Mmm Mmm Mmm Mmm

” Mmm Mmm Mmm Mmm ” est une chanson du groupe de rock canadien Crash Test Dummies , et écrite par son chanteur Brad Roberts . Il est sorti en octobre 1993 en tant que premier single de leur deuxième album, God Shuffled His Feet . La chanson a été publiée avec des critiques positives et un succès commercial dans le monde entier. Il a atteint la quatrième place du Billboard Hot 100 aux États-Unis et a dominé les charts nationaux d’Australie, de Belgique, du Danemark, d’Allemagne, d’Islande, de Lituanie, de Norvège, de Suède et du classement US Modern Rock Tracks . Il est également devenu l’un des cinq meilleurs succès du UK Singles Chart et du Billboard américain tous genres.Hot 100 , mais dans le Canada natal du groupe, il a calé au numéro 14 du classement RPM Top Singles. Au cours des années suivantes, cependant, la chanson a fait son chemin dans plusieurs Listes de mauvaises chansons . ^{[ citation nécessaire ]}

“Mmm Mmm Mmm Mmm”
Célibataire par Crash Test Dummies
extrait de l’album God Shuffled His Feet
Publié	1 octobre 1993 [1] ( 1993-10-01 )
Enregistré	1993
Studio	Music Head Recording ( Lac Léman, Wisconsin )
Le genre	Rock alternatif [2] folk-rock
Longueur	3 : 55
Étiqueter	BMG / Arista
Auteur(s) compositeur(s)	Brad Robert
Producteur(s)	jerry harrison Mannequins de test de collision
Crash Test Dummies chronologie des célibataires
” Le premier Noël ” (1992) ” Mmm Mmm Mmm Mmm ” (1993) ” Nager dans ton océan ” (1994)
Échantillon audio
0:24 dossier aider

Teneur

Chaque verset décrit l’ isolement et la souffrance d’un enfant, dont deux ont une anomalie physique. Dans le premier couplet, un garçon est blessé dans un accident de voiture et manque l’école pendant une longue période ; quand il retourne en classe, ses cheveux ont changé de couleur du noir au blanc brillant. Dans le deuxième couplet, une fille refuse de changer de vêtements en présence d’autres filles à cause des taches de naissance qui recouvrent son corps. Le troisième enfant est un garçon dont les parents exigent qu’il rentre directement à la maison après l’école ; pendant les offices dans leur église, ils “secouent et vacillent” sur le sol. Lors d’une performance en direct en 2010 pour la station de radio néerlandaise Kink FM , Roberts a chuchoté ” Pentecostal” pendant le troisième verset, suggérant que c’est la dénomination de l’église. ^[3]

La plupart des paroles sont basées sur les expériences d’enfance de Roberts. Par exemple, il a été impliqué dans quelques graves accidents de voiture dans son enfance, ce qui a inspiré le premier couplet; il a une tache de naissance à la base de sa colonne vertébrale qui a fait de lui une cible d’intimidation dans son enfance, inspirant le deuxième couplet; et il connaissait une fille qui allait dans une église pentecôtiste , où les membres étaient connus pour parler en langues, inspirant le troisième. Il a eu l’idée que les cheveux d’un garçon passaient du noir au blanc éclatant à partir d’histoires qu’il avait entendues sur ce phénomène qui arrivait aux survivants d’expériences périlleuses, y compris un homme qui a failli franchir les chutes du Niagara et son grand-oncle qui a combattu au Japon dans World la Seconde Guerre mondiale et j’ai entendu des soldats japonais crier des menaces dans un anglais approximatif.^[4]

Une version alternative parfois jouée lors de concerts live a remplacé le troisième couplet par celui concernant un garçon dont la mère s’est débarrassée de ses amygdales après une amygdalectomie , le privant ainsi de la possibilité de les amener à montrer et à raconter . ^[5]

