Voisins (film américain de 2014)

Neighbours (sorti dans certains pays sous le nom de Bad Neighbors ) est une comédie américaine de 2014réalisée par Nicholas Stoller et écrite par Andrew J. Cohen et Brendan O’Brien . Le film met en vedette Seth Rogen et Zac Efron avec Rose Byrne , Dave Franco et Christopher Mintz-Plasse dans des seconds rôles. L’intrigue suit un couple qui entre en conflit avec une fraternité qui a récemment emménagé à côté, ce qui les entraîne dans une guerre totale.

Voisins
Affiche de sortie en salles
Dirigé par	Nicolas Stoller
Écrit par	Andrew J. Cohen Brendan O’Brien
Produit par	Evan Goldberg Seth Rogen James Tisserand
Mettant en vedette	Seth Rogen Zac Efron Rose Byrne Christopher Mintz-Plasse David Franco
Cinématographie	Brandon Trot
Édité par	Zène Baker
Musique par	Michel Andrews
Sociétés de production	Photos de Point Grey Bon univers
Distribué par	Images universelles
Date de sortie	8 mars 2014 ( SXSW ) ( 2014-03-08 ) 9 mai 2014 (États-Unis) ( 2014-05-09 )
Durée de fonctionnement	97 min [1]
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Budget	18 millions de dollars [2]
Box-office	270,7 millions de dollars [2]

Le film a été présenté en première à South by Southwest le 8 mars 2014 et est sorti le 9 mai aux États-Unis. Le film a reçu des critiques positives, avec des éloges visant les performances exceptionnelles d’Efron et de Byrne, et a été un succès commercial, rapportant plus de 270 millions de dollars dans le monde, et est devenu le film d’action en direct le plus rentable de Rogen. Une suite, Neighbours 2: Sorority Rising , est sortie le 20 mai 2016, avec Stoller revenu à la réalisation et une grande partie des acteurs reprenant leurs rôles.

Parcelle

Mac Radner et sa femme d’origine australienne Kelly s’adaptent à la vie avec leur petite fille, Stella. Les restrictions de la parentalité les empêchent de maintenir leur ancien mode de vie, ce qui les éloigne de leurs amis Jimmy Blevins et de son ex-femme, Paula. Delta Psi Beta, une fraternité connue pour ses fêtes scandaleuses, emménage à côté. Les dirigeants de la fraternité, Teddy Sanders et Pete Regazolli, aspirent à rejoindre le Temple de la renommée de Delta Psi en organisant une énorme fête de fin d’année.

Les Radner demandent à Teddy de réduire le bruit et pour gagner leur faveur, il les invite à se joindre à la fête. Kelly rencontre la petite amie de Teddy, Brooke Shy, et Teddy montre à Mac sa chambre, qui comprend une réserve de feux d’artifice et un disjoncteur qui contrôle l’alimentation de la maison. Teddy accepte de gérer le bruit, mais Mac et Kelly promettent de toujours l’appeler au lieu de la police. La nuit suivante, lorsque la fête d’à côté garde Stella éveillée, Mac est incapable de joindre Teddy. Kelly convainc Mac d’appeler la police de manière anonyme, mais l’agent Watkins les identifie auprès de Teddy. Trahi, Teddy conduit Delta Psi dans le bizutage de Mac et Kelly, ce qui fait que Stella a failli manger un préservatif inutilisé après que la fraternité ait jeté ses ordures sur la pelouse des Radner. Mac et Kelly vont chez le doyen de l’universitéCarol Gladstone, mais l’école a une politique des « trois coups » avant d’intervenir ; La première frappe de Delta Psi a été de brûler leur ancienne maison.

Ne parvenant pas à forcer la fraternité à déménager en endommageant leur maison, Kelly manipule Pete et Brooke pour qu’ils aient des relations sexuelles, et Mac conduit Teddy à les surprendre en flagrant délit. Teddy et Pete se battent et un barbecue blesse un professeur qui passe. Cela donne à Delta Psi leur deuxième grève et les place en probation, mettant ainsi fin à leurs projets de fête. Déterminés à fermer la fraternité, Mac et Kelly demandent l’aide de Jimmy, qui est jaloux que Paula couche avec Scoonie, membre de Delta Psi. Pour acquérir des preuves du bizutage de Delta Psi, ils engagent un gage surnommé Assjuice pour tenir tête à Teddy et l’enregistrer en le menaçant de représailles. Lorsque Teddy lui montre plutôt de la gentillesse, il révèle que Mac et Kelly l’ont embauché et tentent de saboter la fraternité. Un Teddy vengeur fait violemment des farces aux Radner et Jimmy avec des airbags.

