Siobhan Finneran

Siobhán Margaret Finneran (née le 27 avril 1966) est une actrice britannique. Elle a fait ses débuts à l’écran dans le film indépendant Rita, Sue et Bob Too de 1987 , et a ensuite travaillé régulièrement dans des séries télévisées, notamment des rôles dans Coronation Street (1989-1990), Clocking Off (2000-2002) et The Amazing Mrs Pritchard (2006). . En 2005, Finneran a créé le rôle féminin principal dans la pièce de théâtre On the Shore of the Wide World et a reçu le Manchester Evening News Theatre Award de la meilleure actrice dans un rôle principal. Également interprète de comédie, Finneran est apparu dans le rôle de Janice Garvey , un personnage principal des sept premières séries d’ ITV .sitcom Benidorm (2007–2015).

Siobhan Finneran
Siobhan Finneran (2017)
Née	Siobhan Margaret Finneran ( 27/04/1966 )27 avril 1966 (55 ans) Oldham , Lancashire , Angleterre
Profession	Actrice
Années actives	1985-présent
Conjoint(s)	Marc Jordan ​ ​ ( m. 1997; div. 2014 )
Enfants	2

Les rôles télévisés ultérieurs incluent la représentation d’un avocat dans la mini-série Unforgiven (2009), un serviteur aigri dans les trois premières séries du drame costumé Downton Abbey (2010-2012) et un toxicomane en convalescence dans Happy Valley (2014-présent), pour pour lequel elle a été nominée pour le British Academy Television Award 2017 de la meilleure actrice dans un second rôle . Les crédits de films ultérieurs incluent Mme Swift dans la sortie du film de 2013, The Selfish Giant , qui lui a valu une nomination au British Independent Film Award . Finneran est également un narrateur prolifique de documentaires télévisés.

Jeunesse

Finneran est né à Oldham, Lancashire, le 27 avril 1966 de parents immigrés irlandais. ^{[1] [2]} Enfant, Finneran a toujours été attirée par les arts de la scène et était fan du célèbre comédien anglais Eric Morecambe , rappelant que “petite fille, je voulais être Eric Morecambe. Pas pour être comme lui mais être réellement lui”. ^[2]

Carrière

1987–2006

Après avoir terminé un cours d’études théâtrales, elle a été choisie pour son premier grand rôle, en tant que Rita dans le film de 1987 Rita, Sue et Bob Too . ^[2] Kate Muir , critique de cinéma en chef au journal britannique The Times , a décrit les personnages de Rita et Sue – deux adolescentes qui ont toutes deux une liaison sexuelle avec l’aîné marié Bob ( George Costigan ) – ” comme des écolières torrides, effrontées et imparables joué avec délectation par Siobhan Finneran et Michelle Holmes . ^[3] Lors de sa première britannique au Brighton Film Festival , les journalistes ont critiqué les thèmes du film. Finneran, la plus jeune personne présente, a défié les critiques qui avaient apprécié Wish You Were Herela nuit précédente. Elle a dit qu’il semblait que la représentation du sexe des mineurs dans les années 1950 était correcte, “mais parce que cela se produit maintenant, en 1987, cela vous donne les moyens d’agir comme le putain de Vatican”. ^[4]

Entre août 1989 et mars 1990, Finneran est apparu en tant qu’employée d’usine Josie Phillips, dans le feuilleton ITV1 de longue date Coronation Street . ^{[5] [6]} On se souvient surtout du personnage de Josie pour son emploi ponctuel et sa relation difficile avec son patron, Mike Baldwin . ^[7]

Finneran a continué à apparaître régulièrement à la télévision britannique, faisant des apparitions dans de nombreuses séries dramatiques, dont Heartbeat (1993, 1994, 2003), ^{[8] [9] [10]} Peak Practice (1995), ^[11] Out of the Blue (1996 ), ^[12] Where The Heart Is (1997), ^[13] Hetty Wainthrop Investigates (1998), Emmerdale comme Heather Hutchinson (1998) et The Cops (1999). ^{[14] [15]} Finneran s’est également établie dans des rôles comiques, y compris des épisodes de Josie (une série comique de 1991 mettant en vedette Josie Lawrence ), ^[16] Cannon and Balls Playhouse (1991) ^[17] et en tant que membre de la distribution apparaissant régulièrement dansla production d’ ITV1 de The Russ Abbot Show (1995–1996). ^[18] Tout en ayant joué fréquemment dans la comédie, Finneran attribue sa performance comme “une mère très endommagée” dans Out of the Blue en 1996 pour avoir déclenché un changement vers des rôles plus dramatiques. ^[19]

