Eusébio

Apprendre encore plus La section principale de cet article est peut-être trop longue pour la longueur de l’article . ( juillet 2021 ) Please help by moving some material from it into the body of the article. Please read the layout guide and lead section guidelines to ensure the section will still be inclusive of all essential details. Please discuss this issue on the article’s talk page.

Eusébio da Silva Ferreira GCIH GCM ( portugais européen : [ewˈzɛβju ðɐ ˈsiɫvɐ fɨˈʁɐjɾɐ] ; 25 janvier 1942 – 5 janvier 2014) était un footballeur portugais d’origine mozambicaine qui jouait comme attaquant . Il est considéré comme l’un des plus grands footballeurs de tous les temps ^{[3] [4]} et le plus grand joueur de tous les temps du SL Benfica . ^[5] Au cours de sa carrière professionnelle, il a marqué 733 buts en 745 matches (41 buts en 64 matches pour le Portugal ). ^[4] Surnommée la Panthère noire , ^[6] la Perle noire , ^[7] ouo Rei ^{[8] [9]} (le Roi), il était célèbre pour sa vitesse, sa technique, son athlétisme et son tir féroce du pied droit, faisant de lui un buteur prolifique.

Eusébio

Eusébio avec Benfica en 1963
Renseignements personnels
Nom complet	Eusébio da Silva Ferreira
Date de naissance	(1942-01-25)25 janvier 1942
Lieu de naissance	Lourenço Marques , Mozambique portugais (aujourd’hui Maputo , Mozambique )
Date de décès	5 janvier 2014 (2014-01-05)(71 ans)
Lieu du décès	Lisbonne , Portugal
Hauteur	1,75 m (5 pieds 9 pouces) [1]
Poste(s)	Le buteur
Carrière des jeunes
Sporting Lourenço Marques
Carrière senior*
Années	Équipe	applications	( Gls )
1957-1960	Sporting Lourenço Marques	42	(77)
1961-1975	Benfica	301	(317)
1975	Minutemen de Boston	7	(2)
1975	Monterrey	dix	(1)
1975-1976	Métros de Toronto-Croatie	21	(16)
1976	Beira-Mar	12	(3)
1976-1977	Vif-argent de Las Vegas	17	(2)
1977-1978	Union de Tomar	12	(3)
1978-1979	Américains du New Jersey	9	(2)
1979-1980	Étalons Buffalo (intérieur)	5	(1)
Total	436	(424)
équipe nationale
1961-1973	Portugal [2]	64	(41)
Honneurs Représenter le Portugal Coupe du monde Fifa 1966 Angleterre
* Apparitions et buts en club senior comptés pour la ligue nationale uniquement

Eusébio a aidé le Portugal à atteindre la troisième place de la Coupe du monde 1966 , étant le meilleur buteur du tournoi avec neuf buts (dont quatre en un match contre la Corée du Nord ) ^[7] et a reçu le prix du Ballon de bronze . ^[10] Il a remporté le Ballon d’Or du footballeur européen de l’année en 1965 et a été finaliste en 1962 et 1966. Il a joué pour Benfica pendant 15 de ses 22 années en tant que footballeur, étant ainsi principalement associé à la club portugais, et est le meilleur buteur de tous les temps de l’équipe avec 473 buts en 440 matches de compétition. Là, il a remporté onze titres de Primeira Liga , cinq titres de Taça de Portugal , unCoupe d’Europe ( 1961–62 ) et les a aidés à atteindre trois finales de Coupe d’Europe supplémentaires ( 1963 , 1965 , 1968 ). Il est le huitième meilleur buteur de l’histoire de la Coupe d’Europe et le deuxième, derrière Alfredo Di Stéfano , à l’époque pré-Ligue des champions avec 48 buts. Il a été le meilleur buteur de la Coupe d’Europe en 1964-1965 , 1965-1966 et 1967-1968 . Il a également remporté la Bola de Prata (prix du meilleur buteur de Primeira Liga) un record à sept reprises. Il a été le premier joueur à remporter le Soulier d’or européen, en 1968, un exploit qu’il a reproduit en 1973.

Le nom d’Eusébio apparaît souvent dans les listes du meilleur joueur de tous les temps et dans les sondages des critiques et des fans de football. Il a été élu neuvième meilleur footballeur du 20e siècle dans un sondage de l’ IFFHS et dixième meilleur footballeur du 20e siècle dans un sondage du magazine World Soccer . ^[3] Pelé a nommé Eusébio comme l’un des 125 meilleurs footballeurs vivants de sa liste FIFA 100 2004 . Il a terminé septième dans le sondage en ligne pour le sondage du jubilé d’or de l’UEFA . En novembre 2003, pour célébrer le jubilé de l’UEFA, il a été sélectionné comme joueur d’or du Portugal par la Fédération portugaise de football .comme leur joueur le plus remarquable des 50 dernières années. ^[11] Il a été appelé “le premier grand footballeur de l’Afrique” ^[7] et “le plus grand joueur de l’histoire de l’Afrique”. ^[7]

De sa retraite jusqu’à sa mort, Eusébio a été un ambassadeur du football et l’un des visages les plus reconnaissables de sa génération. Des hommages de la FIFA, de l’UEFA, de la Fédération portugaise de football et de Benfica ont été rendus en son honneur. L’ancien coéquipier et ami de Benfica et du Portugal, António Simões , reconnaît son influence sur Benfica et a déclaré: “Avec Eusébio, nous pourrions peut-être être champions d’Europe, sans lui, nous pourrions peut-être gagner le championnat”. Peu de temps après la mort d’Eusébio, Alfredo Di Stéfano a déclaré: “Pour moi, Eusébio sera toujours le meilleur joueur de tous les temps”. ^[12]

Jeunesse

Eusébio est né dans le quartier de Mafalala, Lourenço Marques (aujourd’hui Maputo), au Mozambique portugais , le 25 janvier 1942. Ses parents étaient Laurindo António da Silva Ferreira, un cheminot blanc de Malanje , en Angola, et Elisa Anissabeni, une Mozambicaine noire. ^[13] Il était le quatrième enfant d’Elisa. Élevé dans une société extrêmement pauvre, il avait l’habitude de sécher les cours pour jouer au football pieds nus avec ses amis sur des terrains improvisés et en utilisant des ballons de football improvisés. Son père est mort du tétanos quand Eusébio avait huit ans, donc Elisa a pris presque exclusivement la garde parentale du jeune Eusébio. ^[14]

