Géraldine Mc Ewan

Geraldine McEwan (née Geraldine McKeown ; 9 mai 1932 – 30 janvier 2015) était une actrice anglaise, qui a eu une longue carrière au cinéma, au théâtre et à la télévision. Michael Coveney l’a décrite, dans un article hommage, comme “une grande styliste de bande dessinée, avec une voix sirupeuse et séduisante et une manière franche et pétillante”. ^[1]

Géraldine Mc Ewan

Née	Géraldine McKeown ( 09/05/1932 )9 mai 1932 Vieux Windsor , Berkshire, Angleterre
Décédés	30 janvier 2015 (2015-01-30)(82 ans) Hammersmith , Londres, Angleterre
Profession	Actrice
Années actives	1946–2011
Conjoint(s)	Hugh Cruttwell ( né en 1953 ; décédé en 2002 )
Enfants	2, dont Greg Cruttwell

McEwan a été cinq fois nominé pour le prix Olivier et a remporté deux fois le prix Evening Standard de la meilleure actrice ; pour The Rivals (1983) et The Way of the World (1995). Elle a également été nominée pour le Tony Award 1998 de la meilleure actrice dans une pièce pour The Chairs . Elle a remporté le BAFTA TV Award de la meilleure actrice pour la série télévisée de 1990, Oranges Are Not the Only Fruit , et de 2004 à 2009, elle a joué le rôle de la détective d’ Agatha Christie Miss Marple , dans la série ITV Marple .

Jeunesse

Elle est née Geraldine McKeown le 9 mai 1932 à Old Windsor , Berkshire, Angleterre, de Donald et Norah (née Burns) McKeown. Elle avait des ancêtres irlandais; son grand-père maternel venait de Kilkenny tandis que son grand-père paternel venait de Belfast . ^[2] Son père, un compositeur d’imprimeurs, dirigeait la branche du Parti travailliste à Old Windsor, un siège conservateur sûr . ^[3]

McEwan a remporté une bourse pour fréquenter la Windsor County Girls ‘School , alors une école privée où elle ne se sentait pas à sa place, et a pris des cours d’élocution. Cependant, plus tard dans sa vie, elle a dit qu’elle avait aimé l’anglais et l’enseignement de Miss Meech en particulier. ^[4] Dans une interview avec Cassandra Jardine du Daily Telegraph en 2004, elle a dit d’elle-même à cette époque : “J’étais très timide, très privée”, mais après avoir lu un poème (apparemment le discours de Lady Macbeth “Glamis tu es et Cawdor…”) lors d’un concert de Brownie : “J’ai réalisé que ça allait être une façon de gérer le monde. Je pouvais me protéger en me perdant dans les autres.” ^[3]

Adolescente, McEwan s’est intéressée au théâtre et sa carrière théâtrale a commencé à 14 ans en tant que régisseuse adjointe au Theatre Royal de Windsor . Elle fait sa première apparition sur la scène de Windsor en octobre 1946 en tant que préposée d’Hippolyta dans A Midsummer Night’s Dream et joue de nombreux rôles avec la Windsor Repertory Company de mars 1949 à mars 1951, y compris un rôle dans la pièce biographique de Ruth Gordon Years Ago en face . joueur invité John Clark .

De 1951 à 1971

McEwan a fait sa première apparition dans le West End au Vaudeville Theatre le 4 avril 1951 en tant que Christina Deed dans Who Goes There! ^[5] McEwan est apparu pour la première fois à la télévision dans une série de la BBC , Crime on Our Hands (1954), avec Jack Watling , Dennis Price et Sonia Dresdel . ^[6] En 1957, elle a succédé à Joan Plowright dans la production de la Cour royale de la pièce The Entertainer de John Osborne lors de sa course West End au Palace Theatre . ^[7]

McEwan est apparu au Shakespeare Memorial Theatre de Stratford-upon-Avon à la fin des années 1950 et au début des années 1960, pendant la période où il évoluait vers le lieu de Stratford pour la nouvelle Royal Shakespeare Company formée en 1960, et à The Aldwych , le RSC original. Maison londonienne. ^{[ citation nécessaire ]}