Entre 2000 et 2002, Finneran est apparu comme Julie O’Neill dans trois séries de la série dramatique BBC1 Clocking Off . ^{[20] [21]} Les rôles suivants au début du 21e siècle incluent la série dramatique ITV1 Russell T Davies Bob & Rose (2001), Sparkhouse (2002) – un récit moderne de Wuthering Heights scénarisé par Sally Wainwright – et les deux- partie thriller Passer By (2004) avec James Nesbitt . ^[20] En 2005, Finneran est apparue comme le rôle principal féminin, Alice Holmes, dans la mise en scène originale de On the Shore of the Wide Worldau Royal Exchange, Manchester . ^[22] La performance de Finneran lui a valu le Manchester Evening News Theatre Award de la meilleure actrice dans un rôle principal. ^[23] En 2006, Finneran a été choisi comme une série régulière dans The Amazing Mrs Pritchard (2006). Son personnage, Beverley Clarke, est une associée établie dans un cabinet d’avocats qui est inspirée pour lancer une carrière en politique par son expérience avec la titulaire Ros Pritchard, et devient finalement députée. ^[20]

2007–2012

En 2007, Finneran est apparu dans le rôle de Kelly dans le film indépendant britannique Boy A . ^[24] De plus, en 2007, Finneran est apparu dans le cadre de la distribution régulière originale de la sitcom britannique Benidorm qui détaille les expériences des vacanciers et des employés de l’hôtel fictif Solana à Benidorm, en Espagne. Finneran a décrit son personnage Janice Garvey comme “fougueux, grossier et assez fantastique”. ^[25] Au cours de la série, Janice lutte pour garder son unité familiale – comprenant la mère de Janice Madge ( Sheila Reid ), son mari Mick ( Steve Pemberton ) et leurs propres enfants et petits-enfants – sous contrôle. ^[25]Un correspondant de télévision du Sunday Mirror a décrit le personnage comme une “lionne farouchement protectrice, humoristique, franche et impertinente” encline à “laisser-tout-sortir” avec une garde-robe comprenant “maigre, habillé de mouton- tenues d’agneau”. ^[26] Finneran a trouvé des éléments du tournage embarrassants – y compris l’exigence d’être filmée en maillot de bain ^{– [26]} et une scène qui impliquait son personnage “bécotant” un jeune barman joué par un acteur au début de la vingtaine. ^[25] Malgré les éléments extravagants de la sitcom, Finneran note que le casting “a essayé de trouver la vérité dans chaque personnage, d’en faire une vraie personne – pas un stéréotype.” ^[25]En 2008, Finneran a expliqué que lorsque la série était tournée sur place à Benidorm, ses parents sont intervenus pour aider à la garde des enfants à la maison, les enfants visitant à mi-parcours. ^[25]

Finneran restera finalement avec la série, jusqu’à sa 7e série, diffusée en 2015. ^[21] Discutant de l’attrait durable de la série en 2013, Finneran a déclaré que la base de fans de la série était devenue fermement établie par la quatrième série et que les téléspectateurs ont été attirés par les «bavardages» et la dynamique familiale reconnaissable qui amènent les téléspectateurs «aux extrêmes». ^[27] Elle a estimé aussi que l’arrangement d’été contrastant et la date d’air d’hiver typique ont fourni aussi une forme d’évasion pour l’audience britannique. ^[27] Après avoir discuté de leur intention de quitter Benidorm lors du tournage de la sixième série (2014), Pemberton et Finneran ont annoncé leurs départs conjoints avant la 7e série (2015). ^[28]Les deux acteurs voulaient passer moins de temps à tourner à l’étranger et aucun ne voulait partir seul. ^[28] Finneran a trouvé le tournage de ses dernières scènes “déchirant” en notant qu’elle était dans “un état terrible” après avoir fait ses adieux aux co-stars et à l’équipe avec qui elle avait forgé une relation étroite. ^[28]

