Skipton

Skipton (également connu sous le nom de Skipton-in-Craven ) est un bourg et une paroisse civile du district de Craven dans le North Yorkshire , en Angleterre. Historiquement dans la division Est de Staincliffe Wapentake dans le West Riding of Yorkshire , c’est sur la rivière Aire et le canal Leeds et Liverpool au sud des Yorkshire Dales . Il est situé à 27 miles (43 km) au nord-ouest de Leeds et à 38 miles (61 km) à l’ouest de York . Au recensement de 2011 , la population était de 14 623 habitants. ^[1]

Skipton La Porte des Vallées
Skipton de Skipton Moor
Skipton Emplacement dans le Yorkshire du Nord
Population	14 623 ( recensement de 2011 ) [1]
Grille de référence du système d’exploitation	SD9902851827
• Londres	185 mi (298 km) au sud-est
Paroisse civile	Skipton
District	Lâche
Comté de Shire	Yorkshire du Nord
Région	Yorkshire et Humber
Pays	Angleterre
Etat souverain	Royaume-Uni
Ville postale	SKIPTON
Quartier du code postal	BD23
Indicatif téléphonique	01756
Police	Yorkshire du Nord
Feu	Yorkshire du Nord
Ambulance	Yorkshire
Parlement britannique	Skipton et Ripon
Site Internet	skiptontowncouncil.gov.uk
Liste des lieux ROYAUME-UNI Angleterre Yorkshire 53°57′45′′N 2°00′59′′O / 53.962529°N 2.016305°O / 53.962529; -2.016305Coordonnées : 53°57′45′′N 2°00′59′′O / 53.962529°N 2.016305°O / 53.962529; -2.016305

La ville a été répertoriée dans le rapport 2018 du Sunday Times sur les meilleurs endroits où vivre dans le nord de l’Angleterre. ^[2]

Histoire

Château de Skipton

Le nom Skipton signifie «ville de moutons», une forme de dialecte du nord de Shipton . ^[3] Le nom est enregistré dans le Domesday Book de 1086. Il était important pendant la guerre civile anglaise et était le site de camps de prisonniers de guerre pendant les Première et Seconde Guerres mondiales.

Le château de Skipton a été construit en 1090 en tant que motte et bailey en bois par Robert de Romille , un baron normand . Au 12ème siècle , William le Gros l’a renforcé avec un donjon en pierre pour repousser les attaques du Royaume d’Ecosse au nord, ^[4] le château a élevé Skipton d’un village dépendant pauvre à un bourg administré par un préfet . La protection offerte par le château de Skipton au Moyen Âgea encouragé l’urbanisation de la région environnante et, en temps de guerre et de désordre, la ville a attiré un afflux de familles. C’est aujourd’hui l’un des châteaux médiévaux les plus complets et les mieux conservés d’Angleterre et il est ouvert au public.

L’un des plus anciens moulins du North Yorkshire, High Corn Mill ^[5] est alimenté par les eaux d’ Eller Beck et date de 1310 lorsqu’il appartenait à Robert de Clifford, 1er baron de Clifford ; à ce moment-là, il a été transféré à la puissante famille Clifford par le roi Édouard II de l’époque . ^[6] Le moulin tel qu’il apparaît aujourd’hui n’est que la moitié de ce qui existait lorsque deux moulins fonctionnaient pour produire du maïs pour l’ensemble de Skipton. Le moulin a été entièrement repensé, des terrains du moulin aux bâtiments eux-mêmes. Les murs extérieurs du moulin ont été sabléset les deux bâtiments principaux de l’ancien moulin ont été transformés en appartements à partir de 2007, avec un bâtiment autonome encore à repenser, retouché ou Sablé.

Skipton est devenu un bourg prospère, faisant le commerce de moutons et de produits en laine : son nom dérive du vieil anglais sceap (mouton) et tun (ville ou village). ^[7] Un marché issu de ses années de formation survit toujours. Au 19ème siècle, Skipton est devenue une petite ville industrielle reliée aux grandes villes par le canal de Leeds et Liverpool et sa branche Thanet Canal , (connu localement sous le nom de “ Springs branch canal ”), mais au 20e siècle, l’économie de Skipton s’est tournée vers le tourisme . , aidé par son architecture historique et sa proximité avec les Yorkshire Dales . Depuis 1974, Skipton est le siège du Craven District Council. LeSkipton Building Society a été fondée dans la ville. En 2016, Skipton a été élu meilleur endroit où vivre en Angleterre pour la deuxième fois, après avoir été élu par le Sunday Times , deux ans plus tôt.

