Dalziel et Pascoe (série télévisée)

Dalziel et Pascoe est un Drame policier télévisé britannique basé sur les romans policiers du même nom , écrits par Reginald Hill . La série a été diffusée pour la première fois le 16 mars 1996, avec Warren Clarke dans le rôle de Dalziel (prononcé “dee-ell”, / d iː ˈ ɛ l / ( écouter ) ) et Colin Buchanan dans le rôle de Pascoe. La série se déroule principalement dans la ville fictive de Wetherton ^[1] dans le Yorkshire, et “suit le travail de deux détectives qui sont jetés ensemble en tant que partenaires. Des opposés complets. Des origines différentes, des croyances différentes, des styles différents. Ils s’énervent l’un l’autre. Ils sont continuellement gênés l’un par l’autre. Mais leurs différences en font un brillante équipe de résolution de crimes.” ^[2]

Dalziel et Pascoe
Le genre	Drame policier procédural policier
Mettant en vedette	Warren Clarke Colin Buchanan David Royle Susannah Corbett Malcolm Tierney Fred Pearson Navin Chowdhry Jo-Anne Stockham Pippa Haywood James Puddephatt Marian McLoughlin Keeley Forsyth Diana Quick Katy Cavanagh Joe Savino Wayne Perrey Naomi Bentley Jemma Hines Jennifer James
Pays d’origine	Royaume-Uni
Langue originale	Anglais
Nb de séries	11
Nombre d’épisodes	46 ( liste des épisodes )
Production
Durée de fonctionnement	60 à 90 minutes
Société de production	BBC Birmingham
Libérer
Réseau d’origine	Bbc Un
Format d’image	4: 3 (1996–98) 16: 9 (1999–07)
Format audio	Stéréo
Version originale	16 mars 1996 – 22 juin 2007 ( 1996-03-16 ) ( 2007-06-22 )

La série a été produite par BBC Birmingham et diffusée sur BBC One jusqu’au 22 juin 2007, pour un total de onze séries. Les trois premières séries, comprenant onze épisodes, étaient entièrement basées sur les romans de Hill, tout comme les deux premiers épisodes de la quatrième série. Cependant, toutes les histoires ultérieures, à l’exception de ” Dialogues of the Dead “, sont des histoires écrites exclusivement pour la télévision et ne sont pas apparues comme des romans ultérieurs. La série a été supprimée en 2008, citant la baisse des chiffres d’audience comme principale raison. C’était l’un des nombreux drames mis à mort lors d’un abattage massif par le nouveau contrôleur de station Peter Fincham . ^[3]

Moulage

• Warren Clarke en tant que surintendant détective Andy Dalziel
• Colin Buchanan comme inspecteur-détective Peter Pascoe
• David Royle en tant que sergent-détective Edgar “Wieldy” Wield (séries 1 à 7)
• Susannah Corbett dans le rôle d’Ellie Pascoe (séries 1 à 5, série invitée 9)
• Malcolm Tierney en tant que chef de la police Victor Raymond (séries 3-4)
• Fred Pearson dans le rôle du Dr Thomas Vickery (séries 2 à 5)
• Navin Chowdhry en tant que PC Sanjay Singh (série 2)
• Jo-Anne Stockham dans le rôle de l’agent-détective Shirley “Ivor” Novello (séries 4 à 6)
• Pippa Haywood en tant que chef de police adjointe Rebecca Fenning (série 5)
• James Puddephatt dans le rôle du Dr Paul Ashurst (séries 6 à 8, série invitée 11)
• Marian McLoughlin en tant que chef de police adjointe Belinda Kennedy (série 6)
• Keeley Forsyth dans le rôle de l’agent-détective Carrie “Tweedie” Harris (série 7)
• Diana Quick en tant que chef de police adjointe Stella Applegarth (série 7)
• Katy Cavanagh en tant que sergent-détective Dawn “Spike” Milligan (série 8)
• Joe Savino dans le rôle du Dr Frank Mason (séries 8 à 11)
• Wayne Perrey en tant qu’agent-détective Parvez “Fez” Lateef (séries 9 à 11)
• Naomi Bentley dans le rôle de WPC Maria “Janet” Jackson (série 9)
• Jemma Hines dans le rôle de WPC Claire “Lulu” Baines (séries 9 à 11)
• Jennifer James en tant que détective Kim “Posh” Spicer (séries 10-11)