Ils envoient à Teddy une fausse lettre de Gladstone levant la probation de Delta Psi. La fraternité se prépare pour leur fête de fin d’année, que Mac, Kelly et Jimmy font largement connaître pour s’assurer qu’elle sera hors de contrôle. Une fois que la fête bat son plein, ils avertissent la police, mais Teddy se rend compte de ce que les Radner ont fait et arrête la fête juste au moment où Watkins arrive. Jimmy se jette du balcon pour distraire Teddy, permettant à Kelly de se faufiler dans la chambre de Teddy alors que Mac le combat. Incapable d’ouvrir le disjoncteur pour redémarrer la fête et alerter Watkins, Kelly tire l’un des feux d’artifice sur sa voiture de patrouille. Paula convainc Scoonie d’allumer le courant, de relancer la fête, et elle retrouve Jimmy. Teddy prend le blâme pour la fête, convainquant Pete de fuir avec les autres, et est arrêté; la fraternité est fermée.

Quatre mois plus tard, Mac rencontre Teddy, qui travaille comme réceptionniste torse nu chez Abercrombie & Fitch . Ils se saluent chaleureusement et Teddy révèle qu’il suit des cours du soir pour terminer ses études. Mac enlève sa chemise et agit en plaisantant comme un hôte avec Teddy. Plus tard, Mac et Kelly prennent des photos de Stella dans divers costumes pour un calendrier. Ils reçoivent un appel de Jimmy et Paula les invitant à assister à Burning Man . Mac et Kelly déclinent, acceptant leurs nouveaux rôles de parents.

Moulage

• Seth Rogen dans le rôle de Mac Radner, le mari de Kelly
• Zac Efron dans le rôle de Teddy Sanders, président de Delta Psi Beta
• Rose Byrne dans le rôle de Kelly Radner, la femme australienne grossière de Mac
• Christopher Mintz-Plasse dans le rôle de Scoonie Schofield, membre de Delta Psi Beta
• Dave Franco comme Pete Regazolli, vice-président de Delta Psi Beta
• Ike Barinholtz comme Jimmy Blevins, l’ami de Mac et Kelly
• Carla Gallo dans le rôle de Paula Faldt-Blevins, l’ex-femme de Jimmy
• Jerrod Carmichael dans le rôle de Garfield “Garf” Slade, membre de Delta Psi Beta
• Craig Roberts dans le rôle de Gary “Assjuice”, membre de Delta Psi Beta
• Lisa Kudrow comme doyenne Carol Gladstone
• Hannibal Buress comme officier Watkins
• Halston Sage dans le rôle de Brooke Shy
• Ali Cobrin comme Whitney
• Jason Mantzoukas comme Dr Theodorakis
• Brian Huskey comme Bill Wazowkowski, le patron de Mac
• Liz Cackowski comme agent immobilier de Wendy, Mac et Kelly

Andy Samberg , Akiva Schaffer , Jorma Taccone , Adam DeVine , Blake Anderson , Anders Holm , Kyle Newacheck et Jake Johnson font des apparitions en tant que membres historiques de Delta Psi Beta.

Production

Seth Rogen et Zac Efron se sont attachés au film avant qu’il ne soit présenté aux studios. ^[3] Universal et New Line Cinema ont fait des offres pour le film, Universal obtenant finalement les droits du projet alors sans titre en juillet 2011, qui a été écrit par Andrew J. Cohen et Brendan O’Brien . ^[4] Le script a été écrit peu de temps après. ^[3] Il a été inspiré par la peur de l’âge adulte de Cohen et O’Brien. ^{[5] : 3} En mai 2012, Nicholas Stoller était en pourparlers pour réaliser le film. ^[6]L’histoire concernait à l’origine le personnage de Rogen et les étudiants d’une fraternité, mais comme elle ressemblait trop à Old School , Stoller a changé l’accent sur le personnage de Rogen et sa femme contre les étudiants de la fraternité. Le producteur Evan Goldberg a déclaré: “L’idée initiale était une guerre fraternelle avec Zac Efron. Peut-être Seth, mais certainement Zac Efron.” ^[3] Le rôle de Byrne est passé d’une note de bas de page reléguée aux responsabilités de l’âge adulte à un partenaire à part entière dans le crime. Cohen a également déclaré: “Au départ, notre plus gros problème avec le scénario était qu’il était trop répétitif, et amplifier l’implication de Kelly et l’amener dans la guerre a tout ouvert.” ^{[5] : 6} Rogen a salué le changement, “pour moi, cela l’a rendu encore meilleur parce qu’il est devenu moins question de moi et de certains gars qui baisent avec une fraternité. C’était beaucoup plus sur moi et ma femme, ce qui était bien plus intéressant.” ^[3] Les acteurs et l’équipe ont eu deux semaines de répétitions pendant lesquelles ils ont pratiqué l’improvisation. ^[5]