Gouvernance

Mairie de Skipton

Armoiries du conseil municipal de Skipton
Crête	Sur une guirlande des couleurs Un sejant de wyverne de gueules soutenant un bâton proprement dit survolant une bannière barrée de huit d’or et aussi de gueules dessus un port entre deux tours d’argent.
Blason	De sinople à la toison d’or entre en chef deux roses d’argent barbelées et épépinées au naturel à l’échiquier en chef d’or et d’azur.
Devise	Industrie Et Spe
Accordé au conseil d’arrondissement urbain le 12 octobre 1951. [8]

Skipton fait partie de la circonscription parlementaire de Skipton et Ripon , qui a été créée en 1983. Depuis sa création, la circonscription a élu un député conservateur (MP). À partir de 2021 , le siège est occupé par Julian Smith , ancien secrétaire d’État pour l’Irlande du Nord . Avant 1983, Skipton avait sa propre circonscription éponyme .^{[mettre à jour]}

Skipton fait partie du district de Craven, un district non métropolitain , et abrite les bureaux du conseil du district de Craven. En 2007, les propositions visant à faire du North Yorkshire County Council une autorité unitaire , supprimant la couche de gouvernement représentée par le district de Craven, ont été rejetées. ^[9]

Skipton a son propre conseil municipal composé de 16 conseillers, formés par 4 membres de chacun des quatre quartiers à l’intérieur des limites de la paroisse, Nord, Est, Sud et Ouest. Les conseillers municipaux de Skipton élisent un maire chaque année lors d’une assemblée générale annuelle. Depuis 2018, le maire de la ville est le conseiller Alan Hickman. ^[10] Les bureaux du conseil municipal sont basés sur la rue principale, à l’étage de la mairie.

Économie

Le Bailey, siège de la Skipton Building Society .

Le principal employeur local de la ville est Skipton Building Society , avec ses filiales. La ville abrite plusieurs sociétés de vacances, dont Blue Water Holidays et plusieurs sociétés de vacances en chalet. C’est un pôle d’agences de recrutement, avec plusieurs centaines de personnes employées dans ce secteur. Les cabinets de recrutement comprennent Medacs, HCL Doctors, Templars, Holt Doctors and Medic International et Justteachers. Le tourisme et les ventes au détail sont également importants. L’ingénieur mondial de l’environnement JBA Consulting a son siège ici. Il existe une société de logiciels de recrutement appelée LMS Recruitment Systems Ltd.

La ville est connue sous le nom de “Gateway to the Dales”, en raison de sa proximité avec les Yorkshire Dales. Skipton accueille de nombreux visiteurs, notamment les jours de marché (lundi, mercredi, vendredi et samedi). Comme Skipton est la ville la plus proche et la plus grande de la plupart des petites villes et villages des Dales, elle attire de nombreux acheteurs. En 2008, l’Académie d’urbanisme a élu High Street le meilleur centre commercial de Grande-Bretagne. ^[11] La large rue principale accueillait autrefois le marché aux moutons, mais maintenant un marché général s’y tient quatre jours par semaine et le bétail est vendu aux enchères au Auction Mart à l’extrémité ouest de la ville. La commune dispose de trois lotissements officiels.

Chocolatier Whittakers, maintenant basé dans la ville, a été créé en 1889 à proximité de Cross Hills . Ida Whittaker a commencé à y fabriquer des chocolats en 1903, enseignée par l’épouse du vicaire de Kildwick . ^[12]

Culture et communauté

Rue principale, Skipton Église Holy Trinity (Église d’Angleterre)

Le samedi 13 juillet 1901, un gala a eu lieu à Skipton pour collecter des fonds pour le Skipton and District Cottage Hospital, construit à l’époque du jubilé de la reine Victoria , qui s’est tenu sur les Brick Buildings Fields au large de Bailey Road. C’était un événement si important dans la région que des trains supplémentaires ont été fournis pour amener les visiteurs à la ville à des kilomètres à la ronde. Après la formation du National Health Service , avec le Skipton General Hospitalfinancé par le gouvernement central, le Skipton Charities Gala a continué à collecter des fonds pour des œuvres caritatives locales et des organisations à but non lucratif. Le gala, organisé chaque année le deuxième samedi de juin, commence par une procession à travers le centre-ville jusqu’au parc d’Aireville, où des spectacles en direct divertissent le public, culminant avec de la musique live et un feu d’artifice.

