Presse universitaire d’Oxford

Oxford University Press ( OUP ) est la presse universitaire de l’ Université d’Oxford . C’est la plus grande presse universitaire au monde et son histoire d’impression remonte aux années 1480. Ayant été officiellement accordé le droit légal d’imprimer des livres par décret en 1586, ^[2] c’est la deuxième presse universitaire la plus ancienne après Cambridge University Press . ^{[3] [4] [5]}

Presse universitaire d’Oxford

Maison mère	Université d’Oxford
Fondé	1586 ; il y a 436 ans ( 1586 )
Pays d’origine	Royaume-Uni
Emplacement du siège social	Oxford , Angleterre
Personnes clés	Nigel Portwood, secrétaire des délégués et PDG [1]
Types de publication	Revues académiques , livres, partitions
Empreintes	Presse Clarendon Presse Blackstone
Nombre d’employés	6 000
Site officiel	global .oup .com

C’est un département de l’Université d’Oxford et est dirigé par un groupe de 15 universitaires connus sous le nom de délégués de la presse qui sont nommés par le vice-chancelier de l’Université d’Oxford. Les délégués de la presse sont dirigés par le secrétaire des délégués, qui est le directeur général de l’OUP et son principal représentant dans les autres organes universitaires. Oxford University Press a une structure de gouvernance similaire depuis le 17ème siècle. ^[6] La presse est située sur Walton Street , Oxford, en face de Somerville College , dans la banlieue intérieure de Jéricho .

Au cours des 500 dernières années, OUP s’est principalement concentré sur la publication de textes pédagogiques et perpétue cette tradition aujourd’hui en publiant des Revues académiques, des dictionnaires, des ressources en langue anglaise, des bibliographies, des livres sur l’ indologie , la musique, les classiques, la littérature, l’histoire, ainsi que des bibles et atlas.

OUP a des bureaux dans le monde entier, principalement dans des endroits qui faisaient autrefois partie de l’ Empire britannique (principalement en Inde et aux États-Unis).

Histoire

Matrices pour type de coulée collectées par Bishop Fell , faisant partie de sa collection maintenant connue sous le nom de “Fell Types”, exposées au musée OUP

L’Université d’Oxford a commencé à imprimer vers 1480 et est devenue un important imprimeur de bibles, de livres de prières et d’ouvrages savants. ^[7] Le chancelier d’Oxford, l’ archevêque William Laud , a consolidé le statut juridique de l’imprimerie de l’université dans les années 1630 et a demandé à Charles Ier des droits qui permettraient à Oxford de concurrencer la Stationers’ Company et l’ Imprimeur du roi . Il obtint une succession de subventions royales et la “Grande Charte” d’Oxford en 1636 donna à l’université le droit d’imprimer “toutes sortes de livres”. ^[8] Laud a également obtenu le “privilège”à Oxford. ^[9] Ce « privilège » a créé des rendements substantiels au cours des 250 années suivantes. ^[dix]

Après la guerre civile anglaise , le vice-chancelier, John Fell , doyen de Christ Church , évêque d’Oxford et secrétaire des délégués, était déterminé à installer des presses à imprimer en 1668, ce qui en faisait la première imprimerie centrale de l’université. ^[11] En 1674, l’OUP a commencé à imprimer un calendrier grand format , connu sous le nom d’ Oxford Almanack et a été produit chaque année sans interruption depuis l’époque de Fell jusqu’à nos jours. ^[12] Fell a élaboré le premier programme formel pour l’impression de l’université qui prévoyait des centaines d’ouvrages, dont la Bible en grec , des éditions des évangiles copteset des œuvres des Pères de l’Église , des textes en arabe et en syriaque , des éditions complètes de la Philosophie classique , de la poésie et des mathématiques, un large éventail d’ érudition médiévale , et aussi “une histoire des insectes, plus parfaite que toutes celles qui existent encore”. ^[13]

