Guerre de l’oreille de Jenkins

La guerre de l’oreille de Jenkins (connue sous le nom de Guerra del Asiento en Espagne) était un conflit entre la Grande- Bretagne et l’Espagne qui a duré de 1739 à 1748, principalement à la Nouvelle-Grenade et parmi les Antilles de la mer des Caraïbes , avec des opérations majeures en grande partie terminées en 1742. Son nom, inventé par l’historien britannique Thomas Carlyle en 1858, ^[5] fait référence à Robert Jenkins , capitaine d’un navire marchand britannique, dont l’oreille a été coupée par des marins des garde-côtes espagnols lorsqu’ils sont montés à bord de son navire pour rechercher de la contrebande. Sept ans plus tard, en soutien à la propagande pour la guerre, Jenkins a été exhibé devant le Parlement britannique , sans son oreille.

Guerre de l’oreille de Jenkins
Une partie de la guerre de Succession d’Autriche
Carte commerciale des Antilles et de l’Amérique du Nord pendant la guerre, 1741
Date 22 octobre 1739-18 octobre 1748 Emplacement Nouvelle-Grenade et Caraïbes ; Floride – Géorgie ; Pacifique et Atlantique Résultat Statu quo ante bellum [1] (voir suite )
belligérants
Empire britannique	Empire espagnol
Commandants et chefs
Sir Robert Walpole Lord Wilmington Henry Pelham Edward Vernon Chaloner Ogle George Anson Charles Knowles Thomas Wentworth James Oglethorpe Lord Charles Cathcart †	Philippe V Sebastián de Eslava Blas de Lezo Manuel de Montiano Andrés Reggio Gabriel de Zuloaga
Victimes et pertes
1739-1741 : [2] 20 000 morts et blessés 1741–1744 : [3] 30 000 morts, + nombre probablement élevé de blessés, 407 navires perdus [4] [ douteux – discuter ]	1739-1748 : 4 500 morts, 5 000 blessés, 186 navires perdus [ citation nécessaire ]

Le casus belli ostensible a commencé avec la mutilation de Jenkins après l’arraisonnement de son navire par les garde-côtes espagnols en 1731, huit ans avant le début de la guerre. La réponse populaire à l’incident a été tiède jusqu’à plusieurs années plus tard, lorsque les politiciens de l’opposition et la British South Sea Company l’ont joué, dans l’espoir de susciter l’indignation contre l’Espagne, estimant qu’une guerre victorieuse améliorerait les opportunités commerciales de la Grande-Bretagne dans les Caraïbes . ^[6] De plus, les Britanniques voulaient maintenir la pression sur l’Espagne pour qu’elle honore leur lucratif contrat Asiento , qui autorisait Les marchands d’esclaves britanniques à vendre des esclaves en Amérique espagnole . Les Espagnols y font référenceAsiento en leur nom pour cette guerre. ^[7]

Les attaques britanniques contre les possessions espagnoles en Amérique centrale ont fait de nombreuses victimes, principalement dues à la maladie. ^[8] Après 1742, la guerre a été subsumée par la guerre plus large de la succession autrichienne , qui a impliqué la plupart des puissances de l’Europe. La paix est arrivée avec le traité d’Aix-la-Chapelle en 1748.

Arrière-plan

1740 Carte anglaise de La Havane , publiée pour renforcer le soutien à la guerre

La principale cause de la guerre a traditionnellement été considérée comme un différend entre la Grande-Bretagne et l’Espagne sur l’accès aux marchés de l’Amérique espagnole . Plus récemment, des historiens comme Anderson et Woodfine ont soutenu qu’il ne s’agissait que d’un problème parmi d’autres, notamment l’inquiétude des Français face à la croissance de la puissance commerciale britannique depuis 1714 et les tensions avec l’Espagne au sujet de l’expansion coloniale en Amérique du Nord . Ils suggèrent que le facteur décisif dans la transformation d’un différend économique en guerre a été la campagne politique intérieure pour renverser le gouvernement whig dirigé par Robert Walpole , qui était Premier ministre depuis 1721. ^[9]

La théorie économique du mercantilisme du XVIIIe siècle considérait le commerce comme une ressource finie; si un pays augmentait sa part, c’était aux dépens des autres et les guerres étaient souvent menées pour des raisons commerciales. ^[10] Le Traité d’Utrecht de 1713 a donné aux marchands britanniques l’accès aux marchés d’Amérique espagnole, y compris l’ Asiento de Negros , un monopole pour fournir 5 000 esclaves par an. Un autre était le Navio de Permiso , permettant à deux navires par an de vendre 500 tonnes de marchandises chacun à Porto Bello dans l’actuel Panama et à Veracruz dans l’actuel Mexique. ^[11] Ces droits ont été cédés à la South Sea Company, acquis par le gouvernement britannique en 1720. ^[12]

Cependant, le commerce entre la Grande-Bretagne et l’Espagne continentale était beaucoup plus important. Les marchandises britanniques étaient importées via Cadix , soit pour être vendues localement, soit réexportées vers les colonies espagnoles, la teinture et la laine espagnoles étant vendues en Angleterre. Un important marchand de la ville de Londres a qualifié le commerce de « la meilleure fleur de notre jardin ». ^[13] L’ Asiento lui-même était légèrement rentable et a été décrit comme une « illusion commerciale » ; entre 1717 et 1733, seuls huit navires ont été envoyés de Grande-Bretagne vers les Amériques. ^[14] Les détenteurs précédents gagnaient de l’argent en transportant des marchandises de contrebande qui échappaient aux droits de douane, la demande des colons espagnols créant un marché noir important et rentable . ^[15]Reconnaissant qu’il était trop lucratif et répandu pour être arrêté, les autorités espagnoles ont plutôt cherché à gérer le commerce et à l’occasion l’appliquer comme instrument de politique. Pendant la guerre anglo-espagnole de 1727 à 1729 , les navires français transportant de la contrebande ont été laissés passer, tandis que les navires britanniques ont été arrêtés et de sévères restrictions imposées aux marchands britanniques à Cadix. Cela a été renversé pendant la guerre de Succession de Pologne de 1733 à 1735 , lorsque la Grande – Bretagne a soutenu les acquisitions espagnoles en Italie . ^[16]

L’établissement de la Géorgie en 1733 a soulevé des tensions en menaçant les possessions espagnoles dans le bassin des Caraïbes.

