Encyclopédie

Roy Kean

0

Roy Maurice Keane (né le 10 août 1971) est un expert du football irlandais , entraîneur et ancien joueur professionnel. Il est le footballeur irlandais le plus titré de tous les temps, ayant remporté 19 trophées majeurs au cours de sa carrière en club, dont 17 lors de son passage au club anglais de Manchester United . [3] Considéré comme l’un des meilleurs milieux de terrain de sa génération, il a été nommé par Pelé dans la liste FIFA 100 des plus grands joueurs vivants du monde en 2004. [4] Remarqué pour son comportement endurci et impétueux, il a été classé No. 11 sur The Times ‘liste des 50 footballeurs “les plus durs” de l’histoire en 2007. Keane a été intronisé au Temple de la renommée de la Premier League en 2021. [5] [6]

Roy Kean

Roy Keane 2014.jpg Keana en 2014
Renseignements personnels
Nom complet Roy-Maurice Keane
Date de naissance ( 1971-08-10 )10 août 1971 (50 ans)
Lieu de naissance Liège , Irlande
Hauteur 5 pi 10 po (1,78 m) [1]
Poste(s) Milieu de terrain
Carrière des jeunes
1981-1989 Support de roche [2]
Carrière senior*
Années Équipe applications ( Gls )
1989–1990 Cobh Ramblers 23 (1)
1990–1993 Forêt de Nottingham 114 (22)
1993–2005 Manchester United 326 (33)
2005–2006 celtique dix (1)
Total 473 (57)
équipe nationale
1991 République d’Irlande U21 4 (0)
1991–2005 République d’Irlande 67 (9)
Equipes gérées
2006–2008 Sunderland
2009-2011 Ville d’Ipswich
2013-2018 République d’Irlande (assistant)
2014 Aston Villa (assistante)
2019 Forêt de Nottingham (adjoint)
* Apparitions et buts en club senior comptés pour la ligue nationale uniquement

Au cours de sa carrière de joueur de 18 ans, Keane a joué pour Cobh Ramblers , Nottingham Forest et Manchester United, avant de mettre fin à sa carrière au Celtic . Il était un milieu de terrain dominant box-to-box , connu pour son style de jeu agressif et très compétitif, une attitude qui l’a aidé à exceller en tant que capitaine de Manchester United de 1997 jusqu’à son départ en 2005. Keane a aidé United à atteindre une période de succès soutenue. durant ses 12 années au club. Il a ensuite signé pour le Celtic, où il a remporté un doublé national avant de prendre sa retraite en tant que joueur en 2006.

Keane a joué au niveau international pour la République d’Irlande pendant 14 ans, dont la plupart en tant que capitaine. Lors de la Coupe du monde de football de 1994 , il a disputé tous les matchs de la République d’Irlande. Il a été renvoyé de la Coupe du Monde de la FIFA 2002 après une dispute avec l’entraîneur national Mick McCarthy au sujet des installations d’entraînement de l’équipe.

Keane a commencé sa carrière de manager à Sunderland peu de temps après sa retraite en tant que joueur et a fait passer le club de la 23e position du Championnat de la Ligue de Football , fin août, pour remporter le titre de division et être promu en Premier League . [7] Il a démissionné en décembre 2008, [8] et d’avril 2009 à janvier 2011, il a été directeur du club de championnat Ipswich Town . [9] En novembre 2013, il a été nommé entraîneur adjoint de l’équipe nationale de la République d’Irlande par l’entraîneur Martin O’Neill , rôle qu’il a occupé jusqu’en 2018. [10]Il aurait également eu de courts séjours de directeur adjoint à Aston Villa en 2014 et à Nottingham Forest en 2019. Keane a également travaillé comme analyste de studio pour la couverture de football des chaînes britanniques ITV et Sky Sports .

Jeunesse

Roy Maurice Keane [1] est né le 10 août 1971 dans une famille de la classe ouvrière du quartier de Ballinderry Park, dans la banlieue de Mayfield à Cork . [1] Son père, Maurice, travaillait partout où il pouvait trouver; cela comprenait des emplois dans une entreprise locale de tricots et à la brasserie irlandaise Murphy’s Stout , entre autres. Sa famille était passionnée de sport, en particulier de football, et nombre de ses proches avaient joué pour des clubs juniors de Cork tels que Rockmount .. Keane a commencé la boxe à l’âge de neuf ans et s’est entraîné pendant plusieurs années, remportant ses quatre combats dans la ligue novice. Pendant cette période, il se développait en tant que footballeur beaucoup plus prometteur à Rockmount, et son potentiel a été mis en évidence lorsqu’il a été élu “Joueur de l’année” lors de sa première saison. Beaucoup de ses coéquipiers se sont vu proposer des essais à l’étranger avec des équipes de football anglaises, mais Keane ne l’a pas été. Il a soutenu le Celtic et Tottenham Hotspur dans son enfance, citant Liam Brady et Glenn Hoddle comme ses joueurs préférés, mais le joueur de Manchester United Bryan Robson est devenu le footballeur qu’il admirait le plus au fil du temps. [11]

Carrière en club

Cobh Ramblers

Initialement, Keane a été refusé par l’équipe irlandaise des écoliers après un procès à Dublin ; une explication de l’ancien entraîneur et éclaireur irlandais Ronan Scally était que Keane, 14 ans, était “tout simplement trop petit” pour atteindre le niveau requis. [11] Sans se décourager, il a commencé à postuler pour des procès avec des clubs anglais, mais il a été refusé par chacun. Au fil de ses années d’enfance, il a pris des emplois temporaires impliquant un travail manuel en attendant une percée dans ses perspectives de football. En 1989, il a finalement signé pour le club irlandais semi-professionnel Cobh Ramblersaprès la persuasion du manager de l’équipe de jeunes des Ramblers, Eddie O’Rourke. Keane était l’un des deux représentants des Ramblers dans le programme inaugural FAI / FAS à Dublin, et c’est grâce à cette initiative qu’il a eu son premier aperçu de la formation à temps plein. Sa progression rapide en footballeur prometteur s’est reflétée par le fait qu’il se présentait régulièrement pour l’équipe des jeunes des Ramblers ainsi que pour la véritable équipe première, jouant souvent deux fois le même week-end.

Lors d’un match de la FAI Youth Cup contre Belvedere , la performance de Keane a attiré l’attention du dépisteur Noel McCabe de Nottingham Forest , qui lui a demandé de se rendre en Angleterre pour un essai. Keane a impressionné le directeur de Forest Brian Clough , et finalement, un accord pour Keane d’une valeur de 47 000 £ a été conclu avec Cobh Ramblers à l’été 1990. [12]

Forêt de Nottingham

Le conseil que Brian Clough m’a donné avant la plupart des matchs était : “Vous l’obtenez, vous le passez à un autre joueur en maillot rouge.” C’est vraiment tout ce que j’ai essayé de faire à Forest and United – passer et bouger – et j’en ai fait une carrière.

Roy Kean [13]

Keane a d’abord trouvé la vie à Nottingham difficile en raison des longues périodes loin de sa famille, et il demandait souvent au club quelques jours de congé dans les foyers pour retourner à Cork. Keane a exprimé sa gratitude pour la générosité de Clough lors de l’examen de ses demandes, car cela l’a aidé à traverser ses débuts au club. [11] Les premiers matchs de Keane à Forest sont venus dans l’équipe des moins de 21 ans lors d’un tournoi de pré-saison aux Pays-Bas. Lors de la finale contre Haarlem, il a marqué le penalty gagnant lors d’une fusillade pour décider de la compétition, et il a rapidement joué régulièrement pour l’équipe réserve. Ses débuts en championnat professionnel ont eu lieu contre Liverpool au début de la saison 1990-1991, et la performance qui en a résulté a encouragé Clough à l’utiliser de plus en plus au fil de la saison.

Keane a finalement marqué son premier but professionnel contre Sheffield United , et en 1991, il était titulaire régulier dans l’équipe, remplaçant l’ international anglais Steve Hodge . Keane a marqué trois buts lors d’une course à la finale de la FA Cup 1991 , que Forest a finalement perdue contre Tottenham Hotspur. Au troisième tour, cependant, il a commis une erreur coûteuse contre Crystal Palace , offrant un but à l’opposition et leur permettant de faire match nul. De retour au vestiaire après le match, Clough a frappé Keane à la poitrine avec colère, le jetant au sol. [14]Malgré cet incident, Keane n’a pas eu de rancune contre son manager, affirmant plus tard qu’il sympathisait avec Clough en raison des pressions de la direction [15] et qu’il lui était trop reconnaissant de lui avoir donné sa chance dans le football anglais. Un an plus tard, Keane est retourné à Wembley avec Forest pour la finale de la Coupe de la Ligue de football , mais a de nouveau terminé du côté des perdants alors que Manchester United a remporté une victoire 1-0.

Keane commençait à attirer l’attention des meilleurs clubs de la Premier League et, en 1992, le manager des Blackburn Rovers , Kenny Dalglish , parla à Keane de la possibilité d’un transfert au club du Lancashire à la fin de la saison. Avec Forest en difficulté dans la ligue et semblant de plus en plus susceptible d’être relégué, Keane a négocié un nouveau contrat avec une clause échappatoire à la relégation. Les longues négociations avaient été beaucoup évoquées en public, notamment par Brian Clough, qui a décrit Keane comme un “enfant avide” [11]en raison des salaires élevés exigés par l’Irlandais. “Keane est la perspective la plus chaude du football en ce moment, mais il ne va pas mettre ce club en faillite”, a déclaré Clough. Malgré les négociations de contrat prolongées, les fans de Forest l’ont élu joueur de la saison du club. [16] Malgré tous ses efforts, Keane n’a pas pu sauver Forest de la relégation et la clause de son contrat a été activée. Blackburn a accepté des frais de 4 millions de livres sterling pour Keane, qui a accepté peu de temps après un contrat avec le club.

Une erreur, cependant, a empêché le déménagement au club: lorsque le contrat a été conclu, Dalglish s’est rendu compte qu’ils n’avaient pas les bons papiers nécessaires pour effectuer le transfert. C’était un vendredi après-midi, et le bureau avait été fermé pour le week-end. Avec un accord verbal en place, ils ont convenu de se rencontrer lundi matin pour finaliser officiellement le transfert. Le manager de Manchester United, Alex Ferguson , entendant parler du déménagement, a téléphoné à Keane et lui a demandé s’il souhaitait les rejoindre à la place de Blackburn. Ferguson s’est assuré qu’ils avaient la paperasse prête et a rencontré Keane samedi et l’a signé pour Manchester United pour 3,75 millions de livres sterling, un record de transfert britannique à l’époque. [17]

Manchester United

Premières années : 1993-1997

Malgré les frais de transfert alors record, rien ne garantissait que Keane irait directement dans la première équipe. Paul Ince et Bryan Robson avaient établi un formidable partenariat au centre du milieu de terrain , venant d’ inspirer Manchester United à son premier titre de champion depuis 1967 . Robson, cependant, avait 36 ​​ans et dans les dernières étapes de sa carrière de joueur, et une série de blessures l’a tenu hors de combat pendant la majeure partie de la saison 1992–93 et ​​dans la saison 1993–94 . En conséquence, Keane a eu une longue course dans l’équipe, marquant deux fois lors de ses débuts à domicile dans une victoire 3-0 contre Sheffield United, [18] et saisissant le vainqueur dans leDerby de Manchester trois mois plus tard, lorsque United a annulé un déficit de 2-0 à Maine Road pour battre Manchester City 3-2. [19]

Keane s’était rapidement imposé comme une sélection de premier choix et, à la fin de la saison, il avait remporté son premier trophée en tant que professionnel alors que United conservait son titre de Premier League . Deux semaines plus tard, Keane a brisé sa séquence de défaites à Wembley en aidant United à une victoire 4-0 sur Chelsea lors de la finale de la FA Cup , scellant le tout premier ” double ” du club. [20]

La saison suivante a été moins réussie, car United a été battu pour le titre de champion par Blackburn Rovers et battu 1-0 en finale de la FA Cup par Everton . [21] [22] Keane a reçu son premier carton rouge en tant que joueur de Manchester United lors d’une victoire 2-0 en demi-finale de la FA Cup contre Crystal Palace, après avoir frappé Gareth Southgate , [23] et a été suspendu pour trois matches et condamné à une amende 5 000 £. [24] [25] Cet incident était le premier de 11 cartons rouges que Keane accumulerait dans sa carrière United et un des premiers signes de son indiscipline sur le terrain.