Carrière en club

Début de carrière

Eusébio a commencé à jouer pour une équipe amateur locale appelée Os Brasileiros (Les Brésiliens), en l’honneur de la grande équipe nationale brésilienne des années 1950 que lui et ses amis ont formée, ils joueraient sous les noms de certaines de ces superstars. Les balles qu’ils utilisaient étaient faites de chaussettes bourrées de journaux roulés en sphères. Il a tenté de s’enrôler avec des amis dans l’équipe Grupo Desportivo de Lourenço de Marques , son équipe favorite et une équipe nourricière de Benfica , également l’équipe où Mário Coluna avait joué avant son déménagement à Benfica, mais a été rejeté, sans même avoir eu la moindre chance. pour prouver sa valeur. ^{[15] [16]} Il tente alors sa chance avecSporting Clube de Lourenço Marques , qui l’a accepté. Il a affirmé avoir été repéré par un ancien gardien de la Juventus devenu scout alors qu’il avait 15 ans : “Quand j’avais 15 ans, la Juventus d’Italie, voulait m’engager, parce qu’un de leurs scouts, qui avait été un célèbre gardien italien pour eux. , m’a vu et leur a dit qu’il y avait un garçon avec du potentiel, que ce serait bien d’en profiter alors que je suis encore inconnu. La Juventus a proposé mais ma mère n’a jamais rien voulu entendre de personne”. ^[17]

Eusébio a joué pendant deux saisons avec leur équipe de jeunes, alors qu’il a fait des apparitions sporadiques dans l’équipe senior. ^[18] Là, il a remporté le Campeonato Provincial de Moçambique et le Campeonato Distrital de Lourenço Marques lors de sa dernière saison, en 1960.

Benfica

Eusébio a déménagé à Lisbonne à la fin de son adolescence, après avoir rejoint Benfica à 18 ans de son club local, le Sporting de Lourenço Marques, pour 350 000 escudos portugais (équivalent à 136 000 € en 2009). Benfica a découvert Eusébio grâce aux efforts de l’ancien joueur brésilien José Carlos Bauer , qui l’a vu à Lourenço Marques en 1960. Eusébio pouvait courir 100 mètres en moins de 11 secondes. ^{[ citation nécessaire ]} Bien qu’il préférait jouer avec le pied droit, Eusébio pouvait tout aussi bien utiliser le côté gauche. Parfois, Eusébio surprenait ses adversaires avec sa capacité de dribble, apparemment, un talent qu’il préférait garder secret. Bauer a d’abord recommandé Eusébio à son ancien club, São Paulo, mais le Tricolore l’a refusé.

Bauer avait été invité par son ancien entraîneur à São Paulo, Béla Guttmann , à garder un œil sur les joueurs talentueux lors d’une tournée de dix semaines en Afrique, et lorsque São Paulo ne pouvait pas se permettre le prix demandé pour Eusébio, Bauer lui a alors recommandé de Guttmann, qui entraînait Benfica à l’époque. ^{[19] [20]} Guttman a bougé vite et a signé alors-19 ans pour Benfica. ^[21]

Eusébio lors de son séjour à Benfica. Il est le meilleur buteur du club , avec 473 buts en 440 matches de compétition.

Le mouvement était controversé; Le Sporting Lourenço Marques était une filiale du Sporting CP , et les deux rivaux ont contesté la légalité du transfert. Selon Eusébio: “J’avais l’habitude de jouer dans le club nourricier du Sporting au Mozambique. Benfica voulait me payer dans un contrat pour y aller tandis que le Sporting voulait m’emmener [au Portugal] en tant que joueur junior pour une expérience sans récompense monétaire. Benfica a fait un Ils sont allés parler à ma mère, mon frère et m’ont proposé 1 000 € pour trois ans. Mon frère a demandé le double et ils l’ont payé. Ils ont signé le contrat avec ma mère et elle a reçu l’argent. ^[7]

Le 15 décembre 1960, Eusébio arrive à Lisbonne et est envoyé à Lagos , en Algarve , Benfica craignant une opération d’enlèvement par des rivaux du Sporting. Lors de son transfert, il portait le nom de code Ruth Malosso . ^[22] Il est resté là depuis 12 jours, jusqu’à ce que le bouleversement de transfert se soit calmé. Alors qu’il séjournait dans une chambre d’hôtel, il a été averti d’éventuels écrasements. Eusébio a envisagé de quitter le Portugal, mais sa mère l’a convaincu de rester. ^[23]

Benfica n’a enregistré Eusébio qu’en mai de l’année suivante, et il a fait sa première apparition pour eux contre l ‘ Atlético Clube de Portugal lors d’un match amical le 23 mai 1961. Il a réussi un triplé dans une victoire 4–2. ^[24] Ses débuts dans un match officiel ont eu lieu le 1er juin 1961, contre Vitória de Setúbal , lors du match retour du troisième tour de la Taça de Portugal 1960–61 . Le match était controversé au lendemain de la finale de la Coupe d’Europe contre Barcelone et la Fédération portugaise de football ne l’a pas reporté. Alors que l’équipe première revenait de Berne, Benfica a joué avec l’équipe de réserve et a été battu 1–4. Eusébio a marqué un but et raté un penalty (le premier des cinq qu’il a manqué tout au long de sa carrière), mais cela n’a pas suffi pour remporter la manche (4–5 au total). Le 10 juin 1961, Eusébio a joué pour la première fois dans la Primeira Divisão , la dernière journée de match contre Belenenses , où il a marqué un but dans une victoire 4-0. Le 15 juin, Benfica a disputé la finale du Tournoi de Paris sur invitation contre Santos de Pelé , et au début de la seconde mi-temps, avec Benfica mené 0-4, Béla Guttmann a décidé de faire sortir Eusébio du banc pour remplacer Santana .. Peu de temps après son arrivée, Santos a atteint 0–5. Cependant, entre la 63e et la 80e minute, Eusébio a marqué 3 buts et a subi une faute dans la surface de réparation, le tireur de penalty, José Augusto , n’a cependant pas réussi à marquer. Le match s’est terminé 6–3 pour Santos, Eusébio faisant la couverture du célèbre journal sportif français L’Équipe .