En vertu du traité de Séville de 1729 , les Espagnols ont été autorisés à monter à bord des navires britanniques faisant du commerce avec les Amériques et à les contrôler pour la contrebande. En 1731, le brick “Rebecca” fut arrêté au large de Cuba et transporta une cargaison illégale de sucre; lors de la perquisition, son capitaine Robert Jenkins a allégué plus tard qu’il avait été torturé et son oreille partiellement amputée par des officiers des garde-côtes. Tout en dépréciant un tel traitement, le commandant de la Royal Naval à Port Royal a admis que les personnes impliquées dans ce qu’il a décrit comme un “commerce clandestin” ne pouvaient pas se plaindre si leurs cargaisons étaient confisquées et se livraient souvent elles-mêmes à la violence. ^[17]De tels incidents étaient considérés comme le coût des affaires et cela a été rapidement oublié après que les Espagnols ont assoupli les restrictions en 1732. ^[18]

Les tensions ont augmenté après la fondation de la colonie britannique de Géorgie en 1732, que l’Espagne considérait comme une menace pour la Floride espagnole , vitale pour protéger les routes maritimes avec l’Espagne continentale. ^[19] Pour leur part, les Britanniques considéraient le Pacte de Famille de 1733 entre Louis XV et son oncle Philippe V comme la première étape pour être remplacé par la France en tant que plus grand partenaire commercial de l’Espagne. ^[20] Une deuxième série de “déprédations” espagnoles en 1738 a conduit à des demandes d’indemnisation, avec des bulletins et des brochures soutenus par les conservateurs les présentant comme étant inspirés par la France. ^[21]Lier ceux-ci a permis à l’opposition d’impliquer que l’inaction du gouvernement était due aux inquiétudes de George II concernant l’exposition de Hanovre à une attaque française. ^[22] À l’appui de leur campagne contre Walpole, les Conservateurs ont exhibé Jenkins dans la Chambre des communes et c’était à ce point que l’incident est devenu largement connu. ^[23]

La Convention de Pardo de janvier 1739 a mis en place une commission pour résoudre le différend frontalier entre la Géorgie et la Floride et a convenu que l’Espagne paierait des dommages-intérêts de 95 000 £ pour les navires saisis. En retour, la South Sea Company paierait 68 000 £ à Philippe V comme sa part des bénéfices sur l ‘ Asiento . Bien qu’elle soit contrôlée par le gouvernement, la société a refusé et Walpole a accepté à contrecœur que la guerre ne pouvait être évitée. ^[24] Le 10 juillet 1739, l’ Amirauté a été autorisée à commencer des opérations navales contre l’Espagne et le 20ème, une force sous Amiral Vernon a navigué pour les Antilles . ^[25] Il atteint Antiguadébut octobre; le 22 octobre, des navires britanniques ont attaqué La Guaira et Puerto Cabello, principaux ports de la province du Venezuela et la Grande-Bretagne a officiellement déclaré la guerre le 23 octobre 1739. ^[26]

Nom

L’incident qui a donné son nom à la guerre s’était produit en 1731, au large des côtes de la Floride , lorsque le brick britannique Rebecca avait été arraisonné par un groupe du patrouilleur espagnol La Isabela , commandé par la guarda costa (en réalité corsaire) Juan de León. Fandino. Après l’embarquement, Fandiño coupa l’oreille gauche du capitaine du Rebecca , Robert Jenkins , qu’il accusa de contrebande (bien que la Pennsylvania Gazette de Franklin du 7 octobre 1731, dise qu’il s’agissait du lieutenant Dorce). ^[6]Fandiño a dit à Jenkins: “Allez et dites à votre roi que je ferai de même, s’il ose faire de même.” En mars 1738, Jenkins reçut l’ordre de témoigner devant le Parlement, vraisemblablement pour répéter son histoire devant un comité de la Chambre des communes . Selon certains récits, il a produit l’oreille coupée dans le cadre de sa présentation, bien qu’il n’existe aucun compte rendu détaillé de l’audience. ^[27] L’incident a été considéré à côté de divers autres cas de “Déprédations espagnoles sur les Sujets britanniques”, ^[28] et a été perçu comme une insulte à l’honneur de la Grande-Bretagne et un casus belli clair . ^[29]

Le conflit a été nommé par l’essayiste et historien Thomas Carlyle , en 1858, cent dix ans après la fin des hostilités. Carlyle a mentionné l’oreille dans plusieurs passages de son Histoire de Friedrich II (1858), notamment dans le livre XI, chapitre VI, où il se réfère spécifiquement à “la guerre de l’oreille de Jenkins”.

Conduite de la guerre

Première attaque de La Guaira (22 octobre 1739)

Vernon envoya trois navires commandés par le capitaine Thomas Waterhouse pour intercepter les navires espagnols entre La Guaira et Porto Bello . Il a décidé d’attaquer un certain nombre de navires qu’il a observés à La Guaira, qui était contrôlée par la Royal Guipuzcoan Company de Caracas . ^[30] Le gouverneur de la province du Venezuela , le brigadier Don Gabriel de Zuloaga avait préparé les défenses du port, et les troupes espagnoles étaient bien commandées par le capitaine Don Francisco Saucedo. Le 22 octobre, le Waterhouse entre dans le port de La Guaira sous pavillon espagnol. S’attendant à une attaque, les canonniers du port ne furent pas trompés par sa ruse ; ils ont attendu que l’ escadre britanniquese trouvait à portée, puis a simultanément ouvert le feu. Après trois heures de bombardements intensifs, Waterhouse a ordonné un retrait. L’escadre britannique battue a navigué vers la Jamaïque pour entreprendre des réparations d’urgence. Essayant plus tard d’expliquer ses actions, Waterhouse a fait valoir que la capture de quelques petits navires espagnols n’aurait pas justifié la perte de ses hommes.

Prise de Portobelo (20-22 novembre 1739)

Ruines de la forteresse de San Jeronimo, Portobelo

Avant 1739, le commerce entre l’Espagne continentale et ses colonies ne se faisait que par des ports spécifiques; deux fois par an, les navires en partance se rassemblaient à Cadix et la Flota escortait à Portobelo ou Veracruz . Une façon d’avoir un impact sur le commerce espagnol était d’attaquer ou de bloquer ces ports, mais comme de nombreux navires transportaient des cargaisons financées par des marchands étrangers, la stratégie risquait également de nuire aux intérêts britanniques et neutres. ^[31]

Pendant la guerre anglo-espagnole de 1727 à 1729 , les Britanniques tentèrent de prendre Portobelo mais se retirèrent après de lourdes pertes dues à la maladie. Le 22 novembre 1739, Vernon attaque le port avec six vaisseaux de ligne ; elle tomba en vingt-quatre heures et les Britanniques occupèrent la ville pendant trois semaines avant de se retirer après avoir détruit ses fortifications, son port et ses entrepôts. ^[32]