Parallèlement à son rôle dans Benidorm , Finneran a continué à jouer dans des séries dramatiques originales. En 2008, elle incarne sœur Ruth, une religieuse du Vatican appelée à enquêter sur un prêtre qui pratique des exorcismes, dans cinq épisodes du thriller surnaturel Apparitions . ^[29] En 2009, Finneran est apparu en tant que membre principal de la distribution dans le thriller en trois parties d’ITV1 Unforgiven dans le rôle d’Izzie Ingram, une avocate de la famille qui aide Ruth Slater ( Suranne Jones ) à retrouver sa sœur perdue depuis longtemps. ^[30] George Costigan , qui apparaît dans Unforgivenet a travaillé pour la première fois avec Finneran en 1987 a cité la mini-série comme une illustration de la polyvalence de Finneran et une justification de son appréciation d’elle en tant que “héros” par intérim et inspiration personnelle, déclarant qu ‘”elle n’a aucune expérience dans ce domaine et elle va juste là-bas . C’est extraordinaire. Ce sont les acteurs qui vous électrisent.” ^[31] Toujours en 2009, Finneran est apparu dans des épisodes de The Street , ^[32] et Blue Murder , ^[33] et le spin-off de feuilleton directement sur DVD Coronation Street: Romanian Holiday . ^[34]

“Elle travaille depuis qu’elle a probablement 14 ou 15 ans et a pratiquement sacrifié toute sa vie à quelqu’un d’autre, pour le bien de sa vie et de sa maison. Il n’est pas étonnant qu’elle soit frustrée ou en colère à propos de certaines choses.” “

—Siobhan Finneran sur son personnage de Downton Abbey . ^[35]

En 2010, il a été annoncé que Finneran avait été choisi pour Downton Abbey , un drame d’époque décrivant la vie de la famille aristocratique Crawley et de leurs domestiques. ^[36] Lors de sa transmission, Downton Abbey a reçu de nombreux éloges de la critique et de fortes audiences au Royaume-Uni et en Amérique. ^{[37] [38] [39] [40] [41] [42]} Le personnage de Finneran, la femme de chambre Sarah O’Brien sert d’archétype du méchant dans le récit de la série, dont les stratagèmes affectent à la fois ses employeurs et ses collègues. ^{[26] [43] [44]} Le rôle était le premier de Finneran dans un drame costumé .^[26] Pour devenir O’Brien, Finneran devait porter une tenue de serviteur “noir frumpy”, une perruque – que Finneran a décrite comme ayant des “boucles de caniche” et “un peu [c’est] bouffant approprié” ^[26] – et dépenser environ une heure de maquillage chaque jour pour paraître moins attirante. ^[45] Bien que le scénariste Julian Fellowes ne lui ait pas donné de trame de fond avec laquelle travailler, Finneran a imaginé qu’O’Brien était à la fois traumatisé par des expériences passées et avait accumulé des problèmes de colère, de frustration et de ressentiment pour avoir travaillé en service toute sa vie. ^[35] En 2012, Finneran a déclaré qu’elle avait apprécié la réponse au personnage en notant que les téléspectateurs « adorent qu’elle soit une mauvaise œuvre » et « adorent ne pas l’aimer ». ^[35]

Pendant son passage dans la série, le casting de Downton Abbey a remporté le Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series en 2012 (pour la série 2) et a également été nominé en 2013 (pour la série 3). ^{[46] [47]} Finneran a annoncé son départ en mars 2013, avant la quatrième série, ^[48] expliquant qu’elle n’avait été signée que pour trois séries et ne souhaitait pas prolonger son contrat, ajoutant: “Quand j’arrête d’aimer quelque chose , j’arrête de le faire.” ^[49] Plus tard cette année-là, lorsqu’on lui a demandé par le Radio Times comment la sortie abrupte de son personnage serait gérée, Finneran a répliqué: “J’espère qu’elle est jetée du toit de l’abbaye”. ^[27]

2013-2016

En 2013, Finneran a joué dans la deuxième série de The Syndicate sur BBC1 , dépeignant Mandy, une employée de l’hôpital et victime de violence domestique qui remporte la loterie nationale avec ses collègues. ^[50] Finneran a été attirée par le rôle à cause du suspense de l’histoire de son personnage et du défi de garder les scènes d’abus aussi fidèles que possible. ^[50] Toujours en 2013, Finneran a interprété Mme Swift dans The Selfish Giant , un film indépendant inspiré à la fois de la nouvelle d’ Oscar Wilde du même nom et du scénariste et réalisateur Clio Barnard .les expériences personnelles de la sous-classe socialement fragmentée du nord de l’Angleterre. ^{[51] [52]} Le personnage de Finneran est une mère troublée mais aimante, qu’elle décrit comme “pas tout à fait le shilling complet”. ^[51] Malgré le sujet difficile du film, Finneran a apprécié le processus de tournage en notant qu’elle se sentait “en sécurité” entre les mains de Barnard, qu’elle considérait comme un réalisateur plus calme que tout autre avec qui elle avait travaillé. ^[53] Pour son interprétation, Finneran a été nominée pour le British Independent Film Award 2013 de la meilleure actrice dans un second rôle. ^[54] En 2014, Finneran est apparu dans le film francophone Un Illustre Inconnu ( Nobody from Nowhere ).^[55]