La photographie principale a commencé en avril 2013 ^[7] et s’est achevée fin mai 2013 à Los Angeles , aux États-Unis. ^[8] Le tournage a duré 38 jours. ^[9] Les deux maisons utilisées dans le film sont situées dans le West Adams District de Los Angeles . ^[5]

Des caméras et des iPhones ont été distribués aux figurants, aux fêtards et aux membres de la distribution pour une perspective supplémentaire à la première personne. ^{[5] : 11} Le 26 août 2013, le titre original du film Townies a été changé en Neighbours . ^[10] Le film est sorti sous le nom de Bad Neighbors à l’extérieur des États-Unis, pour éviter toute confusion avec le feuilleton australien au titre similaire . ^{[11] [12] [13]}

Une coupe “work-in-progress” du film a été projetée le 8 mars 2014 au Paramount Theatre à Austin, Texas pendant South by Southwest . ^[14]

Libérer

Les voisins ont rapporté 150,2 millions de dollars en Amérique du Nord et 120,5 millions de dollars dans les autres territoires, pour un total mondial de 270,7 millions de dollars contre un budget de 18 millions de dollars. ^[2] En calculant toutes les dépenses, Deadline Hollywood a estimé que le film avait réalisé un bénéfice de 136,1 millions de dollars. ^[15] C’est le film non animé le plus rentable de Rogen, dépassant Knocked Up (219,1 millions de dollars). ^[16]

Le film a rapporté 49 millions de dollars lors de son week-end d’ouverture en Amérique du Nord, terminant le week-end à la première place au box-office. Le total d’ouverture était le troisième plus élevé aux États-Unis pour une comédie classée R sans suite derrière Sex and the City (57 millions de dollars) en 2008 et Ted (54,4 millions de dollars) en 2012. ^[17]

Réception

Sur Rotten Tomatoes , le film détient un taux d’approbation de 73% sur la base de 224 critiques, avec une note moyenne de 6,4/10. Le consensus des critiques du site Web se lit comme suit : “Avec beaucoup d’humour débauché réparti uniformément entre ses stars bien assorties, Neighbours mérite sa cote R – et les rires des cinéphiles.” ^[18] Sur Metacritic , le film a un score moyen pondéré de 68 sur 100 basé sur 45 critiques, indiquant “des critiques généralement favorables”. ^[19] Les audiences interrogées par CinemaScore ont donné au film une note moyenne de “B” sur une échelle A+ à F. ^[20]

Les critiques ont loué la performance d’Efron et ont noté qu’il avait réussi à se débarrasser du stéréotype du joli garçon “Disney kid”. ^{[21] [22]} Les critiques ont également loué la performance de Byrne et la décision des écrivains de faire de son personnage un co-conspirateur avec le personnage de Rogen au lieu de l’avoir sur la touche. ^[23]

Distinctions

Liste des prix et nominations

Grouper	Date de cérémonie	Catégorie	Destinataires	Résultat
15e Golden Trailer Awards	30 mai 2014	Meilleure comédie	Bande-annonce 4 [24]	Nommé
Meilleure affiche de comédie	Teaser Une feuille [25]	Gagné
Meilleur spot télévisé comique	Voisins fous [24] [25]	Gagné
Prix ​​​​du film MTV	12 avril 2015	Meilleur duo à l’écran	Zac Efron et Dave Franco [26]	Gagné
Meilleure performance torse nu	Zac Efron [26]	Gagné
Meilleur combat	Seth Rogen contre Zac Efron [26]	Nommé
Meilleur baiser	Rose Byrne et Halston Sage [26]	Nommé
Moment #WTF	Seth Rogen et Rose Byrne [26]	Gagné
Meilleur moment musical	Seth Rogen et Zac Efron [26]	Nommé
Meilleure performance comique	Rose Byrne [26]	Nommé
Prix ​​​​du jeune Hollywood 2014	28 juillet 2014	Meilleur trio	Zac Efron, Dave Franco, Christopher Mintz-Plasse	Nommé
Meilleure chimie de distribution – Film	Casting des voisins	Nommé
41e Prix du public	7 janvier 2015	Film comique préféré	Voisins	Nommé
20e prix du choix des critiques	15 janvier 2015	Meilleure actrice dans une comédie	Rose Byrne	Nommé