Réception

Réception critique

Larry Flick de Billboard a qualifié la chanson de “joyau acoustique / rock chatoyant”. Il a ajouté qu’il “marie une voix mondiale avec un arrangement texturé qui regorge de goodies auditifs. Compte tenu de la justice (et de l’amour tendre et promotionnel), celui-ci s’épanouira bientôt dans le succès général qu’il devrait être.” ^[6] Dave Sholin du rapport Gavin a déclaré : “S’il y a un point de vente alternatif en ville, vous pouvez entendre à quel point cela sonne bien à l’antenne.” ^[7] Robert Hilburn du Los Angeles Timesa écrit: “La narration vocale exagérée donne l’impression que cela ressemble à une nouveauté, mais c’est une œuvre trompeusement originale sur la façon dont les enfants sont souvent tourmentés pour être sortis de la norme.” ^[8] L’écrivain musical James Masterton a plaisanté dans son commentaire hebdomadaire sur les charts britanniques, “La chanson inhabituelle détient probablement le record du titre de chanson le plus long à ne pas inclure de voyelle dans le titre.” ^[9] Le magazine paneuropéen Music & Media a commenté: “Il faut un cinglé pour en creuser un autre, alors Dummy Brad Roberts et” Talking Head ” Harrison forment une paire idéale. Cette ballade est trompeuse jusqu’à ce que vous écoutiez les paroles.”a déclaré que c’était “un chef-d’œuvre vraiment magnifique”. ^[11] Troy J. Augusto de Variety l’a déclaré comme “un air pop improbable mais tout à fait hummable”. ^[12] Le morceau a reçu une nomination pour un Grammy Award pour la meilleure performance pop par un duo ou un groupe avec voix , qu’il a perdu contre ” I Swear ” par All-4-One . ^{[13] [14]}

Réception rétrospective

Bien que très réussi lors de sa sortie, “Mmm Mmm Mmm Mmm” a depuis été fréquemment inclus sur les Listes de mauvaises chansons . La chanson était numéro 15 sur les 50 chansons les plus impressionnantes de VH1 , nommée par Rolling Stone comme la “15ème chanson la plus ennuyeuse”, ^[15] et classée au numéro 31 sur la liste de Blender des “50 pires chansons de tous les temps”. ^[16] Le Huffington Post Canada a classé cette chanson au numéro 29 sur sa liste des “50 pires chansons canadiennes de tous les temps”. ^[17] En contraste, VH1 a nommé “Mmm Mmm Mmm Mmm” comme la 31e plus grande merveille à un coup des années 1990 en 2011. ^[18]

Dans un essai de 1994 dans lequel il affirme que la vie moderne est meilleure que la vie d’autrefois, l’humoriste PJ O’Rourke écrit : « Même les mauvaises choses sont meilleures qu’avant. La mauvaise musique, par exemple, a beaucoup plus bref. Ring Cycle de Wagner prend quatre jours pour se produire tandis que « Mmm Mmm Mmm Mmm » par les Crash Test Dummies dure un peu plus de trois minutes. ^[19]

En 1994, “Weird Al” Yankovic a parodié la chanson en tant que premier single de son coffret de compilation Permanent Record: Al in the Box après que son label ait insisté pour qu’il enregistre une nouvelle chanson pour la promouvoir. La parodie, intitulée ” Headline News “, combinait la musique de la chanson originale avec de nouvelles paroles sur trois nouvelles populaires des mois précédents. Il a également produit et joué dans une parodie presque image par image du clip vidéo de la chanson originale, mettant en vedette plusieurs célébrités jouant les rôles de ceux mentionnés dans les paroles.

Graphique des performances

En dehors de leur pays d’origine, le Canada, le single est devenu la chanson la plus réussie du groupe, atteignant le numéro quatre aux États-Unis et le numéro deux au Royaume-Uni – le plus grand succès du groupe dans les deux pays. Il a également atteint le numéro un du Modern Rock Chart aux États-Unis et en Australie, en Belgique, au Danemark, en Allemagne, en Islande, en Norvège et en Suède.

