Nettoyer avec passion pour l’instant

Clean with Passion for Now ( coréen : 일단 뜨겁게 청소하라!! ; RR : Ildan Tteugeopge Cheongsohara ) est une série télévisée sud-coréenne de 2018vedette Kim Yoo-jung , Yoon Kyun-sang et Song Jae-rim . ^[2] Il est basé sur le webtoon populaire du même titre d’Aengo, qui a été publié pour la première fois par KakaoPage en 2013, puis publié par Comico Korea en 2015.^{[3] [4]} Il a été diffusé les lundis et Les mardis à 21h30 ( KST) créneau horaire du 26 novembre 2018 au 4 février 2019.

Nettoyer avec passion pour l’instant
Affiche promotionnelle
HANGÛL	일단 뜨겁게 청소하라 !!
Le genre	Comédie romantique
Basé sur	Nettoyer avec passion pour l’instant par Aengo ( 앵고 )
Écrit par	Han Hee-jung
Dirigé par	Pas de Jong-chan
Mettant en vedette	Kim Yoo-jung Yoon Kyun-sang Song Jae-rim
Pays d’origine	Corée du Sud
Langue originale	coréen
Nombre d’épisodes	16
Production
Producteurs exécutifs	Kim Joo Seok Park Joon Seo
Durée de fonctionnement	70 min ^[1]
Sociétés de production	Maison de théâtre [ ko ] Oh! Production des frères
Distributeur	JTBC Netflix
Libérer
Réseau d’origine	JTBC
Format d’image	1080i ( TVHD )
Format audio	Dolby Digital
Version originale	26 novembre 2018 – 4 février 2019 ( 2018-11-26 ) ( 2019-02-04 )

Synopsis

Jang Seon-kyul ( Yoon Kyun-sang ) est riche et beau mais souffre d’une mysophobie sévère. Il est obsédé par le nettoyage et possède même sa propre entreprise de nettoyage. Cependant, il rencontre une fille insouciante et désordonnée nommée Gil Oh-sol ( Kim Yoo-jung ) après son entrée dans son entreprise en tant que nouvelle employée. Oh-sol a travaillé toutes sortes d’emplois à temps partiel tout en s’efforçant d’obtenir un emploi à temps plein et n’a pas le luxe de sortir avec quelqu’un ou de rester propre. Elle a renoncé à être soignée après avoir affronté la dure réalité du monde et est connue pour toujours porter son survêtement de marque. Mais elle a une personnalité brillante et ne craint pas de se salir. Avec l’aide d’Oh-sol, Seon-kyul fait face à sa mysophobie et tombe également amoureux d’elle.

Moulage

Principale

Kim Yoo-jung dans le rôle de Gil Oh-sol, une fille à la personnalité positive. Elle ne se soucie pas vraiment de la saleté et possède une forte endurance gastrique. ^[5]
Yoon Kyun-sang dans le rôle de Jang Seon-kyul, un beau et riche PDG de “Cleaning Fairy”, qui souffre de mysophobie . ^[6]
Song Jae-rim dans le rôle de Choi Ha-in / Daniel Choi, un psychiatre de la clinique de Rochester qui vit sur le toit de la maison d’Oh-sol et est connu pour être un esprit libre. ^[7]

Justificatif

Les gens autour d’Oh-sol

Kim Won-hae dans le rôle de Gil Gong-tae, le père d’Oh-sol. Un nettoyeur de quartier. ^[8]
Lee Do-hyun dans le rôle de Gil Oh-dol, le frère cadet d’Oh-sol qui est un athlète prometteur de taekwondo. ^[9]
Min Do-hee dans le rôle de Min Joo-yeon, le meilleur ami d’Oh-sol. ^[dix]

Les gens autour de Seon-kyul

Kim Hye-eun dans le rôle de Cha Mae-hwa, la mère de Seon-kyul. ^[11]
Ahn Suk-hwan dans le rôle de Cha Seung-hwan, le grand-père de Seon-kyul qui est le président du groupe AG.
Yoo Sun en tant que secrétaire Kwon, le secrétaire de Seon-kyu. ^[12]
Kim Ki-nam comme secrétaire Kim

Fées du nettoyage

Yang Hak-jin dans le rôle de Kim Dong-hyun, un gars rebelle qui sait se battre. ^[13]
Cha In-ha dans le rôle de Hwang Jae-min, un rêveur qui a été chassé de chez lui. ^[14]
Go Geon-han dans le rôle de Jeon Young-shik, le senior d’Oh-dol au centre d’entraînement de taekwondo. ^[15]

Autres

Son Byong-ho dans le rôle du président Yang, l’amant de Mae-hwa. ^[16]
Lee Jin-kwon en tant qu’assistant du président Yang.
Choi Yoo-song dans le rôle de Bodhisattva Wang, le patient de Ha-in qui est diseur de bonne aventure. ^[17]
Ham Sung-min en tant que collectionneur de figurines