L’été 1995 a vu une période de changement à United, avec le départ d’Ince pour l’ Internazionale , [26] Mark Hughes se déplaçant à Chelsea [27] et Andrei Kanchelskis étant vendu à Everton. [28] Des joueurs plus jeunes tels que David Beckham , Nicky Butt et Paul Scholes ont été amenés dans l’équipe, ce qui a laissé Keane comme le joueur le plus expérimenté au milieu de terrain. Malgré un début lent de la campagne 1995-1996 , United a rattrapé Newcastle United , qui avait construit une avance de 12 points au championnat à Noël, pour assurer une autre Premier League .Titre. Le deuxième doublé de Keane en trois ans a été confirmé avec une victoire 1-0 sur Liverpool pour remporter la FA Cup pour une neuvième fois record. [29]

La saison suivante, Keane est entré et sorti du côté en raison d’une série de blessures au genou et de fréquentes suspensions. Il a ramassé un carton jaune coûteux lors du match aller de la demi-finale de la Ligue des champions contre le Borussia Dortmund , [30] qui l’a exclu du match retour à Old Trafford . [30] United a perdu les deux jambes 1–0, [31] mais cela a été compensé en remportant un autre titre de champion quelques jours plus tard. [32]

Capitainerie : 1997–2005

Après la retraite inattendue d’ Eric Cantona , Keane a pris la relève en tant que capitaine du club , bien qu’il ait raté la majeure partie de la saison 1997-1998 en raison d’une blessure au ligament croisé causée par une tentative d’attaquer le joueur de Leeds United Alf-Inge Håland lors du neuvième match de Premier League . de la saison. Alors que Keane était allongé sur le sol, Håland se tenait au-dessus de Keane, accusant le capitaine United blessé d’avoir tenté de le blesser et de feindre une blessure pour échapper à la punition, une allégation qui conduirait à un incident infâme entre les deux joueurs quatre ans plus tard.

Keane n’est pas revenu au football de compétition cette campagne et n’a pu que regarder de côté alors que United gaspillait une avance de 11 points sur Arsenal pour rater le titre de Premier League. De nombreux experts ont cité l’absence de Keane comme un facteur crucial dans la remise du trophée de la ligue par l’équipe. [33]

“C’était la démonstration d’altruisme la plus emphatique que j’ai vue sur un terrain de football. Frappant sur chaque brin d’herbe, rivalisant comme s’il préférait mourir d’épuisement plutôt que de perdre, il a inspiré tout autour de lui. J’ai senti que c’était un honneur d’être associé à un tel joueur.”

Sir Alex Ferguson sur la performance de Keane contre la Juventus en 1999 [34]

Keane est revenu au poste de capitaine de l’équipe la saison suivante et les a guidés vers un triplé de la FA Premier League , de la FA Cup et de l’UEFA Champions League . Dans une démonstration inspirante contre la Juventus lors du match retour de la demi-finale de la Ligue des champions, il a aidé son équipe à revenir de deux buts pour gagner 3-2, marquant le premier but de United. Sa performance dans ce jeu a été décrite comme sa meilleure heure en tant que footballeur. [35] [36] Keane, cependant, a reçu un carton jaune après un voyage sur Zinedine Zidane qui l’a exclu de la finale . United a battu le Bayern Munich2-1 en finale, mais Keane avait des émotions mitigées à propos de la victoire en raison de sa suspension. Se souvenant de ses pensées avant le match, Keane a déclaré: “Bien que j’y mettais un visage courageux, c’était à peu près la pire expérience que j’avais eue dans le football.” Keane s’est blessé à la cheville lors de la finale de la FA Cup 1999 , quatre jours avant la finale de la Ligue des champions, qui l’a exclu jusqu’à la saison suivante. [37] Plus tard cette année-là, Keane a marqué le seul but de la finale de la Coupe Intercontinentale , alors que United battait Palmeiras à Tokyo.

La saison suivante a vu des négociations de contrat prolongées entre Keane et Manchester United, Keane refusant une offre initiale de 2 millions de livres sterling par an au milieu des rumeurs d’un déménagement en Italie. [38] Ses demandes plus élevées ont finalement été satisfaites au milieu de la saison 1999-2000 , l’engageant à United jusqu’en 2004. Keane était en colère lorsque les responsables du club ont expliqué qu’une augmentation des prix des abonnements était le résultat de son contrat amélioré et a demandé des excuses à le club. [39] Quelques jours après la signature du contrat, Keane a célébré en marquant le but gagnant contre Valence en Ligue des champions , bien que la défense de United en Ligue des champions ait été interrompue par le Real Madrid .en quart de finale, en partie à cause d’un malheureux but contre son camp de Keane au match retour. Il a été élu joueur de l’année des joueurs PFA et footballeur de l’année FWA à la fin de la saison après avoir mené United à son sixième titre de Premier League en huit ans.

Keane a suscité la controverse en novembre 2000, lorsqu’il a critiqué des sections de supporters de United après la victoire de la Ligue des champions contre le Dynamo Kyiv à Old Trafford. Il s’est plaint du manque de soutien vocal de certains fans lorsque Dynamo dominait le jeu, déclarant: “Loin de chez eux, nos fans sont fantastiques, je les appellerais les fans inconditionnels. Mais à la maison, ils boivent quelques verres et probablement les sandwichs aux crevettes, et ils ne réalisent pas ce qui se passe sur le terrain. Je ne pense pas que certaines personnes qui viennent à Old Trafford puissent épeler “football”, encore moins le comprendre.” [39] Les commentaires de Keane ont déclenché un débat en Angleterre sur l’atmosphère changeante des terrains de football, [40] et le terme “prawn sandwich brigade » fait désormais partie du vocabulaire anglais du football, faisant référence aux personnes qui assistent à des matchs de football ou prétendent être des fans de football parce que c’est à la mode plutôt qu’en raison d’un véritable intérêt pour le jeu.

Incident d’Alf-Inge Håland

Keane a de nouveau fait la une des journaux lors du derby de Manchester en 2001, quand à cinq minutes du coup de sifflet final, il a été expulsé pour une faute à hauteur de genou sur Alf-Inge Håland dans ce qui a été considéré par beaucoup comme un acte de vengeance. [41] Il a d’abord reçu une suspension de trois matches et une amende de 5 000 £ de la Football Association (FA), mais une autre punition devait suivre après la publication de l’autobiographie de Keane en août 2002, dans laquelle il déclarait qu’il avait l’intention de « blesser ” Haland. Le récit de Keane de l’incident était le suivant:

J’avais assez attendu. Putain, je l’ai frappé fort. La balle était là (je pense). Prends ça connard. Et ne me regarde jamais en ricanant à propos de fausses blessures. [42]

Son aveu que le tacle était un assaut prémédité a conduit la FA à l’accuser d’avoir discrédité le jeu. [43] Il a été banni pour cinq matchs supplémentaires et condamné à une amende de 150 000 £ lors de l’enquête qui a suivi. Malgré une condamnation généralisée, [44] il a ensuite soutenu dans une interview qu’il n’avait aucun regret à propos de l’incident : “Mon attitude était, baise-le. Ce qui se passe revient. Il a obtenu ses justes récompenses. œil pour œil », et a dit qu’il referait probablement la même chose. [45]

Håland n’a jamais joué un match complet par la suite. Cependant, Håland a terminé le match et a joué 68 minutes du match suivant. [46] Il a joué aussi un amical pour la Norvège entre les deux matches. [47] C’était, en fait, une blessure de longue date à son genou gauche plutôt qu’à son droit, qui a mis fin à sa carrière. [48]

Carrière ultérieure: 2001–2005 Keane en tant que joueur de Manchester United en 2005

United a terminé la saison 2001-02 sans trophée pour la première fois en quatre ans. Au niveau national, ils ont été éliminés de la FA Cup par Middlesbrough au quatrième tour et ont terminé troisième de la Premier League, leur position finale la plus basse dans la ligue depuis 1991. Des progrès ont cependant été réalisés en Europe, alors que United atteignait les demi-finales de la Ligue des champions , leur plus grande avancée depuis leur campagne réussie de 1999. Ils ont finalement été éliminés aux buts à l’extérieur après un match nul 3–3 avec le Bayer Leverkusen , malgré que Keane ait mis United 3–2.

Après la défaite, Keane a imputé la perte de forme de United à la fixation de certains de ses coéquipiers sur la richesse, affirmant qu’ils avaient “oublié le jeu, perdu la faim qui vous a procuré la Rolex, les voitures, le manoir”. [11] Plus tôt dans la saison, Keane avait publiquement préconisé la dissolution de l’équipe triple vainqueur [49] car il croyait que les coéquipiers qui avaient joué dans la finale victorieuse de la Ligue des champions de 1999 n’avaient plus la motivation de travailler aussi dur. [50]

En août 2002, Keane a été condamné à une amende de 150 000 £ par Sir Alex Ferguson et suspendu pour trois matches pour avoir donné un coup de coude à Jason McAteer de Sunderland , et cela a été aggravé par une suspension supplémentaire de cinq matches pour les commentaires controversés sur Håland. Keane a profité de la pause pour subir une opération à la hanche, ce qui l’avait obligé à prendre des analgésiques pendant un an auparavant. Malgré les premières craintes que la blessure ne menace sa carrière, [51] et les suggestions d’un futur remplacement de la hanche par son chirurgien, [52] il était de retour dans l’équipe United en décembre.

J’étais arrivé à une conclusion ferme, qui était de rester sur le terrain pendant quatre-vingt-dix minutes à chaque match. En d’autres termes, pour freiner le côté téméraire et intempérant de ma nature qui a conduit à des renvois et à des blessures.

Keane sur son “nouveau” style de jeu [11]

Pendant sa période de repos après l’opération, Keane a réfléchi à la cause de ses fréquentes blessures et suspensions. Il a décidé que la cause de ces problèmes était ses défis imprudents et ses explosions de colère qui avaient de plus en plus gâché sa carrière. [11] En conséquence, il est devenu plus retenu sur le terrain et a eu tendance à éviter les disputes et les confrontations avec d’autres joueurs. Certains observateurs ont estimé que le “nouveau” Keane était devenu moins influent au milieu de terrain en raison du changement de son style de jeu, peut-être provoqué par une mobilité réduite après son opération de la hanche. Après son retour, cependant, Keane a montré la ténacité d’autrefois, [51] menant l’équipe à un autre titre de champion en mai 2003.

Tout au long des années 2000, Keane a entretenu une rivalité féroce avec le capitaine d’Arsenal Patrick Vieira . L’incident le plus notable entre les deux a eu lieu à Highbury en 2005 au plus fort d’une période extrême de mauvais sang entre United et Arsenal. Vieira a été vu affronter le défenseur United Gary Neville dans le tunnel avant le match pour sa faute sur José Antonio Reyes lors de la rencontre précédente entre les deux équipes, [53] incitant Keane à affronter verbalement le capitaine d’Arsenal. [49]

L’incident a été diffusé en direct sur Sky Sports , [54] avec Keane entendu dire à l’arbitre du match Graham Poll : “Dis-lui [Vieira] de fermer sa putain de gueule!” Après le match, que United a remporté 4-2, Keane a critiqué de manière controversée la décision de Vieira de jouer au niveau international pour la France au lieu de son pays de naissance, le Sénégal . Vieira, cependant, a suggéré plus tard qu’ayant quitté son équipe nationale lors de la finale de la Coupe du Monde de la FIFA , Keane n’était pas bien placé pour commenter ces questions. [55] Le sondage d’arbitre a révélé plus tard qu’il aurait dû expulser les deux joueurs avant le début du match, bien qu’il ait été sous pression pour ne pas le faire. [53]

Dans l’ensemble, Keane a mené United à neuf distinctions majeures, faisant de lui le capitaine le plus titré de l’histoire du club. Keane a marqué son 50e but pour Manchester United le 5 février 2005 lors d’un match de championnat contre Birmingham City . Son apparition dans la finale de la FA Cup 2005 , que United a perdue contre Arsenal lors d’une séance de tirs au but, était son septième match de ce type, un record dans le football anglais à l’époque. [56]

Keane détient également conjointement le record du plus grand nombre de cartons rouges reçus dans le football anglais, ayant été licencié 13 fois au total dans sa carrière. Il a été intronisé au Temple de la renommée du football anglais en 2004 en reconnaissance de son impact sur le jeu anglais et est devenu le seul joueur irlandais à être sélectionné dans le FIFA 100 , une liste des plus grands footballeurs vivants choisis par Pelé .

Départ

Keane a quitté Manchester United de manière inattendue par consentement mutuel le 18 novembre 2005, [57] lors d’une absence prolongée de l’équipe en raison d’une blessure subie lors de son dernier match de compétition pour le club, [58] causée par un défi robuste de Luis García contre Liverpool . Son départ a marqué le point culminant des tensions croissantes entre Keane et la direction et les joueurs de United depuis le camp d’entraînement de pré-saison du club au Portugal lorsqu’il s’est disputé avec Ferguson sur la qualité de l’installation de la station. [59] Ferguson a été encore plus irrité par l’aveu de Keane lors d’un appel téléphonique de MUTV qu’il serait “prêt à jouer ailleurs” [60]après l’expiration de son contrat actuel avec United à la fin de la saison.

