El-Hazard

El-Hazard ( japonais :神秘の世界エルハザード, Hepburn : Shinpi no Sekai Eru Hazādo , lit. “Le monde magnifique d’El-Hazard” ) est une franchise d’ anime japonaiseécrite par Ryoe Tsukimura et réalisée par Hiroki Hayashi . La série a été animée par AIC et produite par Pioneer LDC .

El-Hazard
Écran titre pour Le monde magnifique
神秘の世界エルハザード (Shinpi no Sekai El-Hazard)
Le genre	Fantaisie , romance [1]
Animation vidéo originale
El Hazard : le monde magnifique
Dirigé par	Hiroki Hayashi
Produit par	Hiroaki Inoue Yasuo Hasegawa
Écrit par	Ryoe Tsukimura
Musique par	Seikou Nagaoka
Studio	AIC Pionnier LDC
Autorisé par	AUS Divertissement fou BI Anime limité N / A Divertissement Nozomi
Publié	26 mai 1995 – 25 janvier 1996
Durée	30 minutes (ép. 2 à 6, chacun) 45 minutes (ép. 1 et 7, chacun)
Épisodes	7 ( Liste des épisodes )
Mangas
Écrit par	Hidetomo Tsubura
Publié par	Fujimi Shobo
Magazine	Âge mensuel du dragon
Démographique	Shōnen
Course originale	1995 – 1996
Volumes	3
Série télévisée animée
El-Hazard : les vagabonds
Dirigé par	Katsuhito Akiyama
Produit par	Kazuaki Morijiri Kyoko Kobayashi
Écrit par	Ryoe Tsukimura
Musique par	Seikou Nagaoka
Studio	AIC Pionnier LDC
Autorisé par	N / A Divertissement Nozomi
Réseau d’origine	Télévision Tokyo
Course originale	6 octobre 1995 – 29 mars 1996
Épisodes	26
Animation vidéo originale
El Hazard : Le Monde Magnifique 2
Dirigé par	Yoshiaki Iwasaki
Produit par	Hiroaki Inoue Kazuaki Morijiri Akiko Odawara
Écrit par	Kazuhisa Onishi
Musique par	Seikou Nagaoka
Studio	AIC
Autorisé par	BI Anime limité N / A Divertissement Nozomi
Publié	21 mars 1997 – 25 octobre 1997
Durée	30 minutes (chacun)
Épisodes	4 ( Liste des épisodes )
Série télévisée animée
El-Hazard : le monde alternatif
Dirigé par	Yasuhito Kikuchi
Produit par	Hiroaki Inoue Kazuaki Morijiri Kin’ya Watanabe
Écrit par	Mitsuhiro Yamada
Musique par	Seikou Nagaoka
Studio	AIC
Autorisé par	N / A Divertissement Nozomi
Réseau d’origine	Télévision Tokyo
Course originale	8 janvier 1998 – 25 mars 1998
Épisodes	13
Animation vidéo originale
Une nuit de captivation, de tentation et de purification
Dirigé par	Yasuhito Kikuchi
Écrit par	Mitsuhiro Yamada
Musique par	Seikou Nagaoka
Studio	AIC
Autorisé par	N / A PMA pionnier
Publié	1999

Il existe également une adaptation manga , qui est publiée en anglais par VIZ Media . La série était autrefois distribuée aux États-Unis par Geneon . Les droits de distribution de la série télévisée Wanderers ont été acquis auprès de Geneon par Right Stuf entertainment, annoncé lors d’un communiqué de presse de Right Stuf le 18 mai 2010. L’anime a été distribué par le label d’édition de Right Stuf, Nozomi Entertainment. Plus tard, lors de leur panel à Anime Expo 2019, ils ont également sauvé les OVA de The Magnificent World et The Alternative World . ^[2]

Parcelle

L’histoire se concentre sur trois lycéens, Makoto Mizuhara , Katsuhiko Jinnai et Nanami Jinnai , et le professeur d’histoire Masamichi Fujisawa , qui sont mystérieusement transportés dans le monde fantastique d’El-Hazard. El-Hazard est menacé par une éventuelle guerre entre les nations humaines et la tribu insectoïde Bugrom .

