Kagemusha

Kagemusha (影武者, Shadow Warrior ) est un film jidaigeki de 1980réalisé par Akira Kurosawa . Kagemusha est le terme japonais désignant un leurre politique , signifiant littéralement “guerrier de l’ombre”. Il se déroule dans la période Sengoku de l’histoire japonaise et raconte l’histoire d’un criminel de classe inférieure qui apprend à se faire passer pour un daimyō mourant pour dissuader les seigneurs opposés d’attaquer le clan nouvellement vulnérable. Le daimyō est basé sur Takeda Shingen , et le film se termine par la bataille culminante de Nagashino en 1575. ^[5]

Kagemusha
Affiche théâtrale
Dirigé par	Akira Kurosawa
Scénario de	Akira Kurosawa Masato Idé
Produit par	Akira Kurosawa Tomoyuki Tanaka
Mettant en vedette	Tatsuya Nakadai
Cinématographie	Takao Saïto Masaharu Ueda
Édité par	Akira Kurosawa (non crédité) ^[1]
Musique par	Shin’ichiro Ikebe
Sociétés de production	Production Kurosawa Toho ^[2]
Distribué par	Toho ( Japon ) 20th Century Fox (Internationale)
Date de sortie	26 avril 1980 (Japon) ( 26/04/1980 )
Durée de fonctionnement	180 minutes
Pays	Japon
Langue	Japonais
Budget	2,3 milliards de yens ( 11 millions de dollars ) ou 7,5 millions de dollars ^[3]^{[ clarification nécessaire ]} ou 6 millions de dollars ^[4]
Box-office	33 millions de dollars ( estimation )

Le film a remporté la Palme d’Or au Festival de Cannes 1980 (à égalité avec All That Jazz ). Il a également été nominé pour l’ Oscar du meilleur film en langue étrangère et a reçu d’autres distinctions. En 2009, le film a été élu au n ° 59 sur la liste des plus grands films japonais de tous les temps par le magazine de cinéma japonais Kinema Junpo . ^[6]

Parcelle

Pendant la période Sengoku , Takeda Shingen , daimyō du clan Takeda , rencontre un voleur que son frère Nobukado a épargné de la crucifixion en raison de l’étrange ressemblance du voleur avec Shingen ; les frères conviennent qu’il se révélerait utile en tant que double, et ils décident d’utiliser le voleur comme un kagemusha , un leurre politique. Plus tard, alors que l’armée Takeda assiège un château appartenant à Tokugawa Ieyasu , Shingen est abattu alors qu’il observe le champ de bataille. Il ordonne alors à ses forces de se retirer et ordonne à ses généraux de garder sa mort secrète pendant trois ans avant de succomber à sa blessure. Pendant ce temps, les rivaux de ShingenOda Nobunaga , Tokugawa Ieyasu et Uesugi Kenshin envisagent chacun les conséquences du retrait de Shingen, ignorant sa mort.

Nobukado présente le voleur aux généraux de Shingen , proposant de lui faire passer pour Shingen à plein temps. Bien que le voleur ne soit pas au courant de la mort de Shingen au départ, il trouve finalement le cadavre préservé de Shingen dans un grand bocal, croyant qu’il contenait un trésor. Les généraux décident alors qu’ils ne peuvent pas faire confiance au voleur et le libèrent. Plus tard, la jarre est jetée dans le lac Suwa , ce dont témoignent les espions travaillant pour les forces Tokugawa et Oda. Soupçonnant que Shingen est mort, les espions vont rapporter leur observation, mais le voleur, ayant entendu les espions, retourne aux forces de Takeda et propose de travailler comme kagemusha . Le clan Takeda préserve la tromperie en annonçant qu’ils faisaient simplement une offrande de sakéau dieu du lac, et les espions sont finalement convaincus par la performance du voleur.