Toujours en 2014, Finneran a dépeint Clare, héroïnomane en rétablissement , dans Happy Valley de BBC One – un drame policier centré sur les luttes personnelles et professionnelles auxquelles est confrontée la sœur cohabitante de Clare, le sergent Catherine Cawood ( Sarah Lancashire ) – à l’acclamation générale. Tout en faisant l’éloge des références féministes de la série, Gerald O’Donovan du Daily Telegraph a loué la “performance tranquillement convaincante” de Finneran et la “sagesse granuleuse” du personnage et a déclaré qu’il était peu probable que les téléspectateurs assistent à “un personnage féminin plus crédible” cette année-là. ^[56] Une deuxième série a été diffusée en 2016, qui a mis davantage l’accent sur la trame de fond de Clare, ses relations interpersonnelles et ses luttes contre l’alcoolisme.Passant en revue un épisode de la deuxième série, Jack Seale de The Guardian a décrit Finneran comme “brillante” dans sa description à la fois de la “vulnérabilité nerveuse” de Clare et de la représentation “d’un toxicomane hargneux qui a rechuté”. ^[58] Malgré le sujet de la série, Finneran a affirmé qu’en tant que cuisinière inepte, elle a trouvé devoir éplucher des carottes et agir simultanément la partie la plus difficile du tournage. ^[59]

Au moment de la deuxième série de Happy Valley , Finneran connaissait le Lancashire depuis plus de 30 ans. ^[57] Leur partenariat à l’écran et la représentation des femmes d’âge moyen en général dans Happy Valley ont été salués comme deux des éléments les plus distinctifs de la série par les journalistes et les critiques de télévision. ^{[60] [61] [62] [63] [64]} Réfléchissant à la popularité de la série, Finneran a déclaré qu’elle sentait que les téléspectateurs avaient pris le spectacle à cœur parce que le casting “les reflétait” et “ressemblait à de vrais êtres humains avec des émotions et défauts ». ^[2] Horaires radio La critique Alison Graham a déclaré en 2016 que Finneran et Lancashire “devraient partager chaque prix d’acteur”. ^[61] Happy Valley a remporté le British Academy Television Award de la meilleure série dramatique en 2015 et 2017. ^{[65] [66]} Finneran a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice dans un second rôle en 2017. ^[66] Bien qu’elle ait correctement prédit qu’elle ne gagnerait pas le prix, Ben Lawrence du Daily Telegraph l’a identifiée comme la gagnante méritante, louant le “pouvoir subtil et déployant” de sa représentation. ^[67] Une troisième et dernière série de Happy Valley devrait entrer en production, mais pas avant l’automne 2018.^[68]

Entre décembre 2014 et février 2015, Finneran est apparu dans le drame scénique 3 Winters au Royal National Theatre de Londres. ^[69] À l’automne 2015, Finneran a joué un rôle de soutien dans la série dramatique surnaturelle en trois parties Midwinter of the Spirit . ^[70]

2017-présent

En 2017, elle a incarné l’agent-détective Christine Freeman dans la vie réelle dans le drame en deux parties The Moorside , une représentation de la Disparition de Shannon Matthews en 2008 racontée du point de vue de la communauté locale. ^[71] Après avoir lu le scénario, Finneran a estimé que The Moorside racontait une histoire nécessaire qui éclairait des vérités qui avaient été déformées par la couverture médiatique. ^[72]

Le prochain rôle télévisé de Finneran en 2017 était celui de l’inspecteur-détective en chef Lauren Quigley, l’un des protagonistes du drame en six épisodes d’ ITV The Loch , un mystère policier qui se déroule sur les rives du Loch Ness dans les Highlands écossais. Quigley est un détective de carrière anglais ambitieux recruté pour enquêter sur un tueur en série et agit comme un repoussoir pour l’autre protagoniste, la mère qui travaille et la femme locale DC Annie Redford ( Laura Fraser ). ^[2] Finneran tenait à jouer dans la série après avoir lu les trois premiers scénarios et trouvé à la fois son personnage et le cadre de la petite communauté intrigants, en plus de la perspective de travailler avec un ancien réalisateur de Downton Abbey (Brian Kelly ) et Laura Fraser, dont elle admirait depuis longtemps le jeu. ^[73] Finneran s’est basée à Glasgow pendant le tournage et a apprécié “le buzz, l’architecture, la vie sociale”, ^[2] décrivant la ville comme “l’un de mes endroits préférés pour travailler”. ^[73]

En 2017, elle a joué Nikki Kirkbright dans Cold Feet d’ITV et Marilyn dans le pilote The Other One .