Au cours de la saison 1958 à Stratford, elle incarne Olivia dans Twelfth Night dans une production mise en scène par Peter Hall . Après la mort de McEwan, Michael Billington du Guardian a écrit à propos de cette performance : « À l’époque, Olivia avait tendance à être interprétée comme une figure de chagrin mature : McEwan était jeune, pétillant, plein d’esprit et débordant clairement de désir pour le pageboy de Dorothy Tutin , Viola. .” ^[8] La performance de McEwan, selon Dominic Shellard , a divisé l’opinion critique contemporaine entre ces observateurs qui la considéraient comme “hérétique” et d’autres qui la pensaient “révolutionnaire”. ^{[9] [10]}

Au cours de la même saison à Stratford, McEwan a interprété Marina dans Pericles et Hero dans Much Ado About Nothing . ^{[11] [12]} Elle est retournée au théâtre en 1961 pour dépeindre Ophélie dans Hamlet , face à Ian Bannen comme le Prince, et Béatrice dans Beaucoup de Bruit pour Rien avec Christopher Plummer comme Benoît. ^[11]

Dans une production de The School for Scandal de Sheridan , mise en scène par Sir John Gielgud en 1962, McEwan a remplacé Anna Massey dans le rôle de Mme Teazle pendant la course au Haymarket Theatre de Londres; son mari a été joué par Sir Ralph Richardson . ^[13] Après une tournée américaine, cette production a été mise en scène au Majestic à New York au début de 1963 et a été le début de McEwan à Broadway. ^{[13] [14]} De retour en Angleterre, elle est apparue avec Kenneth Williams dans la production originale infructueuse de 1965 de Loot par Joe Orton , qui s’est terminée à laWimbledon Theatre avant d’atteindre Londres. ^{[15] [16]}

Après cette débâcle, elle rejoint la National Theatre Company , alors basée à l’ Old Vic , suivant la suggestion de Sir Laurence Olivier , alors son directeur artistique, et se produit dans 11 productions au cours des 5 années suivantes. ^[7] Elle est apparue avec Olivier dans Dance of Death , mis en scène par Glen Byam Shaw et joué pour la première fois en février 1967. ^[17]

Olivier affirmait, selon son biographe Philip Ziegler , qu’il avait choisi la pièce d’ August Strindberg en partie parce qu’elle avait un bon rôle pour McEwan : « Je m’en foutais si je réussissais, vraiment pas ; était son succès que je recherchais”. Les avis se concentraient cependant sur son rôle de capitaine plutôt que sur celui de McEwan en tant qu’Alice, la femme du capitaine. ^[18] Une version cinématographique , avec les deux mêmes pistes, est sortie en 1969.

Lors de sa première période au National, elle incarne également Angelica dans Love for Love de William Congreve , Raymonde Chandebise dans Une puce à l’ oreille de Georges Feydeau , Millamant dans The Way of the World et Vittoria Corombona dans The Diable blanc . ^[1] Jusqu’à ses rôles dans les pièces de théâtre de Strindberg et Webster, McEwan était principalement considérée comme une comédienne, mais on pensait que ces rôles avaient élargi sa gamme. ^[19]

Dans les années 1970 et 1980

McEwan a joué le rôle principal dans une adaptation pour la télévision écossaise de The Prime of Miss Jean Brodie (1978) de Muriel Spark . ^[20] Elle était la préférée de Spark dans le rôle et se rapprochait le plus du personnage tel que Spark l’avait imaginé; Brodie a également été interprété sur scène et à l’écran par Vanessa Redgrave et Maggie Smith . ^{[6] [11]} Son autre travail pour la télévision dans cette période a inclus des rôles dans Les Chroniques de Barchester (1982) et Mapp et Lucia (1985–86) avec Prunella Scales comme Mapp et McEwan comme Lucia.