Eusébio frappe contre le Real Madrid lors de la finale de la Coupe d’Europe 1962 .

Sa saison suivante a été celle où il a commencé à gagner une reconnaissance mondiale parmi les fans de football et les critiques. Il a marqué 12 buts en 17 matches de championnat, et même si le club a terminé troisième, il a remporté la Taça de Portugal contre Vitória de Setúbal, Eusébio marquant deux buts en finale. Au cours de cette même saison, il a remporté la Coupe d’Europe , marquant également deux buts en finale contre le Real Madrid dans un résultat 5-3 contre Benfica. En raison de sa belle forme au cours de la saison, il a terminé deuxième du Ballon d’Or 1962 , lors de sa première saison complète en tant que professionnel. En octobre 1963, il est sélectionné pour représenter l’équipe de la FIFA lors du “Golden Anniversary” de la Football Association àStade de Wembley .

Eusébio célèbre la victoire de Benfica en Coupe d’Europe 1962

Benfica a également été vice- champion d’Europe en 1963 , 1965 et 1968 . Lors de la défaite de 1968 contre les champions de la ligue anglaise Manchester United au stade de Wembley , avec les scores 1–1, il a failli remporter le match pour Benfica dans les dernières secondes du match, seulement pour voir son tir sauvé par Alex Stepney . Malgré cela, et le fait que l’équipe anglaise ait gagné 4-1 en prolongation, il a ouvertement félicité Stepney pour ses efforts tout au long du match, s’arrêtant pour applaudir Stepney, alors qu’il remettait le ballon en jeu. ^[25]

Il a reçu un certain nombre de distinctions et de récompenses individuelles en jouant pour Benfica. Il a été le footballeur européen de l’année 1965 (Ballon d’Or) et a terminé deuxième à deux reprises, en 1962 et 1966, et en 1968 a été le premier lauréat du Golden Boot Award, en tant que meilleur buteur d’Europe, un exploit qu’il a répété. cinq ans plus tard. Il a été le meilleur buteur de la première division portugaise à sept reprises (1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1970 et 1973), aidant Benfica à remporter 11 Primeira Liga (1960–61, 1962–63, 1963–64, 1964– 65, 1966–67, 1967–68, 1968–69, 1970–71, 1971–72, 1972–73 et 1974–75), 5 victoires en Coupe du Portugal (1961–62, 1963–64, 1968–69, 1969– 70 et 1971–72), 1 victoire en Coupe d’Europe (1961–62) et 3 finales de Coupe d’Europe (1962–63, 1964–65 et 1967–68).

Eusébio a marqué 473 buts en 440 matches officiels pour Benfica, ^{[26] [27]} dont 317 buts en 301 matches de Primeira Liga, ^[28] et 59 buts en 78 matches de compétitions interclubs de l’UEFA. Au total, il a marqué 727 buts en 715 matches sous le maillot de Benfica. ^[29]

Carrière ultérieure

Eusébio (à droite) avec Pelé (à gauche) et Brian Joy (au centre) avant un match de la NASL en avril 1977

En 1976–77 et 1977–78, Eusébio a joué pour deux petits clubs portugais, Beira-Mar , en première division, et União de Tomar , en deuxième division .

Il a également joué dans la Ligue nord-américaine de soccer (NASL), pour trois équipes différentes, de 1975 à 1977 : Boston Minutemen (1975), Toronto Metros-Croatia (1976) et les Las Vegas Quicksilvers (1977). ^[30] Sa saison la plus réussie dans le NASL était en 1976 avec Toronto Metros-Croatia. Il a marqué le but gagnant lors de leur victoire 3-0 au Soccer Bowl ’76 pour remporter le titre NASL. ^[31] La même année, il a joué dix jeux pour Monterrey dans la ligue mexicaine.

La saison suivante (1977), il signe avec les Quicksilvers de Las Vegas. À ce moment-là, les blessures avaient fait des ravages sur la Panthère noire et il recevait constamment des soins médicaux tout en jouant pour les Quicksilvers. Au cours de la saison, il n’a réussi à marquer que deux buts.

Bien que ses genoux l’aient privé de sa capacité à continuer dans la NASL, Eusébio voulait continuer à jouer au football. Il a trouvé une maison en 1978 avec les Américains du New Jersey de la Ligue américaine de football (ASL) de deuxième niveau . Il a ensuite disputé cinq matchs avec les Buffalo Stallions au cours de la saison 1979-1980 de la Major Indoor Soccer League . Il a pris sa retraite en 1979 et a fait partie du comité technique de l ‘ équipe nationale de football du Portugal . ^[32]

Carrière internationale

Eusébio était le meilleur buteur de son pays, avec 41 buts en 64 matches, jusqu’à ce que Pauleta égalise et dépasse son record ^[7] contre la Lettonie le 12 octobre 2005. Eusébio était également le joueur portugais le plus capé de 1972, jusqu’à ce que Tamagnini Nené fasse son 64e casquette contre la Yougoslavie le 2 juin 1984 lors d’un match amical, battant le record d’Eusébio lors de l’ UEFA Euro 1984 le 20 juin contre la Roumanie . Il a fait ses débuts pour l’équipe nationale du Portugal contre le Luxembourg le 8 octobre 1961, un match que son pays a perdu 4-2, le joueur marquant le premier but de son pays dans le match.

Coupe du monde 1966

Eusébio capitaine du Portugal face à l’Argentine

Après la qualification du Portugal pour la Coupe du monde 1966 , ils ont été tirés au sort dans le groupe 3 , aux côtés de la Bulgarie , de la Hongrie et du Brésil, champion en titre. Après une performance modeste contre la Hongrie lors du premier match, Eusébio a marqué un but contre la Bulgarie. En tête du groupe avec deux victoires, l’équipe jouerait contre les Brésiliens pour le dernier match de groupe. Avec un Pelé blessé, le Portugal n’a eu aucun mal à les vaincre avec deux buts d’Eusébio, dont une fameuse reprise de volée dans un angle serré après un corner. Le résultat signifiait l’élimination précoce du Brésil.