Une autre des apparitions de Keane sur MUTV a provoqué plus de controverse, quand, après une défaite 4-1 aux mains de Middlesbrough début novembre, il a critiqué les performances de John O’Shea , Alan Smith , Kieran Richardson et Darren Fletcher . [61] À propos du record du club en signant Rio Ferdinand , il a déclaré: “Juste parce que vous êtes payé 120 000 £ par semaine et que vous jouez bien pendant 20 minutes contre Tottenham, vous pensez que vous êtes une superstar.” [62] L’explosion a été jugée trop accablante par la direction de United et a ensuite été retirée de la transmission par la chaîne de télévision du club. Les opinions de Keane ont été décrites par les personnes présentes à l’interview comme “[61]

Keane a marqué 33 buts en championnat pour Manchester United et un total de 51 dans toutes les compétitions. [63] Les deux premiers de ses buts pour le club sont survenus lors de la victoire 3-0 à domicile contre Sheffield United en Premier League le 18 août 1993, [64] le dernier le 12 mars 2005 lors d’une victoire 4-0 à l’extérieur contre Southampton en FA Cup. [65]

Deux semaines plus tard, après une autre dispute avec Ferguson, Keane a conclu un accord avec Manchester United lui permettant de quitter immédiatement le club pour signer un accord à long terme avec un autre club. [62] On lui a offert un témoignage en reconnaissance de ses 12 ans et demi à Old Trafford, Ferguson et le directeur général de United, David Gill , lui souhaitant bonne chance pour l’avenir. [62]

Keane, dans une interview avec la société de médias irlandaise Off the Ball , en septembre 2019, a déclaré que Manchester United faisait pression pour le faire sortir du club parce qu’il vieillissait et sa relation tendue avec l’entraîneur adjoint Carlos Queiroz et plus tard. avec Sir Alex Ferguson, plutôt que le simple incident MUTV. [66]

Le témoignage de Keane a eu lieu à Old Trafford le 9 mai 2006 entre United et Celtic. L’équipe locale a remporté le match 1-0, Keane jouant la première mi-temps pour le Celtic et la seconde mi-temps dans son ancien rôle de capitaine de Manchester United. [67] La ​​foule de capacité de 69 591 reste la plus grande foule jamais vue pour un match de témoignage en Angleterre. [68] Tous les revenus générés par le match ont été donnés à l’association caritative préférée de Keane, Irish Guide Dogs for the Blind.

celtique

Le 15 décembre 2005, Keane a été annoncé comme joueur celtique , l’équipe qu’il avait soutenue dans son enfance. [69] Les rapports initiaux suggéraient que Keane s’était vu offrir un contrat d’environ 40 000 £ par semaine ; cependant, cela a été rejeté par le joueur lui-même dans sa deuxième autobiographie, dans laquelle il affirmait qu’il n’était payé que 15 000 £ par semaine alors qu’il était joueur celtique. [70] La carrière celtique de Keane a commencé en janvier de 2006, quand les géants de Glasgow se sont écrasés à une défaite 2–1 au côté écossais de Première Division Clyde dans le troisième rond de la Tasse écossaise . Son style abrasif n’avait pas diminué, puisqu’il a été vu critiquer certains de ses nouveaux coéquipiers pendant le match. [71]Keane a marqué ce qui s’est avéré être son seul but celtique un mois plus tard, un tir de 20 mètres lors d’une victoire 2-1 en Premier League écossaise contre Falkirk . [72] Il a conservé sa place le dimanche suivant dans son premier derby Old Firm contre les Rangers , menant le Celtic à la victoire. Le Celtic a ensuite complété un doublé du titre de Premier League écossaise et de la Coupe de la Ligue écossaise , son dernier honneur en tant que joueur.

Le 12 juin 2006, Keane a annoncé sa retraite du football professionnel sur avis médical, [73] seulement six mois après avoir rejoint le Celtic. Son annonce a suscité des éloges de la part de nombre de ses anciens collègues et managers, notamment de Sir Alex Ferguson, qui a déclaré: “Au fil des années, lorsqu’ils commenceront à choisir les meilleures équipes de tous les temps, il sera là.” [73]

Carrière internationale

Keane faisait partie de l’équipe qui a participé au Championnat d’Europe de football des moins de 16 ans de l’UEFA 1988 bien qu’il n’ait pas joué. [74] Il était l’homme du match pour l’ équipe nationale des moins de 19 ans de la République d’Irlande lorsqu’ils ont battu les hôtes hongrois lors du Championnat d’Europe de football des moins de 18 ans de l’UEFA en 1990 pour se qualifier pour le Championnat du monde junior de la FIFA 1991 . [75]

Lorsqu’il a été appelé pour son premier match au niveau international, un match des moins de 21 ans contre la Turquie en 1991, Keane a pris une aversion immédiate pour l’organisation et la préparation entourant l’équipe irlandaise, décrivant plus tard la configuration comme “un peu une blague”. “. [11] Il continuerait à tenir ce point de vue partout dans le reste de son temps passé avec l’équipe nationale, qui a mené à de nombreuses confrontations avec la direction irlandaise. Keane a déclaré son indisponibilité pour voyager avec l’équipe irlandaise en Algérie, mais a été surpris lorsque le manager Jack Charlton lui a dit qu’il ne jouerait plus jamais pour l’Irlande s’il refusait de rejoindre ses compatriotes. [11]Malgré cette menace, Keane a choisi de rester chez lui sur l’insistance du manager de Nottingham Forest, Brian Clough, et a été ravi lorsqu’un an plus tard, il a été appelé dans l’équipe irlandaise pour un match amical à Lansdowne Road . Après plus d’apparitions, il a commencé à désapprouver le style de football de Charlton, qui reposait moins sur les compétences des joueurs et plus sur le pressing continu et le jeu direct. Les tensions entre les deux hommes ont culminé lors d’un tournoi de pré-saison aux États-Unis lorsque Charlton a réprimandé Keane pour être rentré tard à la maison après une beuverie avec Steve Staunton . [11]

Keane a été inclus dans l’ équipe senior de la République d’Irlande pour la Coupe du Monde de la FIFA 1994 aux États-Unis et a joué dans tous les matchs, y compris une célèbre victoire 1-0 sur les favoris du tournoi et l’éventuelle finaliste de l’ Italie . Malgré une sortie au deuxième tour aux mains des Pays- Bas , le tournoi a été considéré comme un succès pour l’équipe irlandaise et Keane a été nommé meilleur joueur de la campagne irlandaise. Keane, cependant, était réticent à se joindre aux célébrations d’après-tournoi, affirmant plus tard que, pour lui, la Coupe du monde irlandaise était une déception: “Il n’y avait rien à célébrer. Nous n’avons pas fait grand-chose.” [11]

Keane a raté des matches cruciaux lors des matches de qualification pour la Coupe du monde 1998 en raison d’une grave blessure au genou, mais est revenu à la tête de l’équipe à un cheveu de la qualification pour l’UEFA Euro 2000 , s’inclinant face à la Turquie lors d’ un barrage . L’ Irlande s’est qualifiée pour la Coupe du monde 2002 sous la direction du nouveau manager Mick McCarthy , grandement aidé par plusieurs performances gagnantes de Keane. Dans le processus de qualification, l’Irlande est restée invaincue , à domicile et à l’extérieur, contre les poids lourds internationaux du football, le Portugal et les Pays-Bas, battant ces derniers 1-0 à Lansdowne Road.

Incident de la Coupe du monde de football 2002

La Football Association of Ireland (FAI) a sélectionné la base d’entraînement destinée à être utilisée lors de la campagne irlandaise de Coupe du monde. Au cours de la première séance d’entraînement, Keane a exprimé de sérieuses inquiétudes quant à l’adéquation des installations d’entraînement et au niveau de préparation de l’équipe irlandaise. Il était irrité par l’arrivée tardive du matériel d’entraînement de l’équipe, qui avait perturbé la première séance d’entraînement sur un terrain qu’il qualifiait de “comme un parking”. [76]

Après une dispute avec l’entraîneur des gardiens Packie Bonner et Alan Kelly Jr. lors de la deuxième journée d’entraînement, Keane a annoncé qu’il quittait l’équipe et qu’il souhaitait rentrer chez lui à Manchester en raison de son mécontentement face à la préparation de l’Irlande. La FAI n’a pas pu obtenir un vol de retour immédiat pour Keane dans un délai aussi court, ce qui signifie qu’il est resté à Saipan une autre nuit, mais ils ont appelé Colin Healy pour le remplacer. Le lendemain, cependant, McCarthy a approché Keane et lui a demandé de retourner au camp d’entraînement, et Keane a finalement été persuadé de rester.

Malgré un refroidissement temporaire des tensions dans le camp irlandais après le changement d’avis de Keane, les choses ont rapidement empiré. Keane a immédiatement accordé une interview au journaliste sportif de premier plan Tom Humphries , du journal Irish Times , où il a exprimé son mécontentement face aux installations de Saipan et a énuméré les événements et les préoccupations qui l’avaient amené à quitter temporairement l’équipe. McCarthy s’est offensé de l’interview de Keane et a décidé de confronter Keane à propos de l’article devant toute l’équipe et le personnel d’entraîneurs. Keane a refusé de céder, affirmant qu’il avait dit au journal ce qu’il considérait comme la vérité et que les fans irlandais méritaient de savoir ce qui se passait à l’intérieur du camp. [11]Il a ensuite lancé une tirade verbale cinglante contre McCarthy : “Mick, tu es un menteur… tu es un putain de branleur. Je ne t’ai pas noté en tant que joueur, je ne t’ai pas noté en tant que manager, et je ne te considère pas comme une personne. Tu es un putain de branleur et tu peux te mettre ta coupe du monde dans le cul. La seule raison pour laquelle j’ai des relations avec toi, c’est que tu es en quelque sorte le manager de mon pays ! Tu peux le coller lève tes conneries.” [39] [77] Niall Quinna observé dans son autobiographie que “le discours de 10 minutes de Roy Keane [contre Mick McCarthy, ci-dessus] … était clinique, féroce, bouleversant pour la personne à la fin et cela a finalement provoqué une énorme controverse dans la société irlandaise.” Mais en même temps, il a également critiqué la position de Keane, disant que “[Il] nous a laissés à Saipan, pas l’inverse. Et il s’est puni plus que n’importe lequel d’entre nous en ne revenant pas.” [78]

Aucun des coéquipiers de Keane ne lui a exprimé son soutien lors de la réunion, bien que certains l’aient soutenu en privé par la suite. Les vétérans Niall Quinn et Steve Staunton ont soutenu McCarthy lors d’une conférence de presse après l’événement. C’est ici que McCarthy a annoncé qu’il avait renvoyé Keane de l’équipe et l’avait renvoyé chez lui. [79] [80] À ce moment-là, la date limite de la FIFA pour nommer les équipes de la Coupe du monde était passée, ce qui signifie que Colin Healy n’a pas pu être nommé remplaçant de Keane et ne pouvait pas jouer dans le tournoi.

Rappeler

Mick McCarthy a démissionné de son poste de sélectionneur de l’ Irlande en novembre 2002 après des défaites contre la Russie et la Suisse lors des qualifications pour l’ Euro 2004 . La possibilité que Keane revienne dans l’équipe pour les futurs éliminatoires a été évoquée, car Keane n’avait pas encore complètement pris sa retraite du football international, insistant sur le fait que la présence de McCarthy était la principale incitation à rester à l’écart de l’équipe irlandaise. [81] Le remplaçant de McCarthy, Brian Kerr , a discuté avec Keane de la possibilité d’un rappel, et en avril 2004, il a été ramené dans l’équipe irlandaise pour affronter la Roumanie le 27 mai. Keane n’a cependant pas été réintégré en tant que capitaine, car Kerr a décidé de garder le brassard avec Kenny Cunningham .. Après l’échec de l’équipe à se qualifier pour la Coupe du monde 2006 , il a annoncé sa retraite du football international pour aider à prolonger sa carrière en club. [82]

Après la retraite

Keane a réitéré son mécontentement face à l’attitude et à la politique de sélection de la FAI. En mars 2007, Keane a affirmé que plusieurs joueurs de la République d’Irlande étaient sélectionnés uniquement en fonction de leur exposition médiatique et que l’organisation était biaisée envers les joueurs originaires de Dublin ou d’autres régions du Leinster : “Une fois que vous continuez à les jouer sur la réputation qu’ils ont bâtie à travers les médias ou parce qu’ils font beaucoup d’interviews, alors c’est faux. Il y a une ligne fine entre la loyauté et la stupidité. [83] Keane a affirmé que le joueur de Sunderland, Liam Miller , n’avait pas été choisi parce qu’il était de Cork et que les joueurs avec un potentiel significatif n’étaient pas choisis pour l’équipe nationale.