Apparitions spéciales

Choi Woong dans le rôle de Lee Do-jin, le senior et le premier amour d’Oh-sol.
Park Kyung-hye en tant que patient de Ha-in.
Woo Hyun dans le rôle de Baek Geum-sul, le patient de Ha-in, se faisant passer pour un médecin.
Na Hae-ryung dans le rôle de Kim Hye-won, une présentatrice de télévision.
Park Ah-in dans le rôle de Lee Young-eun, une femme dans un bureau nettoyé par Oh-sol.
Jo Ryun (Cho Ryeon) dans le rôle de Jung Hye-won, la mère d’Oh-sol et d’Oh-dol.
Kim Joo-young en tant qu’acteur qui connaît Jae-min.
Kim Sun-bin comme avocat.
Shin So-yul dans le rôle de Seo Ji-hye, réceptionniste dans un hôtel.

Production

La première lecture du scénario a eu lieu le 30 janvier 2018 dans le bâtiment JTBC à Sangam-dong . ^[18]
La série a été diffusée en avril 2018. ^[19] Cependant, le 26 février, il a été révélé que l’actrice principale Kim Yoo-jung avait reçu un diagnostic d’ hypothyroïdie et se concentrerait sur le traitement. ^[20] Il a depuis arrêté le tournage et sa diffusion a été reportée à la seconde moitié de l’année. ^[21]
Le 25 mai, JTBC a annoncé que la production reprendrait le tournage en août 2018 pour une première prévue en novembre 2018. Ahn Hyo-seop , qui jouait à l’origine le rôle principal de Jang Seon-kyul, s’est retiré du drame en raison de conflits d’horaire. . ^{[22] [23]} Il a été remplacé par Yoon Kyun-sang . ^[6]
Le tournage a repris le 5 septembre 2018. ^[24]

Bande originale

Nettoyer avec passion pour l’instant OST
Album de la bande originale de Artistes variés
Publié	2018
Le genre	Bande sonore
Langue	coréen Anglais
Étiqueter	Warner Music , centre de contenu JTBC

Partie 1

Sortie le 26 novembre 2018 ( 2018-11-26 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Amour”	LoveCity	LoveCity	Oh ma fille Banhana	03:42
2.	“Sweet Heart” (Inst.)	LoveCity	03:42
Longueur totale:	07:24

Partie 2

Sortie le 26 novembre 2018 ( 2018-11-26 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Oh madame allez madame”	HoeJangNim, Lee Kwang-hee	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Yoo Young-joon	GWSN	03:38
2.	“Oh Lady Go Lady” (Inst.)	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Yoo Young-joon	03:38
Longueur totale:	07:16

Partie 3

Sortie le 10 décembre 2018 ( 2018-12-10 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“J’aime U Luv”	GamDongis, ROZ	GamDongis, ROZ	Yoo Seung Woo	03:12
2.	“J’aime U Luv” (Inst.)	GamDongis, ROZ	03:12
Longueur totale:	06:24

Learn more.

Rush Hour (série télévisée américaine)

Jul 14, 2022

Un bel esprit (série télévisée)

Jul 13, 2022

Cuillère d’or (série télévisée)

Jul 12, 2022

Tunnel (série télévisée)

Jul 12, 2022

Partie 4

Sortie le 17 décembre 2018 ( 2018-12-17 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Je veux dormir plus” (좀 더 잘래요)	HoeJangNim, Ra.L, Lee Kwang-hee	HoeJangNim, Ra.L, Lee Kwang-hee	Kim Greem	03:57
2.	“Je veux dormir plus” (Inst.)	HoeJangNim, Ra.L, Lee Kwang-hee	03:57
Longueur totale:	07:54

Partie 5

Sortie le 24 décembre 2018 ( 2018-12-24 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“La gravité”	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Ra.L	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Yoo Young-joon	KLANG	04:41
2.	“Gravité (version anglaise)”	HoeJangNim, Hodge, Lee Kwang-hee	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Yoo Young-joon	KLANG	04:41
3.	“Gravité” (Inst.)	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Yoo Young-joon	04:41
4.	“Gravity (version anglaise)” (Inst.)	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Yoo Young-joon	04:41
Longueur totale:	18:44

Partie 6

Sortie le 31 décembre 2018 ( 2018-12-31 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Clean with Passion for Now” (일단 뜨겁게 청소하라)	KwonLait	KwonLait	Noix qui pleure	03:01
2.	“Clean with Passion for Now” (Inst.)	KwonLait	03:01
Longueur totale:	06:02