En quart de finale, le Portugal affrontait la Corée du Nord , qui avait battu et éliminé l’ Italie en phase de groupes. Après avoir mené 0-3 à la 25e minute, Eusébio a marqué quatre buts consécutifs, deux avant la mi-temps et deux dans les quinze premières minutes de la seconde mi-temps. Son quatrième but dans ce match est venu d’un penalty lorsque deux joueurs nord-coréens l’ont plaqué après une course rapide qu’Eusébio avait faite du milieu de la moitié portugaise jusqu’à la surface de réparation adverse. Le Portugal est revenu pour gagner 5–3. ^[33]

En demi-finale, le Portugal devait affronter l’Angleterre . Il y avait une controverse sur l’endroit où le match serait organisé. Goodison Park à Liverpool était le lieu d’origine du match. Cependant, en raison de l’intervention des officiels anglais, le lieu a changé à Wembley. Selon la rumeur, cela s’était produit à cause de la peur des officiels anglais de la performance portugaise et de l’embarras si l’Angleterre perdait dans son propre pays avec une équipe débutante. ^[34] Le Portugal a dû faire un voyage en train de dernière minute de Liverpool à Londres . Tout au long du match, Eusébio a été marqué de près par le milieu défensif anglais Nobby Stiles, mais a quand même réussi à marquer le seul but du Portugal sur penalty à la 82e minute, mettant fin aux records encore à battre de sept clean sheets consécutifs et 708 minutes sans encaisser de but pour l’équipe anglaise. ^[35] Après avoir marqué le penalty, Eusébio attrape le ballon et salue Gordon Banks . Le but n’a pas suffi à annuler les deux buts précédents de Bobby Charlton . António Simões a eu une chance de dernière minute seulement pour Stiles de se transformer en corner. Le Portugal a perdu 1–2 et Eusébio a quitté le terrain en larmes, réconforté à la fois par ses coéquipiers et ses adversaires. Le jeu est connu sous le nom de Jogo das Lágrimas (jeu des larmes) au Portugal.

Dans le match pour la troisième place, le Portugal a joué contre l’ Union soviétique . À la 12e minute après un handball dans la surface, Eusébio a marqué le premier but (son neuvième et dernier but en Coupe du monde) sur penalty. Bien que Lev Yashin ait deviné le côté dans lequel le ballon irait, il était impuissant à le sauver. Encore une fois et comme il l’avait fait auparavant avec Banks, Eusébio est allé saluer son ami Yashin après qu’il ait marqué. Le Portugal a remporté le match 2-1 contre ce qui reste sa meilleure participation à la Coupe du monde et la meilleure performance d’une équipe à ses débuts depuis la victoire de l’Italie en 1934 (égalée par la suite par la Croatie en 1998 ).

En plus de remporter le Soulier d’or (avec neuf buts) pour la Coupe du monde 1966, Eusébio a également établi un record cette année-là du plus grand nombre de penaltys marqués (fusillades non comprises), avec quatre. Les quatre buts d’Eusébio contre la Corée du Nord en quart de finale ont également aidé le Portugal à égaler le record du plus grand déficit surmonté en une victoire (trois buts, égalant l’Autriche en 1954 ) et il est devenu le cinquième joueur à marquer autant de buts en une Coupe du Monde de la FIFA . match, un record qu’il détenait conjointement jusqu’à ce qu’Oleg Salenko en marque cinq lors de la Coupe du monde 1994 . Les Anglais ont été tellement impressionnés par les performances d’Eusébio que son travail de cire a été immédiatement ajouté au Madame Tussauds à Londres.^[35] Il a également reçu la BBC Overseas Sports Personality of the Year pour 1966. ^[36]

Vie privée

Eusébio accompagné de sa femme, Flora, en avril 1972

Eusébio était un fervent catholique romain et épousa Flora Claudina Burheim en 1965. ^[37]

La mort

Eusébio est décédé à son domicile le 5 janvier 2014 d’ une insuffisance cardiaque , à l’âge de 71 ans. ^{[38] [39]} De nombreuses personnalités du monde du football ont exprimé leurs condoléances et leurs éloges, notamment ses contemporains Franz Beckenbauer et Bobby Charlton . ^[40] La Fédération portugaise de football a fait une déclaration et a déclaré qu’une minute de silence devait être observée lors des matches de football portugais. Il y avait des hommages de Cristiano Ronaldo , ^[40] Luís Figo , ^[41] José Mourinho , ^[42] Carlos Queiroz , ^{[43] [44]} Président de la FIFA Sepp Blatter^[40] Le président de l’UEFA Michel Platini , ^[45] Greg Dyke , et l’ancien président du Mozambique et ami d’enfance Joaquim Chissano . ^[46]

Tombe d’Eusébio au Panthéon National , Lisbonne

Après la mort d’Eusébio, le gouvernement portugais a déclaré trois jours de deuil national. Des centaines de milliers de personnes lui ont rendu hommage. ^[47] Le 6 janvier 2014, une messe a eu lieu à l’Igreja do Seminário do Largo da Luz. Le 9 janvier, l’un de ses souhaits a été exaucé lorsque son cercueil a été transporté sur le terrain de l ‘ Estádio da Luz . ^{[29] [48] [49]} Trois jours plus tard, sa statue (inaugurée le jour de son 50e anniversaire) ^[50] au Praça Centenarium a été transformée en mémorial. ^{[51] [52]} Quelques heures plus tard, le nom “Eusébio” était sur le dos de tous les maillots des joueurs de Benfica pendant ” O Clássico “. ^[53]

Précisément un an après sa mort, l’avenue devant l’ Estádio da Luz a été rebaptisée Avenida Eusébio da Silva Ferreira , devenant ainsi sa nouvelle adresse. ^[54] Le 3 juillet, ses restes ont été déplacés au Panthéon national , où les personnalités portugaises notables sont enterrées. Le Parlement a voté à l’unanimité pour qu’il y soit enterré. Eusébio a été le premier footballeur à être enterré au Panthéon. ^[55]

En septembre 2019, Eusébio a été, avec Maria Mutola , cité par le pape François comme un exemple de persévérance, lors de la visite de ce dernier au Mozambique. ^[56]