Le monde magnifique

Le conflit central dans El-Hazard: The Magnificent World (神 秘 の 世 界 エ ル ハ ザ ー ド, Shinpi no Sekai Eru Hazādo , lit. “The Magnificent World of El-Hazard” ) se concentre sur Makoto, qui, avec Nanami, M. Fujisawa et l’homme les habitants d’El-Hazard luttent contre la conquête de Jinnai, mais d’autres machinations plus sinistres se cachent sous la surface.

Les vagabonds

El-Hazard: The Wanderers , connu au Japon simplement sous le nom d’ El-Hazard (エ ル ハ ザ ー ド, Eru Hazādo ) , est une version simplifiée de l’histoire originale de l’OVA, qui s’étend sur vingt-six épisodes et élimine ou modifie plusieurs des principaux de l’OVA. personnages

Le monde magnifique 2

El-Hazard: The Magnificent World 2 (神秘の世界エルハザード2 , Shinpi no Sekai Eru Hazādo Tsū , lit. “The Magnificent World of El-Hazard 2” ) présente Makoto et les autres qui continuent leur vie à El-Hazard . Lorsque M. Fujisawa s’enfuit soudainement, ayant froid aux pieds la veille de son mariage avec Miz Mishtal, Makoto et les autres se précipitent pour le retrouver.

Le monde alternatif

El-Hazard: The Alternative World (異次元の世界エルハザード, Ijigen no Sekai Eru Hazādo , lit. ” A Parallel World to El-Hazard ” ) fait suite au mariage de M. Fujisawa et Miz Mishtal, mais le casting est alors projeté dans un autre monde une seconde fois ; le monde militant de Creteria.

PersonnagesLa boucle causale d’El-Hazard

Au cœur de l’intrigue d’ El-Hazard se trouve une boucle causale, ou un exemple du Paradoxe de la prédestination . Le premier OVA commence avec Makoto rencontrant Ifurita pour la première fois sur Terre. Après lui avoir donné un accueil chaleureux, révélant qu’elle le connaît en quelque sorte, elle l’envoie à El-Hazard. Plus tard dans la série, Makoto découvre Ifurita ensevelie dans un labyrinthe, où elle était détenue depuis l’Antiquité. Lors de cette deuxième rencontre avec Ifurita, Makoto est intriguée par le fait qu’elle ne le reconnaît pas, ni ne le traite avec le même comportement qu’elle a évoqué lors de leur première rencontre.

Au cours de la série, Makoto parvient à libérer Ifurita de son esclavage à Jinnai (le “maître” du Power Key Staff, et donc son maître). En réponse, Ifurita en vient à aimer Makoto, mais des événements impliquant l’Œil de Dieu (voir ci-dessous) la forcent à dériver dans le temps et l’espace pendant dix mille ans jusqu’à ce qu’elle soit finalement ensevelie sous ce qui deviendra plus tard le site du lycée Shinonome. La série revient ensuite au début, cette fois du point de vue d’Ifurita. Après avoir chaleureusement salué Makoto, elle l’envoie à El-Hazard afin de déclencher tous les événements qui, du point de vue de Makoto, n’avaient pas encore eu lieu. Peu de temps après, Ifurita retrouve un Makoto plus âgé qui l’a ramenée avec sa clé, leur permettant à tous les deux de retourner ensemble à El-Hazard.

L’oeil de Dieu

L’Œil de Dieu vu du sol dans Le Monde magnifique .

L’œil de Dieu joue un rôle de premier plan à la fois dans l’OVA et dans The Wanderers . Dans les deux continuités, c’est la super arme ultime, créée par une ancienne civilisation. Sa conception de base est celle d’un orbe métallique géant qui flotte sur une orbite géosynchrone dans l’atmosphère du monde.

L’Œil de Dieu est une arme dimensionnelle qui envoie tout ce qu’elle détruit dans un vortex menant à une destination inconnue. Dans la première série OVA, son utilisation dans les temps anciens est responsable de l’extraction de la tribu fantôme de son propre monde vers El-Hazard.

Dans la continuité de l’OVA, l’Œil de Dieu devait d’abord être descellé par les prêtresses Muldoon avant de pouvoir être actionné via l’Escalier vers le Ciel, une haute tour métallique qui atteint presque la hauteur de l’orbite de l’Œil. Deux femmes membres de la maison royale étaient nécessaires pour activer l’arme, mais la tribu fantôme a tenté de contourner cette barrière en créant une machine qui ne nécessiterait l’utilisation que d’une seule. La tribu fantôme sabote également l’œil, le rendant incontrôlable lorsque les princesses Rune Venus et Fatora l’utilisent pour détruire le Bugrom. Il est arrêté par Ifurita , qui se synchronise avec l’appareil et est finalement perdu dans le temps et l’espace pendant dix mille ans.