Partie 7

Sortie le 7 janvier 2019 ( 2019-01-07 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Fondu en toi” (물 들어가)	Gamdongis, Seo Jae-ha, Kim Young-sung	Gamdongis, Seo Jae-ha, Kim Young-sung	Nam Sae-ra	03:55
2.	“Fade Into You” (Inst.)	Gamdongis, Seo Jae-ha, Kim Young-sung	03:55
Longueur totale:	07:50

Partie 8

Sortie le 14 janvier 2019 ( 2019-01-14 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Cosmos”	LoveCity	LoveCity	Huh Gak	04:11
2.	“Cosmos” (Inst.)	LoveCity	04:11
Longueur totale:	08:22

Partie 9

Sortie le 21 janvier 2019 ( 2019-01-21 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Je ne peux pas dire que tu es le seul” (너 뿐이라고 말하진 못해도)	HoeJangNim, Lee Kwang-hee	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Hodge	Kévin Oh	04:10
2.	“Je ne peux pas dire que tu es le seul” (Inst.)	HoeJangNim, Lee Kwang-hee, Hodge	04:10
Longueur totale:	08:20

Partie 10

Sortie le 28 janvier 2019 ( 2019-01-28 )

Non.	Titre	Paroles	Musique	Artiste	Longueur
1.	“Tu es tout pour moi”	Yoon Kyung, Lee Kyu-won	Lee Kyu-won	Joohee	04:06
2.	“Tu es tout pour moi” (Inst.)	Lee Kyu-won	04:06
Longueur totale:	08:12

Notes

Clean with Passion for Now : téléspectateurs sud-coréens par épisode (millions)

Saison	Numéro d’épisode	Moyen
1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix	11	12	13	14	15	16
1	748	843	778	754	787	718	825	901	669	852	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A	N / A

Source : mesure d’audience réalisée à l’échelle nationale par Nielsen Media Research . ^[25]

Cotes d’écoute moyennes de la télévision

Ép.	Date de diffusion originale	Titre	Part d’audience moyenne
AGB Nielsen ^[26]
À l’échelle nationale	Séoul
1	26 novembre 2018	Les histoires de cet homme et de cette femme ( 그 남자, 그 여자의 사정 )	3,272%	3,605 %
2	27 novembre 2018	La coïncidence offre de l’aide à ceux qui n’en veulent pas	3.320%	3,201 %
3	3 décembre 2018	Ça commence par un baiser ( 시작은 키스 ! )	3,483%	3,374%
4	4 décembre 2018	Petit à petit , juste comme ça ( 조금씩, 조금씩, 그렇게 )	3,394%	2,986 %
5	10 décembre 2018	Yaourt sucré et acidulé ( 새콤달콤 요구르트 )	3,533%	3,708%
6	11 décembre 2018	Parce que nous ne nous connaissons pas ( 왜냐하면 우리는 우리를 모르고 )	2,997 %	2,841 %
7	17 décembre 2018	Pendant que nous nous touchons ( 서로에게 닿는 동안 )	3,435 %	3,366%
8	18 décembre 2018	Choses que j’aime et choses que j’aime ( 좋아하는 것과 좋아하는 것 )	3,574 %	3,516 %
9	24 décembre 2018	Dire “Je t’aime” n’est pas toujours nécessaire ( 꼭 좋아한다 말하지 않아도 )	2,777%	2,864%
dix	25 décembre 2018	Secrets et mensonges ( 비밀과 거짓말 )	3,304%	3,565 %
11	14 janvier 2019	Je ne peux pas le cacher ( 숨길 수 없어요 )	2,131%	N / A
12	15 janvier 2019	Ça ne peut pas aller mieux que ça ( 이보다 더 좋을 순 없다 )	2,084 %
13	21 janvier 2019	Je serai ton épaule sur laquelle m’appuyer ( 내가 너의 어깨가 되어줄게 )	2,139%
14	28 janvier 2019	Tu me donnes envie d’ être un homme meilleur	2,027 %
15	29 janvier 2019	Quand je veux follement te serrer dans mes bras ( 네가 미치도록 안고 싶을 때 )	1,906 %
16	4 février 2019	Aimez avec passion pour l’instant ! ( 일단 뜨겁게 사랑하라 !! )	1,583 %
Moyen	2.810%	— ^[un]
Dans le tableau ci-dessus, les chiffres bleus représentent les notes les plus basses et les chiffres rouges représentent les notes les plus élevées. N/A indique que la notation n’est pas connue. Ce drame a été diffusé sur une chaîne câblée/télévision payante qui a normalement une audience relativement plus petite par rapport à la télévision gratuite/diffuseurs publics ( KBS , SBS , MBC et EBS ). Les épisodes 11 et 12 n’ont pas été diffusés les 7 et 8 janvier 2019. Ils ont été reportés à la semaine suivante et un match de football entre la Corée du Sud et les Philippines a été diffusé pendant le créneau horaire de la série le 7 janvier.