De retour chez lui, le kagemusha trompe avec succès la suite de Shingen en imitant les gestes du défunt seigneur de guerre et en apprenant plus sur lui. Lorsque le kagemusha doit présider une réunion de clan, il est chargé par Nobukado de garder le silence jusqu’à ce que Nobukado amène les généraux à un consensus, après quoi le kagemusha sera simplement d’accord avec le plan des généraux et rejettera le conseil. Cependant, le fils de Shingen, Katsuyori , est exaspéré par le décret de son père du subterfuge de trois ans, qui retarde son héritage et la direction du clan. Katsuyori décide donc de tester le kagemushadevant le conseil, car la majorité des assistants ignorent toujours la mort de Shingen. Il demande directement au kagemusha quelle ligne de conduite doit être prise, mais le kagemusha est capable de répondre de manière convaincante à la manière de Shingen, ce qui impressionne encore plus les généraux.

Bientôt, en 1573, Nobunaga mobilise ses forces pour attaquer Azai Nagamasa , poursuivant sa campagne dans le centre de Honshu pour maintenir son contrôle sur Kyoto face à l’opposition grandissante. Lorsque les forces Tokugawa et Oda lancent une attaque contre les Takeda, Katsuyori lance une contre-offensive contre l’avis de ses généraux. Le kagemusha est alors contraint de diriger des renforts lors de la bataille de Takatenjin et contribue à inspirer les troupes à la victoire. Dans un excès de confiance cependant, le kagemushatente de monter le cheval notoirement capricieux de Shingen et tombe. Lorsque ceux qui se précipitent pour l’aider voient qu’il n’a pas les cicatrices de combat de Shingen, il se révèle être un imposteur et est chassé en disgrâce, permettant à Katsuyori de prendre le contrôle du clan. Sentant la faiblesse de la direction du clan Takeda, les forces Oda et Tokugawa sont encouragées à lancer une offensive à grande échelle dans la patrie Takeda.

Désormais aux commandes de l’armée Takeda, Katsuyori mène une contre-offensive contre Nobunaga à Nagashino . Bien que courageux dans leur assaut, plusieurs vagues de cavalerie et d’infanterie Takeda sont abattues par des volées de tirs d’arquebusiers Oda déployés derrière des palissades en bois, éliminant ainsi l’armée Takeda. Le kagemusha , qui a suivi l’armée Takeda, prend désespérément une lance et charge vers les lignes Oda avant d’être lui-même abattu. Mortellement blessé, le kagemusha tente de récupérer la bannière fūrinkazan , tombée dans une rivière, mais succombe à ses blessures dans l’eau où son corps est emporté par le courant.

Production

Les propres œuvres de Kurosawa

George Lucas et Francis Ford Coppola sont crédités à la fin du film en tant que producteurs exécutifs dans la version internationale. En effet, ils ont persuadé la 20th Century Fox de combler un manque à gagner dans le budget du film alors que les producteurs originaux, Toho Studios , n’avaient pas les moyens de terminer le film. En retour, 20th Century Fox a reçu les droits de distribution internationale du film. Coppola et Kurosawa sont apparus ensemble dans des publicités de whisky Suntory pour collecter des fonds pour la production. ^[7]

Kurosawa a initialement choisi l’acteur Shintaro Katsu dans le rôle titre. Katsu a cependant quitté la production avant la fin du premier jour de tournage; dans une interview pour le DVD Criterion Collection , le producteur exécutif Coppola déclare que Katsu a mis en colère Kurosawa en arrivant avec sa propre équipe de tournage pour enregistrer les méthodes de tournage de Kurosawa. On ne sait pas si Katsu a été renvoyé ou laissé de son plein gré, mais il a été remplacé par Tatsuya Nakadai , un acteur bien connu qui était apparu dans un certain nombre de films précédents de Kurosawa. Nakadai a joué à la fois le kagemusha et le seigneur dont il s’est fait passer pour.