Keane a été impliqué dans une nouvelle controverse à la suite de la défaite de l’Irlande face à la France lors des barrages de qualification pour la Coupe du monde 2010 . Lors d’une conférence de presse à Ipswich Town le 20 novembre 2009, Keane a critiqué la réaction irlandaise à l’ incident du handball de Thierry Henry . Sa réponse comprenait des critiques de la défense de l’équipe irlandaise et des autorités de la FAI.

Carrière d’entraîneur

L’ancien manager de Keane, Sir Alex Ferguson, avait précédemment déclaré qu’il souhaitait que Keane lui succède en tant qu’entraîneur de Manchester United lorsqu’il prendrait sa retraite. À la suite du départ acrimonieux de Keane du club, cependant, Ferguson est devenu évasif quant aux perspectives de Keane en tant que manager : “Des jeunes managers arrivent et les gens disent que celui-ci sera le manager de l’Angleterre ou le patron de ce club, mais deux ans plus tard, ils sont pas là. Ce n’est pas un environnement facile à intégrer, je ne prévoirais rien. [84]

Sunderland

Pendant son séjour au Celtic, Keane a été suggéré comme successeur potentiel de Gordon Strachan par l’ancien joueur du Celtic Charlie Nicholas . [85] Cependant, c’était le club de Championnat Sunderland où Keane a choisi de lancer sa carrière managériale, en le réunissant avec le président du club et le directeur sortant, Niall Quinn. Les deux hommes, du moins publiquement, étaient opposés lors des retombées de l’incident de Saipan, mais ils étaient en bons termes au moment de la nomination à la direction, Quinn exhortant les fans de Sunderland à “soutenir et profiter de l’un des véritables grands”. [86]

Keane a signé un contrat de trois ans immédiatement après la victoire de Sunderland sur West Bromwich Albion le 28 août, la première victoire des Mackems de la saison 2006-07 après une terrible série de quatre défaites consécutives sous la direction temporaire de Quinn. Avec son nouveau club déjà assis dans la zone de relégation, deuxième en bas du tableau du championnat, Keane a choisi d’imposer des changements rapidement. Ses premières actions en tant que manager ont été de décider de garder le directeur adjoint actuel, Bobby Saxton , et de nommer son ancien collègue de Nottingham Forest, Tony Loughlan , comme entraîneur-chef. Il n’a pas perdu de temps pour apporter de nouveaux ajouts à l’équipe, avec un total de six joueurs qui ont signé le dernier jour de la fenêtre de transfert d’août.. Les signatures les plus notables étaient les anciens coéquipiers de Keane à Manchester United, Dwight Yorke [87] et Liam Miller, [88] soutenus par d’anciens collègues celtiques Ross Wallace et Stanislav Varga , [89] ainsi que la paire Wigan Athletic Graham Kavanagh et David Connolly . [90]

Learn more.

Finale de la Coupe de la Ligue de football 2006

Manchester City FC 3–2 Queens Park Rangers FC

Pat Crérand

Liste des footballeurs avec 100 buts ou plus en Premier League

Les deux premiers matchs de Keane en tant que manager n’auraient pas pu mieux se passer ; venant d’abord par derrière pour battre Derby County 2-1, suivi d’une victoire facile 3-0 sur Leeds United. Sunderland a commencé à grimper régulièrement au classement de la ligue sous la direction de Keane, et au tournant de l’année, ils avaient échappé à la moitié inférieure de la ligue. Cinq autres joueurs ont été recrutés lors du mercato de janvier 2007 , trois ( Anthony Stokes , Carlos Edwards et Stern John ) sous contrat à durée indéterminée et deux ( Jonny Evans et Danny Simpson) prêté par Manchester United, l’ancien club de Keane. Les résultats ont continué à s’améliorer et Keane a été récompensé par les récompenses du directeur du mois de février et de mars [91] , tandis que son équipe a commencé à se battre pour les places de promotion automatiques. Pendant ce temps, Keane a abordé l’approche non professionnelle de ses joueurs avec fermeté. Lorsque trois joueurs sont arrivés en retard pour l’entraîneur de l’équipe lors d’un voyage à Barnsley , en mars 2007, il les a tout simplement laissés derrière. [92]

Sunderland a obtenu une promotion en Premier League – avec Birmingham City – le 29 avril lorsque ses rivaux Derby ont été battus par Crystal Palace. [93] Une semaine plus tard, le titre de Champion a été scellé et la renaissance de Sunderland sous Keane était complète. Ses réalisations lui ont également valu le titre de Championship Manager of the Year. [94]

Le point le plus bas de leur prochaine saison est venu à Goodison Park , où ils ont été battus 7-1 par Everton, que Keane a décrit comme “l’un des points les plus bas” de sa carrière. Dans la seconde moitié de la saison, cependant, la forme de l’équipe s’est beaucoup améliorée (surtout à domicile) et la survie dans la division était garantie avec deux matchs à disputer avec une victoire à domicile contre Middlesbrough. Pendant ce temps, Keane a poursuivi sa tendance à acheter d’anciens joueurs de Manchester United avec l’ajout de Kieran Richardson , Paul McShane , Danny Higginbotham et Phil Bardsley .. Il a également poursuivi sa politique disciplinaire stricte en mettant Liam Miller (l’un des joueurs les plus réguliers de Sunderland) sur la liste des transferts pour être régulièrement en retard à l’entraînement et à d’autres réunions d’équipe.

Le début de la saison 2008-09 va s’avérer tumultueux. En septembre 2008, Keane s’est embrouillé avec le vice-président de la FIFA, Jack Warner , à propos du retrait de Dwight Yorke de l’ équipe nationale de Trinité-et-Tobago . Warner a accusé Keane d’être irrespectueux envers les petits pays. [95] Keane a répondu en appelant Warner “un clown” et a insisté sur le fait que Yorke était retiré du football international. [96] Ce même mois, Keane a vécu “l’une des pires et des plus longues nuits” de sa carrière lorsque Sunderland a dû revenir de 2 à 0 à domicile lors d’un match nul de Coupe de la Ligue contre Northampton Town.. Le match s’est terminé 2–2, Sunderland progressant de justesse aux tirs au but. [97]

Malgré quelques performances positives, dont la victoire historique 2-1 à domicile contre les rivaux locaux de Newcastle United le 25 octobre (la première fois que le club avait accompli cela en 28 ans), [98] ainsi que de bonnes performances par des recrues récentes comme Djibril Cissé et Anton Ferdinand , la forme générale de l’équipe, est resté incohérent. Fin novembre, Sunderland était 18e de la Premier League, après avoir perdu cinq de ses six matchs précédents. Keane a démissionné de son poste de manager le 4 décembre après avoir semé le doute sur son avenir avec des commentaires faits à la suite de la défaite 4-1 à domicile contre les Bolton Wanderers le week-end précédent. [99]Le style de gestion sévère de Keane n’a pas été apprécié par les joueurs de Sunderland, qui auraient célébré lorsqu’ils ont appris qu’il avait démissionné. [100]

Dans une interview avec The Irish Times le 21 février 2009, Keane a cité des différences avec l’actionnaire à 30% de Sunderland Ellis Short et des tensions avec le président du club Niall Quinn comme facteurs dans sa décision de démissionner de son poste de directeur de Sunderland. [101]

Ville d’Ipswich

Le 23 avril 2009, Keane a été nommé nouveau directeur d’Ipswich Town avec un contrat de deux ans, [102] le lendemain du jour où le club avait renvoyé Jim Magilton . [102] Son premier match en charge est venu le samedi suivant avec une victoire 3-0 à l’extérieur contre Cardiff City , le dernier match de championnat à jouer à Ninian Park . [103] La semaine suivante, Ipswich a terminé la saison avec une victoire 2-1 sur Coventry City . [104] Dans la saison 2009–10 , Keane a commencé à signer quelques joueurs, certains d’entre eux de son ancien club Sunderland. Il a signé le gardien Márton Fülöp , les milieux de terrain Carlos Edwardset Grant Leadbitter et ont fait venir Jack Colback , David Healy et Daryl Murphy en prêt au club. Ipswich a commencé sans victoire lors de ses 14 premiers matches, ce qui en fait la dernière équipe à enregistrer sa première victoire dans toute la ligue, s’imposant finalement le 31 octobre contre Derby County et enregistrant sa première victoire à l’extérieur de la saison le 29 novembre contre Cardiff City. Leur forme s’est progressivement améliorée tout au long de la saison, mais Ipswich a attiré beaucoup trop de matchs pour se rapprocher de la course à la promotion et ils ont terminé la saison à la 15e place. [105] De nombreuses incohérences dans les saisons 2009-10 et 2010-11signifiait que l’équipe d’Ipswich de Keane n’a jamais vraiment défié pour les promotions et à la suite d’une mauvaise forme, se retrouvant avec son équipe tombant à la 21e place du championnat. Keane a été démis de ses fonctions de directeur d’Ipswich le 7 janvier 2011. [9]

équipe nationale

Le 5 novembre 2013, la FAI a annoncé que Martin O’Neill avait été nommé entraîneur de la République d’Irlande et que Keane avait été nommé entraîneur adjoint. [106] Leur premier match était contre la Lettonie au stade Aviva lors d’une victoire 3-0 le 15 novembre 2013. [107] Après que Neil Lennon ait quitté le Celtic à la fin de la saison 2013-14 , Keane semblait prêt à devenir le nouveau manager. des Cerceaux. Martin O’Neill a admis qu’il ne s’opposera pas à sa façon de prendre les rênes du Celtic Park . [108] Keane, cependant, est resté en tant que directeur adjoint de l’Irlande et a demandé à ne pas être considéré pour le poste.[109] Keane a déclaré plus tard qu’il était sur le point de prendre le travail celtique et avait rencontré le propriétaire celtique Dermot Desmond mais a estimé “qu’ils ne l’ont pas fait se sentir assez voulu” et a rejeté l’offre. [110] Keane est devenu plus tard le nouveau directeur adjoint d’ Aston Villa , combinant son rôle avec Villa et l’Irlande. [111]

En octobre 2014, Keane a suscité la controverse après la sortie de son livre avant les éliminatoires cruciales de l’Euro 2016 contre Gibraltar et l’Allemagne . Martin O’Neill, cependant, a rejeté les affirmations selon lesquelles il s’agissait d’une distraction. [112]

Un mois plus tard, avant la qualification cruciale de l’Irlande contre l’Ecosse , Keane a été impliqué dans un incident avec un fan dans l’hôtel de l’équipe. Une ambulance pour le fan a été appelée ainsi que la Garda Síochána , mais aucune arrestation ni plainte n’a été déposée. [113] La FAI et Martin O’Neill ont manifesté leur soutien à Keane après l’incident. [114] Il est apparu plus tard que des images de vidéosurveillance disculpaient Keane de tout acte répréhensible. L’homme impliqué dans l’incident est le gendre de Brendan Grace , Frank Gillespie, qui aurait demandé à Keane de signer une copie de l’autobiographie de Keane The Second Half. Keane a refusé de le faire, et Gillespie a confronté Keane mais s’est ensuite effondré et une ambulance a été appelée à l’hôtel. Grace a déclaré que Gillespie et Keane étaient de “vieux copains”. [115] [116]

Après le match contre l’Écosse, Keane a affirmé qu’Everton faisait pression sur les joueurs irlandais comme Séamus Coleman et James McCarthy (qui a raté le match contre l’Écosse en raison d’une blessure) pour qu’ils se retirent des équipes internationales ; Le président d’Everton, Bill Kenwright , a réfuté cette affirmation, affirmant que Keane disait “des choses stupides”. Le manager d’Everton de l’époque, Roberto Martínez , a également rejeté les commentaires de Keane. [117] [118]

Encore une fois, Keane a fait la une des journaux après une conférence de presse animée avec des journalistes avant le match contre les États-Unis . Keane s’est disputé avec un journaliste après avoir été interrogé s’il devenait une distraction de la cause de la République d’Irlande. [119] Eamon Dunphy a demandé à la FAI et à Martin O’Neill d’empêcher Keane de donner des interviews pour mettre fin au cirque de l’attention médiatique autour de lui. [120]

En novembre 2018, Keane et O’Neill ont quitté leur emploi “d’un commun accord”. [dix]

Aston Villa

Le 1er juillet 2014, Keane a été confirmé comme nouveau directeur adjoint d’Aston Villa, travaillant aux côtés du directeur Paul Lambert . Il a combiné ce rôle avec son rôle de directeur adjoint avec la République d’Irlande. [121] Le 28 novembre 2014, cependant, Keane a quitté son rôle de directeur adjoint à Aston Villa pour se concentrer sur son rôle de directeur adjoint avec l’Irlande. [122]