Refaire

IQiyi a annoncé qu’il y aura une adaptation chinoise du drame, intitulée Cleaning Elfs . ^[27]

Le remake chinois est sorti sur Netflix sous le titre Use For My Talent en 2021. ^[28]

Remarques

^ En raison de certaines notes non enregistrées, la note moyenne exacte est inconnue.

Références

^ “Nettoyez avec passion pour l’instant” . JTBC dans le monde . Archivé de l’original le 23 mars 2022 . Consulté le 23 mars 2022 .
^ ” ‘일뜨청’ 김유정X윤균상X송재림, ‘만찢’ 비주얼 라인업 완성[종합]” . Osen (en coréen). 8 juin 2018.
^ Aengo. “일단 뜨겁게 청소하라 (Clean with Passion for Now)” . KakaoPage (en coréen).
^ Aengo. “일단 뜨겁게 청소하라 (Clean with Passion for Now)” . Comico Korea (en coréen).
^ “Kim Yoo-jung confirme le rôle principal dans le prochain drame JTBC” . Héraut Kpop . 23 janvier 2018.
^ ^un ^b “윤균상, ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 출연 확정… 김유정X송재림과 호흡” . TenAsia (en coréen). 8 juin 2018.
^ [단독] 송재림, ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 주연 합류…김유정과 재회. YTN (en coréen). 23 janvier 2018.
^ ” ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 유선X김원해X김혜은, 연기고수 총출동[공식입장]” . Osen (en coréen). 17 novembre 2018.
^ ” ‘슬빵’ 이도현, JTBC ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 출연확정(공식)” . Newsen (en coréen). 7 février 2018.
^ 배우 도희가 ‘일단 뜨겁게 청소하라’에서 상큼한 매력을 뽐낸다.. MK News (en coréen). 24 janvier 2018.
^ [공식입장] 김혜은, ‘일단뜨겁게청소하라’ 합류…윤균상과 母子 호흡. News1 (en coréen). 4 septembre 2018.
^ “JTBC ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 김유정·안효섭·송재림…꿀조합 눈길” . JTBC (en coréen). 8 février 2018.
^ 신예 학진, ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 출연…과거사 있는 ‘청소 요정’ 변신. TenAsia (en coréen). 15 novembre 2018.
^ 차인하, ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 캐스팅…김유정과 호흡(공식). Maeil Business Newspaper (en coréen). 22 février 2018.
^ 김민규 ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 출연 확정…태권도부 선배役. Kyunghyang Shinmun (en coréen). 20 février 2018.
^ [공식입장] 손병호, ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 캐스팅…윤균상母 애인 역. Xports News (en coréen). 6 septembre 2018.
^ ” ‘일단뜨겁게청소하라’ 최유송, 신기 떨어진 무당 ‘왕보살’로 전격 캐스팅” . Maeil (en coréen). 11 novembre 2018.
^ Hwang Soo-yeon (8 février 2018). ” ‘일단 뜨겁게’ 김유정X안효섭X송재림 대본리딩, 만화 찢은 비주얼 총출동” . Newsen (en coréen).
^ ‘일뜨청’ 김유정·안효섭·송재림, ‘만찢’ 캐스팅 완료. eDaily (en coréen). 25 janvier 2018.
^ [공식입장] 김유정 측 “갑상선 문제로 치료 전념, 완쾌 후 ‘일뜨청’ 촬영”. Xports News (en coréen). 26 février 2018.
^ ‘일단 뜨겁게 청소하라’ 측 “김유정 회복 기간 고려…하반기 지연편성” (공식). 10Asie (en coréen). 26 février 2018.
^ [공식입장] ‘일뜨청’ 측 “김유정 건강 회복…8월 촬영 재개”. Sports Donga (en coréen). 25 mai 2018.
^ “Kim Yoo-jung commencera” Clean Up Like It’s Hot “en août et Ahn Hyo-sup quitte la production” . Hancinéma . L’argent aujourd’hui. 27 mai 2018.
^ “[단독]윤균상x김유정 ‘일뜨청’ 재가동된다… 5일 촬영재개” . Naver (en coréen). Nouvelles1. 3 septembre 2018.
^ “Nielsen Corée” (en coréen) . Consulté le 25 août 2020 .
^ “Nielsen Corée” (en coréen) . Consulté le 26 novembre 2018 .
^ 《热情的清扫吧》韩版未播,中国版已经开始选角,拟邀黄景瑜沈月. Phoenix New Media (en coréen). 13 août 2018.
^ https://m.imdb.com/title/tt14747972/?ref_=ext_shr_lnk

Liens externes

Site officiel (en coréen)
Nettoyer avec passion pour l’ instant chez HanCinema
Nettoyer avec passion pour l’instant sur IMDb