Queue de baleine

La queue de baleine est la partie arrière en forme de Y d’un string ou d’un string lorsqu’elle est visible au-dessus de la taille d’ un pantalon , d’un short ou d’ une jupe taille basse qui ressemble à la queue d’une baleine . ^{[1] [2] [3]} Popularisé par un certain nombre de célébrités féminines, dont Christina Aguilera , Victoria Beckham , Mariah Carey , Paris Hilton et Britney Spears , l’affichage de queues de baleine est devenu populaire au début des années 2000, parallèlement à la popularité des immeubles de faible hauteur. jeanset culotte string; mais a rapidement diminué au cours de la décennie. ^{[ citation nécessaire ]}

Queue de baleine au-dessus du bord d’ un Jean taille basse (2007)

Les pantalons taille basse, tels que les jeans taille basse ou les hanches , et les tongs plus hautes ont conduit à une plus grande exposition de la queue de baleine. ^{[1] [4]} La tendance était également associée à la tendance des “timbres de clochard” sportifs . ^[5]

Le mot a été sélectionné par l’ American Dialect Society en janvier 2006 comme le “mot le plus créatif” de 2005.

Histoire

La popularité croissante des jeans taille basse a conduit à une exposition accrue des tongs au début des années 2000. ^[6] Britney Spears a été décrite comme un contributeur majeur à la popularité de la queue de baleine. ^{[7] [8] [9]} Son étalage de queue de baleine a été mentionné dans des livres de littérature créative tels que Married to a Rock Star de Shemane Nugent, ^[10] Thong on Fire de Noire, ^[11] The Magical Breasts of Britney Spears par Ryan G. Van Cleave , ^[12] et Off-Color par Janet McDonald . ^[13] L’Oregonien , un Portland, Oregon, journal, a écrit en 2004 qu’une abondance de queues de baleine était devenue une distraction sur le campus. ^[14] La commentatrice sociale Ann C. Hall a identifié cette tendance du campus comme une “intersection apparente entre la mode quotidienne du campus et la pornographie douce”. ^[5] La tendance des vêtements superposés du début des années 2000 était en partie dirigée par le style queue de baleine qui intègre des jeans moulants, des hauts courts et des tongs hautes popularisés par les célébrités. ^{[15] [16]}

Monter

Des artistes du disque tels que Madonna (vu ici en train de se déshabiller sur scène lors du Seattle MDNA Tour en 2012), Christina Aguilera et Britney Spears ont rendu populaires les sous-vêtements visibles et les queues de baleine

Au milieu des années 2000, les queues de baleine sont devenues communes aux célébrités, offrant des opportunités aux paparazzi . ^{[17] [18]} L’affichage de la queue de baleine a engendré un nouvel accessoire – des bijoux à clipser pour les sangles visibles. ^[19] Jess Cartner-Morley de The Guardian a affirmé que le fait de suivre des stars de la pop dans le pantalon hipster a donné naissance à “l’ère des jeans taille basse, du string en queue de baleine”. ^[20] Le 17 septembre 2004, un écrivain du Chicago Sun-Times a déclaré : « Britney Spears et Christina Aguilera étaient régulièrement photographiées avec des lanières montant au-dessus de leur Jean taille basse. Et même généralement de bon goût Halle Berrya succombé à l’engouement pour les strings en assistant à une remise de prix avec des lanières de string ornées de bijoux dépassant de sa minijupe .” ^[8] Actrices Gillian Anderson , Natalie Portman , Sarah Jessica Parker , Kim Cattrall et Tara Reid , Molly Sims de MTV , mannequin Kate Moss , les chanteuses Beyoncé Knowles , Mariah Carey , Jennifer Lopez , Janet Jackson , LeAnn Rimes et Britney Spears ont été associées comme propagatrices de la tendance par ABC .^[21]