Dans The Wanderers , l’œil est contrôlé de l’intérieur plutôt que de l’escalier vers le ciel, et le personnage Ifurita agit comme une clé pour contrôler l’arme. Jinnai tente d’utiliser Ifurita pour contrôler l’œil, mais une fois connecté, le véritable but d’Ifurita en tant que dieu démon est révélé et elle tente de détruire El-Hazard. Makoto empêche l’Œil de devenir incontrôlable et est temporairement perdu, mais retrouve le chemin d’El-Hazard à la fin de la série.

Dans The Alternative World, un autre Œil de Dieu apparaît, mais celui-ci est une version brisée de l’original et ne semble pas avoir besoin d’une princesse et de trois prêtresses pour le desceller. Son origine n’est pas expliquée.

Médias

La série a commencé comme un OVA de sept épisodes produit par le studio d’animation AIC et Pioneer LDC , et elle s’intitulait El-Hazard: The Magnificent World . Il était assez populaire pour être refait en une série télévisée de vingt-six épisodes, The Wanderers , se déroulant dans une chronologie alternative.

Une deuxième série OVA de quatre épisodes, El-Hazard: The Magnificent World 2 , a suivi. El-Hazard: The Alternative World est une série télévisée de treize épisodes avec un spécial de suivi publié plus tard sur Disque laser intitulé “A Night of Captivation, Temptation, and Purification”.

El Hazard: The Magnificent World 2 et El Hazard: The Alternative World sont des suites de l’OVA original ( El-Hazard: The Magnificent World ) tandis que la série télévisée El Hazard: The Wanderers est une série autonome.

Il existe également un jeu vidéo de roman visuel Sega Saturn inspiré de la série télévisée, avec plusieurs fins possibles.

Guardians of Order a sorti le jeu de rôle El-Hazard Role-Playing Game basé sur la première série OVA en 2001 et avec des règles basées sur le Système Tri-Stat de la société .

Le 13 août 2018, AIC a annoncé qu’elle prévoyait de financer un court pilote de cinq minutes pour une nouvelle série El Hazard intitulée The Dual World . ^[3] La campagne a été lancée le 6 septembre de cette année-là mais n’a pas réussi, récoltant 841 000 ¥ sur son objectif de 5 000 000 ¥ avant de se terminer le 30 octobre. ^[4]

Liste des épisodes du Monde magnifique et du Monde magnifique 2

#	Titre	Date de sortie japonaise	Date de sortie en anglais
1	Transcription de “Battlefield of Confusion” : ” Konsen no Sekai Eruhazādo ” ( japonais :混戦の世界エルハザード)	26 mai 1995 ( 26/05/1995 )	25 juillet 1995
2	Transcription “Le monde des belles filles” : ” Bijo no Sekai Eruhazādo ” ( japonais :美女の世界エルハザード)	25 juin 1995 ( 25/06/1995 )	24 octobre 1995
3	Transcription “Le monde des sources chaudes” : ” Onsen no Sekai Eruhazādo ” ( japonais :温泉の世界エルハザード)	25 juillet 1995 ( 25/07/1995 )	24 octobre 1995
4	Transcription “Le Monde du Dieu Démon” : ” Kishin no Sekai Eruhazādo ” ( japonais :鬼神の世界エルハザード)	25 août 1995 ( 25/08/1995 )	19 décembre 1995
5	Transcription “Le Monde du Tonnerre” : ” Raimei no Sekai Eruhazādo ” ( japonais :雷鳴の世界エルハザード)	21 octobre 1995 ( 21/10/1995 )	19 décembre 1995
6	Transcription “Le monde de la lumière scintillante” : ” Senkō no Sekai Eruhazādo ” ( japonais :閃光の世界エルハザード)	25 novembre 1995 ( 25/11/1995 )	28 mai 1996
7	Transcription “Le monde des aventures sans fin” : ” Eien no Sekai Eruhazādo ” ( japonais :永遠の世界エルハザード)	25 janvier 1996 ( 25/01/1996 )	28 mai 1996
8	Transcription de “La Fiancée de Roshtaria” : ” Roshutaria no Hanayome ” ( japonais :ロシュタリアの花嫁)	21 mars 1997 ( 21/03/1997 )	14 juillet 1998
9	Transcription de “L’éveil de Kalia” : ” Kaaria Kakusei ” ( japonais :カーリア覚醒)	25 mai 1997 ( 25/05/1997 )	14 juillet 1998
dix	“Ifurita, adieu au destin” Transcription : ” Ifuriita: Unmei no Wakare ” ( japonais :イフリータ・運命の別れ)	24 août 1997 ( 24/08/1997 )	25 août 1998
11	Transcription de “Promise for Reunion” : ” Saikai Heno Chikai ” ( japonais :再会への誓い)	25 octobre 1997 ( 25/10/1997 )	25 août 1998

