Zellige

Zellīj ( arabe : الزليج , romanisé : zˈliʑ ; également zillīj ,^[1] zelige ou zellige ) est un style de carrelage en mosaïque fabriqué à partir de morceaux de carreaux ciselés individuellement à la main placés dans une base en plâtre . ^[2] Les pièces étaient généralement de couleurs différentes et assemblées pour former des motifs géométriques élaborés , tels que des motifs d’étoiles rayonnantes. ^{[3] [4]} Cette forme d’ art islamique est l’une des principales caractéristiques de l’ architecture marocaine et médiévale.Architecture mauresque . Zellij est devenu un élément décoratif standard le long des murs inférieurs, dans les fontaines et les piscines, et pour le pavage des sols. ^{[3] [4]} On le trouve couramment dans les bâtiments historiques de toute la région, ainsi que dans les bâtiments modernes utilisant des conceptions traditionnelles telles que la mosquée Hassan II à Casablanca qui ajoute une nouvelle palette de couleurs avec des conceptions traditionnelles ^{[ clarification nécessaire ]} . ^[5]

Un mur recouvert de zelliges à la médersa Ben Youssef de Marrakech.

Nom

Le mot « zillīj » ( زليج ) est dérivé du verbe « zalaja » ( زَلَجَ ) qui signifie « glisser » ^[6] en référence à la surface lisse et émaillée des carreaux. Le mot « azulejo » en portugais et en espagnol dérive du mot « zillīj ». ^{[7] [8]}

Histoire

Décor d’azulejos sur la partie supérieure du minaret de la mosquée de la Kasbah à Marrakech , fin du XIIe siècle

Des fragments de zelliges d’ al-Mansuriyya (Sabra) en Tunisie , datant peut-être de la fondation fatimide du milieu du Xe siècle ou de l’occupation ziride du milieu du XIe , suggèrent que la technique s’est peut-être développée dans le monde islamique occidental autour de cette période. ^[9] Au 11ème siècle, la technique du zellij avait atteint un niveau sophistiqué dans le monde islamique occidental, comme en témoignent les chaussées élaborées trouvées à Qalaat Beni Hammad en Algérie . ^[9] Au temps des AlmohadesÀ cette époque, des bandes proéminentes de décoration en céramique verte et blanche figuraient déjà sur les minarets de la mosquée Kutubiyya et de la mosquée Kasbah de Marrakech . De conception relativement simple, ils peuvent avoir reflété des influences artistiques de la culture berbère Sanhaja . ^{[10] [11] : 231} Jonathan Bloom cite les tuiles émaillées blanches et vertes sur le minaret de la mosquée Kutubiyya , datant du milieu du XIIe siècle au début de la période almohade, comme le premier exemple fiable et daté de zelliges au Maroc. ^{[12] : 26}

Le style de zelliges plus complexe que nous connaissons aujourd’hui s’est répandu au 14ème siècle pendant les périodes des dynasties marinides, nasrides et zayyanides au Maroc et en Algérie , en al – Andalus et dans le Maghreb au sens large . ^{[4] [3]} Il peut avoir été inspiré ou dérivé de mosaïques byzantines puis adapté par des artisans musulmans pour des carreaux de faïence. ^[3] Celles-ci sont évidentes dans des bâtiments célèbres de l’époque tels que les palais de l’ Alhambra des Nasrides et les médersas mérinides de Fès ,Meknès et Salé . À cette époque, plus de couleurs étaient utilisées, telles que le jaune (utilisant des oxydes de fer ou du jaune de chrome ), des bleus et une couleur de manganèse brun foncé. ^{[4] : 336} Des motifs géométriques et d’autres motifs de complexité croissante ont été formés de cette façon. Ce cadre d’expression s’inscrivait dans le cadre conceptuel de l’art islamique qui valorisait la création de décorations spatiales évitant les représentations d’êtres vivants , conformément aux tabous sur de telles représentations dans les contextes religieux. ^[3]

Carreaux de zelliges dans les tombeaux saadiens (fin du XVIe siècle) utilisant des pièces individuelles plus fines pour des motifs plus fins

Sous la dynastie saadienne au XVIe siècle et au cours des siècles suivants, l’utilisation du zellige est devenue encore plus répandue et omniprésente comme décoration. La complexité des motifs géométriques a augmenté en partie grâce à l’utilisation de pièces de mosaïque encore plus fines (plus minces) pour certaines compositions, bien que dans certains cas, cela se soit fait au détriment de plus de couleurs. ^{[4] : 414–415} Les compositions en zelliges des Tombeaux Saadiens sont considérées comme l’un des meilleurs exemples de ce type. ^{[13] [4]} Le pigment rouge a été ajouté au 17ème siècle. ^{[ citation nécessaire ]}