En France, les marques de vêtements ont commencé à créer le string ou le string dans des styles qui encouragent une projection au-dessus des jeans taille basse, comme des modèles qui avaient de petits bijoux ou des étoiles lumineuses cousues dans la “queue”. ^[22] En Inde , les tongs sortaient des jeans taille basse lors des fêtes de la page trois et des soirées universitaires. ^[23] Le mannequin indien Shefali Zariwala a affiché une queue de baleine dans le clip vidéo “Kaanta Lagaa”, lauréat de MTV Immies, et a été rendu célèbre et a fait l’objet d’un débat public en 2003. [ ^{24] [25]} Au Japon, la société de vêtements Sanna’s a proposé un Jean taille basse extrêmement moulant avec des queues de baleine intégrées. ^[26] L’ artiste R&B Sisqó s’extasie sur les queues de baleine dans son ” Thong Song ” ^[9] — “J’aime quand le rythme va da na da na/Bébé fais que ton butin da na da na/Fille je sais que tu veux montrer da na da na/Ce string string string string.” Le réalisateur de films pornographiques Mike Metropolis a réalisé trois films basés sur des queues de baleine – Whale Tail (2005), Whale Tail I (2005) et Whale Tail II (2006) – avec Mark Ashley en tête. ^[27] Un autre film intitulé Whale Tail: Thong Dreamsest sorti en 2005 avec Sunny Lane et Kirsten Price . ^[28] En 2003, le développeur de contenu Web Gavin Hamilton a créé le site whale-tail.com avec un contenu présentant l’affichage de la queue de baleine. ^[29] Le nom de domaine WhaleTail.com s’est vendu 6 600 $ en octobre 2004. ^[30] Le site Web a été cité par ABC Radio , NY Times , ^[9] FHM (Royaume-Uni) et Fuel Magazine (Australie), et a été nominé comme un meilleur site Web pour adultes par Australian Adult Industry Awards en 2008. ^[31]

Débats juridiques

En 2004, le représentant de l’État de Louisiane , aux États-Unis, Derrick Shepherd, a proposé un projet de loi (HB1626), également connu sous le nom de Baggy Pants Bill , à la Chambre des représentants de la Louisiane . Le projet de loi proposait qu'”il est illégal pour toute personne d’apparaître en public en portant son pantalon sous la taille et exposant ainsi sa peau ou ses vêtements intimes” et que les contrevenants seraient soumis à trois journées de travaux d’intérêt général de huit heures et à une amende de jusqu’à 175 USD. ^[32] La mesure est morte face à l’opposition de l’ American Civil Liberties Union . ^[33] Le projet de loi a été proposé de nouveau en 2008 et a été rejeté par un panel du Sénat de l’État. ^[33] Dans deux villes de Louisiane,Delcambre (une peine maximale de 615 USD d’amende ou jusqu’à six mois de prison) et Opelousas (une peine maximale de 500 USD d’amende ou jusqu’à six mois de prison), le port d’un pantalon taille basse qui révèle un décolleté ou des sous-vêtements est considéré comme un délit . ^{[32] [34] [35]} Les vêtements qui révèlent des sous-vêtements ont été interdits dans quatre autres villes de Louisiane, dont Alexandria et Shreveport , où les contrevenants risquent des amendes de 150 $ US ou 15 jours de prison, ainsi qu’à Hawkinsville, en Géorgie . ^{[34] [36]}

” _ _ _ _ _ _ _ _ porte et exhibe ses sous-vêtements en dessous de la taille, destinés à couvrir les parties intimes d’une personne, de manière obscène ou indécente » dans un lieu public. ^[37] Le projet de loi (HB1981), également connu sous le nom de Droopy Drawers Bill , a été adopté plus tôt par la Chambre des délégués de Virginie par un vote de 60 à 34. ^{[38] [39]} Atlanta, Géorgie , Dallas, Texas ,Baltimore, MD , Charlotte, NC , Yonkers, NY , Duncan, OK , Natchitoches, LA , Stratford, CT , Pine Bluff, AR , Trenton, NJ , Pleasantville, NJ , ainsi que trois autres villes de Géorgie , Rome , Brunswick et Plains ont vu des tentatives d’interdire les sous-vêtements furtivement par-dessus le pantalon. ^[36] Les codes vestimentaires scolaires interdisaient parfois aussi certains pantalons taille basse ou sous-vêtements visibles. ^{[40] [41] [42]}