La victoire a été largement célébrée en Grande-Bretagne; la chanson ” Rule Britannia ” a été écrite en 1740 pour marquer l’occasion et interprétée pour la première fois lors d’un dîner à Londres en l’honneur de Vernon. ^[33] La banlieue de Portobello à Édimbourg et Portobello Road à Londres font partie des endroits en Grande-Bretagne nommés d’après ce succès, tandis que plus de médailles ont été décernées pour sa capture que tout autre événement au XVIIIe siècle. ^[34]

Cependant, prendre un port dans l’empire américain espagnol était considéré comme une fatalité par de nombreux patriotes whigs et conservateurs de l’opposition . Ils ont maintenant pressé un Walpole réticent de lancer de plus grandes expéditions navales dans le golfe du Mexique . À plus long terme, les Espagnols ont remplacé le Flota semestriel par un plus grand nombre de convois plus petits, faisant escale dans plus de ports et l’économie de Portobelo ne s’est rétablie qu’avec la construction du canal de Panama près de deux siècles plus tard. ^{[ citation nécessaire ]}

Première attaque contre Cartagena de Indias (13-20 mars 1740)

L’amiral espagnol Don Blas de Lezo 1741

Suite au succès de Portobelo, Vernon décide de concentrer ses efforts sur la prise de Carthagène des Indes dans l’actuelle Colombie. Vernon et Edward Trelawny , gouverneur de la Jamaïque, considéraient le port d’expédition de l’or espagnol comme un objectif primordial. Depuis le déclenchement de la guerre et l’arrivée de Vernon dans les Caraïbes, les Britanniques avaient fait un effort concerté pour obtenir des renseignements sur les défenses de Carthagène. En octobre 1739, Vernon envoya le premier lieutenant Percival remettre une lettre à Blas de Lezo et à Don Pedro Hidalgo, gouverneur de Carthagène. Percival devait profiter de l’occasion pour faire une étude détaillée des défenses espagnoles. Cet effort a été contrecarré lorsque Percival s’est vu refuser l’entrée au port.

Le 7 mars 1740, dans une approche plus directe, Vernon entreprend une reconnaissance en force de la ville espagnole. Vernon quitta Port Royal aux commandes d’un escadron comprenant des vaisseaux de ligne , deux brûlots , trois bombardiers et des navires de transport . Atteignant Carthagène le 13 mars, Vernon débarqua immédiatement plusieurs hommes pour cartographier la topographieet de reconnaître l’escadre espagnole ancrée à Playa Grande, à l’ouest de Carthagène. N’ayant vu aucune réaction des Espagnols, le 18 mars, Vernon ordonna aux trois bombardiers d’ouvrir le feu sur la ville. Vernon avait l’intention de provoquer une réponse qui pourrait lui donner une meilleure idée des capacités défensives des Espagnols. Comprenant les motivations de Vernon, Lezo ne répondit pas immédiatement. Au lieu de cela, Lezo a ordonné le retrait des canons de certains de ses navires, afin de former une batterie côtière temporaire dans le but de supprimer les tirs . Vernon lance ensuite un Assaut amphibie , mais face à une forte résistance, la tentative de débarquement de 400 soldats échoue. Les Britanniques entreprirent alors un Bombardement naval de trois joursde la ville. Au total, la campagne a duré 21 jours. Vernon a ensuite retiré ses forces, laissant le HMS Windsor Castle et le HMS Greenwich à proximité, avec pour mission d’intercepter tout navire espagnol qui pourrait s’approcher.

Destruction de la forteresse de San Lorenzo el Real Chagres (22-24 mars 1740)

Forteresse de San Lorenzo el Real Chagres

Après la destruction de Portobelo en novembre précédent, Vernon a procédé à la suppression du dernier bastion espagnol de la région. Il attaqua la forteresse de San Lorenzo el Real Chagres , dans l’actuel Panama , sur les rives de la rivière Chagres , près de Portobelo. Le fort était défendu par des patrouilleurs espagnols et était armé de quatre canons et d’une trentaine de soldats sous le commandement du capitaine d’infanterie Don Juan Carlos Gutiérrez Cevallos.

Le 22 mars 1740 à 15 heures, l’ escadre britannique , composée des navires Stafford , Norwich , Falmouth et Princess Louisa , de la frégate Diamond , des bombardiers Alderney , Terrible et Cumberland , des brûlots Success et Eleanor , et transporte Goodly et Pompey . , sous le commandement de Vernon , a commencé à bombarder la forteresse espagnole. Compte tenu de l’écrasante supériorité des forces britanniques, le capitaine Cevallos rendit le fort le 24 mars, après avoir résisté pendant deux jours.

Suivant la stratégie précédemment appliquée à Porto Bello, les Britanniques détruisirent le fort et s’emparèrent des canons ainsi que de deux patrouilleurs espagnols.

Pendant cette période de victoires britanniques le long de la côte des Caraïbes, les événements qui se déroulent en Espagne se révéleront avoir un effet significatif sur l’issue du plus grand engagement de la guerre. L’Espagne avait décidé de remplacer Don Pedro Hidalgo comme gouverneur de Carthagène des Indes . Mais, le nouveau gouverneur désigné, le lieutenant général des armées royales Sebastián de Eslava y Lazaga devait d’abord esquiver la Royal Navy pour se rendre à son nouveau poste. À partir du port galicien de Ferrol , les navires Galicia et San Carlospartir en voyage. En apprenant la nouvelle, Vernon envoya immédiatement quatre navires pour intercepter les Espagnols. Ils n’ont pas réussi leur mission. Les Espagnols réussirent à contourner les intercepteurs britanniques et pénétrèrent dans le port de Carthagène le 21 avril 1740, y débarquant avec le nouveau gouverneur et plusieurs centaines de soldats vétérans. ^[35]

Deuxième attaque contre Cartagena de Indias (3 mai 1740)

En mai, Vernon est retourné à Cartagena de Indias à bord du vaisseau amiral HMS Princess Caroline en charge de 13 navires de guerre, avec l’intention de bombarder la ville. Lezo a réagi en déployant ses six Navires de ligne afin que la flotte britannique soit forcée dans des plages où elle ne pouvait effectuer que des tirs courts ou longs de peu de valeur. Vernon se retira, affirmant que l’attaque n’était qu’une manœuvre. La principale conséquence de cette action était d’aider les Espagnols à tester leurs défenses. ^[36]

Troisième attaque contre Cartagena de Indias (13 mars – 20 mai 1741)

Castillo San Felipe de Barajas ( Carthagène ). Cette forteresse (alors incomplète) faisait partie intégrante des efforts de l’Espagne pour maintenir le lien avec ses colonies via les voies maritimes de l’Atlantique . Opérations britanniques dans la mer des Caraïbes pendant la guerre de l’oreille de Jenkins