En 1983, McEwan a joué Mme Malaprop dans une production de The Rivals de Sheridan au National Theatre de Peter Wood qui mettait également en vedette Michael Hordern dans le rôle de Sir Anthony Absolute. ^[1] Michael Billington a écrit à propos de cette performance en 2015 : « Il est facile de jouer Mme Malaprop, qui mutile les mots, en tant que bouffon comique. Mais l’intérêt de la performance de McEwan était qu’elle prenait le langage avec un sérieux minutieux, s’arrêtant légèrement avant chaque erreur. comme si elle fouillait sa lexicographie privée. Comme je l’ai dit à l’époque, c’était comme regarder un expert en démolition essayer de construire une cathédrale. ^[8] Pour ce rôle, McEwan a remporté le Evening Standard Awardpour la meilleure actrice. ^[2]

Elle a fait ses débuts en tant que réalisatrice, en 1988, avec la saison de tournée de la Renaissance Theatre Company , Renaissance Shakespeare on the Road , coproduite avec le Birmingham Rep , et se terminant par un programme de répertoire de trois mois au Phoenix Theatre de Londres. La contribution de McEwan était une mise en scène romantique légère de As You Like It , avec Kenneth Branagh jouant Touchstone en tant que comédien de music-hall édouardien . ^[11]

Carrière ultérieure

McEwan a remporté un autre prix de la meilleure actrice du Evening Standard en 1995 pour son rôle de Lady Wishfort dans une reprise de The Way of the World de Congreve , toujours au National Theatre. ^{[2] [3]} Sheridan Morley , alors critique de théâtre de The Spectator , a écrit : “Geraldine McEwan (dans la performance de la nuit et sa carrière) ressemble à une autruche qui a mystérieusement été entassée dans un tambourin bordé de fleurs fraîches .” ^[21]

Avec Richard Briers , elle joue à partir de novembre 1997 dans une reprise de la pièce absurde The Chairs d’ Eugène Ionesco dans une coproduction entre le Théâtre de complicité de Simon McBurney et le Royal Court Theatre de Londres (alors temporairement basé au Duke of York’s ) qui avait organisé la première britannique 40 ans plus tôt. ^{[1] [22] [23]} Cette production a eu une brève course à Broadway entre avril et juin 1998; McEwan a été nominé pour un Tony Award . ^{[23] [24]}

Ses crédits télévisés ultérieurs incluent Oranges Are Not the Only Fruit (1990), pour lequel elle a remporté le British Academy Television Award de la meilleure actrice en 1991, et Mulberry (1992–93). ^[16] Elle était aussi dans l’ épisode Cassandra de Red Dwarf (1999), jouant un ordinateur prémonitoire. McEwan a joué la sorcière démente Mortianna dans le film Robin Hood: Prince of Thieves (1991). Dans The Magdalene Sisters de Peter Mullan (2002), elle a joué le rôle de Sister Bridget . En 2001, elle a exprimé Margaret dans le livre audio Richard III .

McEwan a été sélectionné par Granada Television pour Marple (2004–07), une nouvelle série mettant en vedette la détective d’ Agatha Christie , Miss Marple . Elle a déclaré au New York Times dans une interview en 2005 lorsque la série a été projetée pour la première fois par PBS : “J’aime jouer des personnages très originaux et légèrement excentriques. C’est très amusant qu’Agatha Christie ait créé cette femme plus âgée qui vit une vie très conventionnelle. vie dans un petit village de campagne et passe pourtant tout son temps à résoudre des crimes violents.” ^[25] Elle a annoncé sa retraite du rôle en 2008 après être apparue dans 12 films. ^{[26] [27]} Elle a été remplacée en tant que Miss Marple dans la série parJulia McKenzie . ^[28]

En 2005, elle a fourni la voix de Miss Thripp dans le film Wallace & Gromit : La malédiction du lapin-garou et à nouveau dans A Matter of Loaf and Death en 2008. ^[29]

Vie privée

En 1953, McEwan épousa Hugh Cruttwell , qu’elle avait rencontré pour la première fois à l’âge de 14 ans alors qu’elle travaillait au Theatre Royal de Windsor . Cruttwell était le directeur de l’ Académie royale d’art dramatique de 1965 à 1984. ^[30] Ils avaient un fils Greg , qui est un acteur et scénariste, et une fille Claudia. ^[30]