En 2018, Finneran a joué Becka Savage dans l’ épisode de Doctor Who ” The Witchfinders “. ^[74]

En 2019, elle a joué Sally Newell dans l’ épisode ” Poteza ” de The Widow . La même année, Finneran a également joué Elaine Pickford dans ” A Confession “, une dramatisation télévisée d’une histoire vraie sur le meurtre de deux jeunes femmes en Angleterre et les événements inhabituels résultant de la capture de leur tueur.

En 2020, Finneran a repris son rôle de Marilyn dans la série comique The Other One , a joué le sergent-détective Johanna Griffin dans le thriller mystérieux original de Netflix The Stranger , ^[75] et a raconté la série Documentaire ITV Inside Britain’s Food Factories . ^[76]

Vie privée

À partir de la fin des années 1990, Finneran a commencé à réduire consciemment son travail d’actrice pour élever ses deux enfants alors que son mari, l’acteur Mark Jordon , (qu’elle a épousé en août 1997) ^[26] était régulièrement absent de chez lui pour tourner une série régulière dans Battement de coeur . ^[25] En 2014, Finneran et Jordon ont divorcé. ^[2]

Filmographie Récompenses et nominations

An	Remise des prix	Œuvre nominée	Catégorie	Résultat
2005	Prix ​​​​du théâtre des nouvelles du soir de Manchester	Sur la rive du vaste monde	Meilleure actrice dans un rôle principal	Gagné [23]
2012	Récompenses de la Screen Actors Guild	Downton Abbey	Performance exceptionnelle d’un ensemble dans une série dramatique	Gagné [46]
2013	Récompenses de la Screen Actors Guild	Performance exceptionnelle d’un ensemble dans une série dramatique	Nominé [47]
2013	Prix ​​​​du film indépendant britannique	Le géant égoïste	La meilleure actrice dans un second rôle	Nominé [54]
2017	Prix ​​​​de la télévision de l’Académie britannique	Vallée heureuse	La meilleure actrice dans un second rôle	Nominé [66]