La plus grande action de la guerre fut une attaque amphibie majeure lancée par les Britanniques sous l’amiral Edward Vernon en mars 1741 contre Cartagena de Indias, l’un des principaux ports de commerce d’or d’Espagne dans leur colonie de la Nouvelle-Grenade (aujourd’hui la Colombie ). L’expédition de Vernon a été entravée par une organisation inefficace, sa rivalité avec le commandant de ses forces terrestres et les problèmes logistiques liés au montage et au maintien d’une grande expédition transatlantique. Les fortes fortifications de Carthagène et la stratégie habile du commandant espagnol Blas de Lezo ont été décisives pour repousser l’attaque. Les lourdes pertes du côté britannique étaient dues en grande partie à des maladies tropicales virulentes, principalement une épidémie de fièvre jaune, qui a pris plus de vies qu’il n’en a été perdu au combat. ^[8]

L’extrême facilité avec laquelle les Britanniques ont détruit Porto Bello a conduit à un changement dans les plans britanniques. Au lieu que Vernon concentre sa prochaine attaque sur La Havane comme prévu, afin de conquérir Cuba, il prévoyait d’attaquer Carthagène des Indes . Situé en Colombie, c’était le principal port de la vice-royauté et le point principal de la flotte antillaise pour naviguer vers la péninsule ibérique . En préparation, les Britanniques rassemblèrent en Jamaïque l’une des plus grandes flottes jamais réunies. Il se composait de 186 navires (60 de plus que la célèbre Armada espagnole de Philippe II), portant 2 620 pièces d’artillerie et plus de 27 000 hommes. De ce nombre, 10 000 étaient des soldats responsables du lancement de l’assaut. Il y avait aussi 12 600 marins, 1 000 esclaves et macheteros jamaïcains et 4 000 recrues de Virginie . Ces derniers étaient dirigés par Lawrence Washington , le demi-frère aîné de George Washington , futur président des États-Unis. ^[37]

Les autorités coloniales ont chargé l’amiral Blas de Lezo de défendre la ville fortifiée. C’était un vétéran de la marine endurci par de nombreuses batailles navales en Europe, à commencer par la guerre de Succession d’Espagne , et par des affrontements avec des pirates européens dans la mer des Caraïbes et l’océan Pacifique, et des pirates barbaresques en mer Méditerranée. Aider à cet effort étaient Melchor de Navarrete et Carlos Desnaux, avec un escadron de six Navires de ligne (le vaisseau amiral Galicia avec le San Felipe, San Carlos, África, Dragón et Conquistador ) et une force de 3 000 soldats, 600 milice et un groupe d’archers indiens indigènes.

Vernon ordonna à ses forces de nettoyer le port de tous les navires sabordés . Le 13 mars 1741, il débarque un contingent de troupes sous le commandement du général de division Thomas Wentworth et de l’artillerie pour prendre le fort de San Luis de Bocachica. À l’appui de cette action, les navires britanniques ont ouvert simultanément avec des tirs de canon, à un rythme de 62 coups par heure. À son tour, Lezo a ordonné à quatre des navires espagnols d’aider 500 de ses troupes à défendre la position de Desnaux, mais les Espagnols ont finalement dû se retirer dans la ville. Les civils l’évacuaient déjà. Après avoir quitté Fort Bocagrande, les Espagnols se sont regroupés à Fort San Felipe de Barajas, tandis que les Virginiens de Washington ont pris position sur la colline voisine de La Popa. Vernon, croyant la victoire à portée de main, a envoyé un message à la Jamaïque déclarant qu’il avait pris la ville. Le rapport a ensuite été transmis à Londres, où il y a eu beaucoup de célébrations. Des médailles commémoratives ont été frappées, représentant les défenseurs espagnols vaincus agenouillés devant Vernon. ^[38] L’image robuste de l’ennemi dépeinte dans les médailles britanniques avait peu de ressemblance avec l’amiral Lezo. Mutilé par des années de bataille, il était borgne et boiteux, avec un usage limité d’une main.

Dans la soirée du 19 avril, les Britanniques montèrent un assaut en force sur Castillo San Felipe de Barajas . Trois colonnes de grenadiers , appuyées par des Jamaïcains et plusieurs compagnies britanniques, se sont déplacées à la faveur de l’obscurité, à l’aide d’un intense Bombardement naval . Les Britanniques se frayèrent un chemin jusqu’à la base des remparts du fort où ils découvrirent que les Espagnols avaient creusé de profondes tranchées. Cela a effectivement rendu l’ équipement de mise à l’échelle britanniquetrop court pour la tâche. L’avance britannique a été bloquée car les murs du fort n’avaient pas été percés et les remparts ne pouvaient pas être surmontés. Les Britanniques ne pouvaient pas non plus facilement se retirer face aux tirs espagnols intenses et sous le poids de leur propre équipement. Les Espagnols ont saisi cette opportunité, avec un effet dévastateur.

Inversant le cours de la bataille, les Espagnols ont lancé une charge à la baïonnette fixe à la première lumière, infligeant de lourdes pertes aux Britanniques. Les forces britanniques survivantes se retirèrent dans la sécurité de leurs navires. Les Britanniques ont maintenu un Bombardement naval, coulant ce qui restait de la petite escadre espagnole (après la décision de Lezo de saborder certains de ses navires dans le but de bloquer l’entrée du port). Les Espagnols ont contrecarré toute tentative britannique de débarquer une autre force d’assaut terrestre. Les troupes britanniques ont été contraintes de rester à bord du navire pendant un mois, sans réserves suffisantes. Avec l’épuisement des stocks et l’épidémie de maladie (principalement la fièvre jaune ), qui a coûté la vie à de nombreuses personnes sur les navires bondés, ^[39] Vernon a été contraint de lever lesiège le 9 mai et retour en Jamaïque. Six mille Britanniques sont morts tandis que seulement un millier d’Espagnols ont péri.

Vernon a continué, attaquant avec succès les Espagnols à Guantánamo Bay , Cuba. Le 5 mars 1742, avec l’aide de renforts venus d’Europe, il lance un assaut sur Panama City , Panama . En 1742, Vernon est remplacé par le contre-amiral Chaloner Ogle et retourne en Angleterre, où il rend compte à l’ Amirauté . Il apprend qu’il a été élu député d’ Ipswich . Vernon a maintenu sa carrière navale pendant encore quatre ans avant de prendre sa retraite en 1746. Dans une carrière parlementaire active, Vernon a plaidé pour l’amélioration des procédures navales. Il a continué à s’intéresser aux affaires navales jusqu’à sa mort en 1757.

La nouvelle de la défaite de Carthagène a été un facteur important dans la chute du Premier ministre britannique Robert Walpole . ^[40] Les opinions anti-guerre de Walpole ont été considérées par l’opposition comme ayant contribué à sa piètre poursuite de l’effort de guerre.