Statistiques de carrière

club

Apparitions et buts par club, saison et compétition

club	Saison	Ligue	Tasse	Europe [57]	Autre [un]	Total
Division	applications	Objectifs	applications	Objectifs	applications	Objectifs	applications	Objectifs	applications	Objectifs
Sporting de Lourenço Marques	1957	Moçambola	4	9	—	—	4	9
1958	7	11	—	—	7	11
1959	11	21	—	—	11	21
1960	20	36	—	—	20	36
totale [58]	42	77	—	—	42	77
Benfica	1960–61 [59]	Primeira Division	1	1	1	1	0	0	2	2
1961–62 [60] [61]	17	12	7	11	6	5	1	1	31	29
1962–63 [62] [63]	24	23	6	8	7	6	2	1	39	38
1963–64 [64]	19	28	6	14	3	4	28	46
1964–65 [65]	20	28	7	11	9	9	36	48
1965–66 [66]	23	25	2	5	5	7	30	37
1966–67 [67]	26	31	3	7	4	4	33	42
1967–68 [68]	24	42	2	2	9	6	35	50
1968–69 [69]	21	dix	9	18	5	1	35	29
1969–70 [70]	22	21	2	1	4	4	28	26
1970–71 [71]	22	19	7	9	3	7	32	35
1971–72 [72]	24	19	5	8	8	1	37	28
1972–73 [73]	28	40	1	0	4	2	33	42
1973–74 [74]	21	16	3	2	4	1	28	19
1974–75 [75]	9	2	0	0	4	0	13	2
Total	301	317	61	97	75	57	3	2	440	473
Minutemen de Boston	1975 [76]	NASL	7	2	—	—	—	7	2
Monterrey	1975–76	Division Primera mexicaine	dix	1	—	—	—	dix	1
Métros de Toronto-Croatie	1976 [76] [77]	NASL	21	16	—	—	—	21	16
Beira-Mar	1976–77 [58]	Primeira Division	12	3	—	—	—	12	3
Vif-argent de Las Vegas	1977 [76]	NASL	17	2	—	—	—	17	2
Union de Tomar	1977–78 [58]	Segunda Division	12	3	—	—	—	12	3
Américains du New Jersey	1978 [76]	ASL	9	2	—	—	—	9	2
1979	—	—	—	—	—
Étalons Buffalo (intérieur)	1979–80 [76]	MSL	5	1	—	—	—	5	1
Total de carrière	436	424	61	97	75	57	3	2	575	580

1. ^ Apparitions en Coupe Intercontinentale

International

Apparitions et buts par équipe nationale et année ^[78]

équipe nationale	An	applications	Objectifs
le Portugal	1961	2	1
1962	5	2
1963	1	0
1964	6	4
1965	7	7
1966	12	12
1967	6	3
1968	2	1
1969	4	2
1970	1	0
1971	5	2
1972	9	4
1973	4	3
Total	64	41

Honneurs

Statue d’Eusébio à l’extérieur de l’ Estádio da Luz

Sporting de Lourenço Marques

• Champion Provincial du Mozambique : 1960 ^[79]

Benfica ^[80]

• Primeira Liga (11) : 1960–61 , 1962–63 , 1963–64 , 1964–65 , 1966–67 , 1967–68 , 1968–69 , 1970–71 , 1971–72 , 1972–73 , 1974–75
• Coupe du Portugal (5) : 1961–62, 1963–64 , 1968–69 , 1969–70, 1971–72 ^[81]
• Taça de Honra de Lisbonne (9): 1962–63, 1964–65, 1966–67, 1967–68, 1968–69, 1971–72, 1972–73, 1973–74, 1974–75 ^[82]
• Taça Ribeiro dos Reis : 1963–64, 1965–66, 1970–71 ^[82]
• Coupe d’Europe : 1961–62 ^[81]
• Finaliste de la Coupe Intercontinentale : 1961 , ^[83] 1962 ^[84]

Métros de Toronto-Croatie

• NASL : 1976 ^[77]

le Portugal

• Troisième place de la Coupe du monde de football : 1966 ^[85]

Individuel

Les sept Bolas de Prata d’Eusébio exposées au Museu Benfica

• Ballon d’Or : 1965 ^[86]
• Mondial de football Mondial XI : 1965 ^[87]
• FIFA XI : 1963, 1967 ^[88]
• Soulier d’or européen : 1968 (premier vainqueur), 1973 ^[89]
• Bola de Prata (7) : 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1970, 1973 ^[90]
• Meilleur buteur en Coupe d’Europe : 1965, 1966, 1968 ^[90]
• Meilleur buteur de la Taça de Portugal : 1962, 1964, 1965, 1969, 1972
• Soulier d’or de la coupe du monde de la FIFA : 1966 ^[91]
• Ballon de Bronze de la Coupe du Monde de la FIFA : 1966 ^[10]
• Équipe d’étoiles de la Coupe du monde de la FIFA : 1966 ^[92]
• Footballeur portugais de l’année : 1970, 1973 ^[93]
• BBC Overseas Sports Personality of the Year : 1966 ^[36]
• Légendes IFFHS ^[94]

Le Pied d’Or d’Eusebio à Monaco

• Prix ​​​​de carrière du ballon d’or portugais ^[95]
• Temple international des champions du football de la FIFA ^[96]
• Prix ​​​​du mérite PFA ^[97]
• FIFA 100 ^[98]
• Récompenses du jubilé de l’UEFA – Joueur d’or du Portugal ^[99]
• Prix ​​du président de l’UEFA ^[100]
• Top 100 de la Coupe du monde de France de football ^[101]
• Les 50 Meilleurs Joueurs du Monde de Planète Foot ^[102]
• Wereldsterren de Voetbal International ^[103]
• I 50 Grandi del Secolo de Guerin Sportivo ^[104]
• Sélection de World Soccer des 100 plus grands footballeurs de tous les temps ^[105]
• Les 100 Craques do Século de Placar ^[106]
• Les 100 magnifiques de Venerdì ^[107]
• Prix ​​​​des légendes du pied d’or : 2003 ^[108]
• Meilleur joueur mondial du siècle de l’IFFHS (9e place) ^[109]
• Ordre du mérite de la FIFA : 1994 ^[110]

Ordres

• Grand-Croix de l’ Ordre du Prince Henri ^[86]
• Grand-Croix de l’ Ordre du Mérite ^[86]

Voir également

• Portail de biographie
• Portail du football associatif
• Portail portugais

• Coupe Eusébio

Références

Général

• Tovar, Rui Miguel (2012). Almanaque do Benfica [ Almanach de Benfica ] (en portugais). Alfragide : Lua de Papel. ISBN 978-989-23-2087-8.