Alors que les Crash Test Dummies avaient six singles atteignant le top dix canadien, “Mmm Mmm Mmm Mmm” n’en faisait pas partie, se classant plutôt au numéro 14.

Clip musical

Le clip a été réalisé par Dale Heslip et créé en octobre 1993. ^[20] Il définit les paroles de la chanson comme scénario d’une série de pièces en un acte interprétées par des écoliers. Tout au long, les scènes de la performance sont entrecoupées de scènes des Crash Test Dummies interprétant la chanson à côté de la scène.

Les trois pièces en un acte incluaient des surnoms pour leurs personnages principaux, afin de fournir à Heslip des références faciles :

1. Le premier mettait en vedette un enfant surnommé “Whitey”
2. Le second opposait “Blotchy” à “Bratty Kids”, qui, selon Heslip, était à la hauteur de leur surnom; Les marques de Blotchy sont recouvertes d’une longue cape qu’elle porte partout, tandis que les “Bratty Kids” portent des chapeaux de deerstalker et portent des loupes
3. Le troisième avait pour objectif un “Reluctant Boy”

Ces surnoms ont tous été révélés dans un épisode de Pop-Up Video . ^{[ épisode nécessaire ]} Le même épisode a également révélé que Brad Roberts avait décidé de fredonner, plutôt que de chanter, le refrain de “Mmm Mmm Mmm Mmm” parce que fredonner le refrain lui semblait plus résigné et qu’il n’avait jamais écrit de paroles pour cela.

Le clip de “Mmm Mmm Mmm Mmm” a été publié sur YouTube en mars 2018. Il a amassé plus de 25 millions de vues en janvier 2022. ^[21]

Suivre les listes

• Maxi CD

1. “Mmm Mmm Mmm Mmm” – 3:53
2. “Ici, je me tiens devant moi” – 3:07
3. “Superman’s Song” (en direct de l’émission de radio publique américaine Mountain Stage )

• 7 pouces simple

1. “Mmm Mmm Mmm Mmm” – 3:53
2. “Ici, je me tiens devant moi” – 3:07

• Célibataire américain

1. “Mmm Mmm Mmm Mmm” – 3:53
2. “La chanson de Superman” (version album) – 4:31
3. “Comment un canard sait-il?” – 3:42

• Cassette simple

Dispose d’une doublure en carton

1. “Mmm Mmm Mmm Mmm”
2. “Ici, je me tiens devant moi”

Graphiques

Graphiques hebdomadaires Performance graphique hebdomadaire pour “Mmm Mmm Mmm Mmm” Graphique (1993–1994) Position de pointe Australie ( ARIA ) [1] 1 Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [22] 3 Belgique ( Ultratop 50 Flandre) [23] 1 Canada Top Singles ( RPM ) [24] 14 Canada adulte contemporain ( RPM ) [25] dix Danemark ( IFPI ) [26] 1 Europe ( Eurochart Hot 100 ) [27] 3 Finlande ( Suomen virallinen lista ) [28] 20 France ( SNEP ) [29] 5 Allemagne ( cartes allemandes officielles ) [30] 1 Islande ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [31] 1 Irlande ( IRMA ) [32] 3 Lituanie ( M-1 ) [33] 1 Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [34] 4 Pays-Bas ( Top 100 unique ) [35] 4 Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [36] 4 Norvège ( VG-liste ) [37] 1 Écosse ( OCC ) [38] 3 Suède ( Sverigetopplistan ) [39] 1 Suisse ( Schweizer Hitparade ) [40] 7 Célibataires britanniques ( OCC ) [41] 2 Panneau d’affichage américain Hot 100 [42] 4 Airplay alternatif américain ( panneau d’ affichage ) [43] 1 Rock grand public américain ( panneau d’ affichage ) [44] 25 Top 40 des États -Unis ( Panneau d’affichage ) [45] 6