Forêt de Nottingham

En janvier 2019, il est devenu directeur adjoint à Nottingham Forest, [123] quittant le poste en juin 2019. [124]

En dehors du foot

Carrière médiatique

Keane a fait du travail médiatique mais a exprimé son manque d’enthousiasme à le faire à l’avenir lorsqu’il a déclaré: “La semaine dernière, ITV m’a demandé de faire le match du Celtic. Quelques semaines auparavant, on m’avait demandé de faire le jeu United. contre Celtic à Old Trafford. Je pense que je l’ai fait une fois pour Sky . Plus jamais. Je préfère aller chez le dentiste. Vous êtes assis là avec des gens comme Richard Keys et ils essaient de vendre quelque chose qui n’est pas là . Chaque fois que je regarde un match à la télévision, je dois éteindre les commentateurs.” [125]

Keane a ensuite changé d’avis. Avec Harry Redknapp et Gareth Southgate (qui avaient déjà été marqués par Keane lors d’une demi-finale de la FA Cup en 1995, menant à un carton rouge ), il était un expert pour la couverture par ITV de la finale de la Ligue des champions entre Manchester United et Barcelone . . [126]Au cours de la saison 2011-12, il est devenu analyste en chef du football d’ITV, apparaissant sur presque tous les matchs d’ITV en direct aux côtés du présentateur Adrian Chiles et Gareth Southgate. Il est apparu sur ITV en Ligue des champions, y compris la victoire de Chelsea en finale contre le Bayern Munich, presque tous les matchs de la FA Cup, y compris la finale entre Chelsea et Liverpool à Wembley, et les matchs amicaux et internationaux compétitifs en Angleterre. Il a également été impliqué dans l’équipe ITV pour l’Euro 2012 aux côtés de son rival de longue date Patrick Vieira et ils sont apparus ensemble en tant qu’experts dans le match Irlande- Espagne et République tchèque – Russie .match, apparaissant également avec Roberto Martínez et Gordon Strachan. Keane a travaillé pour ITV pendant son temps en tant qu’assistant de la République d’Irlande sur les temps forts de l’UEFA Champions League et de l’UEFA Europa League entre 2015 et 2018, mais n’est pas apparu sur le football international à l’exception de la finale de l’UEFA Euro 2016, il a couvert la Coupe du Monde de la FIFA 2018. & UEFA Euro 2020 pour ITV Sport et est apparu à nouveau sur les qualifications d’Angleterre à partir de 2018, en 2021-2022, il est devenu analyste en chef d’ITV pour la FA Cup aux côtés d’Ian Wright. [127]

Keane a rejoint Sky Sports pour travailler sur le Super Sunday à partir de septembre 2019. [128]

Vie privée

Keane a épousé Theresa Doyle en 1997 [129] et ils ont cinq enfants nommés Shannon, Caragh, Aidan, Leah et Alanna. [130]

Lorsque Keane a rejoint Manchester United, la famille a vécu dans une maison moderne de quatre chambres à Bowdon , puis a déménagé dans un faux manoir Tudor à Hale . [131] [132] Sa famille a ensuite fait raser au bulldozer une maison construite dans les années 1930 afin de pouvoir construire une nouvelle maison de 2,5 millions de livres sterling près de Hale. [133]

Le 6 juin 2009, il a été annoncé que Keane et sa famille achèteraient une maison dans la région d’ Ipswich , près du terrain d’entraînement du nouveau club de Keane, Ipswich Town. [134] Il s’est finalement installé dans le bourg voisin de Woodbridge . [135] Ils ont quitté la propriété et l’ont mise en vente en 2015. [136]

En octobre 2014, Keane a publié la deuxième partie de son autobiographie The Second Half , écrite par Roddy Doyle . [137] C’est le suivi de sa première autobiographie, publiée en 2002, qui a été écrite par fantôme par Eamon Dunphy . [138] [139]

Déclencheurs

Keane avait un Labrador Retriever nommé Triggs, décédé en 2012. [140] S’exprimant à Dublin lors de sa visite annuelle aux Irish Guide Dogs for the Blind, il a parlé de la perte qui l’affectait, “Triggs était super et a traversé beaucoup de choses avec moi… tu vas me faire pleurer dans une minute, alors fais attention. Elle a eu une belle vie. [140] Triggs a attiré l’attention internationale en 2002 lors de l’ incident de Saipan avant la Coupe du monde de football de cette année-là , qui a vu Keane s’engager dans une querelle publique et quitter l’équipe. Il a dit de Triggs, “Contrairement aux humains, les chiens ne parlent pas de la merde.” [141]

Steve Wilson du Daily Telegraph a un jour décrit Triggs comme “le chien le plus célèbre du football depuis Pickles , un bâtard qui a déterré le Trophée Jules Rimet voléen 1966, ou ce chien qui s’est soulagé sur Jimmy Greaves lors de la Coupe du monde de 1962 “. [142] Henry Winter , écrivant dans le même article et notant la tendance de Keane à faire de longues promenades avec son chien à la suite d’incidents controversés, a appelé Triggs “le chien le plus apte du Cheshire ” et a estimé que “si Cruft (sic) tenait un épreuve d’endurance, Keane et Triggs remporteraient l’or”. [143]

Après son ascension vers la gloire, Triggs a été mentionnée par plusieurs sources à de nombreuses reprises, Keane étant suivie de nombreuses références canines et de jeux de mots pour chiens pour le reste de sa carrière. [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] En 2006, lorsque Keane a déménagé à Sunderland , sa réunion avec Triggs, qui l’a rejoint plus tard, a été remarquée par la presse. . [152] En 2007, Keane aurait entendu parler de la promotion de son équipe à la Premiership en marchant sur Triggs. [153] L’année suivante, Keane aurait acquis un chien de berger allemand nommé Izac pour accompagner Triggs. [154][155] [156]

Plus tard dans sa vie, Triggs a été impliquée dans une enquête policière lorsque son comportement a provoqué une dispute entre Keane et un voisin. [157] Elle est apparue dans une publicité Irish Guide Dogs en 2009, après quoi l’ Irish Examiner l’a qualifiée de “la plus grande célébrité canine du football”, [158] et a également reçu son propre profil sur Facebook . [157] Triggs a été décrite comme une “célébrité” et un “nom de famille” suite à des rapports erronés sur sa mort d’un cancer en septembre 2010. [157] Keane a été décrite comme “inconsolable”. [157] L’ examinateur irlandais ‘La nécrologie de Roy notait comment “à des moments critiques où le bonheur de la nation semblait lié aux humeurs de Roy, il s’est tourné vers son Labrador Triggs et a pris la route”. [159]

Style de jeu

Milieu de terrain puissant, dominant, constant et hautement compétitif, à son apogée, Keane était connu pour son rythme de travail, sa mobilité, son énergie, son physique et son style de jeu dur, ce qui lui a valu la réputation d’être l’un des meilleurs joueurs. dans le monde à sa place. Son style de jeu lui a également valu une certaine infamie, en raison de son tempérament, de sa tendance à ramasser des cartes, à affronter des adversaires et à commettre des défis irréfléchis. Opérant généralement dans un rôle de holding ou de box-to-box dans le centredu terrain, ses traits les plus importants étaient son endurance, son intelligence, son sens de la position, sa ténacité, son agressivité, sa force physique et ses capacités à gagner le ballon, bien qu’il soit un milieu de terrain complet, qui possédait un large éventail de compétences; en effet, il était également capable de faire avancer le ballon efficacement après en avoir obtenu la possession, et soit de le distribuer à d’autres joueurs, de contrôler le jeu et de dicter le tempo au milieu de terrain, de commencer des jeux offensifs, ou même de créer des occasions pour ses coéquipiers, grâce à son sang-froid. sur le ballon, première touche et passes précises et efficaces. Il pouvait même marquer des buts lui-même, en raison de sa conduite offensive, de son sens du but, d’un tir puissant à distance et de sa capacité à effectuer des courses tardives dans la surface de réparation, en particulier au début de sa carrière.

Dans sa carrière ultérieure, cependant, il est devenu plus prudent dans son jeu et a occupé un rôle plus profond, afin de compenser son déclin physique. Présence influente sur le terrain, en plus de sa capacité de jeu, Keane s’est également démarqué par son leadership et sa détermination tout au long de sa carrière, ainsi que par son fort caractère. Cependant, il a également lutté contre les blessures tout au long de sa carrière. [nb 1] Malgré son cadre relativement petit et sa petite taille, il était également bon dans les airs et une tête de balle précise. [168] [169] [172] [176] [177] Bien qu’il soit généralement aligné en tant que milieu de terrain défensif , Keane a également été déployé en tant que défenseur à l’occasion, fonctionnant comme défenseur central.ou comme balayeuse . [175] [178]

En ce qui concerne son rythme de travail, sa mentalité et son influence, son ancien coéquipier Gary Neville a déclaré à son sujet : “Son plus grand cadeau a été de créer un niveau de performance qui exigeait le meilleur de l’équipe. Vous le regarderiez se casser les tripes et vous sentiriez que vous le trahiriez si vous ne donniez pas tout vous-même.” [167] Steve McClaren, qui a été directeur adjoint d’Alex Ferguson pendant le temps de Keane à Manchester United, entre 1998 et 2001, a plutôt déclaré à propos de l’esprit de compétition du milieu de terrain: “Il reflète le manager sur le terrain. Ce sont des gagnants.” [168] Concernant le caractère complexe de Keane, malgré son intensité sur le terrain, Sean O’Hagan de The Guardiana écrit en 2002 qu’il est “… un guerrier engagé et confiant sur le terrain, un introverti timide, socialement maladroit et souvent solitaire.” [179]

Statistiques de carrière

club

Apparitions et buts par club, saison et compétition [180]

club Saison Ligue Coupe nationale [a] Coupe de la Ligue [b] L’Europe  Autre Total
Division applications Objectifs applications Objectifs applications Objectifs applications Objectifs applications Objectifs applications Objectifs
Cobh Ramblers 1989–90 [181] LOI Première Division 23 1 3 1 3 0 — — 29 2
Forêt de Nottingham 1990–91 [182] Première division 35 8 dix 2 4 1 — 0 0 49 11
1991–92 [183] Première division 39 8 4 0 8 4 — 5 [c] 2 56 14
1992–93 [184] première ligue 40 6 4 1 5 1 — — 49 8
Total 114 22 18 3 17 6 — 5 2 154 33
Manchester United 1993–94 première ligue 37 5 6 1 7 0 3 [d] 2 1 [e] 0 54 8
1994–95 première ligue 25 2 7 0 1 0 4 [j] 1 0 0 37 3
1995–96 première ligue 29 6 7 0 1 0 2 [f] 0 — 39 6
1996–97 première ligue 21 2 3 0 2 0 6 [j] 0 1 [e] 1 33 3
1997–98 première ligue 9 2 0 0 0 0 1 [j] 0 1 [e] 0 11 2
1998–99 première ligue 35 2 7 0 0 0 12 [j] 3 1 [e] 0 55 5
1999–2000 première ligue 29 5 — 0 0 12 [j] 6 4 [g] 1 45 12
2000–01 première ligue 28 2 2 0 0 0 13 [j] 1 1 [e] 0 44 3
2001–02 première ligue 28 3 2 0 0 0 12 [j] 1 1 [e] 0 43 4
2002–03 première ligue 21 0 3 0 2 0 6 [j] 0 — 32 0
2003–04 première ligue 28 3 5 0 0 0 4 [j] 0 1 [h] 0 38 3
2004–05 première ligue 31 1 4 1 1 0 6 [j] 0 1 [h] 0 43 2
2005–06 première ligue 5 0 — 0 0 1 [j] 0 — 6 0
Total 326 33 46 2 14 0 82 14 12 2 480 51
celtique 2005–06 Premier League écossaise dix 1 1 0 2 0 — — 13 1
Total de carrière 473 57 68 6 36 6 82 14 17 4 676 87
  1. ^ Comprend la Coupe FAI , la Coupe FA , la Coupe écossaise
  2. ^ Comprend la Coupe de la Ligue d’Irlande , la Coupe de la Ligue de football , la Coupe de la Ligue écossaise
  3. ^ Apparitions dans la Coupe des membres à part entière
  4. ^ a b c d e f g h i j k l Apparition (s) en UEFA Champions League
  5. ^ un bcdef Apparition dans FA Charity Shield _
  6. ^ Apparitions en Coupe UEFA
  7. ↑ Une apparition en Super Coupe de l’UEFA , une apparition et un but en Coupe Intercontinentale , deux apparitions en Championnat du Monde des Clubs de la FIFA
  8. ^ a b Apparition dans FA Community Shield

International

Apparitions et buts par équipe nationale et année [185]