Les émaux anciens aux couleurs naturelles ont été utilisés jusqu’au début du 20ème siècle et les couleurs n’avaient probablement pas beaucoup évolué depuis la période des Marinides. ^{[ citation nécessaire ]} Les villes de Fès et Meknès au Maroc , restent les centres de cet art. ^{[ citation nécessaire ]}

Argiles pour zelliges

Fès et Meknès au Maroc sont toujours les centres de production des carreaux de zellīj en raison de l’ argile grise miocène de Fès . L’argile de cette région est principalement composée de kaolinite . Pour Fès et Meknès, la composition argileuse est de 2-56% de minéraux argileux, de calcite 3-29%. Meriam El Ouahabi précise que :

Pour les autres sites (Meknès, Fès, Salé et Safi), la composition minérale argileuse montre outre la kaolinite la présence d’ illite , de chlorite , de Smectite et des traces de couche mixte illite/chlorite (Fig. 3). Les argiles de Meknès appartiennent aux argiles illitiques, caractérisées par l’illite (54 – 61 %), la kaolinite (11 – 43 %), la Smectite (8 – 12 %) et la chlorite (6 – 19 %) (Fig. 3). Les argiles de Fès ont une composition homogène (Fig. 3) avec de l’illite (40 – 48%). et la kaolinite (18 à 28 %) comme minéraux argileux les plus abondants. La chlorite (12 à 15 %) et la Smectite (9 à 12 %) sont généralement présentes en petites quantités. La couche mixte d’illite/chlorite est présente à l’état de traces dans tous les matériaux d’argile de Fès examinés. ^[14]

Formes et tendances

Tuiles zelliges décorant une fontaine avec des motifs géométriques islamiques élaborés sur la place El-Hedine , Meknès , Maroc

Au fur et à mesure que la palette de couleurs des carreaux de zelliges augmentait au fil des siècles, il devenait possible de multiplier les compositions à l’ infini . La forme la plus courante du zellij est un carré. D’autres formes sont possibles : l’ octogone associé à un cabochon , une étoile , une croix , etc. Il est ensuite moulé sur une épaisseur d’environ 2 centimètres. Il existe des carrés simples de 10 sur 10 centimètres ou avec les coins coupés à combiner avec un cabochon de couleur. Pour paver une zone, le bejmat , un pavé de 15 sur 5 centimètres environ et de 2 centimètres d’épaisseur, peut également être utilisé. ^{[ citation nécessaire ]}

Une encyclopédie ne pourrait pas contenir la gamme complète de motifs complexes, souvent variés individuellement et les tesselles taillées à la main , ou furmah , trouvées dans le travail zillij. Les modèles basés sur les étoiles sont identifiés par leur nombre de points – ‘itnashari pour 12, ‘ishrini pour 20, arba’ wa ‘ishrini pour 24 et ainsi de suite, mais ils ne sont pas nécessairement nommés avec exactitude. Le soi-disant khamsini, pour 50 points, et mi’ini, pour 100, se composent en fait respectivement de 48 et 96 points, car la géométrie exige que le nombre de points de toute étoile dans cette séquence soit divisible par six. (Il existe également des séquences basées sur cinq et sur huit.) Au sein d’un même motif en étoile, les variations abondent – par le mélange de couleurs, la taille du furmah, la complexité et la taille des éléments d’espacement tels que les cerclages, les tresses ou ” lanternes.” Et puis il y a tous les motifs non étoilés – nids d’abeilles , toiles, marches et épaules et damiers . Les motifs en zillij imbriqués de l’Alhambra auraient été une source d’inspiration pour les pavages de l’artiste néerlandais moderne MC Escher . ^[15]

Les thèmes utilisent souvent l’écriture coufique , car elle s’adapte bien à la géométrie des carreaux de mosaïque, et les motifs culminent souvent au centre du Rub El Hizb . Les pavages dans les mosaïques intéressent actuellement la recherche universitaire en mathématiques de l’art .

Zellige marinide reste dans les ruines de Chellah à Rabat , Maroc
Pavé de zelliges autour de la fontaine de la médersa Al-Attarine (XIVe siècle)
Zellige appliqué sur des surfaces courbes dans la médersa mérinide de Salé (XIVe siècle)
Détails Zellij sur le minaret de la mosquée Chrabliyine de l’époque mérinide à Fès
Fragment de zelliges de Tilemsan , Algérie, du XIVe siècle.
Zellige dans les palais nasrides de l’ Alhambra à Grenade , Espagne (XIVe-XVe siècles; avec un emblème espagnol plus tardif inséré au centre)
Zellij dans les palais nasrides de l’Alhambra
Motifs Zellij de l’Alhambra
Médersa Ben Youssef à Marrakech
Détail de Bab al-Mansour à Meknès (début XVIIIe siècle)
Fontaine recouverte de zelliges de la place el-Hedim, Meknès
Zellige du XXe siècle dans le Mahkamat al-Pacha à Casablanca , Maroc
Le zellige réinterprété d’Edmond Brion à Bank Al-Maghrib à Casablanca

Learn more.