Graphiques de fin d’année Performance graphique de fin d’année 1993 pour “Mmm Mmm Mmm Mmm” Performance graphique de fin d’année 1994 pour “Mmm Mmm Mmm Mmm” Graphique (1993) Position Canada adulte contemporain ( RPM ) [46] 90 Graphique (1994) Position Australie (ARIA) [47] 14 Autriche (Ö3 Autriche Top 40) [48] 11 Belgique (Ultratop) [49] dix Canada Top Singles ( RPM ) [50] 85 Canada adulte contemporain ( RPM ) [51] 76 Europe (Eurochart Hot 100) [52] 14 France (SNEP) [53] 32 Allemagne (cartes allemandes officielles) [54] 13 Islande (Íslenski Listinn Topp 40) [55] 4 Pays-Bas (Top 40 néerlandais) [56] 29 Pays-Bas (Top 100 unique) [57] 52 Nouvelle-Zélande (musique enregistrée NZ) [58] 12 Suède (Sverigetopplistan) [59] 18 Suisse (Schweizer Hitparade) [60] 19 Célibataires britanniques (OCC) [61] 48 Panneau d’affichage américain Hot 100 [62] 35

Certificats

Certifications et ventes pour “Mmm Mmm Mmm Mmm”

Région	Certificat	Unités /ventes certifiées
Australie ( ARIA ) [47]	Platine	70 000 ^
Allemagne ( BVMI ) [63]	Or	250 000 ^
Nouvelle-Zélande ( RMNZ ) [64]	Platine	10 000 *
Norvège ( IFPI Norvège) [65]	Platine
Royaume-Uni ( BPI ) [66]	Argent	200 000 ^
États-Unis ( RIAA ) [68]	Or	700 000 [67]
* Chiffres de ventes basés sur la seule certification. ^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification.