Bâtiment d’Oxford University Press depuis Walton Street

D’une manière générale, le début du XVIIIe siècle marque une accalmie dans l’expansion de la Presse. Elle souffrait de l’absence de toute figure comparable à Fell. L’affaire fut sauvée par l’intervention d’un seul délégué, William Blackstone . Dégoûté par l’état chaotique de la presse et contrarié par le vice-chancelier George Huddesford , Blackstone a appelé à des réformes radicales qui définiraient fermement les pouvoirs et les obligations des délégués, enregistreraient officiellement leurs délibérations et leur comptabilité, et mettraient l’imprimerie sur un pied d’égalité. pied efficace. ^[14] Néanmoins, Randolph a ignoré ce document et ce n’est que lorsque Blackstone a menacé de poursuites judiciaires que les changements ont commencé. L’université avait décidé d’adopter toutes les réformes de Blackstone en 1760. ^[15]

À la fin du XVIIIe siècle, la presse était devenue plus ciblée. En 1825, les délégués achetèrent un terrain à Walton Street. Des bâtiments ont été construits d’après les plans établis par Daniel Robertson et Edward Blore , et la presse s’y est installée en 1830. ^[16] Ce site reste le bureau principal de l’OUP au XXIe siècle, à l’angle de Walton Street et de Great Clarendon Street , au nord-ouest du centre-ville d’Oxford.

La presse est maintenant entrée dans une ère de changements énormes. En 1830, il s’agit encore d’une imprimerie par actions dans un trou perdu de l’université, proposant des ouvrages savants à un lectorat relativement restreint d’érudits et de clercs ^[17] A cette époque, Thomas Combe rejoint la presse et devient l’ imprimeur de l’université jusqu’à sa mort en 1872. Combe était un meilleur homme d’affaires que la plupart des délégués, mais toujours pas un innovateur : il n’a pas réussi à saisir l’énorme potentiel commercial du papier indien , qui est devenu l’un des secrets commerciaux les plus rentables d’Oxford au cours des années suivantes. ^[18]Même ainsi, Combe a gagné une fortune grâce à ses parts dans l’entreprise et à l’acquisition et à la rénovation de l’usine de papier en faillite de Wolvercote. Combe a montré peu d’intérêt, cependant, à produire de beaux travaux imprimés à la presse. ^[19] Le texte le plus connu associé à son imprimerie était la première édition imparfaite des Aventures d’Alice au pays des merveilles , imprimée par Oxford aux dépens de son auteur Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) en 1865. ^[20]

Il a fallu la Commission royale de 1850 sur le fonctionnement de l’université et un nouveau secrétaire, Bartholomew Price , pour secouer la presse. ^[21] Nommé en 1868, Price avait déjà recommandé à l’université que la Presse avait besoin d’un directeur exécutif efficace pour exercer une « surveillance vigilante » de l’entreprise, y compris ses relations avec Alexander Macmillan , qui devint l’éditeur de l’imprimerie d’Oxford en 1863 et en 1866 a aidé Price à créer la série Clarendon Press de livres scolaires élémentaires bon marché – peut-être la première fois qu’Oxford utilisait l’empreinte Clarendon. ^[22]Sous Price, la presse a commencé à prendre sa forme moderne. De nouvelles grandes lignes de travail ont commencé. Pour donner un exemple, en 1875, les Délégués ont approuvé la série des Livres sacrés de l’Orient sous la direction de Friedrich Max Müller , apportant une vaste gamme de pensée religieuse à un lectorat plus large. ^[23]

De même, Price a poussé OUP vers l’édition à part entière. La presse avait mis fin à sa relation avec Parker’s en 1863 et en 1870 acheta une petite reliure à Londres pour certains travaux bibliques. ^[24] Le contrat de Macmillan a pris fin en 1880 et n’a pas été renouvelé. À cette époque, Oxford possédait également un entrepôt londonien pour le stock de Bibles à Paternoster Row et, en 1880, son directeur Henry Frowde (1841–1927) reçut le titre officiel d’éditeur de l’université. Frowde venait du commerce du livre, pas de l’université, et restait une énigme pour beaucoup. Une nécrologie du magazine du personnel d’Oxford The Clarendonian a admis: “Très peu d’entre nous ici à Oxford avaient une connaissance personnelle de lui.” ^[25]Malgré cela, Frowde est devenu vital pour la croissance d’OUP, ajoutant de nouvelles lignes de livres à l’entreprise, présidant la publication massive de la version révisée du Nouveau Testament en 1881 ^[26] et jouant un rôle clé dans la mise en place du premier bureau de la presse à l’extérieur. Grande-Bretagne, à New York en 1896. ^[27]