Aujourd’hui, les principaux événements à Skipton incluent l’événement annuel du patrimoine Skipton Sheep Day qui a lieu le premier dimanche de juillet sur Skipton High Street et présente ce que Skipton et les Yorkshire Dales ont à offrir avec des démonstrations, des stands, des divertissements et de la nourriture. Un autre événement majeur du calendrier annuel est le marché de Noël de Skipton, qui a été constamment élu parmi les 10 meilleurs marchés de Noël du Royaume-Uni.

Musée et galerie Craven

L’hôtel de ville de Skipton organise régulièrement des foires artisanales et des événements spéciaux et abrite le Craven Museum & Gallery ainsi qu’un centre d’information touristique. Skipton Little Theatre est situé près du centre-ville. Le Mart Theatre a ouvert ses portes en octobre 2005 grâce au financement du Fonds européen de développement régional , du Yorkshire Forward, du Craven District Council et de l’Arts Council England. Il propose du théâtre rural, des événements et d’autres installations au sein d’un marché aux enchères fonctionnel.

En mars 2014 , le Sunday Times a jugé Skipton comme le “meilleur endroit où vivre” en Grande-Bretagne. En 2016, le journal a déclaré qu’elle figurait parmi les neuf meilleures villes du Yorkshire et du Nord-Est en raison de son marché, de ses écoles et de sa proximité avec les Dales, ^[13]

Skipton est jumelée avec la ville bavaroise de Simbach . En mai 2009, le conseil municipal a décidé de procéder au jumelage avec Erquinghem-Lys en France. ^[14]

Skipton compte de nombreux pubs , trois discothèques et plusieurs restaurants.

Le journal local est le Craven Herald & Pioneer .

Le transport

Festival de la voie navigable de Skipton Gare de Skipton

Skipton se trouve à proximité de la jonction de la route A65 (de Leeds au Lake District ) et de l’ A59 de York à Liverpool . La section nord (A65 et A59) du contournement de Skipton de 16,4 millions de livres sterling a ouvert en décembre 1981. Le reste du contournement de 6 miles (10 km) ( A629 ) a ouvert en octobre 1982, réduisant considérablement les temps de trajet vers les Dales.

La gare de Skipton donne accès vers le sud aux services réguliers pour Leeds et Bradford sur la ligne électrifiée Airedale ; les services en direction du nord relient Lancaster , Morecambe et Carlisle . La route vers Carlisle longe le pittoresque Chemin de fer Settle-Carlisle , en passant par le viaduc de Ribblehead .

La gare routière de Skipton a été reconstruite en 2009 et est le point central des services de bus dans toute la région.

Le canal de Leeds et Liverpool traverse Skipton et est une destination populaire pour les touristes, avec la marche et la location de bateaux.

Éducation

Enseignement primaire

• Non confessionnel :
  • École primaire communautaire de Greatwood
  • École primaire communautaire de la rue Water
  • École primaire communautaire d’Ings
• Catholique:
  • École primaire catholique St Stephen
• Église d’Angleterre:
  • École primaire Christ Church
  • École primaire de l’église paroissiale

Éducation secondaire

En plus de la Skipton Academy (11 à 16 ans), il existe deux lycées non mixtes : Ermysted’s Grammar School pour garçons et Skipton Girls ‘High School (SGHS). Les deux écoles sont sélectives par examen d’entrée et obtiennent des scores élevés comparables au niveau A. Sur la base des résultats de niveau A de 2009, Ermysted’s a obtenu la 13e meilleure performance au Royaume-Uni et SGHS a été classé 42e, mais en 2011 plus tard, il a été classé au numéro 44. ^{[15] [16]}