équipe nationale An applications Objectifs
République d’Irlande 1991 3 0
1992 7 0
1993 9 0
1994 8 1
1995 2 0
1996 2 0
1997 7 2
1998 3 2
1999 4 0
2000 4 0
2001 7 4
2002 2 0
2004 5 0
2005 4 0
Total 67 9

Les scores et les résultats listent le décompte des buts de la République d’Irlande en premier, la colonne des scores indique le score après chaque but de Keane. [186]

Liste des buts internationaux marqués par Roy Keane

Non. Date Lieu Adversaire Score Résultat Concours
1 16 novembre 1994 Parc Windsor , Belfast, Irlande du Nord Irlande du Nord 2–0 4–0 Qualification UEFA Euro 1996
2 6 septembre 1997 Laugardalsvollur , Reykjavík, Islande Islande 2–2 4–2 Qualification Coupe du monde 1998
3 3–2
4 5 septembre 1998 Lansdowne Road , Dublin, Irlande Croatie 2–0 2–0 Qualification UEFA Euro 2000
5 14 octobre 1998 Lansdowne Road, Dublin, Irlande Malte 3–0 5–0 Qualification UEFA Euro 2000
6 24 mars 2001 Stade GSP , Nicosie, Chypre Chypre 1–0 4–0 Qualification Coupe du monde 2002
7 4–0
8 2 juin 2001 Lansdowne Road, Dublin, Irlande le Portugal 1–0 1–1 Qualification Coupe du monde 2002
9 6 octobre 2001 Lansdowne Road, Dublin, Irlande Chypre 4–0 4–0 Qualification Coupe du monde 2002

Statistiques managériales

Au 7 janvier 2011

Bilan managérial par équipe et mandat

Équipe Depuis Pour Record Réf
P O ré L Gagner %
Sunderland 28 août 2006 4 décembre 2008 100 42 17 41 0 42,0 [187] [188]
Ville d’Ipswich 23 avril 2009 7 janvier 2011 81 28 25 28 0 34,6 [188]
Total 181 70 42 69 0 38,7

Honneurs

En tant que joueur

Keane remportant la FA Cup 1999 en tant que capitaine de Manchester United

Forêt de Nottingham

  • Coupe des membres à part entière : 1991–92

Manchester United

  • Premier League : 1993–94 , 1995–96 , 1996–97 , 1998–99 , 1999–2000 , 2000–01 , 2002–03 [189]
  • FA Cup : 1993–94 , 1995–96 , 1998–99 , 2003–04
  • Bouclier communautaire FA : 1993 , 1996 , 1997 , 2003
  • Ligue des champions de l’UEFA : 1998–99
  • Coupe Intercontinentale : 1999

celtique

  • Premier League écossaise : 2005–06
  • Coupe de la Ligue écossaise : 2005–06

Individuel

  • Équipe PFA de l’année : 1992–93 Premier League , 1996–97 Premier League , 1999–2000 Premier League , 2000–01 Premier League , 2001–02 Premier League [190]
  • Équipe PFA du siècle : (1907–2007)
    • Équipe du siècle 1997–2007 [191]
    • Équipe globale du siècle [192]
  • FAI Jeune joueur international de l’année : 1993, 1994
  • Joueur international senior FAI de l’année : 1997, 2001
  • Joueur du mois de Premier League : octobre 1998 , décembre 1999 [189]
  • Sir Matt Busby Joueur de l’année : 1999, 2000 [193]
  • Personnalité sportive de l’année RTÉ : 1999 [194]
  • Footballeur FWA de l’année : 2000
  • Joueur de l’année des joueurs PFA : 2000
  • Équipe ESM de l’année : 1999–2000
  • Récompenses des 10 saisons de la Premier League : (1992–93 à 2001–02)
    • Équipe outre-mer de la décennie
  • Temple de la renommée du football anglais : 2004
  • FIFA 100
  • Premier League 20 Seasons Awards : (1992–93 à 2011–12)
    • Équipes fantastiques des 20 saisons (choix du panel)
  • Temple de la renommée de la Premier League : 2021 [5]

En tant que gestionnaire

Sunderland

Individuel

  • Football League Championship Manager of the Month : février 2007 , mars 2007
  • Manager du championnat LMA de l’année : 2006–07 [195]

Commandes et récompenses spéciales

  • Personnalité de l’année en liège : 2004
  • Doctorat honorifique en droit : 2002 [196]

Voir également

  • Liste des personnes sur les timbres-poste d’Irlande

Remarques

  1. ^ Voir [11] [51] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175]

Références

Général

  • Hildred, Stafford ; Ewbank, Tim (2000). Roy Keane : Capitaine Fantastique . Éditions Blake. ISBN 1-85782-436-9.
  • Hildred, Stafford ; En ligneEwbank, Tim (2002). Roy Keane : La Biographie . Éditions Blake. ISBN 1-904034-59-4.
  • Howard, Paul; Dunphy, Eamon (2002). Les Gaffers : Mick McCarthy, Roy Keane et l’équipe qu’ils ont bâtie . La Presse O Brien. ISBN 0-86278-781-5.
  • Kean, Roy ; Dunphy, Eamon (2002). Keane : L’Autobiographie . Michel Joseph. ISBN 0-7181-4554-2.
  • O’Callaghan, Conor (2004). Red Mist: Roy Keane et la guerre civile du football – Notes d’un fan . Bloomsbury. ISBN 0-7475-7014-0.
  • Fan inconnu (2002). Le Petit Livre de Roy Keane . Nouveaux livres insulaires. ISBN 1-904301-16-9.
  • Roy Keane (2002), Comme je le vois , [DVD]