Prix ​​transformé OUP. En 1884, année où il prend sa retraite comme secrétaire, les délégués rachètent les dernières parts de l’entreprise. ^[28] La presse appartenait désormais entièrement à l’université, avec sa propre papeterie, son atelier d’impression, sa reliure et son entrepôt. Sa production avait augmenté pour inclure des manuels scolaires et des textes savants modernes tels que A Treatise on Electricity & Magnetism (1873) de James Clerk Maxwell , qui s’est avéré fondamental pour la pensée d’ Einstein . ^[29] Autrement dit, sans abandonner ses traditions ou la qualité de son travail, Price a commencé à transformer OUP en un éditeur alerte et moderne. En 1879, il se charge également de la publication qui mènera ce processus à son terme : l’immense chantier qui deviendra laDictionnaire anglais d’Oxford (OED). ^[30]

Offert à Oxford par James Murray et la Philological Society , le “New English Dictionary” était une grande entreprise académique et patriotique. De longues négociations ont abouti à un contrat formel. Murray devait éditer un travail estimé à 10 ans et coûtant environ 9 000 £. ^[31] Les deux chiffres étaient extrêmement optimistes. Le dictionnaire a commencé à paraître en version imprimée en 1884, mais la première édition n’a été achevée qu’en 1928, 13 ans après la mort de Murray, pour un coût d’environ 375 000 £. ^[32] Ce vaste fardeau financier et ses implications ont atterri sur les successeurs de Price. ^{[ citation nécessaire ]}

Le secrétaire suivant, Philip Lyttelton Gell, a été nommé par le vice-chancelier Benjamin Jowett en 1884 mais a lutté et a finalement été démis de ses fonctions en 1897. ^[33] Le secrétaire adjoint, Charles Cannan, a pris la relève avec peu de bruit et encore moins d’affection pour son prédécesseur. : “Gell a toujours été là, mais je n’arrive pas à comprendre ce qu’il a fait.” ^[34] Charles Cannan, qui avait contribué à la destitution de Gell, succéda à Gell en 1898.

Au début du 20e siècle, l’OUP a élargi son commerce outre-mer. Les années 1920 ont vu monter en flèche les prix des matériaux et de la main-d’œuvre. Le papier, en particulier, était difficile à trouver et devait être importé d’Amérique du Sud par l’intermédiaire de sociétés commerciales. Les économies et les marchés se sont lentement redressés au fil des années 1920. En 1928, l’empreinte de la presse disait “Londres, Édimbourg, Glasgow , Leipzig, Toronto, Melbourne, Le Cap , Bombay, Calcutta , Madraset Shanghai’. Toutes n’étaient pas des succursales à part entière : à Leipzig, il y avait un dépôt dirigé par H. Bohun Beet, et au Canada et en Australie, il y avait de petits dépôts fonctionnels dans les villes et une armée de représentants de l’éducation pénétrant les solidités rurales pour vendre le Fonds de presse ainsi que des livres édités par des maisons dont les agences étaient détenues par la presse, comprenant très souvent de la fiction et de la lecture légère. En Inde, les dépôts de la Branche de Bombay, Madras et Calcutta étaient des établissements imposants avec des stocks importants, car les présidences elles-mêmes étaient de grands marchés et les représentants de l’éducation s’occupaient principalement du commerce de l’intérieur du pays. La Dépression de 1929 a réduit à néant les profits des Amériques, et l’Inde est devenue « le seul point positif » dans un tableau autrement lugubre.^[35]