Formation continue

• Collège Craven

Craven College est à côté de “The Skipton Academy”.

sport

Skipton abrite le club de football Skipton Town AFC ; Skipton Cricket Club , Skipton Church Institute Cricket Club et Skipton Kashmir , ^[17] tous les clubs de cricket; Club cycliste de Skipton ; club de natation de Skipton ; Club d’athlétisme de Skipton ; Centre de karaté Skipton; taekwondo de grève ; le club de triathlon Craven Energy ; Skipton RFC, un club de rugby à XV et Skipton Golf Club , fondé en 1893. ^[18]Le centre sportif Coulthurst Craven est adjacent au club de rugby, avec des installations comprenant des terrains de football et de squash tous temps. Le club de tennis de Skipton est également adjacent au centre sportif et a reçu le prix du club de l’année LTA à plusieurs reprises. Il y a un certain nombre de gymnases dans la ville et une piscine publique. Skipton est l’hôte d’un événement Parkrun hebdomadaire gratuit qui se déroule dans le parc d’Aireville.

Le 5 juillet 2014, l’ étape 1 du Tour de France de Leeds à Harrogate a traversé la ville. ^[19]

Personnes notables

Un certain nombre de personnes notables sont nées à Skipton. Le philosophe Henry Sidgwick est né à Skipton en 1838. ^[20] Thomas Spencer , co-fondateur de Marks & Spencer , est né à Queen’s Court, Skipton en 1858. ^[21] Le mathématicien américain Thomas William Edmondson est né à Skipton en 1869. ^[22] Geoffrey Dawson , rédacteur en chef du Times de 1912 à 1919 et de 1923 à 1941, est né à Skipton en 1874. ^[23]

Deux hommes politiques sont nés à Skipton : l’ancien député conservateur et chancelier de l’Échiquier Iain Macleod en 1913, ^[24] et la députée travailliste Joan Humble en 1951. ^[25] Médecin personnel de l’ ancien premier ministre britannique Winston Churchill pendant la Seconde Guerre mondiale Guerre, Charles Wilson , le premier baron Moran , est né à Skipton en 1882. ^[26]

Le poète et auteur Blake Morrison est né à Skipton en 1950. ^[27] L’ancien footballeur de Manchester City , Rick Holden , est né à Skipton en 1964. ^[28] L’actrice Elaine Glover , qui est apparue dans Footballers’ Wives et HolbyBlue , est née en Skipton en 1983. ^[29] Ancien joueur de cricket du Lancashire et d’Angleterre et actuel entraîneur-chef du Lancashire County Cricket Club, Glen Chapple est né à Skipton en 1974. ^[30] Ancien joueur de cricket d’Angleterre et du Leicestershire et actuel sélectionneur national d’Angleterre, James Whitaker est né à Skipton en 1962.^[31]

Voir également

• Église de la Sainte-Trinité, Skipton
• Cinéma Plaza, Skipton
• Église Saint-Étienne, Skipton
• Génisse Craven