Académie

Jul 2, 2022

Hassan II du Maroc

Jun 29, 2022

Protectorat espagnol au Maroc

Jun 29, 2022

Littérature italienne

Jun 29, 2022

Ces études nécessitent une expertise non seulement dans les domaines des mathématiques, de l’art et de l’histoire de l’art , mais aussi de l’informatique , de la modélisation informatique et du génie logiciel , ^[16] tous utilisés pour la mosquée Hassan II .

Coffret en bois incrusté d’ivoire à motifs géométriques façon zelliges. Italie (Florence ou Venise) XVe siècle.

La décoration et l’artisanat islamiques ont eu une influence significative sur l’art occidental lorsque les marchands vénitiens ont ramené des marchandises de nombreux types en Italie à partir du XIVe siècle. ^[17]

L’artisanat Zellij

La fabrication de Zellij est considérée comme un art en soi. L’art est transmis de génération en génération par les maâlems (maîtres artisans). Une longue formation commence dès l’enfance pour implanter les compétences requises. ^[18] En 1993, le gouvernement marocain a aboli la pratique d’enseigner aux jeunes enfants à partir de 5 à 7 ans, lorsque la Convention relative aux droits de l’enfant (CRC) a été ratifiée. ^[19] Aujourd’hui, les jeunes apprennent à fabriquer du zellij dans l’une des 58 écoles d’artisans du Maroc. Cependant, l’intérêt pour l’apprentissage du métier diminue. En 2018, dans une école artisanale de Fès avec 400 étudiants inscrits, seuls 7 étudiants apprennent à fabriquer du zellij. ^[20]

Les carreaux de zelliges sont d’abord fabriqués en carrés émaillés , généralement de 10 cm de côté, puis découpés à la main en une variété de formes préétablies (généralement mémorisées par cœur ) nécessaires pour former le motif global. ^{[21] [4] : 414} Bien que les modèles exacts varient d’un cas à l’autre, les principes sous-jacents ont été constants pendant des siècles et les artisans marocains sont toujours aptes à les fabriquer aujourd’hui. ^[21] Les petites formes (découpées selon un rayon précis ), les pièces peintes et émaillées sont ensuite assemblées en une structure géométrique comme dans un puzzlepour former la mosaïque terminée. Le processus n’a pas varié depuis un millénaire, bien que la conception et le design aient commencé à utiliser de nouvelles technologies telles que l’informatique . ^{[ citation nécessaire ]}

Une tuile étoile à huit côtés après avoir été coupée d’une tuile, un pilier de la conception mauresque / islamique
Ouvriers artisans taillant des morceaux de zellige, Fès, Maroc .
Carreaux détachés après ciselage du carreau émaillé principal. Fès, Maroc.
Zellige en cours d’assemblage pour une installation à Fès, Maroc.

Lectures complémentaires

at-Tanwīr wa-Diwān at-Tahbīr fi Fan at-Tastīr ( التنوير وديوان التحبير في فن التسطير ) de Khalid Saib (en arabe)^[22]

Voir également

Azulejo
Tuiles Girih
Architecture islamique
Mathématiques et art
Architecture mauresque
Qashani
Tadelakt