Références

1. ^ “Siobhan Margaret Finneran 1966” . Gènes réunis . Récupéré le 28 avril 2017 .
2. ^ ^{un bcdefg Woods , Judith ( 11} juin 2017) ^. “Siobhan Finneran de Downton dans la nouvelle émission The Loch et pourquoi être d’âge moyen a travaillé pour elle, pas contre elle” . Le Daily Telegraph . Londres . Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Récupéré le 12 juin 2017 .
3. ^ Muir, Kate (19 mai 2017). “Rita, Sue et Bob Too (1987)” . Le Temps . Récupéré le 12 juin 2017 .
4. ^ Bande, Adelle (2 novembre 2017). Des dents noires et un sourire éclatant . Londres, Royaume Uni. ISBN 978-0-7088-9895-6. OCLC 1023843825 .
5. ^ Leslie Duxbury (scénariste), Spencer Campbell (réalisateur), Mervyn Watson (producteur) (2 août 1989). “Épisode 3038”. Rue du Couronnement . Manchester .
6. ^ Julian Roach (écrivain), David Richards (réalisateur), Mervyn Watson (producteur) (2 mars 1990). “Épisode 2958”. Rue du Couronnement . Manchester .
7. ^ “Les stars de Downton Abbey révélées comme d’anciens acteurs de savon” . Registre quotidien . Glasgow : Miroir de la Trinité . 17 septembre 2012 . Récupéré le 17 mai 2017 .
8. ^ Michael Russell (écrivain), Bob Mahoney (réalisateur), Steve Lanning (producteur) (5 septembre 1993). ” “Ramener tout à la maison””. Heartbeat (série télévisée britannique) .
9. ^ Michael Russell (écrivain), Ken Horn (réalisateur), Martyn Auty (producteur) (4 septembre 1994). ” “Chose sauvage””. Heartbeat (série télévisée britannique) .
10. ^ Susan Wilkins (scénariste), Paul Walker (réalisateur), Gerry Mill (producteur) (5 octobre 2003). ” “Four pour l’amour””. Heartbeat (série télévisée britannique) .
11. ^ Tony Etchells (écrivain), Anthony Garner (réalisateur), Michele Buck (producteur) (31 janvier 1995). ” “La lumière au bout du tunnel””. Pratique de pointe .
12. ↑ Bill Gallagher (écrivain), Julian Farino (réalisateur), Laura Mackie (productrice) (9 septembre 1996). ” “Épisode # 2.6″”. Hors du bleu .
13. ^ Ashley Pharoah (scénariste), Herbert Wise (réalisateur), Kate Anthony (productrice) (13 avril 1997). ” “Les choses s’effondrent””. Où est le cœur .
14. ^ Brian Finch (écrivain), John Glenister (réalisateur), Laura Mackie (productrice) (2 janvier 1998). “Un jeu d’enfant”. Hetty Wainthrop enquête .
15. ^ Jane English (scénariste), Kenneth Glenann (réalisateur), Eric Coulter (producteur) (13 avril 1997). ” “Épisode # 2.6″”. Les flics .
16. ^ Arthur Smith (écrivain), Geoff Posner (réalisateur et producteur) (5 septembre 1993). ” “Épisode #1.5″”. Josie .
17. ^ Paul Minett & Brian Leveson (scénaristes), Graham Wetherell (réalisateur & producteur) (27 août 1991). ” “Préoccupation croissante””. Maison de jeux pour canons et balles .
18. ^ Russ Abbot (10 juillet 1995). ” “Épisode #2.1″”. Le spectacle de l’abbé Russ .
19. ^ Clark, Caren (21 juin 2017). “La star du Loch Siobhan Finneran : “Je suis partante pour Happy Valley 3 !” . Quoi de neuf à la télé . Récupéré le 22 juin 2017 .
20. ^ ^{un bc BBC} Press Office (6 octobre 2006). “Siobhan Finneran est Beverley Clarke” . bbc.co.uk. _ Société de radiodiffusion britannique . Récupéré le 21 juin 2017 .
21. ^ ^{un b} Parsons, Subvention. « Siobhan Finneran » . Curtis Brown . Récupéré le 14 juin 2017 .
22. ^ Anglesey, Natalie (27 avril 2005). “Sur la rive de la revue Wide World au Royal Exchange Manchester” . La scène . Récupéré le 22 juin 2017 .
23. ^ ^{une équipe éditoriale b} Manchester Evening News (7 décembre 2005). “MEN Theatre Awards – Les résultats” . Nouvelles du soir de Manchester . Récupéré le 22 juin 2017 .
24. ^ “Garçon A” . Temps mort . Londres : Time Out Group . 19 octobre 2007 . Récupéré le 20 juin 2017 .
25. ^ ^{un bcdef Finneran , Siobhan ( 15} avril 2008). « Entretien : Siobhan Finneran » . Bonjour . Récupéré le 14 juin 2017 .
26. ^ ^{un bcdef ” Siobhan Finneran de Downton} Abbey révèle tout” . Le Miroir . 26 septembre 2010 . Récupéré le 14 juin 2017 .
27. ^ ^{un bc Mulkern} , Patrick (7 décembre 2013). “Journal de Benidorm : je suis coincé dans une chambre d’hôtel avec les Garvey – cauchemar des vacances ou paradis de la comédie ?” . Temps radio . Média IPC . Récupéré le 15 juin 2017 .