En 1923, l’OUP a créé un département de musique. ^[36] À l’époque, de telles entreprises d’édition musicale étaient cependant rares. ^[37] et peu de délégués ou d’anciens éditeurs étaient eux-mêmes musiciens ou avaient de vastes antécédents musicaux. ^{[ citation nécessaire ]} OUP a acheté une société de musique anglo-française et toutes ses installations, connexions et ressources. ^[38]Cette concentration a fourni à OUP deux avantages qui se renforcent mutuellement: une niche dans l’édition musicale inoccupée par des concurrents potentiels, et une branche de l’interprétation et de la composition musicales que les Anglais eux-mêmes avaient largement négligées. Hinnells propose que le “mélange d’érudition et de nationalisme culturel” du département de musique ancienne dans un domaine de la musique aux perspectives commerciales largement inconnues était motivé par son sens de la philanthropie culturelle (compte tenu de la formation universitaire de la presse) et un désir de promouvoir “la musique nationale en dehors du grand public allemand.” ^[39] Ce n’était pas jusqu’en 1939 que le Département de Musique a montré sa première année profitable. ^[40]

La période qui a suivi la Seconde Guerre mondiale a vu la consolidation face à l’éclatement de l’Empire et à la réorganisation d’après-guerre du Commonwealth.

Dans les années 1960, OUP Southern Africa a commencé à publier des auteurs locaux, pour le grand public, mais aussi pour les écoles et les universités, sous son empreinte Three Crowns Books . Son territoire comprend le Botswana , le Lesotho , le Swaziland et la Namibie , ainsi que l’Afrique du Sud, le plus grand marché des cinq. ^{[ citation nécessaire ]} OUP Southern Africa est aujourd’hui l’un des trois plus grands éditeurs pédagogiques d’Afrique du Sud et concentre son attention sur la publication de manuels, de dictionnaires, d’atlas et de matériel supplémentaire pour les écoles et de manuels pour les universités. Sa base d’auteurs est majoritairement locale et, en 2008, elle a conclu un partenariat avec l’université pour soutenirbourses d’études pour les Sud-Africains étudiant des diplômes de troisième cycle. ^{[ citation nécessaire ]}

Aujourd’hui, la succursale nord-américaine de New York est principalement une succursale de distribution pour faciliter la vente des Bibles d’Oxford aux États-Unis. Elle gère également la commercialisation de tous les livres de sa société mère, Macmillan. Fin 2021, OUP USA a publié dix-huit livres lauréats du prix Pulitzer. ^[41]

Les opérations en Asie du Sud et en Asie de l’Est et du Sud-Est étaient et, dans le cas de la première, restent des éléments majeurs de l’entreprise.

Le 27 août 2021, OUP a fermé Oxuniprint, sa division d’impression. La fermeture marquera le “dernier chapitre” de l’histoire séculaire de l’impression d’OUP. ^[42]

Musée

L’Oxford University Press Museum est situé sur Great Clarendon Street , à Oxford . Les visites doivent être réservées à l’avance et sont dirigées par un membre du personnel des archives. Les expositions comprennent une imprimerie du XIXe siècle , les bâtiments de l’OUP, ainsi que l’impression et l’histoire de l’ almanach d’Oxford , d’Alice au pays des merveilles et de l’ Oxford English Dictionary . ^{[ citation nécessaire ]}

Presse Clarendon

OUP est devenu connu sous le nom de “( The ) Clarendon Press ” lorsque l’impression a été transférée du Sheldonian Theatre au Clarendon Building à Broad Street en 1713. Le nom a continué à être utilisé lorsque OUP a déménagé sur son site actuel à Oxford en 1830. L’étiquette “Clarendon Press” a pris un nouveau sens lorsque OUP a commencé à publier des livres par l’intermédiaire de son bureau de Londres au début du XXe siècle. Pour distinguer les deux bureaux, les livres de Londres étaient étiquetés publications “Oxford University Press”, tandis que ceux d’Oxford étaient étiquetés “Clarendon Press”. Cet étiquetage a cessé dans les années 1970, lorsque le bureau londonien d’OUP a fermé. Aujourd’hui, OUP réserve “Clarendon Press” comme empreinte pour les publications d’Oxford d’une importance académique particulière. ^[43]