Déclin

À la fin de la décennie, les queues de baleine ont subi un contrecoup important. Jessica Kaminsky a écrit dans I Hate the Gym , un commentaire sur le style de vie : “Je déteste quand les filles laissent leur “queue de baleine” sortir de leur pantalon.” ^[43] En 2007, l’écrivain religieux Tamie Bixler Lung a écrit : « Il y a quelque chose qui ne va pas quand les garçons et les filles chrétiens veulent courir avec leurs sous-vêtements qui dépassent du haut de leur pantalon, ou leur string qui dépasse à l’arrière de leur bas- jean montant.” ^[44]

La tendance à porter des jeans révélant une queue de baleine a commencé à se dissiper quelque peu au milieu des années 2000 lorsque les créateurs de vêtements américains ont commencé à se concentrer sur les jeans taille basse et les ventres exposés aux pantalons et cardigans taille haute. ^[9] Jess Cartner-Morley, écrivain de mode de The Guardian , a affirmé que la queue de baleine et le dessus de muffin (le renflement de chair suspendu au-dessus des jeans low-rider), “crimes jumeaux de la mode moderne”, avaient conduit à le déclin de la popularité des jeans hipster . ^[45] Elle a cité Louise Hunn, rédactrice en chef de l’édition britannique d’ InStyle , comme disant: “Quand un look devient trop courant, les gens commencent à le porter mal. Et puis les gens vraiment à la mode courent un mile”.^[46] Alors que le string représentait encore 24 % du marché annuel des sous-vêtements féminins de 2,5 milliards de dollars américains, il a cessé de croître à la fin de 2004. ^[9] Certains vendeurs, dont Victoria’s Secret et DKNY , ont commencé à vendre des strings qui n’entraînent pas de baleines. queues. ^{[47] [48] [49] [50]} Adam Lippes, fondateur de la ligne de lingerie ADAM , a déclaré : « Les femmes en avaient marre. Et elles en avaient assez de voir des ficelles qui pendaient du haut des jeans de toutes les célébrités. ” ^[9]

Réapparition

En 2019, des publications telles que Vogue et le Daily Record ont commencé à faire référence à un regain d’intérêt pour la tendance, avec des influenceurs tels que Kim Kardashian , Hailey Baldwin et Dua Lipa qui la portent en bonne place. ^{[51] [52] [53] [54]}

Analyse socioculturelle

Attribuant les queues de baleine à l’intégration de la sexualisation des jeunes femmes, le démocrate de la presse de Santa Rosa, en Californie, a qualifié la tendance de ” strip- teaseuse chic “. ^{[55] [56]} La penseuse Post-moderne Yasmin Jiwani et ses co-auteurs ont décrit la tendance dans Girlhood : Redefining the Limits comme une tentative de redéfinir la jeune fille tout en reconnaissant le débat qui l’entoure. Le livre a qualifié la tendance de look “salope” popularisé par Britney Spears. ^[7] Certains experts ont même qualifié les queues de baleines visibles de « féminisme string » pour les jeunes filles. ^[57] D’autres experts ont accusé les commerçants de “vente scandaleuse de services sexuels aux enfants”. ^[58]