28. ^ ^{un bc Cannon} , Nick (28 décembre 2014). “Siobhan Finneran et Steve Pemberton : “Ça a été déchirant de quitter Benidorm !” ” . What’s On TV . Récupéré le 15 juin 2017 .
29. ^ Bureau de presse de la BBC (31 octobre 2008). “Apparitions, une nouvelle série dramatique pour BBC One – à partir de 21h00 le jeudi 13 novembre 2008” . bbc.co.uk. _ Société de radiodiffusion britannique . Récupéré le 15 juin 2017 .
30. ^ Bureau de presse d’ITV. ” Dossier de presse impardonnable ” . ITV . Archivé de l’original le 30 novembre 2016 . Récupéré le 15 juin 2017 .
31. ^ Équipe éditoriale du Yorkshire Post ; Costigan, George (11 mai 2014). “C’est Rita, Sue et George Costigan aussi” . Poste du Yorkshire . Récupéré le 15 juin 2017 .
32. ^ Esther Wilson & Jimmy McGovern (scénaristes), Terry McDonough (réalisateur), Matthew Bird (producteur) (27 juillet 2009). “Épisode #3.3”. La rue.
33. ^ Steve Griffiths (scénariste), David Drury (réalisateur), Mike Dormer (producteur) (7 septembre 2009). “Tout avoir”. Meurtre bleu .
34. ^ “Corrie’s Kelly perd ses bagages” . Métro . 8 octobre 2009 . Récupéré le 15 juin 2017 .
35. ^ ^{un bc Ryan} , Maureen (25 janvier 2012). ” O’Brien de Downton Abbey: Interview de Siobhan Finneran sur son personnage que nous aimons détester ” . Huffington Post . Récupéré le 16 juin 2017 .
36. ^ Millar, Paul (22 février 2010). “Ex-Corrie star pour le drame costumé ITV1” . Espion numérique . Récupéré le 16 juin 2017 .
37. ^ “Le spectacle de Downton Abbey obtient la deuxième série” . Nouvelles de la BBC . 12 octobre 2010 . Récupéré le 16 octobre 2010 .
38. ^ “Downton Abbey – Saison 1” . Métacritique . Récupéré le 2 avril 2011 .
39. ^ “Downton Abbey remporte le record du monde Guinness” . Diffusez maintenant . Diffuser . Récupéré le 13 septembre 2011 .
40. ^ “Revue télévisée: Downton Abbey et All New Celebrity Total Wipeout” . Le Gardien . 27 septembre 2010 . Récupéré le 16 octobre 2010 .
41. ^ Kenneally, Tim (23 février 2012). “Notes: la finale de la saison 2 de ‘Downton Abbey’ donne à PBS les meilleurs chiffres depuis 2009” . Reuters . Récupéré le 28 octobre 2012 .
42. ^ “101 Liste des meilleures séries télévisées écrites” . Récupéré le 14 septembre 2013 .
43. ^ Poladian, Charles (4 mars 2013). “L’actrice Siobhan Finneran quittant ‘Downton Abbey’; la méchante de Downton, Miss O’Brien, ne reviendra pas pour la quatrième saison” . Temps des affaires internationales . Récupéré le 16 juin 2017 .
44. ^ Blake, Meredith (4 mars 2013). ” ‘Downton Abbey’ perd O’Brien, ajoute 6 nouveaux membres de la distribution dans la saison 4″ . Los Angeles Times . Récupéré le 16 juin 2017 .
45. ^ Kerr, Paula (1er janvier 2013). “La misérable matrone de Downton est partie pour Benidorm” . Express du jour . Récupéré le 16 juin 2017 .
46. ^ ^{un b} Rosen, Christopher (27 janvier 2013). Gagnants des SAG Awards 2013 : la Screen Actors Guild honore le meilleur film et télévision , The Huffington Post . Récupéré le 28 janvier 2013.
47. ^ ^{un b} “SAG Awards 2014: le casting de ‘American Hustle’ remporte les honneurs” . Los Angeles Times . 18 janvier 2014 . Récupéré le 20 janvier 2014 .
48. ^ Équipe éditoriale (1er mars 2013). ” ‘Downton Abbey’ Maid Sarah O’Brien ne reviendra pas pour la série 4, l’actrice Siobhan Finneran confirme ” . Huffington Post . Récupéré le 16 juin 2017 .
49. ^ Équipe éditoriale (8 mars 2013). “Siobhan Finneran s’ouvre sur le départ de ‘Downton Abbey'” . Huffington Post . Récupéré le 16 juin 2017 .
50. ^ ^{un b} BBC Press Office (5 mars 2013). “Le drame BBC One revient pour une deuxième série très attendue” . bbc.co.uk. _ Récupéré le 16 juin 2017 .
51. ^ ^{un b} “Le Géant Seflish” (PDF) . Récupéré le 17 juin 2017 .
52. ^ Scott, AO (19 décembre 2013). “Des années désespérées : être jeune, britannique et manquant” . New York Times . Récupéré le 17 juin 2017 .
53. ^ O’Hagan, Sean (12 octobre 2013). « Clio Barnard : pourquoi je suis attirée par les outsiders – interview » . Le Gardien . Récupéré le 17 juin 2017 .