Spécifique

  1. ^ un bc Hugman , Barry J., éd. (2006). Le Who’s Who des footballeurs de la PFA 2006–07 . Édition grand public. p. 228. ISBN 978-1-84596-111-4.
  2. ^ “Roy Keane : Quand tout a commencé pour Roy” . rockmountfc.com. Archivé de l’original le 7 avril 2016 . Récupéré le 3 décembre 2016 .
  3. ^ “Les Footballeurs les Plus Décorés : Irlande : Honneurs : Trophées” . football-irlande.com .
  4. ^ “La liste de Pelé des plus grands” . BBC Sport . 4 mars 2004 . Récupéré le 22 novembre 2013 .
  5. ^ un b “Keane a voté dans le Premier League Hall of Fame” . Première ligue. 18 mai 2021 . Récupéré le 18 mai 2021 .
  6. ^ “Les 50 meilleurs footballeurs les plus durs” . empireonline.com . Les temps. 13 août 2007. Archivé de l’original le 19 octobre 2015 . Récupéré le 22 avril 2015 .
  7. ^ James, Stuart (5 mars 2007). “Une secousse de T&T fait danser Sunderland sur un air de promotion” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 22 mai 2010 .
  8. ^ “Keane et Sunderland se séparent” . BBC Sport . 4 décembre 2008 . Récupéré le 4 décembre 2008 .
  9. ^ un b “Roy Keane limogé en tant que directeur d’Ipswich” . BBC Sport . 7 janvier 2010 . Récupéré le 7 janvier 2010 .
  10. ^ un b “Martin O’Neill et Roy Keane quittent les travaux de l’Irlande d’un commun accord” . RTE. 21 novembre 2018 . Récupéré le 21 novembre 2018 .
  11. ^ un bcdefghijklm Keane : L’ Autobiographie . _ _ _ _ _ _ _ _ Manchot. 2002. ISBN 978-0-14-100981-0.
  12. ^ Ritter, Simon (31 octobre 2004). « Pris dans le temps : Cobh Ramblers avec Roy Keane, 1990 » . Le Temps . Londres . Récupéré le 7 décembre 2008 .
  13. ^ “Roy Keane mis sur place” . Académie de football de la BBC .
  14. ^ “L’homme derrière le mythe” . sport.scotsman.com . 8 janvier 2006 . Récupéré le 13 août 2012 .
  15. ^ Fordyce, Tom (17 février 2003). “Quand les managers attaquent” . BBC Sport . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  16. ^ “La chute pourrait déclencher l’éclatement de la forêt” . Nouveaux détroits Times . Kuala Lumpur. Reuters. 3 mai 1993 . Récupéré le 13 août 2012 .
  17. ^ “Les hauts et les bas de la carrière de Roy Keane” . tuteur.com . Londres : Nouvelles et médias du Guardian. 23 avril 2009 . Récupéré le 13 juillet 2011 .
  18. ^ Andrews, Phil (19 août 1993). “Football : United profite de l’empressement de Keane” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  19. ^ Lovejoy, Joe (8 novembre 1993). “Football : City ne peut pas contenir le génie de Cantona : Keane couronne la victoire palpitante de United dans le derby de Manchester alors que le pillage de Telfer prend le butin à Kenilworth Road” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  20. ^ Ridley, Ian (15 mai 1994). “Football / Finale de la FA Cup: Cantona’s Doubletake: Rampant United réalise le rêve après que Chelsea ait payé la pénalité pour les occasions manquées” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  21. ^ Ridley, Ian (21 mai 1995). “Le billet de Rideout pour la gloire” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2010 .
  22. ^ “Les Underdogs d’Everton remportent la FA Cup” . L’Indépendant . 21 mai 1995 . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  23. ^ Moore, Glenn (13 avril 1995). « United continue malgré tout pour atteindre Wembley » . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  24. ^ Moore, Glenn (14 avril 1995). “Keane ressentira toute la force de la rétribution de la FA” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  25. ^ “Keane a frappé avec une amende après l’interdiction” . L’Indépendant . 27 mai 1995 . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  26. ^ Shaw, Phil (15 juin 1995). “Inter terre Ince et chasse Cantona” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  27. ^ Hodgson, Guy (24 juin 1995). “Football: le déménagement de Hughes à Chelsea critiqué” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  28. ^ Hodgson, Guy (26 août 1995). “Kanchelskis fera ses débuts à Everton” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  29. ^ Ridley, Ian (12 mai 1996). « Cantona l’incomparable » . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  30. ^ un b Moore, Glenn (10 avril 1997). “Football : United choqué par Tretschok” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  31. ^ Moore, Glenn (24 avril 1997). “Wasteful United frappé par Ricken” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2011 .
  32. ^ Hodgson, Guy (12 mai 1997). “Football: le plaisir de Cruyff anime un match de durs” . L’Indépendant . Récupéré le 20 janvier 2010 .
  33. ^ “Profil de joueur : Roy Keane” . Site Web d’Essendon FC . Archivé de l’original le 30 septembre 2012.
  34. ^ Ferguson, Alex (1999). Gérer ma vie . Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-72855-8.
  35. ^ “Strachan et Fergie saluent la retraite de Keane” . UTV . Archivé de l’original le 13 octobre 2007.
  36. ^ “Keane a été forcé d’arrêter le football” . SportingLife .
  37. ^ “Les deux grands se préparent pour Wembley” . Nouvelles de la BBC . 30 juillet 1999 . Récupéré le 24 mars 2014 .
  38. ^ “Le capitaine Keane rejette l’offre de contrat United” . Coupe du monde de football ATL . Récupéré le 9 juin 2007 .
  39. ^ un bc “10 diatribes classiques de Roy Keane” . Gardien Illimité . Londres. 24 août 2006 . Récupéré le 22 mai 2010 .
  40. ^ Harris, Nick (10 novembre 2000). “Le crack de crevette de Keane suscite des discussions sur la terrasse” . L’Indépendant . Londres . Récupéré le 24 septembre 2010 .
  41. ^ “Keane: le clash de Haaland a sauvé ma carrière” . Nouvelles du soir de Manchester . [ lien mort permanent ]
  42. ^ “10 diatribes classiques de Roy Keane” . Le Gardien . 24 août 2006 . Récupéré le 8 août 2014 .
  43. ^ “Keane chargé par FA” . BBC Sport . 4 septembre 2002 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  44. ^ “Keane s’est laissé aller légèrement?” . BBC Sport . 15 octobre 2002 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  45. ^ Taylor, Daniel (1er septembre 2002). “Keane n’admet ‘aucun remords’ pour le tacle – puis revoit rouge” . Le Gardien . Récupéré le 8 août 2014 .
  46. ^ “Premier League 00/01 / Man City contre West Ham” . Archivé de l’original le 17 juillet 2012.
  47. ^ “Match Friendlies: Norvège contre Bulgarie” . Récupéré le 26 février 2012 .
  48. ^ “La ville laisse Haaland se débrouiller par lui-même” . Télégraphe quotidien . 14 février 2003. Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 24 décembre 2012 .
  49. ^ un b Aizlewood, John (le 6 février 2005). “Les 10 meilleures batailles de Roy Keane” . Horaires en ligne . Londres . Récupéré le 24 septembre 2010 .
  50. ^ Rich, Tim (19 novembre 2005). “Keane sort toujours furieux à la mort de la lumière” . Télégraphe quotidien . Londres. Archivé de l’original le 13 octobre 2007 . Récupéré le 22 mai 2010 .
  51. ^ un bc “Roy Keane : Un profil de carrière avec des images “ . ManUtdZone.com .
  52. ^ “Keane fait face à un remplacement de la hanche” . BBC Sport . 16 février 2003 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  53. ^ a b Mullock, Simon (17 février 2008) Graham Poll affirme qu’il a été contraint de réf jeu sans controverse . Sunday Mirror, Royaume-Uni.
  54. ^ “Roy Keane et Patrick Vieira se battent dans un tunnel à Highbury” . Youtube . Irvin Ferris . Récupéré le 15 février 2021 .
  55. ^ “Vieira frappe les commentaires de Keane” . BBC Sport . 17 mai 2005 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  56. ^ “Neville salue Ronaldo” . Nouvelles de la BBC . 22 mai 2004 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  57. ^ Ingl, Roisin (2006) “Une vague d’affection se répand des stands alors que Keane fait ses adieux” Irish Times . Consulté le 5 mars 2013.
  58. ^ “Liverpool 0–0 Man Utd” . BBC. 18 septembre 2005 . Récupéré le 12 mars 2010 .
  59. ^ “Keane en sortie de choc de Man Utd” . BBC Sport . 18 novembre 2005 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  60. ^ “Raging Roy Keane s’apprête à quitter Man United” . ABC Sport . Archivé de l’original le 7 octobre 2008 . Récupéré le 3 juin 2007 .
  61. ^ un b Taylor, Daniel (1er novembre 2005). “Keane bâillonné par United après une attaque télévisée contre des joueurs” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 22 mai 2010 .
  62. ^ un bc Ingle , Sean (le 18 novembre 2005). “Keane quitte United après la dispute de Ferguson” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 22 mai 2010 .
  63. ^ Roy Kean. Forêt de Nottingham, Manchester United, Celtic . le-football-club.com
  64. ^ Résultats de Manchester United 1993–1994, Premier League, FA Cup, League Cup, Europea Archivé le 9 juin 2011 à la Wayback Machine . Manchester-uni-fans-site.com. Consulté le 5 mars 2013.
  65. ^ “Southampton 0–4 Man Utd” . BBC Sport . 12 mars 2005.
  66. ^ Keane, Neville sur les années de gloire de Manchester United, l’Irlande et plus . Hors du ballon . Archivé de l’original le 30 octobre 2021.
  67. ^ Ingle, Roisin. “Une vague d’affection se déverse des tribunes alors que Keane fait ses adieux” . Le Times irlandais .
  68. ^ Keane, Roy (9 mai 2006) Témoignage de Roy Keane : United 1 Celtic 0 . manutd.com
  69. ^ “Keane termine le passage au celtique” . BBC Sport . 15 décembre 2005 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  70. ^ La seconde moitié . Weidenfeld & Nicolson. 2014. ISBN 978-0297608882.
  71. ^ “La défaite marque les débuts désastreux d’un Irlandais silencieux” . sport.scotsman.com . Archivé de l’original le 19 août 2007.
  72. ^ “Celtique 2–1 Falkirk” . BBC. 8 février 2006 . Récupéré le 15 septembre 2009 .
  73. ^ un b “La Légende Keane annonce la retraite” . BBC Sport . 12 juin 2006 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  74. ^ Mackey, Liam. (4 mai 2012) Keane : Pourquoi je suis parti . Examinateur irlandais . Consulté le 5 mars 2013.
  75. ^ Vendredi 27 juillet 1990 – Page 016 . Le Times irlandais . Consulté le 5 mars 2013.
  76. ^ “Keane rate sa chance” . BBC Sport . 23 mai 2002 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  77. ^ “10 diatribes classiques de Roy Keane” . Gardien de football . Londres. 24 août 2006 . Récupéré le 22 mai 2010 .
  78. ^ McKenzie, Andrew (27 août 2006). « L’étrange couple » . BBC Sport . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  79. ^ “McCarthy rejette la rangée de Keane” . BBC Sport . 22 mai 2002 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  80. ^ “Keane renvoyé chez lui” . BBC Sport . 23 mai 2002.
  81. ^ “La question de Keane attrape McCarthy” . sport.scotsman.com . Archivé de l’original le 13 octobre 2007.
  82. ^ “Roy Keane prend sa retraite des internationaux” . rediff.com .
  83. ^ BBC Sport . Newsimg.bbc.co.uk (21 mars 2007). Consulté le 5 mars 2013.
  84. ^ “Ferguson minimise les espoirs de Keane d’entraîner Man Utd” . Le Quotidien du Peuple en ligne .
  85. ^ “Keane peut être le prochain manager dit Nicholas” . sport.scotsman.com . Archivé de l’original le 17 août 2007.
  86. ^ “Roy Keane signe un contrat de 3 ans en tant que directeur de Sunderland” . Objectif de football . Archivé de l’original le 29 novembre 2006.
  87. ^ “Yorke achève le déménagement de Sunderland” . BBC Sport . 31 août 2006 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  88. ^ “Miller en fait cinq” . safc.com .
  89. ^ “Keane signe une paire celtique” . safc.com .
  90. ^ “Le trio irlandais fait basculer Sunderland” . BBC Sport . 31 août 2006 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  91. ^ Keane remporte l’honneur du championnat BBC News
  92. ^ Marcheur, Michael (13 mars 2007). “Keane pardonne mais n’oubliera pas les Barnsley Three” . Le Gardien . Récupéré le 23 janvier 2021 .
  93. ^ Promotion Birmingham et Sunderland BBC Sport
  94. ^ “Coppell remporte le prix du patron de l’année” . BBC Sport . 16 mai 2007 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  95. ^ “Exclusif: Keane accusé dans la rangée T&T” . Écho de Sunderland .
  96. ^ “Furious Warner riposte à Keane” . BBC Sport . 12 septembre 2008 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  97. ^ “Sunderland 2–2 Northampton (aet)” . BBC Sport . 23 septembre 2008 . Récupéré le 4 janvier 2010 .
  98. ^ “Sunderland 2 Newcastle United 1” . safc.com .
  99. ^ “Keane quitte les Chats Noirs : le manager de Sunderland quitte” . Nouvelles de Sky Sports . 4 décembre 2008.
  100. ^ “Les joueurs de Sunderland célèbrent après la démission de Roy Keane” . Télégraphe quotidien . 4 décembre 2008. Archivé de l’original le 11 janvier 2022.
  101. ^ “Keane s’exprime sur le départ de Sunderland” . Le Times irlandais . 2 février 2009.
  102. ^ un b “Ipswich Nomme Keane” . Sky Sports . 23 avril 2009 . Récupéré le 23 avril 2009 .
  103. ^ “Cardiff 0–3 Ipswich” . BBC Sport . 25 avril 2009 . Récupéré le 25 avril 2009 .
  104. ^ “Ipswich 2–1 Ville de Coventry” . ITFC . 3 mai 2009. Archivé de l’original le 5 mai 2009 . Récupéré le 29 mai 2009 .
  105. ^ “Le propriétaire d’Ipswich soutient le patron Jewell” . Nouvelles de la BBC .
  106. ^ “Martin O’Neill et Roy Keane ont signé un contrat de deux ans avec l’Irlande” . RTÉ. 5 novembre 2013.
  107. ^ “République d’Irlande 3-0 Lettonie” . Goal.com. 15 novembre 2013.
  108. ^ “Roy Keane est maintenant le favori pour devenir le patron celtique” . Indépendant irlandais . 29 mai 2014.
  109. ^ “Roy Keane demande à ne pas être considéré pour le travail celtique” . temps irlandais . 2 juin 2014.
  110. ^ “Roy Keane: Celtic m’a dit que le travail était le mien mais ils n’ont pas montré à quel point ils me voulaient” . Indépendant irlandais . 7 octobre 2014.
  111. ^ “Roy Keane a nommé le directeur adjoint d’Aston Villa” . Gardien . 1er juillet 2014.
  112. ^ “Martin O’Neill: le livre de Keane n’est pas une distraction avant les qualificatifs cruciaux” . Le score.ie. 7 octobre 2014. Archivé de l’original le 29 novembre 2014.
  113. ^ “Roy Keane au centre de l’étrange effondrement de l’hôtel après qu’un fan ait été emmené à l’hôpital” . Miroir Quotidien Irlandais . 13 novembre 2014. [ lien mort permanent ]
  114. ^ “FAI soutient Keane après un incident à l’hôtel de l’équipe” . RTÉ. 13 novembre 2014.
  115. ^ “Images de vidéosurveillance pour disculper Keane – FAI” . Indépendant irlandais . 12 novembre 2014.
  116. ^ “La bande dessinée prétend que son gendre et Roy sont de” vieux copains ” ” . Irish Independent . 18 novembre 2014.
  117. ^ ” “Je suis un grand fan de Roy Keane mais il dit des choses stupides” – président d’Everton ” . The Score.ie. 17 novembre 2014. Archivé de l’original le 29 novembre 2014.