Le nouveau gouvernement dirigé par Lord Wilmington voulait déplacer l’effort de guerre britannique des Amériques vers la Méditerranée. La politique espagnole, dictée par la reine Elisabeth Farnèse de Parme , s’est également déplacée vers une orientation européenne, pour récupérer les possessions espagnoles perdues en Italie auprès des Autrichiens. En 1742, une grande flotte britannique sous Nicholas Haddock a été envoyée pour essayer d’intercepter une armée espagnole transportée de Barcelone en Italie, ce qu’il n’a pas réussi à faire avec seulement 10 navires. ^[41] Avec l’arrivée de navires supplémentaires de Grande-Bretagne en février 1742, Haddock a bloqué avec succès la côte espagnole ^[42] en échouant à forcer la flotte espagnole à une action.

Lawrence Washington a survécu à l’épidémie de fièvre jaune et s’est finalement retiré en Virginie . Il nomma son domaine Mount Vernon , en l’honneur de son ancien commandant.

Expédition Anson

La capture du galion de Manille par George Anson , peinte par Samuel Scott avant 1772

Le succès de l’opération de Porto Bello conduit les Britanniques, en septembre 1740, à envoyer une escadre sous les ordres du commodore George Anson pour attaquer les possessions espagnoles dans le Pacifique . Avant d’atteindre le Pacifique, de nombreux hommes étaient morts de maladie et ils n’étaient pas en état de lancer une quelconque attaque. ^[26] Anson a rassemblé sa force dans les îles Juan Fernández , leur permettant de récupérer avant de remonter la côte chilienne , attaquant la petite ville de Paita . Il a atteint Acapulco trop tard pour intercepter le galion annuel de Manille, qui avait été l’un des principaux objectifs de l’expédition. Il se retira à travers le Pacifique, se heurtant à une tempête qui l’obligea à accoster pour des réparations à Canton . Après cela, il a tenté à nouveau l’année suivante d’intercepter le galion de Manille. Il accomplit cela le 20 juin 1743 au large du cap Espiritu Santo , capturant plus d’un million de pièces d’or. ^[41]

Anson est rentré chez lui, arrivant à Londres plus de trois ans et demi après son départ, après avoir fait le tour du monde dans le processus. Moins d’un dixième de ses forces avaient survécu à l’expédition. Les réalisations d’Anson ont contribué à établir son nom et sa richesse en Grande-Bretagne, ce qui a conduit à sa nomination en tant que Premier Lord de l’Amirauté .

Floride

En 1740, les habitants de Géorgie lancent une attaque terrestre contre la ville fortifiée de St. Augustine en Floride, soutenus par un blocus naval britannique, mais sont repoussés. Les forces britanniques dirigées par James Oglethorpe , le gouverneur de Géorgie, ont assiégé Saint-Augustin pendant plus d’un mois avant de se retirer et ont abandonné leur artillerie dans le processus. L’échec du blocus de la Royal Navy pour empêcher les approvisionnements d’atteindre la colonie a été un facteur crucial dans l’effondrement du siège. Oglethorpe a commencé à préparer la Géorgie pour un assaut espagnol attendu. La bataille de Bloody Mose, où les forces espagnoles et noires libres ont repoussé les forces d’Oglethorpe àFort Mose , faisait également partie de la guerre de l’oreille de Jenkins. ^[43]

Neutralité française

Lorsque la guerre éclata en 1739, la Grande-Bretagne et l’Espagne s’attendaient à ce que la France rejoigne la guerre du côté espagnol. Cela a joué un grand rôle dans les calculs tactiques des Britanniques. Si les Espagnols et les Français devaient opérer ensemble, ils auraient une supériorité de quatre-vingt -dix Navires de ligne . ^[44] En 1740, il y avait une peur d’invasion quand on a cru qu’une flotte française à Brest et une flotte espagnole à Ferrol étaient sur le point de combiner et de lancer une invasion de l’Angleterre. ^[45] Bien que cela ne se soit pas avéré être le cas, les Britanniques ont gardé le gros de leurs forces navales et terrestres dans le sud de l’Angleterre pour agir comme moyen de dissuasion .

De nombreux membres du gouvernement britannique avaient peur de lancer une offensive majeure contre les Espagnols, de peur qu’une victoire britannique majeure n’entraîne la France dans la guerre pour protéger l’ équilibre des pouvoirs . ^[46]

Invasion de la Géorgie

En 1742, les Espagnols lancent une tentative pour s’emparer de la colonie britannique de Géorgie . Manuel de Montiano commandait 2 000 soldats, qui furent débarqués sur l’île St Simons au large de la côte. Le général Oglethorpe a rallié les forces locales et vaincu les réguliers espagnols à Bloody Marsh et Gully Hole Creek , les forçant à se retirer. Les affrontements frontaliers entre les colonies de Floride et de Géorgie se sont poursuivis pendant les années suivantes, mais ni l’Espagne ni la Grande-Bretagne n’ont entrepris d’opérations offensives sur le continent nord-américain.

Deuxième attaque sur La Guaira (2 mars 1743)

Le commodore Charles Knowles en armure, une main fait un geste vers les fortifications et un navire en feu

Les Britanniques ont attaqué plusieurs endroits dans les Caraïbes sans grande conséquence sur la situation géopolitique dans l’Atlantique. Les forces britanniques affaiblies sous Vernon ont lancé une attaque contre Cuba , débarquant dans la baie de Guantánamo avec un plan pour parcourir les 45 milles jusqu’à Santiago de Cuba et capturer la ville. ^[47] Vernon s’est heurté au commandant de l’armée et l’expédition s’est retirée face à une opposition espagnole plus lourde que prévu. Vernon resta dans les Caraïbes jusqu’en octobre 1742, avant de retourner en Grande-Bretagne ; il est remplacé par l’amiral Chaloner Ogle , qui prend le commandement d’une flotte maladive. Moins de la moitié des marins étaient aptes au service. L’année suivante, une petite flotte de la Royal Navy dirigée par le commodoreCharles Knowles a attaqué la côte vénézuélienne, le 2 mars 1743, attaquant nouvellement La Guaira contrôlée par la Royal Guipuzcoan Company de Caracas dont les navires avaient apporté une grande aide à la marine espagnole pendant la guerre en transportant des troupes, des armes, des magasins et des munitions d’Espagne vers ses colonies, et sa destruction serait un coup dur à la fois pour la Compagnie et pour la Couronne espagnole.