Spécifique

1. ^ “Eusébio : Profil” . worldfootball.net . HEIM: SPIEL . Récupéré le 22 mai 2020 .
2. ^ Pierrend, José Luis (29 octobre 2005). “Eusébio Ferreira da Silva – Buts dans les matches internationaux” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Récupéré le 10 mars 2009 .
3. ^ ^{un b} Stokkermans, Karel (30 janvier 2000). “Élections du siècle de l’IFFHS” . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Archivé de l’original le 3 mars 2009 . Récupéré le 10 mars 2009 .
4. ^ ^{un b} “Eusebio : la légende du football du Portugal meurt âgée de 71 ans” . BBC Sport. 5 janvier 2014 . Récupéré le 5 janvier 2014 .
5. ^ “Eusébio vinha para o Sporting mas foi “desviado” pelo Benfica no aeroporto de Lisboa? (Com vidéo)” .
6. ^ “Parti mais pas oublié” . fifa.com . FIFA . 31 décembre 2014. Archivé de l’original le 3 janvier 2015 . Récupéré le 15 janvier 2016 .
7. ^ ^{un bcdef « De l’ Afrique à la postérité : comment Eusébio} a illuminé la Coupe du monde » . Le Gardien . 6 juin 2010 . Récupéré le 7 juin 2013 .
8. ^ “Eusebio” . dnoticias.Pt. Archivé de l’original le 11 janvier 2014 . Récupéré le 11 janvier 2014 . Segundo António Vitalino Dantas, “Eusébio foi realmente o primeiro e maior futebolista da África e de Portugal” e um “grande embaixador” de Moçambique e de Portugal e é considerado “o rei” do futebol.” [Selon António Vitalino Dantas, ” Eusébio était en fait le premier et le plus grand footballeur d’Afrique et du Portugal” et un “grand ambassadeur” du Mozambique et du Portugal et est considéré comme “le roi” du football.”]
9. ^ “Eusébio destaca nível de CR7” . noticias-do-futebol.com. Archivé de l’original le 11 janvier 2014 . Récupéré le 11 janvier 2014 . Hoje e semper o Rei do futebol português, Eusébio … [Maintenant et toujours le roi du football portugais, Eusébio …]
10. ^ ^{un b} “La panthère noire bien-aimée et brillante du Portugal” . FIFA.com . Archivé de l’original le 9 octobre 2015 . Récupéré le 20 octobre 2015 .
11. ^ “Les joueurs d’or occupent le devant de la scène” . UEFA . 29 novembre 2003. Archivé de l’original le 12 mars 2004 . Récupéré le 24 juillet 2018 .
12. ^ “Eusebio, ‘La Pantera de Mozambique’ ” . MARQUE .
13. ^ Eusébio: le Portugal et le Mozambique pleurent leur légende du football Portuguese American Journal
14. ^ “Eusébio – A minha História”, João Malheiro, 2005, QN-Edição e Conteúdos, pág. 14
15. ^ “100 figurines du futebol portugais” . Archivé de l’original le 12 décembre 2007 . Récupéré le 14 avril 2017 . {{cite web}}: CS1 maint : bot : état de l’URL d’origine inconnu ( lien )Récupéré le 27 janvier 2011 (portugais)
16. ^ “Entrevista avec Nuno Martins (Partie 1)” . Academia de Talentos (en portugais). Archivé de l’original le 25 mai 2011 . Récupéré le 9 février 2011 .
17. ^ Eusébio. “Em 15 anos que joguei no Benfica, o FC Porto nunca ganhou” Récupéré le 27 janvier 2011 (portugais)
18. ^ “Mémoires de Maxaquene” . Maxaquene (en portugais). 17 juillet 2006. Archivé de l’original le 23 mai 2011 . Récupéré le 27 janvier 2011 .
19. ^ “Os vice-campeões”, Max Gehringer, Especial Placar: A Saga da Jules Rimet fascículo 4 – 1950 Brasil, décembre 2005, Editora Abril, págs. 46–47
20. ^ Wilson, Jonathan (14 août 2018). Inverser la pyramide: l’histoire des tactiques de football (Second trade paperback ed.). New York, NY. ISBN 9781568589190. OCLC 1024085926 .
21. ^ “h2g2 – Eusebio – Une légende du football” . BBC. 25 janvier 1942 . Récupéré le 27 janvier 2011 .
22. ^ “La Légende de Ruth Malosso : “Ceci étant une question très sensible, le conseil d’administration de Benfica a décidé qu’il n’utiliserait jamais le nom d’Eusébio dans aucune communication avant la finalisation de l’accord, et a donc donné un nom de code – Ruth Malosso” ” . Goalden Times . 5 janvier 2014 . Récupéré le 11 février 2015 .
23. ^ “Eusébio chegou a 50 ans” . Mundo Português (en portugais). 21 décembre 2010. Archivé de l’original le 27 juillet 2011 . Récupéré le 26 janvier 2011 .
24. ^ As Grandes Figuras do Futebol Português Récupéré le 26 janvier 2011. (Portugais)
25. ^ Eusébio recevra le prix du président de l’UEFA – . UEFA.com. Consulté le 8 mai 2011.
26. ^ “Morreu Eusébio” [Eusébio est mort]. A Bola (en portugais). 5 janvier 2014. Archivé de l’original le 9 janvier 2014 . Récupéré le 1er février 2015 .
27. ^ “Leo Messi égalise Eusebio pour le nombre de buts avec le même club” . FC Barcelone . 7 décembre 2016 . Récupéré le 25 septembre 2019 .
28. ^ “Joueurs classiques de la Coupe du monde – Eusebio” . fifaworldcup.yahoo.com . FIFA . 26 octobre 2006. Archivé de l’original le 7 décembre 2005 . Récupéré le 1er février 2015 .
29. ^ ^{un b} “Benfica et Portugal de luto por Eusébio” . UEFA.com (en portugais). 6 janvier 2014 . Récupéré le 6 janvier 2014 .
30. ^ “Shorts de sport : Football” . St. Louis Post-Dispatch . 7 février 1977. p. 4B . Récupéré le 20 juin 2018 – via Newspapers.com .
31. ^ “La revue du porte-parole – Recherche d’archives de Google News” . news.google.com .
32. ^ Le livre de faits sur le football , p. 49
33. ^ Arc-en-ciel, Jamie (6 janvier 2014). “La légende portugaise Eusebio s’est souvenue” . Football mondial . Récupéré le 12 juin 2016 .
34. ^ “Mundial de Inglaterra 1966 – Y POR SI TODO ESTO FUERA POCO” (en espagnol). Todoslosmundiales.com.ar. Archivé de l’original le 4 juillet 2010 . Récupéré le 3 juin 2010 .
35. ^ ^{un b} Harding, John (26 juillet 2010). “Même le grand Eusebio ne peut pas arrêter la marche de l’Angleterre vers la Coupe du monde” . Donnez-moi le foot . Archivé de l’original le 31 juillet 2010 . Récupéré le 8 février 2011 .
36. ^ ^{un b} “50ème Personnalité Sportive de l’Année” . BBC Sport.
37. ^ Eusébio da Silva Ferreira . lardodoscorreios.wordpress.com
38. ^ Hatton, Barry (5 janvier 2014) Eusebio, le géant du football bien-aimé du Portugal, meurt . Presse associée via ABC News
39. ^ “Eusébio, le héros du football portugais, meurt à 71 ans” . Gardien . 5 janvier 2014. Archivé de l’original le 5 janvier 2014 . Récupéré le 8 janvier 2014 .
40. ^ ^{un bc ” Eusebio} : les chiffres de Football rendent hommage à la légende du Portugal” . BBC Sport . BBC. 5 janvier 2014 . Récupéré le 6 janvier 2014 .
41. ^ Orr, James (5 janvier 2014). “Eusebio: La mort d’un grand footballeur portugais “immortel” suscite les hommages de Cristiano Ronaldo et José Mourinho” . L’Indépendant . Récupéré le 22 juin 2018 .
42. ^ “Le Portugal pleure Eusebio” . www.iol.co.za .
43. ^ “Le légendaire Eusebio a marqué un but contre l’Iran” .
44. ^ Entretien de Carlos Queiroz avec Téhéran-e Emrooz . objectif.com. 6 janvier 2014