Une conjecture suppose que le style de string exposé peut avoir “bouillonné” du niveau de la rue aux rues principales , comme le look jeans et t-shirt de James Dean . ^[59] Un autre suppose que la mode a été initiée par le mannequin glamour Jordan en Angleterre et les chanteurs Mariah Carey et Spears aux États-Unis. ^[60] Le phénomène a été comparé au phénomène des bretelles de Soutien-gorge visibles. ^{[61] [62]} Disant que “tout comme Madonna a fait des soutiens-gorge un vêtement public dans les années 1980, Mme Lewinsky , Paris Hiltonet Britney Spears ont transformé la culotte des femmes en un vêtement provocateur destiné à être exposé au public”, le New York Times a affirmé que le string, avec des bretelles portées haut sur les hanches et exposées par des jeans taille basse à la mode et des pantalons de survêtement ” Juicy Couture “, était devenu une icône publique. ^[9]

Mot de l’année

Une vraie queue de baleine, aussi appelée nageoire , en entier ou comme l’un des lobes. ^{[63] [64]}

“Whale tail” a été sélectionné en janvier 2006 comme le “mot le plus créatif” de 2005 par l’ American Dialect Society , un groupe de linguistes, d’éditeurs et d’universitaires. Il a reçu 44 votes contre 25 pour muffin top , 15 pour celui de flee-ancée (une référence à la mariée en fuite Jennifer Wilbanks ) et 6 pour celui de pinosaur (un très vieux pin Wollemi près des Blue Mountains en Australie ). ^[65]

En discutant de ces nouvelles monnaies, Sali Tagliamonte , professeure agrégée de linguistique à l’ Université de Toronto , a observé que les jeunes femmes en Amérique du Nord devançaient les jeunes hommes en tant qu’influenceurs. ^[66] L’utilisation du mot pour indiquer un phénomène de sous-vêtements est apparue dans les médias grand public sérieux, ^{[67] [68]} parfois en référence aux stars de la pop qui ont rendu la tendance de la mode populaire. ^[68] Wayne Glowka, membre du Georgia College and State Universityprofesseur et chef du New Word Committee de la Dialect Society, a déclaré à propos de l’événement: “Le langage continue son petit bonhomme de chemin, créant de nombreux nouveaux mots. Il est temps que les hommes gagnent quelque chose.” ^[69]

Voir également

• Décolleté des fesses
• Bout camel
• Haut court
• Dessus de muffins
• Affaissement
• Sous-vêtements comme vêtements d’extérieur
• Jupe en l’air
• Dysfonctionnement de l’armoire

Références

Recherchez la queue de baleine dans Wiktionary, le dictionnaire gratuit.

Wikimedia Commons a des médias liés à la queue de baleine .