Après une défense acharnée des troupes du gouverneur Gabriel José de Zuloaga , le commodore Knowles, ayant subi 97 tués et 308 blessés en trois jours, décide de se retirer vers l’ouest avant le lever du soleil le 6 mars. Il a décidé d’attaquer Puerto Cabello à proximité . Malgré ses ordres de rendez-vous à Borburata Keys – 6,4 km à l’est de Puerto Cabello – les capitaines des détachés Burford , Norwich , Assistance et Otter se sont rendus à Curaçao. Le commodore les suivit avec colère. Le 28 mars, il envoya ses plus petits navires naviguer au large de Puerto Cabello et, une fois son corps principal réaménagé, reprit la mer le 31 mars. Il a lutté contre les vents et courants contraires pendant deux semaines avant de finalement se dérouter vers la pointe est de Saint-Domingue le 19 avril. ^[26]

Fusion avec une guerre plus large

Au milieu de 1742, la guerre de Succession d’Autriche éclate en Europe. Principalement combattue par la Prusse et l’ Autriche pour la possession de la Silésie , la guerre engloutit bientôt la plupart des grandes puissances européennes, qui rejoignirent deux alliances concurrentes. L’ampleur de cette nouvelle guerre a éclipsé tous les combats dans les Amériques et a attiré l’attention de la Grande-Bretagne et de l’Espagne sur les opérations sur le continent européen. Le retour de la flotte de Vernon en 1742 marqua la fin des opérations offensives majeures de la guerre de l’oreille de Jenkins. La France entre en guerre en 1744, mettant l’accent sur le théâtre européen et planifiant une ambitieuse invasion de la Grande-Bretagne. Bien qu’elle ait finalement échoué, la menace a persuadé les décideurs politiques britanniques des dangers d’envoyer des forces importantes dans les Amériques qui pourraient être nécessaires chez eux.

La Grande-Bretagne n’a pas tenté d’attaques supplémentaires contre les possessions espagnoles. En 1745, William Pepperrell de la Nouvelle-Angleterre mena une expédition coloniale, appuyée par une flotte britannique dirigée par le commodore Peter Warren, contre la forteresse française de Louisbourg sur l’île du Cap-Breton au large du Canada. Pepperrell a été fait chevalier pour son exploit, mais la Grande-Bretagne a rendu Louisbourg aux Français par le traité d’Aix-La-Chapelle en 1748. Une décennie plus tard, pendant la guerre de Sept Ans (connue sous le nom de guerre française et indienne dans le théâtre nord-américain) , les forces britanniques sous Lord Jeffrey Amherst et le général Wolfe l’ ont repris. ^{[48] ​​[pages nécessaires ]}

Piraterie

La guerre impliquait des corsaires des deux côtés. Anson a capturé un précieux galion de Manille , mais cela a été plus que compensé par les nombreuses attaques de corsaires espagnols contre la navigation britannique le long de la route commerciale triangulaire transatlantique . Ils ont saisi des centaines de navires britanniques, pillé leurs biens et leurs esclaves, et ont opéré en toute impunité aux Antilles ; ils étaient également actifs dans les eaux européennes. Les convois espagnols se sont avérés presque imparables. Pendant la phase autrichienne de la guerre, la flotte britannique a plutôt attaqué des marchands français mal protégés.

Négociations de Lisbonne

À partir d’août 1746, des négociations s’engagent dans la ville de Lisbonne , au Portugal neutre, pour tenter d’arranger un règlement de paix. La mort de Philippe V d’Espagne avait porté son fils Ferdinand VI sur le trône, et il était plus disposé à se montrer conciliant sur les questions de commerce. Cependant, en raison de leurs engagements envers leurs alliés autrichiens, les Britanniques n’ont pas été en mesure d’accepter les demandes espagnoles de territoire en Italie et les pourparlers ont échoué. ^[49]

Conséquences

Un monument en Géorgie commémorant la bataille de Bloody Marsh

La résolution diplomatique éventuelle faisait partie du règlement plus large de la guerre de Succession d’Autriche par le traité d’Aix-la-Chapelle qui rétablissait le statu quo ante . ^[50] Les ambitions territoriales et économiques britanniques sur les Caraïbes avaient été repoussées, ^{[51] [52] [53]} tandis que l’Espagne, bien que non préparée au début de la guerre, réussit à défendre ses possessions américaines. ^[54] De plus, la guerre a mis fin à la contrebande britannique et la flotte espagnole a pu envoyer trois convois de trésors en Europe pendant la guerre et déséquilibrer l’escadre britannique à la Jamaïque. ^[55] La question de l’ Asienton’était pas mentionné dans le traité, car son importance avait diminué pour les deux nations. La question a finalement été réglée par le traité de Madrid de 1750 dans lequel la Grande-Bretagne a accepté de renoncer à sa revendication sur l ‘ Asiento en échange d’un paiement de 100 000 £. La South Sea Company a cessé ses activités, bien que le traité ait également permis des conditions favorables pour le commerce britannique avec l’Amérique espagnole . ^[56]

L’expédition de George Anson dans le Pacifique Sud-Est a conduit les autorités espagnoles de Lima et de Santiago à faire progresser la position de l’Empire espagnol dans la région. Des forts sont ainsi construits dans les îles Juan Fernández et l’ archipel Chonos en 1749 et 1750. ^[57]

Les relations entre la Grande-Bretagne et l’Espagne se sont améliorées temporairement, au cours des années suivantes, grâce à un effort concerté du duc de Newcastle pour cultiver l’Espagne en tant qu’alliée. Une succession de ministres anglophiles ont été nommés en Espagne, dont José de Carvajal et Ricardo Wall , qui étaient tous en bons termes avec l’ambassadeur britannique Benjamin Keene , dans le but d’éviter une répétition des hostilités. En conséquence, au début de la guerre de Sept Ans entre la Grande-Bretagne et la France, l’Espagne est restée neutre. Cependant, il rejoignit plus tard les Français et perdit La Havane et Manille .aux Britanniques en 1762, bien que les deux aient été rendus dans le cadre du règlement de paix.

La guerre de l’oreille de Jenkins est commémorée chaque année le dernier samedi de mai à Wormsloe Plantation à Savannah , en Géorgie .