45. ↑ Michel Platini rend hommage à la « vraie légende » Eusébio . uefa.org. 5 janvier 2014
46. ^ ” ” Perdi um amigo, Eusébio era um orgulho para o povo moçambicano ” – Joaquim Chissano ” . A Bola (en portugais). Archivé de l’original le 6 janvier 2014.
47. ^ “Le gouvernement portugais déclare trois jours de deuil pour Eusébio – Wikinews, la source d’information gratuite” . Wikinews . 5 janvier 2014 . Récupéré le 6 janvier 2014 .
48. ^ “Eusébio homenageado no Estádio da Luz” . Jornal de Noticias (en portugais). 6 janvier 2014 . Récupéré le 6 janvier 2014 .
49. ^ “Funérailles d’Eusebio: des milliers de rues pour dire adieu” . Nouvelles de la BBC . 6 janvier 2014 . Récupéré le 8 janvier 2014 .
50. ^ Sousa, Helena Sousa et (25 janvier 1992). “Homenagem a Eusébio” [Hommage à Eusébio]. RTP Arquivos (en portugais) . Récupéré le 4 mai 2018 .
51. ^ “Estrutura da estátua do Eusébio está a ser erguida” [La structure de la statue d’Eusébio est en cours de construction]. SL Benfica. 9 janvier 2014. Archivé de l’original le 10 janvier 2014 . Récupéré le 9 janvier 2014 .
52. ^ “Estrutura da estátua do “Pantera Negra” está terminada” [La structure de la statue “Black Panther” est conclue]. SL Benfica. 12 janvier 2014. Archivé de l’original le 12 janvier 2014 . Récupéré le 12 janvier 2014 .
53. ^ “BBC Sport – Benfica 2–0 FC Porto” . BBC Sport . 12 janvier 2014 . Récupéré le 13 janvier 2014 .
54. ^ “Muda do Estádio da Luz muda para Eusébio da Silva Ferreira” [l’adresse d’Estádio da Luz change pour Eusébio da Silva Ferreira]. SL Benfica (en portugais). 5 janvier 2015. Archivé de l’original le 7 janvier 2015 . Récupéré le 5 janvier 2015 .
55. ^ “Le Portugal rend un dernier hommage à Eusebio” . Super Sport. 3 juillet 2015 . Récupéré le 4 juillet 2015 .
56. ↑ « Le pape offre à la jeunesse mozambicaine deux modèles de persévérance : Eusébio et Mutola, qui n’ont jamais renoncé à se battre pour leurs rêves » . Club du Mozambique . 9 septembre 2019 . Récupéré le 9 septembre 2019 .
57. ^ “Eusébio Ferreira da Silva – Buts en Coupes d’Europe” . Récupéré le 29 septembre 2015 .
58. ^ ^{un bc ” Eusébio} da Silva Ferreira” . Foradejogo.net.
59. ^ Almanaque Benfica p. 293
60. ^ Almanaque Benfica p. 301
61. ^ Gorgazzi, Osvaldo José (14 avril 1999). “Coupe intercontinentale des clubs 1961” . RSSS . Récupéré le 1er février 2015 .
62. ^ Almanaque Benfica p. 308
63. ^ Gorgazzi, Osvaldo José (14 avril 1999). “Coupe intercontinentale des clubs 1962” . RSSS . Récupéré le 1er février 2015 .
64. ^ Almanaque Benfica p. 315
65. ^ Almanaque Benfica p. 322
66. ^ Almanaque Benfica p. 329
67. ^ Almanaque Benfica p. 335
68. ^ Almanaque Benfica p. 342
69. ^ Almanaque Benfica p. 349
70. ^ Almanaque Benfica p. 356
71. ^ Almanaque Benfica p. 364
72. ^ Almanaque Benfica p. 371
73. ^ Almanaque Benfica p. 377
74. ^ Almanaque Benfica p. 383
75. ^ Almanaque Benfica p. 390
76. ^ ^{un bcd ” Joueurs} de la Ligue nord-américaine de football – Eusebio ^“ . nasljerseys.com.
77. ^ ^{un b} “L’Année dans le Football américain – 1976” . homepages.sover.net. Archivé de l’original le 7 janvier 2015 . Récupéré le 5 août 2014 .
78. ^ Eusébio Ferreira da Silva – Buts dans les matchs internationaux . Rsssf.com (29 octobre 2005). Consulté le 8 mai 2011.
79. ^ “Mozambique – Liste des champions” . rsssf.com. Archivé de l’original le 2 avril 2015.
80. ^ “Bicampeões para a história” [Champions consécutifs pour les âges]. Visão (en portugais). Portugal : Éditions Impresa . Mai 2015. p. 50. ISSN 0872-3540 .
81. ^ ^{un b} “bestfootballplayersever – Eusebio” . bestfootballplayersever.com.
82. ^ ^{un b} Almanaque do Benfica . Lua de Mel. 2012. p. 287–390. ISBN 978-98923-2087-8.
83. ^ “Coupe Intercontinentale 1961” . FIFA . 7 mai 2007. Archivé de l’original le 25 septembre 2019 . Récupéré le 25 septembre 2019 .
84. ^ “Extraordinaire Pelé couronne Santos à Lisbonne” . FIFA . 11 octobre 2012. Archivé de l’original le 4 juin 2019 . Récupéré le 24 septembre 2019 .
85. ^ “Hurst le héros de l’Angleterre dans la maison du football” . FIFA.com . Archivé de l’original le 20 décembre 2013.
86. ^ ^{un bc “Eusébio. Palmarés} do antigo futebolista do Benfica e da selecção portuguesa” . Je suis en ligne . 5 janvier 2014.
87. ^ “LE MONDE XI D’ERIC BATTY – LES SOIXANTES” Récupéré le 26 novembre 2015
88. ^ “Matchs de FIFA XI” . www.rsssf.com .
89. ^ “LA CHAUSSURE D’OR Médias Sportifs Européens” . eusm.eu.
90. ^ ^{un b} “Eusébio” . worldfootball.net.
91. ^ “Coupe du Monde de la FIFA 1966 en Angleterre” . FIFA.com. Archivé de l’original le 20 décembre 2013.
92. ^ “L’équipe d’étoiles de la Coupe du monde de la FIFA” . Sporting99.com. Archivé de l’original le 30 juin 2016.
93. ^ “Portugal – Footballeur de l’année” . rsssf.com.
94. ^ “IFFHS annonce les 48 joueurs de légende du football” . IFFHS. 25 janvier 2016 . Récupéré le 14 septembre 2016 .
95. ^ Azevedo, Rogério (29 janvier 2011). “Saviola Jogador do Ano”. Un Bola . p. 2–5.
96. ^ “Salon international des champions – Ensemble – Enfin” . fifa.com . Archivé de l’original le 22 décembre 2012.
97. ^ “PFA rend hommage à ‘l’icône du football’ Eusebio” . thepfa.com . 5 janvier 2014.
98. ^ “La liste de Pelé des plus grands” . bbc.co.uk. _
99. ^ “Les joueurs d’or occupent le devant de la scène” . UEFA.com .
100. ^ “Eusébio recebeu ‘Prix des présidents de l’UEFA’ ” . Diário de Notícias . 24 février 2010.
101. ^ “Le Top 100 de la Coupe du monde de football en France 1930–1990” . rsssf.com . Archivé de l’original le 6 octobre 2009.
102. ^ “Les 50 Meilleurs Joueurs du Monde de Planète Foot” . rsssf.com . Archivé de l’original le 31 décembre 2015.
103. ^ “Les Wereldsterren de Voetbal International par Raf Willems” . rsssf.com . Archivé de l’original le 31 décembre 2015.
104. ^ “I 50 Grandi del Secolo de Guerin’ Sportivo par Adalberto Bortolotti” . rsssf.com . Archivé de l’original le 31 décembre 2015.
105. ^ “La sélection du football mondial des 100 plus grands footballeurs de tous les temps” . rsssf.coml . ^{[ lien mort permanent ]}
106. ^ “Les 100 Craques de Placar do Século” . rsssf.com . Archivé de l’original le 20 août 2014.
107. ^ “Le Top 100 de tous les temps de Venerdì (100 Magnifici)” . rsssf.com .
108. ^ “Légendes” . Pied d’or. Archivé de l’original le 25 septembre 2015 . Récupéré le 23 septembre 2015 .
109. ^ “Monde – Joueur du siècle” . rsssf.com . Archivé de l’original le 7 octobre 2013.
110. ^ “Titulaires de l’Ordre du mérite de la FIFA” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 2 octobre 2013 . Récupéré le 20 janvier 2015 .