1. ^ ^{un b} Kremer, John. « Mots réduplicatifs et rimes » . Paroles chantées . Horizons ouverts . Récupéré le 27/10/2008 .
2. ^ Vildasol, Maddox; Angelo Vildasol (2006). L’alphabet de la virilité . Presse de la Citadelle. p. 147 . ISBN 0-8065-2720-X.
3. ^ Flocker, Michael (2006). Death by PowerPoint: Un guide de survie au bureau moderne . Groupe de livres Perseus. p. 219 . ISBN 0-306-81512-5.
4. ^ Garchik, Léa (2004-08-23). “Agenda quotidien” . Chronique de San Francisco : F8. “Un espion Hollister dit que le string visible à l’arrière d’un Jean taille basse s’appelle une “queue de baleine”.
5. ^ ^{un b} Hall, Ann C.; Mardia J. Bishop (2007). Pop-porn : la pornographie dans la culture américaine . Präger. p. 57 . ISBN 978-0-275-99920-9.
6. ^ Steele, Valérie (2005). Encyclopédie du vêtement et de la mode . Fils de Charles Scribner. p. 318 . ISBN 0-684-31394-4.
7. ^ ^{un b} Jiwani, Yasmin; Candis Steenbergen; Claudia Mitchell (2006). Girlhood: redéfinir les limites . Livres de roses noires. p. 173 . ISBN 1-55164-276-X. Ce style a suscité des débats houleux à travers le pays, alors que les parents négocient le quotient de peau de leur fille et que les élèves débattent de leur niveau de confort avec le string visible sur les frites et la sauce au déjeuner.
8. ^ ^{un b} Kim, Jae-Ha (2004-09-17). “Bon débarras : la fin de la popularité du string est en vue” . Chicago Sun-Times . Récupéré le 06/08/2008 .
9. ^ ^{un bcdefg Kczynski , Alex ( 2004-09-12} ). “Maintenant vous le voyez, maintenant vous ne le voyez pas” . Le New York Times . Récupéré le 30/10/2008 .
10. ^ Nugent, Shemane (2004). Marié à une rock star . Presse Globe Pequot. p. 119. ISBN 1-59228-561-9.
11. ^ Noire (2007). String en feu : un conte érotique urbain . Livres d’oreillettes. p. 226 . ISBN 978-1-4165-3302-3.
12. ^ Van Cleave, Ryan G. (2006). Les seins magiques de Britney Spears . Presse Poule Rouge. p. 90. ISBN 1-59709-067-0.
13. ^ McDonald, Janet (2007). Hors couleur . Farrar, Straus et Giroux. p. 5 . ISBN 978-0-374-37196-8.
14. ^ Quinn, Tom (2004-06-24). “Le code vestimentaire mis à jour adresse de nouveaux styles”. L’Oregonien : 1. Une autre distraction se produit lorsque le pantalon descend bas dans le dos et expose les sous-vêtements string, un phénomène que les étudiants ont surnommé la queue des baleines… Si vous êtes un garçon de 16 ans dans une classe d’anglais et que vous avez trois queues de baleine devant soi, il est assez difficile de se concentrer sur les verbes.
15. ^ La Ferla, Ruth (2004-06-08). “Ce que les jeunes femmes élégantes portent” . Le New York Times . Récupéré le 23/01/2010 .
16. ^ Elliott, John; Keenlyside, Sarah (2005-07-31). “Le fond tombe du marché des strings” . Le Sunday Times . Londres . Récupéré le 23/01/2010 .
17. ^ Clydesdale, Lindsay (2008-02-06). “Alors String, et merci pour rien” . Registres quotidiens . Récupéré le 03/10/2008 .
18. ^ Des sites Web comme le monde de la queue de baleine ont répertorié leur propre version des queues de baleine des plus grandes célébrités
19. ^ Achor Hayes, Tracy (13/03/2001). “Les ceintures plongent dans de nouvelles profondeurs audacieuses” . Nouvelles du matin de Dallas . AH Belo Corporation . Récupéré le 11/04/2009 .
20. ^ Cartner-Morley, Jess (2008-02-16). “Une pièce à notre époque” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 30/10/2008 .
21. ^ Les célébrités montrent le décolleté des fesses , ABC News, 2009-06-25. Récupéré le 15/12/2010