Kurosawa a écrit un rôle dans Kagemusha pour son acteur régulier de longue date Takashi Shimura , et Kagemusha était le dernier film de Kurosawa dans lequel Shimura est apparu. Cependant, la scène dans laquelle il joue un serviteur qui accompagne un médecin occidental à une rencontre avec Shingen a été coupée de la sortie étrangère du film. La sortie DVD Criterion Collection du film a restauré cette scène ainsi qu’environ dix-huit minutes supplémentaires dans le film.

Selon Lucas, Kurosawa a utilisé 5 000 figurants pour la séquence de combat finale, filmant pendant une journée entière, puis il l’a réduit à 90 secondes dans la version finale. Beaucoup d’effets spéciaux, et un certain nombre de scènes qui ont rempli des trous dans l’histoire, ont atterri sur le ” sol de la salle de montage “.

Moulage

Tatsuya Nakadai dans le rôle de Takeda Shingen (武田信玄) et le Kagemusha (影武者)
Tsutomu Yamazaki dans le rôle de Takeda Nobukado (武田信廉) , le frère cadet de Shingen.
Kenichi Hagiwara dans le rôle de Takeda Katsuyori (武田勝頼) , fils et héritier de Shingen.
Jinpachi Nezu dans le rôle de Tsuchiya Sohachiro (土屋宗八郎) , garde du corps en chef de Takeda Shingen et du Kagemusha.
Hideji Ōtaki dans le rôle de Yamagata Masakage (山縣昌景) , le général le plus expérimenté de Takeda.
Daisuke Ryu dans le rôle d’ Oda Nobunaga (織田信長) , l’un des principaux rivaux de Shingen pour le contrôle du Japon.
Masayuki Yui dans le rôle de Tokugawa Ieyasu (徳川家康) , le meilleur allié de Nobunaga.
Kaori Momoi dans le rôle d’Otsuyanokata (お津弥の方) , l’une des concubines de Shingen.
Mitsuko Baisho dans le rôle d’Oyunokata (於ゆうの方) , une autre des concubines de Shingen.
Hideo Murota dans le rôle de Baba Nobuharu (馬場信春) , l’un des généraux en chef de l’armée du clan Takeda.
Takayuki Shiho dans le rôle de Naitō Masatoyo (内藤昌豊) , un autre général important de l’armée du clan Takeda.
Kôji Shimizu dans le rôle d’ Atobe Katsusuke (跡部勝資)
Noburo Shimizu comme Hara Masatane (原昌胤)
Sen Yamamoto dans le rôle d’ Oyamada Nobushige (小山田信茂)
Shuhei Sugimori dans le rôle de Kōsaka Masanobu (高坂昌信)
Takashi Shimura dans le rôle de Taguchi Gyobu (田口刑部)
Eiichi Kanakubo dans le rôle d’ Uesugi Kenshin (上杉謙信) , l’autre principal rival de Shingen pour le contrôle du Japon.
Francis Selleck comme prêtre
Jirō Yabuki comme équestre
Kamatari Fujiwara en tant que docteur

Libérer

Learn more.

Rashomon

Jun 29, 2022

Toshirô Mifune

May 29, 2022

Akira Kurosawa

May 9, 2022

Kagemusha est sorti en salles au Japon le 26 avril 1980, où il a été distribué par Toho . ^[2] Il est sorti en salles aux États-Unis le 6 octobre 1980, où il a été distribué par Twentieth Century Fox . ^[2] La version théâtrale aux États-Unis avait une durée de 162 minutes. ^[2] Il est sorti en vidéo personnelle aux États-Unis avec une durée de 180 minutes en 2005. ^[2]

Box-office

Kagemusha était le film japonais numéro un sur le marché intérieur en 1980, gagnant 2,7 milliards de yens en revenus de location de distribution . ^[8] Il a rapporté 8 millions de dollars dans les dix jours suivant sa sortie dans 217 cinémas japonais. ^[9] Le film a rapporté un total de 5,5 milliards de yens ( 26 millions de dollars ) en recettes brutes au box-office japonais . ^[dix]