Bande sonore

Voisins (bande originale du film)
Album de la bande originale de Artistes variés
Publié	29 avril 2014 (2014-04-29)
Longueur	42 : 58
Étiqueter	Atlantique , Arrière Lot

La bande originale est sortie en téléchargement numérique aux États-Unis le 29 avril 2014 ^[27] et au Royaume-Uni le 12 mai 2014 ^[28].

Édition standard ^[27]

Non.	Titre	Artistes	Longueur
1.	” Obtenez Ur Freak / Gardez-moi”	Missy Elliott et les touches noires	3:27
2.	“Paniquer”	Flo Rida feat. Règne de StayC	2:58
3.	“Bonne journée”	Racines de couches	3:39
4.	” Pont de Londres “	Fergie	3:25
5.	“Filles Filles $”	Théophile Londres	3:12
6.	” Toute la nuit “	Icona pop	3:08
7.	” Fais-moi mal demain “	K’naan	3:49
8.	« Mourir jeune »	Kesha	3:33
9.	“Bière pas chère”	FIDLAR	2:23
dix.	“Lève ces mains”	Bassjackers et R3hab	4:57
11.	“Problème de prénom”	Witchman avec Marz	4:16
12.	” Voici le Hotstepper ” (Heartical Remix)	Ini Kamozé	4:11

Suite

Le 6 février 2015, il a été annoncé qu’une suite de Neighbours est en développement, intitulée Sorority Rising , avec Stoller sur le point de revenir à la réalisation. Encore une fois écrit par Andrew J. Cohen et Brendan O’Brien , le film suit Mac et Kelly unissant leurs forces à Teddy pour affronter les filles de la sororité qui emménagent dans l’ancienne fraternité. Rogen, Byrne et Efron, ainsi que Franco, Barinholtz et Gallo, ont tous repris leurs rôles. Chloë Grace Moretz , ^{[29] [30]} Kiersey Clemons , Beanie Feldstein et Selena Gomez ont également rejoint le casting. ^[31] Photographie principalea commencé à la mi-2015 et le film est sorti le 20 mai 2016.