McEwan aurait refusé un OBE , puis un DBE (en 2002), mais elle n’a pas répondu à ces affirmations. ^[11] “Je ne parlerai jamais de ça”, a-t-elle dit à propos de la question à Cassandra Jardine en 2004. ^[3]

La mort

McEwan est décédé le 30 janvier 2015 à l’ hôpital Charing Cross de Hammersmith après avoir subi un accident vasculaire cérébral trois mois plus tôt. ^{[31] [32]}

Filmographie

Titre	An	Rôles	Remarques
Il y avait une jeune femme	1953	Irène
Sans blague	1960	Catherine Robinson	Méfiez-vous des enfants (États-Unis)
Danse de la mort	1969	Alice
Les aventures paillardes de Tom Jones	1976	Dame Bellaston
Échapper à l’obscurité	1976	Mlle Coutt	Les petits voleurs de chevaux (États-Unis)
Le Prime de Miss Jean Brodie	1978	Jean Brodie	7 épisodes
Mapp et Lucie	1985-1986	Emmeline Lucas (Lucie)	10 épisodes
Corps étranger	1986	Dame Ammanford
Henri V	1989	Alice
Les oranges ne sont pas le seul fruit	1990	Mère
Robin des bois : prince des voleurs	1991	Mortianne
Mûre	1992–1993	Mlle Farnaby	13 épisodes
Moïse	1995	Myriam	Mini-série télévisée
Nain rouge	1999	Cassandre	Série 8, épisode 4, “Cassandre”
La lettre d’amour	1999	Constance
Tite	1999	Infirmière
Le travail de l’amour est perdu	2000	Holofernie
Homme contaminé	2000	Lilian Rodgers
Nourriture d’amour	2002	Novotna
Les Sœurs Madeleine	2002	Sœur Brigitte
Pur	2002	Nounou
La guerre de Carrie	2004	Mme Gotobed	téléfilm
Salon de la vanité	2004	Dame Southdown
L’enfant Lazare	2004	Janet
Wallace & Gromit : La malédiction du lapin-garou	2005	Mlle Thripp	Voix
Une affaire de pain et de mort	2008	Mlle Thripp	Voix, non crédité
Arrietty	2010	Haru	Voix, doublage anglais britannique (rôle final dans le film)

Mlle Marple à Marple : 2004–2008

Nom	An
Marple : Le corps dans la bibliothèque	2004
Marple : le meurtre au presbytère	2004
Marple : 4h50 de Paddington	2004
Marple : Un meurtre est annoncé	2005
Marple: meurtre endormi	2005
Marple : le doigt qui bouge	2006
Marple : par la piqûre de mes pouces	2006
Marple : le mystère de Sittaford	2006
Marple : à l’hôtel Bertram	2007
Marple: Épreuve par Innocence	2007
Marple : vers zéro	2008
Marple : Némésis	2008

Récompenses et nominations

An	Décerner	Travail	Résultat
1976	Prix Olivier de la meilleure performance comique	Ô lâche !	Nommé
Prix Olivier de la meilleure actrice dans un renouveau	Sur approbation	Nommé
1978	Prix Olivier de la meilleure performance comique	Prenez soin de Lulu !	Nommé
1980	Prix Olivier de la meilleure actrice dans un renouveau	La version Browning / Arlequinade	Nommé
1983	Prix Evening Standard de la meilleure actrice	Les rivaux	Gagné
1991	BAFTA TV Award de la meilleure actrice	Les oranges ne sont pas le seul fruit	Gagné
1995	Prix Evening Standard de la meilleure actrice	La voie du monde	Gagné
1996	Prix Olivier de la meilleure performance dans un second rôle	La voie du monde	Nommé
1998	Tony Award de la meilleure actrice dans une pièce de théâtre	Les chaises	Nommé