Voir également

• Portail de l’Empire britannique

• Liste des conflits en Amérique britannique
• Hart House (Pont de Taylor, Delaware)

Références

1. ^ Bemis, Samuel Flagg (1965). Une histoire diplomatique des États-Unis . Holt, Rinehart et Winston. p. 8.
2. ^ Newman, Gérald; Brown, Leslie Ellen; Fruchtman (Jr.), Jack ; Graham Cummings, AJ; En ligneTasch, Peter A. (1997). La Grande-Bretagne à l’époque hanovrienne, 1714–1837: une encyclopédie . ISBN 9780815303961. Au total, la guerre a coûté à la Grande-Bretagne 20 000 victimes et 407 navires, principalement des marchands, en échange de peu de gains commerciaux ou stratégiques.
3. ^ Walpole, Horace (2015). Delphi Œuvres Complètes d’Horace Walpole (Illustré) . Nous avons déjà perdu sept millions d’argent et trente mille hommes dans la guerre d’Espagne et tout le fruit de tout ce sang et de ce trésor est la gloire d’avoir la tête de l’amiral Vernon sur les enseignes de taverne !
4. ^ Newman et al. 1997 , p. 744.
5. ^ Carlyle discute de l’oreille de Jenkins dans plusieurs passages de son Histoire de Friedrich II (1858), notamment dans le livre XI, chap VI, où il se réfère spécifiquement à “la guerre de l’oreille de Jenkins”
6. ^ ^{un b} Graboyes, EM; Hullar, TE (2013). “La guerre de l’oreille de Jenkins” . Otol Neurotol . 34 (2): 368–372. doi : 10.1097/mao.0b013e31827c9f7a . PMC 3711623 . PMID 23444484 .
7. ^ Olson 1996 , pp. 1121–1122.
8. ^ ^{un b} Webb 2013 , pp. 396–398.
9. ^ James 2001 , p. 61.
10. ^ Rothbard, Murray (23 avril 2010). “Le mercantilisme comme côté économique de l’absolutisme” . Mises.org . Bon résumé du concept . Récupéré le 27 juillet 2019 .
11. ^ Browning 1993 , p. 21.
12. ^ Ibanez 2008 , p. 16.
13. ^ McLachlan 1940 , p. 6.
14. ^ Anderson 1976 , p. 293.
15. ^ Richmond 1920 , p. 2.
16. ^ McLachlan 1940 , p. 91–93.
17. ^ Laughton 1889 , pp. 742–743.
18. ^ Woodfine 1998 , p. 92.
19. ^ Ibanez 2008 , p. 18.
20. ^ McKay 1983 , pp. 138–140.
21. ^ McLachlan 1940 , p. 94.
22. ^ Shinsuke 2013 , p. 37-39.
23. ^ Morisson 1965 , p. 155.
24. ^ Woodfine 1998 , p. 204.
25. ^ Davies 1994 , pp. 215, 215i.
26. ^ ^{un bc Rodger} 2005 , p. 238.
27. ^ “Je veux … un enregistrement confirmant que Robert Jenkins a exposé son oreille coupée au Parlement en 1738 (Guerre de l’oreille de Jenkins)” . Archives du Parlement britannique : FAQ . Archivé de l’original le 4 mai 2016 . Récupéré le 14 avril 2013 .
28. ^ “Deuxième Parlement de George II: Quatrième session (6 sur 9, commence le 15 mars 1738)” . Histoire britannique en ligne . Récupéré le 7 novembre 2009 .
29. ^ James 2001 , p. 59.
30. ^ “Historical Chronicle” Archivé le 23 septembre 2015 à la Wayback Machine , The Gentleman’s Magazine , samedi 23 octobre 1739, Vol. 9, octobre 1739, p. 551 ; consulté le 13 mai 2010.
31. ^ Loge 1933 , p. 12.
32. ^ Rodger 2005 , p. 236.
33. ^ Rodger 2005 , p. 23.
34. ^ Simms 2009 , p. 276.
35. ^ Saez Abad 2015 , p. 57.
36. ^ Saez Abad 2015 , p. 58.
37. ^ “Commission de Lawrence Washington en tant que capitaine dans les forces provinciales servant sous l’amiral Vernon dans la campagne de Carthagène” . La Bibliothèque nationale Fred W. Smith pour l’étude de George Washington à Mount Vernon (Lyrasis) . 9 juin 1740.
38. ^ ImageShack
39. ^ Chartrand, René. Troupes coloniales américaines, 1610–1774 , Vol. 1, pp. 18–19 Osprey Men-at-Arms # 366, Osprey Publishing 2002 ISBN 9781841763248
40. ^ Browning 1993 , pp. 109–113.
41. ^ ^{un b} Rodger 2005 , p. 239.
42. ^ Browning 1975 , p. 97.
43. ^ branmarc60 (13 juin 2018). “Bataille sanglante de Fort Mose” . Société historique de Fort Mose . Archivé de l’original le 24 juin 2019 . Récupéré le 24 juin 2019 .
44. ^ Browning 1993 , p. 98.
45. ^ Longmate 1990 , p. 146.
46. ^ Simms 2009 , p. 278.
47. ^ Gott 2005 , p. 39.
48. ^ Francis Parkman, Un demi-siècle de conflit II et Montcalm et Wolfe II
49. ^ Loge 1930 , pp. 202–207.
50. ^ Bemis 1965 , p. 8.
51. ↑ “Les fortifications, la flotte et la marine marchande de l’Espagne ont pu repousser l’offensive de la Grande-Bretagne. Le dessein de l’Angleterre de détacher les Amériques de la monarchie espagnole a échoué, car le traité d’Aix-la-Chapelle, qui a mis fin à la guerre en 1748, a quitté l’empire espagnol intact tout en annulant les privilèges commerciaux britanniques sur le territoire espagnol ». Chavez, Thomas E. : L’Espagne et l’indépendance des États-Unis : un don intrinsèque . Albuquerque : University of New Mexico Press, 2004, p. 4. ISBN 9780826327949
52. ^ “Les campagnes navales et continentales n’avaient pas brisé l’empire espagnol ni modifié leurs prétentions à protéger leurs colonies des intrus. La guerre s’était ouverte avec des attentes massives de victoire rapide basée sur la puissance navale. Elle s’est terminée par des échecs et des déceptions”. Harding, Richard: L’émergence de la suprématie navale mondiale de la Grande-Bretagne: la guerre de 1739-1748 . Woodbridge : Boydell & Brewer, 2010, p. 6. ISBN 9781843835806
53. ^ “L’alliance franco/espagnole possédait toujours la majeure partie des Caraïbes en termes de zone géographique et produisait plus de sucre, la récolte d’or, que l’alliance anglo/néerlandaise. Les puissances protestantes n’avaient pas réussi à s’emparer de l’hégémonie dans les Caraïbes des puissances catholiques en la fin de la première moitié du XVIIIe siècle ». Mirza, Rocky M. : La montée et la chute de l’empire américain : une réinterprétation de l’histoire, de l’économie et de la philosophie : 1492–2006 . Oxford : Trafford Publishing, 2007, p. 139. ISBN 9781425113834
54. ↑ “Les archives espagnoles révèlent que l’Espagne n’était pas préparée à la guerre mais disposée à prendre des mesures pour défendre ses colonies en Amérique. Ses hommes se sont bien battus, et pour la plupart avec succès, quand les jetons étaient tombés. Qu’ils ont été aidés, en partie , par des erreurs et des indécisions anglaises, ne doit pas nuire à leurs victoires”. Ogelsby, JCM (1970). “L’Angleterre contre l’Espagne en Amérique, 1739–1748: le côté espagnol de la colline” . Documents historiques . 5 (1): 147-157. doi : 10.7202/030729ar ..
55. ^ Ogelsby 1970 , pp. 156–157.
56. ^ Simms 2009 , p. 381.
57. ^ Urbina Carrasco, María Ximena (2014). “El frustrado fuerte de Tenquehuen en el archipiélago de los Chonos, 1750: Dimensión chilota de un conflicto hispano-británico” . Histoire . 47 (je) . Récupéré le 28 janvier 2016 .