22. ^ Lichfield, John (2003-10-14). “Notre Homme à Paris : Tongs d’innocence et d’expérience” . L’Indépendant . Londres. Archivé de l’original le 11 avril 2008 . Récupéré le 03/10/2008 .
23. ^ Sharma, Kalpana (2007-07-14). « Pssst ! Ça se voit ! » . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 11/04/2009 .
24. ^ Sharma, Kalpana (2007-07-14). « Pssst ! Ça se voit ! » . Les Temps de l’Inde . Bennett, Coleman & Co. Ltd . Récupéré le 28/10/2008 .
25. ^ Correspondant personnel (2007-02-05). “Sexy ne le fait plus” . Les Temps de l’Inde . Bennett, Coleman & Co. Ltd . Récupéré le 28/10/2008 .
26. ^ Bureau des nouvelles (2009-04-09). “C’est un jean ou c’est un string ?” . Metro.com . Journaux associés limités . Récupéré le 11/04/2009 .
27. ^ “Mike Metropolis” . IMDb . Récupéré le 30/10/2008 .
28. ^ “Queue de baleine: Thong Dreams” . AOL . Récupéré le 10/04/2009 . ^{[ lien mort ]}
29. ^ “whaletail.com” . Alexa Internet Inc. Récupéré le 29/07/2008 .
30. ^ Jackson, Ron. “Mingle.com rencontre Banker.com dans le club 40K au sommet du tableau des ventes de cette semaine” . Journal des noms de domaine . Internet Edge Inc . Récupéré le 29/07/2008 .
31. ^ “Nominé pour le meilleur site Web pour adultes” . Prix ​​australiens de l’industrie pour adultes. Archivé de l’original le 2011-07-06 . Récupéré le 29/07/2008 .
32. ^ ^{un b} Thomas, Béthanie (2004-05-13). « Mémo à Britney : Perdez les jambes basses » . Nouvelles étranges . Nouvelles NBC . Récupéré le 27/10/2008 .
33. ^ ^{un b} “Baggy Pants Bill Bloqué en Louisiane” . Politique . Fox News. Presse associée. 2008-04-22 . Récupéré le 27/10/2008 .
34. ^ ^{un b} “Plus de pantalons bas à Alexandrie” . Nouvelles internationales . France24. Agence France-Presse. 2007-08-30. Archivé de l’original le 16/01/2009 . Récupéré le 27/10/2008 .
35. ^ “Les pantalons de fantaisie ne sont tout simplement pas à la mode à Atlanta” . Monde . Agence France-Presse. 2007-08-30 . Récupéré le 27/10/2008 .
36. ^ ^{un Parker b} , Laura (2007-09-15). “Est-ce un crime de porter des pantalons amples?” . ABC Nouvelles . Récupéré le 03/10/2008 .
37. ^ Bahrampour, Tara (2005-02-11). “Une brève question de style” . Le Washington Post . Récupéré le 03/10/2008 .
38. ^ “Virginia OKs Fine for Low-Rider Pants” . Fox News. 2005-02-09 . Récupéré le 03/10/2008 .
39. ^ Dybdahl, Pete (2005-02-10). “Ne vous faites pas prendre avec votre pantalon baissé” . Le Roanoke Times . Archivé de l’original le 2013-02-01 . Récupéré le 03/10/2008 .
40. ^ Bowen, Jon (1999-03-08). “La Guerre des Strings” . Tours d’ivoire . Archivé de l’original le 2011-10-24 . Récupéré le 22/07/2008 .
41. ^ Lyon, Jessica (2001-09-27). “Armé d’idéaux élevés, Joseph Pawlick applique un mandat de changement à Salinas High – que les enseignants, les élèves et les parents le veuillent ou non” . Comté de Monterey Hebdomadaire . Archivé de l’original le 2007-06-28 . Récupéré le 22/07/2008 .
42. ^ Marie, Spicuzza (2000-09-14). “Culotte déchaînée” . Nouvelles MetroActive . Récupéré le 22/07/2008 .
43. ^ Kaminsky, Jessica (2004). Je déteste la salle de gym . Simon Spotlight Divertissement. p. 33 . ISBN 0-689-87369-7.
44. ^ Poumon, Tamie Bixler (2007). Clean Up on Aisle Me: Lifeskills 101 . Maison d’auteur. p. 54. ISBN 978-1-4259-7897-6.
45. ^ Cartner-Morley, Jess (2005-03-25). “Raccrochez vos hipsters” . Le Gardien . Londres . Récupéré le 28/10/2008 .