Journaux scolaires

OUP en tant qu’Oxford Journals a également été un éditeur majeur de Revues académiques , tant en sciences qu’en sciences humaines ; en 2016 ^{[mettre à jour]}, il publie plus de 200 revues au nom de sociétés savantes du monde entier. ^[44] Il a été noté comme l’une des premières presses universitaires à publier une Revue en libre accès ( Nucleic Acids Research ), et probablement la première à introduire des revues hybrides en libre accès , offrant un “accès libre facultatif” aux auteurs pour permettre à tous les lecteurs en ligne accès à leur journal sans frais. ^[45] Le modèle “Oxford Open” s’applique à la majorité de leurs revues. ^[46] L’OUP est membre de laAssociation des éditeurs universitaires en libre accès . ^{[ citation nécessaire ]}

Séries et titres

Sept des vingt volumes de l’ Oxford English Dictionary (deuxième édition, 1989)

Oxford University Press publie une variété de dictionnaires (par exemple Oxford English Dictionary , Shorter Oxford English Dictionary , Compact Oxford English Dictionary , Compact Editions of the Oxford English Dictionary , Compact Oxford English Dictionary of Current English , Concise Oxford English Dictionary , Oxford Dictionary of Marketing , Oxford Advanced Learner’s Dictionary , ressources d’anglais comme langue seconde ou étrangère (par exemple Let’s Go ), examens d’anglais (par exemple Oxford Test of English et Oxford Placement Test), des bibliographies (par exemple Oxford Bibliographies Online ^[47] ), des livres sur l’ indologie , la musique, les classiques, la littérature, l’histoire, les bibles et les atlas.

Bourses Clarendon

Depuis 2001, Oxford University Press soutient financièrement la bourse Clarendon , un programme de bourses d’études supérieures de l’Université d’Oxford . ^[48]

Voir également

• Catégorie:Revues académiques d’Oxford University Press
• Liste des revues d’Oxford University Press
• Hachette
• Règles de Hart pour les compositeurs et les lecteurs à l’University Press, Oxford
• Liste des plus grands éditeurs de livres britanniques
• Cambridge University Press c.Patton , une poursuite pour violation du droit d’auteur dans laquelle OUP est un plaignant
• Presse universitaire de Harvard
• Presse de l’Université de Chicago
• Presse universitaire d’Édimbourg
• Publication Express
• Blavatnik School of Government (ouverte en 2015), en face de l’OUP sur Walton Street