Références

Citations

^ Ruggles, D. (1999-04-22). “D. Fairchild Ruggles. Examen de” Le Minbar de la mosquée Kutubiyya “par Jonathan M. Bloom” . Caa.reviews . doi : 10.3202/caa.reviews.1999.75 . ISSN 1543-950X .
^ L’Opinion (6 mai 1992)
^ ^un ^bcde ^Touri ^,^Abdelaziz ; Benaboud, Mhammad; Boujibar El-Khatib, Naïma ; Lakhdar, Kamal; Mézzine, Mohamed (2010). Le Maroc andalou : à la découverte d’un art de vivre (2 éd.). Ministère des Affaires Culturelles du Royaume du Maroc & Musée Sans Frontières. ISBN 978-3902782311.
^ ^un ^bcdefg ^Marçais ^,^Georges ⁽¹⁹⁵⁴ ). L’architecture musulmane d’Occident . Paris : Arts et métiers graphiques.
^ Broug, Éric (2008). Motifs géométriques islamiques . Londres : Tamise et Hudson. ISBN 978-0-500-28721-7.
^ Équipe, Almaany. “تعريف و شرح و معنى زليج بالعربي في معاجم اللغة العربية معجم المعاني الجامع، المعجم الوسيط ،اللغة العربية المعاصرة ،الرائد ،لسان العرب ،القاموس المحيط – معجم عربي عربي صفحة 1” . www.almaany.com . Récupéré le 29/05/2020 .
^ “azulejo – définition d’azulejo en espagnol” . Dictionnaires vivants d’Oxford . Presse universitaire d’Oxford . Archivé de l’original le 8 avril 2019 . Récupéré le 8 avril 2020 .
^ “Azulejos: galerie et histoire des carreaux portugais et espagnols faits à la main” . www.azulejos.fr . Récupéré le 8 avril 2020 .
^ ^un ^b Jonathan Bloom; Sheila S. Blair; Sheila Blair (14 mai 2009). Encyclopédie Grove de l’art et de l’architecture islamiques: ensemble en trois volumes . OUP USA. p. 201. ISBN 978-0-19-530991-1.
↑ Lintz, Yannick ; Déléry, Claire; Tuil Leonetti, Bulle, éd. (2014). Maroc médiéval : Un empire de l’Afrique à l’Espagne . Paris : Louvre éditions. ISBN 9782350314907.
^ Marçais, Georges (1954). L’architecture musulmane d’Occident . Paris : Arts et métiers graphiques.
^ Bloom, Jonathan; Toufiq, Ahmed; Carboni, Stefano; Soultanian, Jack; Wilmering, Antoine M.; Mineur, Mark D.; Zawacki, Andrew; Hbibi, El Mostafa (1998). Le Minbar de la mosquée Kutubiyya . Le Metropolitan Museum of Art, New York; Ediciones El Viso, SA, Madrid; Ministère des Affaires Culturelles, Royaume du Maroc.
^ Saumon, Xavier (2016). Marrakech : Splendeurs saadiennes : 1550-1650 . Paris : Lien Art. ISBN 9782359061826.
^ El Ouahabi, Meriam (2014). « Caractérisation minéralogique et géotechnique des argiles du nord du Maroc pour leur potentiel d’utilisation dans l’industrie céramique » . Minéraux argileux . 49 (1): 35–51. Bibcode : 2014ClMin..49…35O . doi : 10.1180/claymin.2014.049.1.04 . S2CID 131441497 .
^ Werner, Louis. 2001. “Zillij à Fès.” Saudi Aramco World. Mai-juin 2001. Volume 52 (3). Pages 18–31.
^ From Form to Content: Using Shape Grammars for Image Visualization , Actes d’archives Source IV de la neuvième conférence internationale sur la visualisation de l’information (IV’05) – Volume 00, IEEE Computer Society Washington, DC, États-Unis
^ Mack, Rosamond E. (2001). Bazar à Piazza: Commerce islamique et art italien, 1300-1600 . Presse de l’Université de Californie. pp. Chapitre 1. ISBN 0-520-22131-1.
^ beton-decoratif.com
^ “Servitude Solitaire | Travail Domestique des Enfants au Maroc” . Observatoire des droits de l’homme . 2012-11-15 . Récupéré le 22/05/2019 .
^ “La fabrication de carreaux de mosaïque est une tradition en voie de disparition. Voici les gens qui la maintiennent en vie” . ÉTATS-UNIS AUJOURD’HUI . Récupéré le 22/05/2019 .
^ ^{un Parker} ^b , Richard (1981). Un guide pratique des monuments islamiques au Maroc . Charlottesville, Virginie : The Baraka Press.
^ خالد،, السايب، (2016). كتاب التنوير وديوان التحبير في فن التسطير (en arabe). ISBN 978-9954-37-649-2.

Sources

Une partie du contenu de cet article provient de l’article Wikipédia équivalent en français , consulté le 3 janvier 2007.
La céramique marocaine et la géographie des traditions inventées , article de revue par James E. Housefield ; La Revue Géographique, Vol. 86, 1997
Les éléments d’unité dans l’art islamique examinés à travers l’œuvre de Jamal Badran , par Fayeq S Oweis
Les collaborations de recherche en ingénierie et en beaux-arts naissent de subventions de démarrage , Par Scott McRae, Concordia’s Thursday Report, Vol. 29, n° 1, 9 septembre 2004
Glossaire technique , Islamic Art Network, Thesarus Islamicus Foundation, Islamic Art Network 21 Misr Helwan al-Ziraa’i St., 9th Floor, Al-Ma’adi, Cairo, Egypt

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au Zellige .

La cour marocaine au Metropolitan Museum de New York
Le zellige est une sorte d’art typiquement marocain
Images de zellige et de mosaïque marocaine faites à la main
Mosaïques Marocaines : Art de Zillij (Zellige)
Vidéo de fabrication du zellige