Références

1. ^ ^un recensement britannique ^b (2011). “Rapport de zone locale – paroisse de Skipton (1170216781)” . Nomis . Bureau des statistiques nationales . Récupéré le 11 avril 2018 .
2. ^ “Six codes postaux du Yorkshire apparaissent dans le guide Sunday Times Best Places to Live pour 2018” . Le Yorkshire Post . Récupéré le 5 juillet 2018 .
3. ^ Le dictionnaire Cambridge des noms de lieux anglais , éd. par Victor Watts (Cambridge : Université de Cambridge, 2004), 554
4. ^ “Skipton Castle North Yorkshire – Histoire de Clifford et Cumberland” . Skiptoncastle.co.uk . Récupéré le 29 mars 2017 .
5. ^ “Moulin à maïs élevé” . Récupéré le 26 septembre 2014 .
6. ^ Winn, Christophe (2010). “West Riding Dales et l’Ouse”. Je n’ai jamais su cela à propos du Yorkshire (1 éd.). Londres : Ebury. p. 161–162. ISBN 978-0-09-193313-5.
7. ^ Morris, RW (1982). Yorkshire à travers les noms de lieux . David et Charles . p. 123. ISBN 0-7153-8230-6.
8. ^ “CONSEIL MUNICIPAL DE SKIPTON” . Robert Jeune . Récupéré le 31 octobre 2019 .
9. ^ Parlez, Jenny (27 juillet 2007). “Plan de conseil unitaire abandonné” . Craven Herald & Pionnier . Récupéré le 14 août 2007 .
10. ^ Mason, David (22 mai 2018). “Alan Hickman est le nouveau maire de Skipton” . Craven Herald & Pionnier . Récupéré le 29 juillet 2018 .
11. ^ Brown, Jonathan (28 novembre 2008). “La ville animée des Yorkshire Dales a la meilleure rue commerçante de Grande-Bretagne” . L’Indépendant . Récupéré le 3 juillet 2009 .
12. ^ “À propos de nous” . Whitakerschocolates.co.uk. Archivé de l’original le 4 mars 2014 . Récupéré le 4 mars 2014 .
13. ^ Tate, Lesley (14 mars 2016). “Skipton se prélasse dans les” meilleurs endroits où vivre dans la gloire du Royaume-Uni “” . Craven Herald . Récupéré le 22 mars 2017 .
14. ^ “Skipton est prêt à devenir une ville jumelle française” . Craven Herald & Pionnier . 21 mai 2009. p. 5.
15. ^ “Les 100 meilleures écoles sélectives | Rapports spéciaux | EducationGuardian.co.uk” . Le Gardien . 2011 . Récupéré le 6 août 2018 .
16. ^ “North Yorkshire: résultats du GCSE et du niveau A pour 2009” . Le Gardien . 13 janvier 2010 . Récupéré le 6 août 2018 .
17. ^ “Skipton Kashmir défie les meilleurs efforts de Patel” . Thetelegraphandargus.co.uk . Archivé de l’original le 3 décembre 2013 . Récupéré le 14 novembre 2011 .
18. ^ “Club de golf de Skipton” . Skiptongolfclub.co.uk . Récupéré le 11 septembre 2015 .
19. ^ “Tour de France Étape 1” . Archivé de l’original le 25 juillet 2014 . Récupéré le 15 juillet 2014 .
20. ^ Moggridge, Donald Edward (1995). Maynard Keynes: Biographie d’un économiste . Routledge . p. 57. ISBN 0-415-12711-4.
21. ^ “M&S peut ouvrir à Skipton” . Télégraphe & Argus . 20 janvier 2007. Archivé de l’original le 4 octobre 2008 . Récupéré le 19 août 2008 .
22. ^ “Guide des Papiers Thomas William Edmondson MC 17” . dlib.nyu.edu . Récupéré le 29 mars 2017 .
23. ^ “Nécrologie : M. Geoffrey Dawson”. Le Temps . 8 novembre 1944.
24. ^ Wright, Greg (29 juillet 2008). “Les paroles d’un ‘homme politique oublié’ sont revenues nous hanter” . Poste du Yorkshire . Récupéré le 19 août 2008 .
25. ^ “Joan Humble> Détails biographiques” . Londres : guardian.co.uk . Archivé de l’original le 4 mars 2007 . Récupéré le 19 août 2008 .
26. ^ “Wilson, (Charles McMoran), Baron Moran de Manton” . Collège royal des médecins . Récupéré le 19 août 2008 .
27. ^ “Blake Morrison : Biographie” . Conseil britannique . Archivé de l’original le 17 juillet 2009 . Récupéré le 14 avril 2009 .
28. ^ “Rick Holden” . Base de football . Récupéré le 19 août 2008 .
29. ^ “Biographie pour Elaine Glover” . IMDb . Récupéré le 19 août 2008 .
30. ^ “Glen Chapple” . Conseil de cricket d’Angleterre et du Pays de Galles. Archivé de l’original le 4 février 2012 . Récupéré le 11 avril 2012 .
31. ^ “James Whitaker” . ESPN Cricinfo . Récupéré le 25 septembre 2014 .

Liens externes

Médias liés à Skipton sur Wikimedia Commons

Wikivoyage a un guide de voyage pour Skipton .

• Conseil municipal de Skipton
• Chambre de commerce et de commerce de Skipton
• Site Web officiel des événements de Skipton
• Skipton Business Improvement District ou Skipton Town Partnership