Références

1. ^ ” MAUVAIS VOISINS (15)” . Images universelles . Commission britannique de classification des films . Consulté le 4 avril 2014 .
2. ^ ^{un bc ” Voisins} (2014)” . Mojo au box-office . 5 juillet 2014 . Consulté le 1er septembre 2014 .
3. ^ ^{un bcd Taylor , Drew} (8 mai 2014). “Interview : Seth Rogen, star de ‘Neighbours’, parle de ce qui en fait une relation, de l’amélioration avec Zac Efron et du look distinctif du film” . IndieWire . Consulté le 8 août 2014 .
4. ^ Fleming, Mike (22 juillet 2011). “Universal Lands 7-Figure Pitch Deal For R-Rated Seth Rogen-Zac Efron Comedy” . Date limite Hollywood . PMC . Consulté le 8 août 2014 .
5. ^ ^{un bcde ” Notes} de Production de Voisins” ⁽ PDF) . Visualhollywood.com . Consulté le 8 août 2014 .
6. ^ Kit, Borys (21 mai 2012). ” ‘Five-Year Engagement’ Director Boards Seth Rogen-Zac Efron Comedy (Exclusive) ” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 8 août 2014 .
7. ^ ” “Townies”, avec Zac Efron, Dave Franco et Seth Rogen, a été repéré en train de tourner à Los Angeles” . onlocationvacations.com . 8 avril 2013 . Récupéré le 29 juillet 2013 .
8. ^ “Zac Efron termine le tournage de” Townies ” ” . disneydreaming.com . 28 mai 2013. Archivé de l’original le 22 juin 2013 . Récupéré le 29 juillet 2013 .
9. ^ Cheney, Alexandra (19 mars 2014). “Comment Seth Rogen a négocié via Studio System pour” Neighbours ” ” . Variété . Récupéré le 8 août 2014 .
10. ^ “Les Townies de Nick Stoller renommés en tant que voisins” . ComingSoon.net . Evolve Media, LLC. 26 août 2013 . Consulté le 16 septembre 2013 .
11. ^ Patrick, Seb. “Revue des mauvais voisins” . denofgeeks.com . Consulté le 15 juillet 2014 . … Il se trouve que cette question exacte est au centre même de Bad Neighbours (rebaptisé ici à partir de son titre américain Neighbours, pour des raisons évidentes d’évitement de confusion de feuilleton australien) …
12. ^ Glasby, Matt. “Revue des mauvais voisins” . Totalfilm.com . Consulté le 15 juillet 2014 . …Appelés Voisins aux États-Unis, là où les mots Ramsay Street ne veulent rien dire…
13. ^ “Voisins (mauvais voisins)” . La minute de cinéma de Malone . Consulté le 15 juillet 2014 . … Neighbors, qui s’appelle Bad Neighbours en Australie, de peur que vous ne pensiez qu’il s’agissait d’une version longue du feuilleton télévisé australien…
14. ^ “Voisins” . SxSW . Consulté le 25 mai 2014 .
15. ^ Mike Fleming Jr (12 mars 2015). “N ° 11 ‘Neighbors’ – Tournoi de films à succès le plus précieux de 2014” . Date limite Hollywood . Consulté le 13 mars 2015 .
16. ^ “Seth Rogen” . boxofficemojo.com . Consulté le 27 janvier 2015 .
17. ^ Subers, Ray. “Rapport du week-end : ‘Voisins’ Hazes ‘Spider-Man’ ” . Box Office Mojo . Récupéré le 19 mai 2014 .
18. ^ “Voisins (2014)” . Tomates pourries . Consulté le 12 août 2020 .
19. ^ “Critiques des voisins” . Métacritique . Consulté le 10 mai 2014 .
20. ^ “Était-il sage de diviser ‘Mockingjay’? Les débuts de 102,4 millions de dollars de Finale sont le 5e plus élevé de 2015, mais le plus bas de la série” . Date limite Hollywood .
21. ^ Andrea Mandell, USA AUJOURD’HUI (6 mai 2014). “Zac Efron envoie son image dans ‘Neighbours’ ” . USATODAY . Récupéré le 27 janvier 2015 .
22. ^ “Zac Efron Shops Dildos in ‘Neighbors’, prouvant une fois de plus qu’il est bien plus qu’une star de Disney” . L’Enveloppe . Consulté le 27 janvier 2015 .
23. ^ ” ‘Neighbours’: Rose Byrne’s comedic talents in bloom” . Los Angeles Times . Récupéré le 25 juillet 2015 .
24. ^ ^{un b} “Les nominés pour les 15e récompenses annuelles de la bande-annonce d’or ont été révélés alors que l’industrie se prépare pour l’une des émissions de récompenses les plus amusantes et les plus originales honorant les meilleures bandes-annonces et le marketing de films” . BoxOffice.com . 6 mai 2014. Archivé de l’original le 8 décembre 2015 . Consulté le 1er décembre 2015 .
25. ^ ^{un b} ” ‘Gravity’ remporte le prix du meilleur spectacle aux Golden Trailer Awards ” . Variété . 30 mai 2014 . Récupéré le 1er décembre 2015 .
26. ^ ^{un bcdefg Johnson , Zach ( 4} mars 2015). “MTV Movie Awards 2015 : liste complète des nominés !” . E ! . Consulté le 1er décembre 2015 .
27. ^ ^{un b} ” Amazon.com : Voisins (Bande Originale du Film) [Explicit] : Voisins (Bande Originale du Film) : Téléchargements MP3 ” .
28. ^ “iTunes – Musique – Mauvais Voisins (Bande Originale du Film) par Divers Artistes” . itunes.apple.com.
29. ^ Justin Kroll. “Chloe Moretz rejoint Zac Efron, Seth Rogen dans ‘Neighbors 2’ (EXCLUSIF)” . Variété . Consulté le 25 août 2015 .
30. ^ Anthony D’Alessandro. ” ‘Neighbors 2’ Now Opening no May 20, 2016 Against ‘Angry Birds’, ‘Nice Guys’ – Deadline ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 25 août 2015 .
31. ^ “Les voisins 2 ramènent une tonne de personnages” . Mélange de cinéma . 13 août 2015 . Consulté le 13 août 2015 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Neighbours (film américain de 2014) .

• Site officiel
• Voisins à IMDb
• Voisins au Box Office Mojo
• Voisins chez Rotten Tomatoes
• Voisins à Metacritic