Réception

Critiques d’anime

Theron Martin a fait valoir que la série “n’est pas près de représenter la crème de la crème de l’anime des années 90”, et qu’elle “n’a pas non plus établi de nouvelles tendances ni eu une influence marquée sur le cours de l’anime. ^[5] Il a également a critiqué Alielle Relryle pour avoir été présentée comme une “lesbienne enflammée naine” qui voit la princesse Fatora Vénus comme le “seul objet” de son affection. Chris Beveridge a en outre déclaré, dans Mania , qu’il se retrouve toujours à “sourire bêtement à de nombreuses parties de cette série .” ^[6] Raphael See a déclaré que la série est “remarquable quand ça compte”, se référant aux décors et aux arrière-plans. ^[7]

Critiques de musique

“Aussi beau que soit le morceau d’ouverture et le thème d’Ifurita, le reste de l’album ne réussit pas tout à fait à atteindre et à attirer votre attention.” – Keith Rhee, à propos de “Best of El Hazard” dans EX : The Online World of Anime & Manga . ^[8]

Références

1. ^ “El Hazard – Le Monde Magnifique” . Amazone . 7 août 2001 . Consulté le 21 janvier 2018 .
2. ^ Sherman, Jennifer (6 juillet 2019). “Right Stuf, Nozomi Ent. Ajoutez Sayonara, Zetsubou-Sensei, AD Police, El-Hazard Anime” . Consulté le 6 juillet 2019 .
3. ^ “L’AIC prévoit le financement participatif pour le projet de suite d’El Hazard” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 22 janvier 2019 .
4. ^ “【AICリブートアニメ企画第4弾!】 幻双の世界エルハザード(仮題)” [[AIC Reboot Animation Project 4th! ] Genso no Sekai El Hazard (titre provisoire)]. Feu de camp (en japonais). 30 octobre 2018 [2018-09-06] . Consulté le 28 avril 2022 .
5. ^ Martin, Théron (6 septembre 2007). “El Hazard – Le monde magnifique DVD 1 et 2 [critique]” . Réseau d’actualités animées . Archivé de l’original le 7 mars 2019 . Consulté le 29 juin 2020 .
6. ^ Beveridge, Chris (7 août 2001). “El-Hazard, le coffret du monde magnifique” . Mania.com. Archivé de l’original le 16 octobre 2012 . Consulté le 1er janvier 2016 .
7. ^ Voir, Raphaël. “El Hazard – Le Monde Magnifique [Critique]” . ELLEs Critiques d’Anime . Archivé de l’original le 28 janvier 2021 . Consulté le 17 février 2021 .
8. ^ “Le meilleur d’El Hazard” . EX : Le monde en ligne de l’anime et du manga . Vol. 2, non. 5. p. 34. Archivé de l’original le 21 mars 2013.

Lectures complémentaires

• Høgset, Stig (19 avril 2004). “El Hazard : Le Monde Magnifique 2” . ELLEs Critiques d’Anime.
• Johnston, Chris (juin 2007). “El-Hazard : Le Monde Magnifique”. Nouveautype USA . Vol. 6, non. 6. p. 149. ISSN 1541-4817 .
• Morton, Bryan (19 avril 2005). “El-Hazard: la magnifique collection OVA du monde” . Mania.com. Archivé de l’original le 16 octobre 2012.

Liens externes

• EL-HAZARD: The Wanderers – Site officiel de Nozomi Entertainment
• Site officiel AIC El Hazard (en japonais)
• El Hazard – Le monde magnifique (anime) dansl’encyclopédie Anime News Network
• El Hazard: Le monde magnifique sur IMDb