Sources

• Anderson, MS (1976). L’Europe au XVIIIe siècle, 1713-1783 (Une histoire générale de l’Europe) . Longman. ISBN 978-0582486720.
• Browning, Reed (1975). Le duc de Newcastle . Presse universitaire de Yale. ISBN 978-0300017465.
• Browning, Reed (1993). La Guerre de Succession d’Autriche . Presse de Saint-Martin. ISBN 978-0312094836.
• Dewald, Jonathan, éd. (2003). “Histoire 1450–1789”. Encyclopédie du monde moderne . Fils de Charles Scribner. ISBN 0-684-31200-X.
• Davies, KG, éd. (1994). Calendrier des documents d’État, série coloniale : Amérique et Antilles . HMSO.
• Gott, Richard (2005). Cuba : Une nouvelle histoire . Presse universitaire de Yale.
• Hakim, Joie (2002). Une histoire des États-Unis . Vol. Livre 3: Des colonies au pays 1735–1791 . Presse universitaire d’Oxford. ISBN 0-19-515323-5.
• Harbron, John (1998). Trafalgar et la marine espagnole : l’expérience espagnole de la puissance maritime . Presse de l’Institut naval. ISBN 978-0870216954.
• Ibañez, Ignacio Rivas (2008). Mobiliser des ressources pour la guerre: les systèmes de renseignement pendant la guerre de l’oreille de Jenkins (PHD). UCL.
• Laughton, JK (1889). “L’oreille de Jenkins”. La revue historique anglaise . 4 (16): 741–749. JSTOR 546399 .
• James, Laurent (2001). La montée et la chute de l’Empire britannique . Abaque. ISBN 0-312-16985-X.
• Loge, Richard (1930). Études sur la diplomatie du XVIIIe siècle 1740–1748 . Jean Murray.
• Loge, Richard (1933). “Adresse présidentielle: Le Traité de Séville (1729)“. Transactions de la Royal Historical Society . 16 (16): 1–43. doi : 10.2307/3678662 . JSTOR 3678662 .
• Longmate, Norman (1990). Défendre l’île . Londres : Grafton Books. ISBN 0-586-20845-3.
• McKay, Derek (1983). La montée des grandes puissances 1648–1815 . Routledge. ISBN 978-0582485549.
• McLachlan, Jean Olivia (1940). Commerce et paix avec la vieille Espagne, 1667–1750: Une étude de l’influence du commerce sur la diplomatie anglo-espagnole dans la première moitié du XVIIIe siècle (éd. 2015). La presse de l’Universite de Cambridge. ISBN 978-1107585614.
• Morison, Samuel Eliot (1965). L’histoire d’Oxford du peuple américain . Presse universitaire d’Oxford.
• Newman, Gérald; Brown, Leslie Ellen; et al., éd. (1997). La Grande-Bretagne à l’époque hanovrienne, 1714–1837 . Taylor et François. ISBN 0-8153-0396-3.
• Olson, James (1996). Dictionnaire historique de l’Empire britannique . Bois vert. ISBN 0-313-29366-X.
• Pearce, Edouard . Le Grand Homme : Sir Robert Walpole Pimlico, 2008.
• Richmond, Herbert (1920). La marine dans la guerre de 1739-1748 . War College Series (éd. 2015). Série Collège de guerre. ISBN 978-1296326296.
• Rodger, Brendan (2005). Le commandement de l’océan: une histoire navale de la Grande-Bretagne 1649–1815 . WW Norton & Compagnie. ISBN 978-0393060508.
• Sáez Abad, Rubén (2015). Guerra del Asiento o de la oreja de Jenkins 1739–1748 (en espagnol). ALMÈNE. ISBN 978-8492714094.
• Simms, Brendan (2009). Trois victoires et une défaite : la montée et la chute du Premier Empire britannique, 1714-1783 . Livres de pingouins. ISBN 978-0140289848.
• Shinsuke, Satsuma (2013). La Grande-Bretagne et la guerre maritime coloniale au début du XVIIIe siècle . Presse Boydell. ISBN 978-1843838623.
• Webb, Stephen (2013). L’Amérique de Marlborough . Presse universitaire de Yale. ISBN 978-0300178593.
• Woodfine, Philip (1998). Les gloires de Britannia : le ministère Walpole et la guerre de 1739 avec l’Espagne . Société royale d’histoire. ISBN 978-0861932306.

Lectures complémentaires

• Finucane, Adrien. Les tentations du commerce: la Grande-Bretagne, l’Espagne et la lutte pour l’empire (2016)
• Gaudi, Robert (2021). La guerre de l’oreille de Jenkins: la lutte oubliée pour l’Amérique du Nord et du Sud, 1739–1742 . New York : Pegasus Books, Ltd., distribué par Simon & Schuster. ISBN 978-1-64313-819-0. OCLC 1272907990 .
• Norris, David A. “La guerre de l’oreille de Jenkins”. History Magazine (août/septembre 2015) 16#3 p. 31–35.
• Shepard , Odell & Shepard, Willard. L’oreille de Jenkins : un récit attribué à Horace Walpole , Esq. (1951). Fiction historique.
• Rivas, Ignacio. Mobilisation des ressources pour la guerre: les systèmes de renseignement britanniques et espagnols dans la guerre de l’oreille de Jenkins (1739–1744) (2010).

Autres ressources

• Tobias Smollet . “Papiers authentiques liés à l’expédition contre Carthagène”, par Jorge Orlando Melo dans Reportaje de la historia de Colombia , Bogotá: Planeta, 1989.
• Gary B. Nash et Julie Roy Jeffrey . Le peuple américain : créer une nation et une société (8e éd., 2016).
• En ligneQuintero Saravia, Gonzalo M. (2002). Don Blas de Lezo: défenseur de Carthagène des Indes . Éditorial Planeta Colombiana, Bogotá, Colombie. ISBN 958-42-0326-6 . En espagnol.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à War of Jenkins’ Ear .

• Propositions relatives à la guerre en Géorgie et en Floride, 1740 ^{[ lien mort permanent ]} – un document suggérant des stratégies par lesquelles le général James Oglethorpe pourrait vaincre les Espagnols pendant la guerre de l’oreille de Jenkins, de la collection des Archives de Géorgie .