Lectures complémentaires

• Ferreira, Eusébio da Silva (octobre 1966). Meu nome é Eusébio, autobiografia do maior futebolista do mundo [ Je m’appelle Eusébio, autobiographie du plus grand footballeur du monde ] (première éd.). Publications Europa-América.
• Melo, Afonso de (mars 2005). Viagem em redor do planeta Eusébio [ Voyage autour de la planète Eusébio ] (Deuxième éd.). PrimeBooks. ISBN 972-8820-49-6.
• Lopes, Luis (2008). Os Magníficos: Eusébio, um dos imortais do jogo [ Les Magnifiques: Eusébio, l’un des immortels du jeu ] (Première éd.). Quid Novi. ISBN 978-989-554-503-2.
• Malheiro, Joao (2014). Eusébio, a biografia [ Eusébio, la biographie ] (première éd.). Verso de l’Histoire. ISBN 978-989-8657-53-4.

Filmographie

• Juan de Orduña , Eusébio, la Pantera Negra (1973)
• Filipe Ascensão, Eusébio: História de uma Lenda (2017)
• António Pinhão Botelho, Ruth (2018)

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Eusébio .

• Eusébio à IMDb
• Statistiques NASL/MISL
• Eusébio à ForaDeJogo
• Eusébio sur National-Football-Teams.com
• Eusébio – Record de compétition FIFA (archivé)