  118. ^ “La critique de Roy Keane est un non-sens – le patron d’Everton, Roberto Martinez” . BBC Sport . 20 novembre 2014. |
  119. ^ “Keane s’en prend aux médias après des allégations de distraction” . RTÉ. 17 novembre 2014.
  120. ^ “Eamon Dunphy: ‘Roy Keane show’ doit se terminer maintenant” . RTÉ. 18 novembre 2014.
  121. ^ “Roy Keane a nommé le directeur adjoint d’Aston Villa” . Gardien . 1er juillet 2014 . Récupéré le 2 juillet 2014 .
  122. ^ “Roy Keane quitte Aston Villa : Keane quitte son rôle d’assistant de Paul Lambert après seulement quatre mois pour se concentrer sur le travail en République d’Irlande” . L’Indépendant . 28 novembre 2014 . Récupéré le 28 novembre 2014 .
  123. ^ “Roy Keane: l’ancien milieu de terrain de Nottingham Forest revient en tant qu’assistant de Martin O’Neill” . BBC Sport . 28 janvier 2019.
  124. ^ “Roy Keane: le patron adjoint de Nottingham Forest quitte le club de championnat” . BBC Sport . 23 juin 2019.
  125. ^ Stewart, Rob. “Roy Keane sauvage ‘lavage de cerveau’ experts de la télévision pour la défense d’Arsène Wenger” . Archivé de l’original le 11 janvier 2022.
  126. ^ Walker, Michael (8 novembre 2008) N’écoutez pas les experts de la télévision, dit Keane . Indépendant.co.uk. Consulté le 5 mars 2013.
  127. ^ “Dispute passionnée de Roy Keane ITV” . Sports Joe IE . Sports Joe IE.
  128. ^ “Roy Keane rejoint Sky Sports” . Skysports.com . Sky Sports . Récupéré le 21 septembre 2019 .
  129. ^ Whooley, Declan (10 octobre 2014). “Roy Keane s’efforce de protéger sa famille dans le dernier livre” . Indépendant irlandais . Récupéré le 22 décembre 2018 .
  130. ^ Cunningham, Grainne (28 avril 2013). “En-têtes et queues” . Indépendant irlandais . Récupéré le 22 décembre 2018 .
  131. ^ Reid, Lorna (3 septembre 2002). “Roy a aimé vivre dans des maisons cossues mais maintenant… il est Keane pour devenir le seigneur d’un manoir de 2,5 millions de livres dans le Cheshire” . Indépendant irlandais . Récupéré le 22 décembre 2018 .
  132. ^ ” ‘Racist’ attack on Keane’s home” . The Guardian . Press Association. 28 septembre 2004 . Récupéré le 22 décembre 2018 .
  133. ^ Herbert, Ian (2 mars 2006). “Le plan de Rooney pour le ‘château de Waynesor’ bouleverse les résidents locaux” . L’Indépendant . Londres. Archivé de l’original le 26 décembre 2007 . Récupéré le 22 mai 2010 .
  134. ^ Davis, Derek (6 juin 2009). “Déménagement dans le Suffolk pour Keano” . East Anglian Daily Times . Récupéré le 22 décembre 2018 .
  135. ^ “Roy’s Castle: Par le trou de la serrure dans le manoir de sept chambres de Roy Keane” . Eurosport Royaume-Uni . 27 janvier 2015 . Récupéré le 22 décembre 2018 .
  136. ^ Croke, Ruaidhri (25 janvier 2015). “Envie de jeter un coup d’œil autour de la maison de 7 chambres de Roy Keane ? Nous avons ce qu’il vous faut” . Le42 . Récupéré le 22 décembre 2018 .
  137. ^ “REGARDER : Roy Keane admet qu’il regrette d’avoir écrit sa première autobiographie avec Eamon Dunphy” . Indépendant irlandais . 4 octobre 2018 . Récupéré le 22 décembre 2018 .
  138. ^ “Le livre de Roy Keane : Un Roy de deux moitiés ?” . Examinateur irlandais . 10 octobre 2014 . Récupéré le 10 octobre 2014 .
  139. ↑ “La peur de perdre, la peur de ne pas réussir, m’ont conduit au sommet” . Indépendant irlandais . 10 octobre 2014 . Récupéré le 10 octobre 2014 .
  140. ^ un b “Roy Keane déplore la perte d’ami fidèle Triggs” . Indépendant . Récupéré le 12 septembre 2018 .
  141. ^ “Paresseux – première partie: De Bilde pleure un chien – Willebroek, 2006” . Le Gardien . 21 mai 2009 . Récupéré le 10 septembre 2010 .
  142. ^ Wilson, Steve (24 avril 2009). “L’esprit et la sagesse de Roy Keane voient les légendes de Manchester United sous-performantes” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 10 septembre 2010 .
  143. ^ Hiver, Henry (30 août 2006). “Le combattant né a encore son point à prouver” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 10 septembre 2010 .
  144. ^ Stewart, Rob (28 juillet 2007). “Roy Keane doit encore ‘faire ses preuves'” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 10 septembre 2010 . L’Irlandais de 35 ans très bien noté, qui a admis qu’il pourrait finir par promener son chien de compagnie Labrador, Triggs, à plein temps si la nouvelle saison de Sunderland commençait de manière désastreuse…
  145. ^ “Un nouveau départ pour le culte de Keane” . Le Gardien . 11 août 2007 . Récupéré le 10 septembre 2010 . Tout comme le jeune Keane qui faisait la fête dans les boîtes de nuit de Cork a cédé la place à un père de cinq enfants qui vit avec zèle et dont le principal passe-temps est de promener son chien, Triggs, le capitaine de United connu pour soumettre régulièrement ses coéquipiers d’Old Trafford à des critiques atroces a transformé en une figure zen réputée pour la tranquillité de la ligne de touche.
  146. ^ Taylor, Louise (15 août 2007). “Roy Keane revoit rouge avec une explosion à propos des Wags et de leurs virées shopping” . Le Gardien . Récupéré le 10 septembre 2010 . Extrêmement peu susceptible d’être repéré dans la Mecque du shopping du nord-est qu’est le Gateshead MetroCentre, il préfère de loin emmener son chien, Triggs, pour de longues promenades dans la campagne.
  147. ^ Hourican, Emily (18 août 2007). “C’est une vie de chien pour Paris et son Chihuahua de compagnie” . Indépendant irlandais . Récupéré le 10 septembre 2010 . En tant que nation, nous sommes devenus fous pour les chiens. Tout d’abord, c’était Roy Keane et son meilleur ami Triggs, le Labrador retriever qui a agi comme un conduit des émotions de Keano pendant la saga Saipan.
  148. ^ “Vous vous souvenez toujours des idiots… Certaines personnes ont la mémoire courte” . Indépendant irlandais . 25 septembre 2008 . Récupéré le 10 septembre 2010 . Il y a deux ans, Roy Keane était probablement en train de promener Triggs lorsque Niall Quinn a présidé le carnage lors de l’une des nuits les plus embarrassantes pour le club de football de Sunderland (et il y en a eu quelques-unes).
  149. ^ Carroll, Jim (4 décembre 2008). “Roy Keane lance son crochet. Triggs se prépare pour la mère de toutes les promenades” . Le Times irlandais . Récupéré le 10 septembre 2010 .
  150. ^ Hogan, Vincent (23 novembre 2009). “Shiny Big Bertha peut mettre fin à la torture de Roy – et à la nôtre” . Indépendant irlandais . Récupéré le 10 septembre 2010 . Croyez-moi, Triggs approuvera. […] Le chien dans le Roy voit le lampadaire dans le FAI.
  151. ^ Wilson, Jeremy (20 juin 2010). “Coupe du monde 2010 : huit effondrements de la Coupe du monde au fil des ans” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 5 mai 2013 . Récupéré le 10 septembre 2010 . Il a partagé ses réflexions avec le manager Mick McCarthy et le reste de l’équipe avant de rentrer chez lui pour emmener son chien, Triggs, faire une promenade.
  152. ^ “ET ENFIN…” BBC Sport . 18 novembre 2006 . Récupéré le 10 septembre 2010 . Roy Keane retrouvera un personnage clé la semaine prochaine lorsque son chien Triggs déménagera dans la région de Sunderland avec le reste de la famille.
  153. ^ Stewart, Rob (30 avril 2007). “Quinn soutient Keane pour attirer les meilleurs joueurs” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 10 septembre 2010 .
  154. ^ “ET ENFIN” . BBC Sport . 28 septembre 2008 . Récupéré le 10 septembre 2010 .
  155. ^ Stewart, Rob (30 novembre 2008). “La barbe blanche de Roy Keane montre la tension de la gestion de Sunderland” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 10 septembre 2010 .
  156. ^ O’Shea, Joe (14 novembre 2009). “Deux matchs de quatre mi-temps . . ” . Indépendant irlandais . Récupéré le 10 septembre 2010 . Mais Roy Keane, qui regarde sans aucun doute à la maison avec Triggs le Labrador et Izac le berger allemand, sera ravi d’apprendre qu’il n’y aura pas de sandwich aux crevettes dans le stade.
  157. ^ un bcd Sheehy , Clodagh (10 septembre 2010). “Keano subit un triste coup avec la perte de son fidèle acolyte Triggs” . Héraut du soir . Récupéré le 10 septembre 2010 .
  158. ^ Anneau, Evelyn (1er mai 2009). “Triggs rejoint Roy pour aider à promouvoir les chiens-guides” . Examinateur irlandais . Récupéré le 11 septembre 2010 .
  159. ^ “Adieu Triggs – Tant pour si peu” . Examinateur irlandais . 11 septembre 2010 . Récupéré le 11 septembre 2010 .
  160. ^ James Robson (5 juillet 2014). « Grands unis : Roy Keane » . Nouvelles du soir de Manchester . Récupéré le 15 janvier 2018 .
  161. ^ “Gary Neville révèle la vérité derrière Roy Keane et l’infâme Tunnel Bust-Up de Patrick Vieira” . Écuyer. 27 juillet 2017 . Récupéré le 15 janvier 2018 .
  162. ^ “Lee Cattermole: Talentspotter” . QuatreQuatreDeux. 1 juin 2006 . Récupéré le 15 janvier 2018 .
  163. ^ Mat Pomroy. “VIEIRA EST-IL LE MEILLEUR MILIEU DE TERRAIN DÉFENSIF AU MONDE ?” . Sky Sports . Récupéré le 15 janvier 2018 .
  164. ^ “Scholes : Mes cinq meilleurs milieux de terrain” . ManUtd.com . 22 mars 2013 . Récupéré le 15 janvier 2018 .
  165. ^ “Guide des positions: milieu de terrain central” . BBC Sport. Septembre 2005 . Récupéré le 15 janvier 2018 .
  166. ^ Jonathan Wilson (22 avril 2009). “La question : le milieu de terrain box-to-box est-il mort ?” . Le Gardien . Récupéré le 15 janvier 2018 .
  167. ^ un b Delaney, Miguel (30 mars 2019). “Premier League 100 : Hommage à Roy Keane, l’incarnation physique de l’attitude gagnante de Manchester United” . L’Indépendant . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  168. ^ un bc Brewin , John (25 août 2014). “Roy Keane : La force intrépide” . ESPN FC . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  169. ^ un b Rickett, Oscar (21 novembre 2014). “La solitude triste et furieuse de Roy Keane de Anger” . Vice . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  170. ^ Malone, Emmet (23 septembre 2015). “Roy Keane et Alex Ferguson : la rancune qui ne cesse de donner” . Le Times irlandais . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  171. ^ Redmond, Robert. “Richard Keys s’est embarrassé des commentaires étonnants de Roy Keane” . Sportif Jo . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  172. ^ un b “La Carrière de Roy Keane” . eireplusalba2.wordpress.com. juillet 2016 . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  173. ^ “La classifica dei 10 giocatori più duri e cattivi della storia del calcio” (en italien). Yahoo.com. 25 août 2018 . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  174. ^ “Le capitaine Keane remporte la victoire” . theworldgame.sbs.com. 17 avril 2014 . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  175. ^ un b Taylor, Daniel (le 26 février 2003). “Keane plaide en faveur de la défense” . Le Gardien . Récupéré le 27 mai 2020 .
  176. ^ Redmond, Robert. “L’une des meilleures qualités de Roy Keane en tant que joueur est criminellement négligée et sous-estimée” . sportsjoe.ie . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  177. ^ Murray, Scott; Smyth, Rob (6 mars 2009). « The Joy of Six : de belles performances individuelles » . Le Gardien . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  178. ^ O’Callaghan, Eoin (20 janvier 2019). ” “C’est une marque de l’homme qu’il était prêt à nous montrer ce qu’il ressentait” : Mick McCarthy et un documentaire remarquablement cru” . The42.ie . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  179. ^ O’Hagan, Sean (1er septembre 2002). “Dans l’esprit de Roy Keane” . Le Gardien . Récupéré le 15 janvier 2020 .
  180. ^ “Matchs de club de Roy Keane” . Mondial de football . Récupéré le 28 octobre 2014 .
  181. ^ “Record Cobh Ramblers de Roy” . Kickin Magazine . Récupéré le 28 octobre 2014 .
  182. ^ “Statistiques de la saison 1990–91 de la forêt de Nottingham” . Briportred . Archivé de l’original le 16 septembre 2014 . Récupéré le 27 octobre 2014 .
  183. ^ “Statistiques de la saison 1991–92 de la forêt de Nottingham” . Briportred . Archivé de l’original le 21 septembre 2014 . Récupéré le 27 octobre 2014 .
  184. ^ “Statistiques de la saison 1992–93 de Nottingham Forest” . Briportred . Archivé de l’original le 17 septembre 2014 . Récupéré le 27 octobre 2014 .
  185. ^ “Roy Keane” . Équipes nationales de football . Benjamin Strack-Zimmermann . Récupéré le 5 mars 2013 .
  186. ^ “SoccerScene.ie – Profil international de Roy Keane” . Récupéré le 26 octobre 2008 .
  187. ^ “Keane devient le nouveau patron de Sunderland” . BBC Sport . 28 août 2006 . Récupéré le 31 mars 2017 .
  188. ^ un b “Les directeurs : Roy Keane” . Base de football . Centurycomm . Récupéré le 11 septembre 2020 .
  189. ^ un b “Roy Keane : Vue d’ensemble” . Première Ligue . Récupéré le 17 avril 2018 .
  190. ^ “Les équipes PFA envoient des chapeliers fous” . Le Gardien . Londres. 15 avril 2002 . Récupéré le 25 avril 2018 .
  191. ^ “L’équipe du siècle: 1997–2007 – la meilleure de la Premiership de la dernière décennie” . GiveMeFootball.com . Donnez-moi le football. 5 septembre 2007. Archivé de l’original le 21 octobre 2008 . Récupéré le 18 mai 2016 .
  192. ^ “Votre équipe globale du siècle: le plus grand XI au monde révélé!” . GiveMeFootball.com . Donnez-moi le football. 6 septembre 2007. Archivé de l’original le 21 octobre 2008 . Récupéré le 18 mai 2016 .
  193. ^ Froggatt, Mark (6 mai 2017). “VOTER POUR LE JOUEUR DE L’ANNÉE DE UNITED” . Site officiel de Manchester United . Récupéré le 23 janvier 2018 .
  194. ^ James O’Dea, Arthur (16 décembre 2017). “Breaking: James McClean est le sportif RTÉ de l’année 2017” . Balls.ie . Récupéré le 23 janvier 2018 .
  195. ^ “Association des directeurs de ligue – Roy Keane” . leaguemanagers.com . Récupéré le 20 décembre 2020 .
  196. ^ “Doctorat honorifique pour Roy Keane 2002” . RTÉ.ie .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: Roy Keane
  • Roy Keane à Soccerbase Edit this at Wikidata Edit this at Wikidata
  • Photos de carrière sur BBC Online
  • BBC Wear – Premier jour de travail de Roy Keane chez SAFC
  • Profil du Temple de la renommée du football anglais à la Wayback Machine (archivé le 22 juin 2008)
You might also like
Encyclopédie

Gaz monoatomique

Encyclopédie

Drapeau de l’Ulster

Encyclopédie

Reine femelle (glisser)

Encyclopédie

Studios Bavière

Encyclopédie

Archidiocèse catholique romain de Tarragone

Encyclopédie

Coupe d’Afrique des Nations 1986

Encyclopédie

Gueldre

Encyclopédie

Asssociation nationale de Basketball

Encyclopédie

La clé de Sarah

Encyclopédie

Le Lisp

Encyclopédie

Royal & Derngate

Encyclopédie

Boucle de lecture-évaluation-impression

Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More