Références

1. ^ ^{un b} ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” . ARIA Top 50 des célibataires .
2. ^ “Copie archivée” . Archivé de l’original le 1er juillet 2013 . Consulté le 23 mars 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)”Le groupe n’a pas reçu beaucoup de reconnaissance internationale jusqu’à la sortie en 1993 de leur deuxième album, God Shuffled His Feet. L’apparition d’un nouveau type de format de radio, alternative orientée album pour adultes , a été particulièrement déterminante pour accroître l’exposition du groupe sur le marché américain. rock (AAA). Ces stations ont mis le premier single “Mmm Mmm Mmm Mmm” en rotation élevée et la chanson a culminé au n ° 4 du Hot 100 américain.
3. ^ Radio KINK (4 juin 2010). “Crash Test Dummies – “Mmm Mmm Mmm Mmm” ” . Archivé de l’original le 29 mai 2016 – via YouTube.
4. ^ Prato, Greg (5 octobre 2018). “Brad Roberts de Crash Test Dummies: Interviews d’auteurs-compositeurs” . Faits de la chanson . Consulté le 28 janvier 2021 .
5. ^ Est-ce que Brad Roberts change parfois les mots en Mmm Mmm Mmm Mmm ? at the Crash Test Dummies FAQ Archivé le 8 août 2010 sur la Wayback Machine
6. ^ Flick, Larry (15 janvier 1994). “Revues uniques” (PDF) . Panneau d’affichage . Vol. 106, non. 3. p. 45 . Consulté le 16 mars 2021 .
7. ^ Sholin, Dave (4 février 1994). ” Gavin Picks – Célibataires ” (PDF) . Rapport Gavin . Consulté le 12 mars 2022 .
8. ^ Hilburn, Robert (7 juillet 1994). “La liste des 10 meilleurs d’aujourd’hui de notre siège social”. Los Angeles Times . p. B8.
9. ^ Masterton, James (17 avril 1994). “Semaine se terminant le 23 avril 1994” . Graphique Watch Royaume-Uni . Consulté le 6 septembre 2021 .
10. ^ “Nouvelles versions: célibataires” (PDF) . Musique et médias . 23 avril 1994. p. 6 . Consulté le 18 mai 2021 .
11. ^ Kadis, Alex (11 mai 1994). « Nouveaux albums » . Coups fracassants . p. 48 . Consulté le 27 avril 2021 .
12. ^ Augusto, Troy J. (7 mars 1994). “Crash Test Dummies; Projet d’octobre” . Variété . Consulté le 2 mars 2022 .
13. ^ Browne, David (24 février 1995). “Les nominés aux Grammy Awards 1995” . Divertissement hebdomadaire . Consulté le 3 avril 2021 .
14. ^ “Récompenses Grammy 1994” . Grammy Awards . Consulté le 3 avril 2021 .
15. ^ “Les 20 chansons les plus ennuyeuses : Rolling Stone” . Pierre roulante . Archivé de l’original le 31 mars 2014.
16. ^ Les 50 pires chansons de tous les temps ! Regardez, écoutez et grincer des dents ! de Blender.com (récupéré le 3 mai 2008) Archivé le 16 décembre 2010 à la Wayback Machine
17. ^ “50 pires chansons canadiennes de tous les temps (désolé, parce que nous sommes polis)” . Le Huffington Post . Canada . Consulté le 10 décembre 2019 .
18. ^ “Les 40 plus grandes merveilles à un coup de VH1 des années 90 -” . toonehitwonders.com . Archivé de l’original le 15 novembre 2016.
19. ^ O’Rourke, PJ (1994), Tous les ennuis du monde. Le côté plus léger de la famine, de la peste, de la destruction et de la mort. Sydney ( Picador ), 3–4
20. ^ Crash Test Dummies Mmm mmm mmm mmm Archivé le 10 février 2010 sur la Wayback Machine mvdbase.com
21. ^ “Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm (Vidéo Officielle)” . Youtube . 23 mars 2018. Archivé de l’original le 7 janvier 2022 . Consulté le 6 septembre 2021 .
22. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 .
23. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” (en néerlandais). Ultratop 50 .
24. ^ ” Top RPM Singles: Numéro 2326 “. RPM . Bibliothèque et Archives Canada .
25. ^ ” Top RPM Adulte Contemporain: Numéro 2335 “. RPM . Bibliothèque et Archives Canada .
26. ^ “Hits of the World: Danemark (IFPI/Nielsen Marketing Research) 09/07/94”. Panneau d’affichage . Vol. 106, non. 28. 9 juillet 1994. p. 43. ISSN 0006-2510 .
27. ^ “Eurochart Hot 100 Singles” (PDF) . Musique et médias . Vol. 11, non. 26. 25 juin 1994. p. 23 . Consulté le 2 novembre 2019 .
28. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finnois) (1ère éd.). Helsinki : Tammi. ISBN 978-951-31-2503-5.
29. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” (en français). Le classement single .
30. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” (en allemand). Graphiques GfK Entertainment .
31. ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (28.04.1994 – 04.05.1994)” . Dagblaðið Vísir (en islandais). 28 avril 1994. p. 20 . Consulté le 13 mars 2018 .