Références

Citations

1. ^ “Secrétaires aux Délégués de la Presse 1868-présent” Oxford University Press. Récupéré le 8 mars 2022.
2. ^ “Une courte histoire d’Oxford University Press” . Presse universitaire d’Oxford . Presse universitaire d’Oxford . Récupéré le 29 avril 2022 .
3. ^ Balter, Michael (16 février 1994). “400 ans plus tard, Oxford Press prospère” . Le New York Times . Récupéré le 28 juin 2011 .
4. ^ “À propos de la presse universitaire d’Oxford” . OUP Académique . Récupéré le 3 août 2018 .
5. ^ “Une brève histoire de la presse” . Presse universitaire de Cambridge . Récupéré le 3 août 2018 .
6. ^ Carter p. 137
7. ^ Carter, passim
8. ^ Sutcliffe p. xiv
9. ^ Carter ch. 3
10. ^ Barker p. 11
11. ^ Carter ch. 5
12. ^ Barker p. 22
13. ^ Carter p. 63
14. ^ IG Phillip, William Blackstone et la réforme de l’Oxford University Press (Oxford, 1957) pp. 45–72
15. ^ Carter, chap. 21
16. ^ Barker p. 41. Sutcliffe p. 4–5
17. ^ Sutcliffe, pp. 1–2, 12
18. ^ Sutcliffe p. 39–40, 110–111
19. ^ Sutcliffe p. 6
20. ^ Sutcliffe p. 36
21. ^ Barker pp. 45–47
22. ^ Sutcliffe p. 19-26
23. ^ Sutcliffe p. 45–46
24. ^ Sutcliffe p. 16, 19. 37
25. ^ Le Clarendonien, 4, no. 32, 1927, p. 47
26. ^ Sutcliffe p. 48–53
27. ^ Sutcliffe p. 89–91
28. ^ Sutcliffe p. 64
29. ^ Barker p. 48
30. ^ Sutcliffe p. 53–58
31. ^ Sutcliffe p. 56-57
32. ^ Simon Winchester , Le sens de tout: L’histoire du dictionnaire anglais d’Oxford (Oxford, 2003)
33. ^ Sutcliffe p. 98–107
34. ^ Sutcliffe p. 66
35. ^ Livres de lettres de Milford
36. ^ Sutcliffe p. 211
37. ^ Sutcliffe p. 210
38. ^ Sutcliffe p. 211
39. ^ Hinnells p. 8
40. ^ Sutcliffe p. 212
41. ^ “Prix du livre majeur de l’OUP” . OUP Académique . Presse universitaire d’Oxford . Récupéré le 6 février 2022 .
42. ^ Inondation, Alison (9 juin 2021). “Oxford University Press mettra fin à des siècles de tradition en fermant sa branche d’impression” . Le Gardien . Récupéré le 9 juin 2021 .
43. ^ “Site Internet d’Oxford University Press, Archives” .
44. ^ “Journaux d’Oxford” . OUP. Archivé de l’original le 19 juillet 2014 . Récupéré le 19 avril 2016 .
45. ^ “Expérience facultative d’accès libre” . Journal de botanique expérimentale . Journaux d’Oxford. Archivé de l’original le 4 décembre 2008 . Récupéré le 19 avril 2016 .
46. ^ “L’Open d’Oxford” . Journaux d’Oxford. Archivé de l’original le 19 juillet 2014 . Récupéré le 19 avril 2016 .
47. ^ “À propos” . Oxfordbibliographies.com .
48. ^ “Histoire du Fonds Clarendon” . Université d’Oxford . Récupéré le 12 février 2018 .

Sources

• Barker, Nicolas (1978). L’Oxford University Press et la propagation de l’apprentissage . Oxford.
• Carter, Harry Graham (1975). Une histoire de l’Oxford University Press . Oxford : Clarendon Press. OCLC 955872307 .
• En ligneChatterjee, Rimi B. (2006). Empires of the Mind: Une histoire de l’Oxford University Press en Inde pendant le Raj . New Delhi : presse universitaire d’Oxford. ISBN 978-0-19-567474-3.
• Hinnells, Duncan (1998). Une performance extraordinaire : Hubert Foss et les premières années de l’édition musicale à l’Oxford University Press . Oxford : OUP. ISBN 978-0-19-323200-6.
• Oxford Music: Les cinquante premières années ’23−’73 . Londres : Département de musique d’Oxford University Press. 1973.
• Sutcliffe, Peter (1978). The Oxford University Press: Une histoire informelle . Oxford : Clarendon Press. ISBN 0-19-951084-9.
• Sutcliffe, Peter (1972). Une histoire informelle de l’OUP . Oxford : OUP.

Lectures complémentaires

• Gadd, Ian, éd. (2014). L’histoire d’Oxford University Press : Volume I : Du début à 1780 . Oxford : OUP. ISBN 9780199557318 .
• Eliot, Simon, éd. (2014). L’histoire d’Oxford University Press : Volume II : 1780 à 1896 . Oxford : OUP. ISBN 9780199543151 .
• Louis, Wm. Roger , éd. (2014). L’histoire d’Oxford University Press : Volume III : 1896 à 1970 . Oxford : OUP. ISBN 9780199568406 . Aussi en ligne doi : 10.1093/acprof:oso/9780199568406.001.0001 .
• Robbins, Keith , éd. (2017). L’histoire d’Oxford University Press : Volume IV : 1970 à 2004 . Oxford : OUP. ISBN 9780199574797 .

Liens externes

Wikisource a des œuvres originales publiées par ou à propos de : Oxford University Press

Wikimedia Commons a des médias liés à Oxford University Press .

• Site officiel
• Oxford University Press à la Wayback Machine (index d’archives)
• Article illustré : La presse la plus célèbre du monde , World’s Work and Play , juin 1903

Portails : Livres Université d’Oxford