54. ^ ^{un b} Barraclough, Lion (11 novembre 2013). “Scarlett Johansson prend Judi Dench aux British Indie Film Awards” . Variété . Récupéré le 17 juin 2017 .
55. ^ Mintzer, Jordanie (20 novembre 2014). ” ‘Nobody from Nowhere’ (‘Un illustre inconnu’): Film Review” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 20 juin 2014 .
56. ^ O’Donovan, Gérald (4 juin 2014). “Happy Valley : cinq points de discussion clés” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Récupéré le 19 juin 2017 .
57. ^ ^{a b} Équipe du bureau de presse (19 janvier 2016). “Entretien avec Siobhan Finneran” . bbc.co.uk. _ Récupéré le 20 juin 2017 .
58. ^ ^{un b} Seale, Jack (16 février 2016). « Récapitulatif de Happy Valley : série 2, épisode 2 – du sang et du Shiraz partout sur le tapis » . Le Gardien . Récupéré le 19 juin 2017 .
59. ^ Gordon, Brown (23 mars 2016). “Siobhan Finneran de Happy Valley révèle que peler des carottes était la partie la plus difficile de son rôle” . Espion numérique . Récupéré le 20 juin 2017 .
60. ^ Doran, Sarah (19 mai 2017). “Sarah Lancashire et Siobhan Finneran de Happy Valley sont mes doubles préférés à la télévision” . Temps radio . Récupéré le 20 juin 2017 .
61. ^ ^{un b} Graham, Alison (8 mars 2016). “Happy Valley série deux est la télévision à son meilleur” . Temps radio . Récupéré le 19 juin 2017 .
62. ^ Berger, Alison (12 mars 2016). “Voir une femme d’âge moyen banale faire l’amour à la télévision m’a laissé un peu choqué” . L’Indépendant . Récupéré le 20 juin 2017 .
63. ^ Zarum, Laura (22 mars 2016). “Pourquoi ‘Happy Valley’ est l’émission féministe la plus effrontée de la télévision” . Fil de saveur . Récupéré le 20 juin 2017 .
64. ^ Gray, Ellen (25 mars 2016). “Pourquoi ‘Happy Valley’ devrait être votre prochaine frénésie Netflix” . L’enquêteur de Philadelphie . Récupéré le 20 juin 2017 .
65. ^ Équipe de presse (14 mai 2017). « Bafta TV Awards 2017 : Tous les gagnants et nominés » . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 20 juin 2017 .
66. ^ ^{a bc Press} Team (10 mai 2015). « Bafta TV Awards 2015 : les gagnants au complet » . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 20 juin 2017 .
67. ^ Lawrence, Ben (14 mai 2017). « Bafta Television Awards 2017 : qui va gagner, qui devrait gagner » . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 12 janvier 2022.
68. ^ Wheeler, Olivia (5 mai 2017). “Happy Valley série 3 ne sera pas diffusée avant au moins fin 2018” . D’ACCORD! . Récupéré le 20 juin 2017 .
69. ^ Michael, Billington (4 décembre 2014). “Revue des 3 hivers – Le drame familial croate perce le brouillard de l’histoire” . Le Gardien . Récupéré le 22 juin 2017 .
70. ^ Vine, Richard (9 septembre 2015). “Premier regard sur Anna Maxwell Martin en tant qu’exorciste dans Midwinter of the Spirit d’ITV” . Le Gardien . Récupéré le 20 juin 2017 .
71. ^ Driscoll, Margarette (8 février 2017). “Comment j’ai réalisé que Karen Matthews était derrière la disparition de sa fille Shannon” . Le Daily Telegraph . Archivé de l’original le 12 janvier 2022.
72. ^ Équipe éditoriale (2 février 2017). “The Moorside: Une communauté divisée par la loyauté et la trahison dans la chasse à Shannon Matthews” . Le Yorkshire Post . Récupéré le 20 juin 2017 .
73. ^ ^{a b} Équipe éditoriale (2 juin 2017). « Le Loch : Siobhan Finneran joue Lauren Quigley » . bradfordzone.co.uk . Récupéré le 20 juin 2017 .
74. ^ Mulkern, Patrick (25 novembre 2018). “Revue de Doctor Who The Witchfinders : Siobhan Finneran et Alan Cumming brillent – mais cette chasse aux sorcières jacobéenne manque de l’ingrédient magique” . Temps radio .
75. ^ Clarke, Stewart (6 mars 2019). “Siobhan Finneran et Hannah John-Kamen rejoignent ‘The Stranger’ de Netflix ” . Variété . Récupéré le 29 février 2020 .
76. ^ Mutch, James (13 août 2020). “Hunters the Bakers, Bolton, sera la vedette de l’émission Inside Britain’s Food Factories d’ITV” . Les nouvelles de Bolton . Récupéré le 13 août 2020 .

Liens externes

• Siobhan Finneran à IMDb