46. ^ Cartner-Morley, Jess (2005-04-09). “Pas le temps de tailler” . Le Sydney Morning Herald . Récupéré le 28/10/2008 .
47. ^ “Moins qu’un string, plus qu’un commando: un string sans bretelles” . Asile. Archivé de l’original le 2008-07-25 . Récupéré le 30/07/2008 .
48. ^ “Sous-vêtement dos nu?” . Tiret de style. 2006-09-15 . Récupéré le 30/07/2008 .
49. ^ “String taille basse à bordure en dentelle” . Le secret de Victoria. Archivé de l’original le 2008-05-31 . Récupéré le 30/07/2008 .
50. ^ “Pack de 3 cotons taille basse DKNY avec des tongs en dentelle” . Amazon.com. Archivé de l’original le 9 janvier 2021 . Récupéré le 30/07/2008 .
51. ^ SATENSTEIN, LIANE. “Les tongs font un retour très visible” . Vogue . Récupéré le 6 janvier 2021 .
52. ^ Wade, Prudence. “Vous vous souvenez de la queue de baleine ? La tendance bizarre des culottes des années 90 est de retour” . Registre quotidien . Récupéré le 6 janvier 2021 .
53. ^ SATENSTEIN, LIANE. “Dua Lipa adopte la tendance des strings exposés” . Vogue . Récupéré le 6 janvier 2021 .
54. ^ Sara Radin (2019-11-13). “Le string visible fait officiellement son retour – Voici ce que cela signifie” . Vogue ados .
55. ^ Wolfe, Rayne (2006-10-17). “Strip-teaseuse chic : alors que les styles vestimentaires rares entrent dans le courant dominant des adolescents, les parents se demandent où fixer des limites, ou s’ils le peuvent” . La presse démocrate . Récupéré le 28/10/2008 .
56. ^ Thomsen, Anisa (2006-10-24). « Sexualiser les filles » . La presse démocrate . Récupéré le 28/10/2008 .
57. ^ Masquelier, Adeline Marie (2005). “Saleté, déshabillage et différence: perspectives critiques sur la surface du corps” dans la réunion de l’American Anthropological Association . Presse universitaire de l’Indiana. p. 27. ISBN 0-253-21783-0. Une rébellion contre les parents et autres adultes qui semblent avoir oublié leur propre aventure avec des pantalons chauds et le look sans Soutien-gorge.
58. ^ Buddenberg, Laura J.; Kathleen M. McGee (2004). Qui élève votre enfant ? . Presse de la ville des garçons. p. 61–63 . ISBN 1-889322-59-8.
59. ^ Jackson, Tim; David Shaw (2006). Le manuel de la mode . Routledge. p. 26. ISBN 0-415-25580-5.
60. ^ Steele, Valérie (2005). Encyclopédie du vêtement et de la mode . Fils de Charles Scribner. p. 121 . ISBN 0-684-31394-4.
61. ^ “Anatomie brute: Filles” . TimeOut New York. Archivé de l’original le 2008-04-02 . Récupéré le 30/10/2008 .
62. ^ “Adieu aux fashion faux pas de l’été” . Tribun des étoiles . Archivé de l’original le 2008-10-09 . Récupéré le 30/10/2008 .
63. ^ Smith, Chrysti M. (2003). Le festin de Verbivore : un banquet d’origines de mots et de phrases . Farcountry Press. p. 125. ISBN 1-56037-265-6.
64. ^ Perdrix, Eric (1966). Origines : un court dictionnaire étymologique de l’anglais moderne . Routledge. p. 217 . ISBN 0-415-05077-4.
65. ^ “Mots de l’année 2005” (PDF) . Société de dialecte américain . 2006-01-06 . Récupéré le 03/10/2008 .
66. ^ Harlow, John (2006-01-08). “Hé les exogals, le girl talk est l’avenir de l’anglais” . Le Sunday Times . Londres . Récupéré le 03/10/2008 .
67. ^ “Showbiz ce soir” . Transcriptions CNN . CNN. 2006-01-16 . Récupéré le 22/07/2008 .
68. ^ ^{un b} “La Salle de Situation” . Transcriptions CNN . CNN. 2006-01-16 . Récupéré le 22/07/2008 .
69. ^ Mercer, Marsh (2007-01-03). “Le mot de l’année pourrait être quelque chose de viril” . Seattle Post-Intelligencer . Récupéré le 03/10/2008 .