Références

^ ^un ^bcd Michael Coveney ^“ Geraldine McEwan était une grande styliste de bandes dessinées” , ^{whatsonstage.com} , 2 février 2015
^ ^a ^bc ^Nécrologie :Geraldine McEwan , The Telegraph , 1er février 2015.
^ ^un ^bcd ^{Jardine ,} ^Cassandra (8 décembre 2004). “Résilles, perruques tartes, j’adore tout ça” . Le Daily Telegraph . Récupéré le 3 février 2015 .
^ Etherington, janvier (11 février 1978). “C’était une si belle enseignante”. Horaires télé .
^ Qui est qui au théâtre, 17e édition , Gale (1982)
^ ^un ^b Janet Moat Profile , BFI screenonline. Récupéré le 7 janvier 2016.
^ ^a ^b Simon Farquhar “Geraldine McEwen: actrice dont les décennies de triomphes sur scène ont été couronnées par sa célèbre Miss Marple à la télévision” , The Independent , 1er février 2015.
^ ^a ^b Michael Billington “Geraldine McEwan: malicieusement plein d’esprit, de Mme Malaprop à Miss Marple” , The Guardian , 1er février 2015
^ Théâtre britannique Dominic Shellard depuis la guerre , New Haven et Londres: Yale University Press, 1999 [2008], p. 96
^ Voir aussi l’autobiographie de Peter Hall Making an Exhibition of Myself: the autobiography of Peter Hall , Londres: Oberon Books, 2000, p. 145. Initialement publié par Sinclair Stevenson (Londres) en 1993.
^ ^un ^bcde ^Michael^{Coveney ”} ^nécrologie de Geraldine McEwan , The Guardian , 31 janvier 2015
^ “Geraldine McEwan ~ La connexion Shakespeare” , geraldinemcewan.com
^ ^un ^b Sheridan Morley Gielgud : La Biographie Autorisée , New York : Simon & Schuster, 2002, p.339
^ John Chapman ” L’école du scandale est mémorable” , Chicago Tribune (réimpression de l’article du Daily News (New York)), 26 janvier 1963, p.64
^ John Lahr Dressez vos oreilles , Knopf, 1978
^ ^un ^b Stevens, Christopher (2010). Né Brillant : La Vie De Kenneth Williams . Jean Murray. p. 386. ISBN 978-1-84854-195-5.
^ Simon Callow The National: Le théâtre et son travail 1963–1997 , Nick Hern Books, 1997
^ Philip Ziegler Olivier , Londres: MacLehose Press, 2013, p. 292
^ George Russell The Old Vic Theatre: A History , Cambridge: Cambridge University Press, 1993, p. 154
^ Alasdair Steven “Nécrologie: Geraldine McEwan, actrice” , The Scotsman , 2 février 2015
^ Sheridan Morley “Théâtre: L’amour n’a pas de lois” , The Spectator , 28 octobre 1995, p. 51
^ Matt Wolf “Review: The Chairs ” , Variété , 13 décembre 1997
^ ^un ^b Harry Haun “Briers et McEwan dépoussièrent les chaises pour Broadway” , Playbill , 17 avril 1998
^ “Geraldine McEwan” , Playbill Vault
^ Marilyn Stasio “Faites place à la nouvelle Miss Marple de la télévision, une avec un peu de romance dans son passé” , The New York Times , 15 avril 2005.
^ Conlan, Tara (23 janvier 2008). “McEwan se retire du rôle de Marple” . Gardien des médias illimité . Récupéré le 23 janvier 2008 .
^ Nicola Harley “L’actrice de Miss Marple Geraldine McEwan décède à l’âge de 82 ans” , The Telegraph , 31 janvier 2015
^ “Geraldine McEwan, actrice connue pour le rôle de Miss Marple, meurt à 82 ans” , The New York Times (AP), 2 février 2015
^ “Géraldine McEwan” . Blu-ray.com. nd
^ ^a ^b Claire Armitstead Nécrologie : Hugh Cruttwell , The Guardian , 29 août 2002.
^ “L’actrice Geraldine McEwan meurt à l’âge de 82 ans” . Divertissement et arts de BBC News . 31 janvier 2015 . Récupéré le 31 janvier 2015 .
^ “L’actrice de Miss Marple Geraldine McEwan décède à l’âge de 82 ans” . Le Gardien . 31 janvier 2015.

Liens externes

Géraldine McEwan à IMDb
Geraldine McEwan au Screenonline du BFI
Geraldine McEwan à la base de données Internet Broadway
Nécrologie dans The Guardian