32. ^ ” Les graphiques irlandais – Résultats de la recherche – Mmm Mmm Mmm Mmm” . Tableau des célibataires irlandais . Consulté le 27 octobre 2018.
33. ^ “M-1 TOP 40” . M-1.fm. 12 juin 1994. Archivé de l’original le 2 avril 2015 . Consulté le 27 mars 2022 . Voir la colonne LW .
34. ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 22, 1994 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais .
35. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” (en néerlandais). Top 100 unique .
36. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” . Top 40 des célibataires .
37. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” . VG-liste .
38. ^ “Top 100 du tableau des ventes de célibataires écossais officiel” . Société de cartes officielles .
39. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” . Top 100 des célibataires .
40. ^ ” Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” . Tableau des célibataires suisses .
41. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Consulté le 27 octobre 2018.
42. ^ “Historique du graphique des mannequins de test de collision (Hot 100)” . Panneau d’affichage . Consulté le 16 décembre 2018.
43. ^ “Historique du graphique des mannequins de test de collision (Airplay alternatif)” . Panneau d’affichage . Consulté le 16 décembre 2018.
44. ^ “Histoire du tableau des mannequins de test de collision (roche principale)” . Panneau d’affichage . Consulté le 16 décembre 2018.
45. ^ “Historique du tableau des mannequins de test de collision (chansons pop)” . Panneau d’affichage . Consulté le 16 décembre 2018.
46. ^ “Les 100 meilleures pistes RPM A C de 1993” . RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Consulté le 17 juillet 2018 .
47. ^ ^{un b} “1994 ARIA Singles Chart” . ARIA . Consulté le 27 octobre 2018 .
48. ^ “Jahreshitparade Singles 1994” (en allemand) . Consulté le 31 mars 2019 .
49. ^ “Jaaroverzichten 1994” (en néerlandais). Ultratop . Consulté le 31 mars 2019 .
50. ^ “RPM Top 100 Hit Tracks de 1994” . RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Consulté le 17 juillet 2018 .
51. ^ “RPM Top 100 Pistes AC de 1994” . RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Consulté le 17 juillet 2018 .
52. ^ “1994 en revue – Graphiques des ventes” (PDF) . Musique et médias . 24 décembre 1994. p. 24 . Consulté le 1er mai 2022 .
53. ^ “Tops de L’année | Top Singles 1994” (en français). SNEP . Consulté le 17 juillet 2020 .
54. ^ “Top 100 des célibataires – Jahrescharts 1994” (en allemand). Divertissement GfK . Consulté le 31 mars 2019 .
55. ^ “Árslistinn 1994” . Dagblaðið Vísir (en islandais). 2 janvier 1995. p. 16 . Consulté le 30 mai 2020 .
56. ^ “Top 100 unique sur 1994” (PDF) (en néerlandais). Top40. Archivé (PDF) de l’original le 6 décembre 2011 . Consulté le 17 avril 2010 .
57. ^ “Jaaroverzichten – Single 1994” (en néerlandais). MégaCharts . Consulté le 31 mars 2019 .
58. ^ “Les graphiques de fin d’année 1994” . Musique enregistrée NZ . Consulté le 31 mars 2019 .
59. ^ “Årslista Singlar, 1994” (en suédois). Sverigetopplistan . Consulté le 30 mai 2020 .
60. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1994” (en allemand) . Consulté le 31 mars 2019 .
61. ^ “Les 100 meilleurs célibataires 1994” (PDF) . Semaine de la musique . 14 janvier 1995. p. 9 . Consulté le 1er mai 2022 .
62. ^ “Panneau d’affichage Top 100 – 1994” . Archivé de l’original le 1er mars 2009 . Consulté le 27 août 2010 .
63. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Crash Test Dummies; ‘ Mmm Mmm Mmm Mmm ‘ )” (en allemand). Bundesverband Musikindustrie .
64. ^ “Certifications uniques de Nouvelle-Zélande – Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm Mmm” . Musique enregistrée NZ .
65. ^ “IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011” (en norvégien). IFPI Norvège.
66. ^ “Certifications simples britanniques – Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm” . Industrie phonographique britannique .
67. ^ “Les disques les plus vendus de 1994” . Panneau d’affichage . 107 (3): 57. 21 janvier 1995. ISSN 0006-2510 . Consulté le 5 mai 2015 .
68. ^ “Certifications simples américaines – Crash Test Dummies – Mmm Mmm Mmm” . Association américaine de l’industrie de l’enregistrement .