À l’étranger, le film a rapporté 4 millions de dollars aux États-Unis ^[4] (l’équivalent de plus de 14 millions de dollars corrigés de l’inflation en 2021) ^[11] sur 1,5 million de billets vendus. ^[12] En France, où il est sorti le 1er octobre 1980, le film a vendu 904 627 billets, ^[13] l’équivalent d’un Revenu brut estimé d’environ 2 442 500 € ^[14] ( 3 401 000 $ ). Cela porte le total des revenus bruts mondiaux estimés du film à environ 33 401 000 $ (équivalent à 110 000 000 $ en 2021).

Distinctions

Kagemusha a remporté de nombreux honneurs au Japon et à l’étranger, marquant le début de la décennie la plus réussie de Kurosawa dans les prix internationaux, les années 1980. ^[15] Au Festival de Cannes 1980 , Kagemusha a partagé la Palme d’Or avec All That Jazz . ^[16] Kagemusha a été nominé pour deux Oscars : ( Meilleure direction artistique ( Yoshirō Muraki ) et Meilleur film en langue étrangère ). ^{[17] [18]}

Décerner	Date de cérémonie	Catégorie	Destinataire(s)	Résultat	Réf(s)
Oscars	31 mars 1981	Meilleur film en langue étrangère	Akira Kurosawa	Nommé	^[17]
Meilleure direction artistique	Yoshiro Muraki	Nommé
Prix du film de l’Académie britannique	1981	Meilleur film	Akira Kurosawa, Tomoyuki Tanaka	Nommé	^[19]
Meilleure direction	Akira Kurosawa	Gagné
Meilleure photographie	Takao Saito , Shôji Ueda	Nommé
Meilleure conception de costumes	Seiichiro Momosawa	Gagné
festival du film de Cannes	9 au 23 mai 1980	Palme d’or	Akira Kurosawa	Gagné	^[16]
Césars	31 janvier 1981	Meilleur film étranger	Akira Kurosawa	Gagné	^[20]
David de Donatello	26 septembre 1981	Meilleur réalisateur étranger	Akira Kurosawa	Gagné	^[21]
Meilleur producteur étranger	Francis Ford Coppola , George Lucas	Gagné
Golden Globe Awards	31 janvier 1981	Meilleur film en langue étrangère	Akira Kurosawa	Nommé	^[22]
Prix du film Mainichi	1980	Meilleur film	Akira Kurosawa	Gagné	^[23]
Meilleur réalisateur	Akira Kurosawa	Gagné
Meilleur acteur	Tatsuya Nakadai	Gagné
Meilleure direction artistique	Yoshiro Muraki	Gagné
Meilleure musique	Shin’ichiro Ikebe	Gagné
Commission nationale de révision	26 janvier 1981	Meilleurs films étrangers	Akira Kurosawa	Gagné	^[24]

En 2016, The Hollywood Reporter a classé le film 10e parmi les 69 lauréats comptés de la Palme d’Or à ce jour, concluant « Dans le contexte des guerres du Japon du XVIe siècle, la majestueuse épopée de samouraïs de Kurosawa est toujours impressionnante, non seulement dans son histoire. l’apparat, mais pour des images qui communiquent des idées complexes sur la réalité, la croyance et le sens.” ^[25]

Voir également

Liste des candidatures à la 53e cérémonie des Oscars du meilleur film en langue étrangère
Liste des soumissions japonaises pour l’Oscar du meilleur film en langue étrangère

Références

^ Ritchie, Donald (1998). Les films d’Akira Kurosawa (3 éd.). Presse de l’Université de Californie. p. 238. ISBN 978-0-520-22037-9.
^ ^un ^bcde ^Galbraith ^IV ²⁰⁰⁸ , p. 322.
^ Aubrey Solomon, Twentieth Century Fox: Une histoire d’entreprise et financière , Scarecrow Press, 1989 p259
^ ^un ^b Kagemusha au Box Office Mojo
^ Rayns, Tony (2006). Discussion avec le directeur . Collection Critère . Collection Critère . p. 13.
^ “Les plus grands films japonais du magazine Kinema Junpo (version 2009)” . Archivé de l’original le 11 juillet 2012 . Récupéré le 26/12/2011 .
^ Conrad, David A. (2022). Akira Kurosawa et le Japon moderne , 195 McFarland & Co.
^ “Kako haikyū shūnyū jōi sakuhin 1980-nen” (en japonais). Association des producteurs de films cinématographiques du Japon . Récupéré le 4 février 2011 .
^ “Les émissions de télévision japonaises abondent en violence” . Abilene Reporter-Nouvelles . 31 mai 1981. p. 31 . Récupéré le 19 avril 2022 – via Newspapers.com .
^ “Kagemusha” . Royaume Toho . Récupéré le 23 mai 2020 .
^ “Kagemusha (1980) – États-Unis” . Le box-office de JP . Récupéré le 18 avril 2022 .
^ “«Кагемуся: Тень воина» (Kagemusha, 1980)” . KinoPoisk (en russe) . Récupéré le 20 mars 2022 .
^ “Kagemusha (1980)” . Le box-office de JP . Récupéré le 23 mai 2020 .
^ “Marché du cinéma” . Cinéma, télévision et radio dans l’UE : statistiques sur les services audiovisuels (données 1980-2002) . Europe (éd. 2003). Office des publications officielles des Communautés européennes . 2003. pp. 31-64 (61). ISBN 92-894-5709-0. ISSN 1725-4515 . Récupéré le 23 mai 2020 .
^ Sauvage 2014 , p. 165.
^ ^un ^b “Festival de Cannes : Kagemusha” . festival-cannes.com . Récupéré le 27/05/2009 .
^ ^un ^b “Les 53èmes Nominés et Gagnants des Oscars (1981)” . oscars.org . Récupéré le 08/06/2013 .
^ “New York Times : Kagemusha” . Films & TV Dept. Le New York Times . 2012. Archivé de l’original le 18/10/2012 . Récupéré le 31/12/2008 .
^ “Film en 1981” . Académie britannique des arts cinématographiques et télévisuels . Récupéré le 23 juin 2017 .
^ “Prix et nominations : César 1981” . AlloCiné . Récupéré le 23 juin 2017 .
^ “Cronologia Dei Premi David Di Donatello” . David di Donatello . Récupéré le 23 juin 2017 .
^ “Kagemusha (Le Guerrier de l’Ombre)” . Association de la presse étrangère d’Hollywood . Récupéré le 23 juin 2017 .
^ “35e (1980)” . Récompenses du film Mainichi . 2016 . Récupéré le 23 juin 2017 .
^ “Lauréats des prix de 1980” . Conseil national de révision des films cinématographiques . 2016 . Récupéré le 2 décembre 2016 .
^ Personnel de THR (10 mai 2016). « Cannes : tous les gagnants de la Palme d’or, classés » . Le journaliste hollywoodien . Récupéré le 20 septembre 2016 .

Bibliographie

En ligneConrad, David A. (2022). Akira Kurosawa et le Japon moderne . McFarland & Co. ISBN 978-1-4766-8674-5.
Galbraith IV, Stuart (2008). L’histoire des Studios Toho : une histoire et une filmographie complète . Appuyez sur l’épouvantail . ISBN 978-1461673743. Consulté le 29 octobre 2013 .
Sauvage, Peter (2014). Akira Kurosawa . Livres de réaction. ISBN 978-1780233802.

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: Kagemusha

Kagemusha à IMDb
Kagemusha chez Rotten Tomatoes
Kagemusha à AllMovie
Kagemusha: De la peinture à l’apparat cinématographique , un essai de Peter Grilli à la Criterion Collection
Kagemusha (en japonais) sur la base de données de films japonais