Personnages

Les épisodes répertoriés à côté d’un personnage avec un “-” indiquent l’apparition régulière du personnage dans la série. Les épisodes répertoriés séparément sont des apparitions d’invités faites par le personnage avant ou après son passage régulier.

Personnages principaux

• Le surintendant-détective Andy Dalziel ( Warren Clarke ) ( A Clubbable Woman – Under Dark Stars ): Dalziel – prononcé “dee-ELL” – est franc, politiquement incorrect et très insensible. Il vient de la vieille école de la police, contrairement à son jeune acolyte, Pascoe, diplômé de l’université accélérée. “Dalziel est un porc parfait. Il est vulgaire, bruyant et grossier”, déclare l’acteur Warren Clarke. “Mais c’est en fait aussi un grand humanitaire et il obtient de très bons résultats.” Dalziel a été contraint de faire face à des problèmes de santé causés par des années de vie malsaine, notamment une consommation excessive d’alcool. Il est membre des clubs de rugby et libéral de Wetherton et peut souvent être trouvé dans l’un d’eux le soir. Il’
• Inspecteur-détective Peter Pascoe ( Colin Buchanan ) ( A Clubbable Woman – Under Dark Stars ): Diplômé de l’université et bien élevé, Pascoe est tout le contraire de son partenaire abrasif et impoli Dalziel. Il est marié et a un enfant, mais se sépare de sa femme, Ellie, après la cinquième série. Ils se sont rencontrés pour la première fois à l’université, avant qu’elle ne le largue en raison de sa décision de rejoindre la police. Cependant, elle décide bientôt de changer d’avis et de donner une autre chance à sa relation avec Pascoe, vers le succès. Dans les séries ultérieures, Pascoe a du mal à s’entendre avec son père difficile et obstiné, qui a toujours été mécontent de la décision de son fils de ne pas se lancer dans l’agriculture. Il est également très ami avec Edgar “Wieldy” Wield.

Autres détectives

• Sergent-détective Edgar “Wieldy” Wield ( David Royle ) ( Une femme clubbable – Dialogues des morts): Edgar Wield se présente comme l’aigre du groupe, qui ne semble pas partager le sens de l’humour de Dalziel ni de Pascoe. Mais il a un bon œil d’investigateur. De temps en temps, il révèle qu’il a un sens aigu de l’humour, bien qu’il fasse généralement des blagues, souvent assez subtiles, avec un visage très impassible. Mis à part Pascoe, Wield est le bras droit de Dalziel, lui fournissant toutes les preuves nécessaires pour coincer un suspect. Bien que lunatique et grincheux la plupart du temps, l’œil de Wield est toujours sur la balle, et il est prêt à attraper tout suspect avec la preuve. Wield se révèle être gay dans la troisième série, mais lorsqu’il essaie d’informer Dalziel, Dalziel révèle qu’il le savait depuis son premier jour au CID et qu’il ne trompait personne.
• Agente- détective Shirley “Ivor” Novello (Jo-Anne Stockham) ( On Beulah Height – Truth and Consequences ): Shirley “Ivor” Novello est l’officier inexpérimenté dans les rangs, ayant reçu un laissez-passer rapide pour le CID grâce à ses excellents résultats d’examen et capacité de réflexion rapide. Elle est courageuse, déterminée et prête à donner du fil à retordre à n’importe quel suspect. Bien qu’envoyée sous couverture par Dalziel à plusieurs reprises, sa tendance à poser trop de questions fait généralement exploser sa couverture en tant que policière. Malgré le fait qu’elle a presque toujours une longueur d’avance, elle est connue pour s’effondrer dans des situations difficiles, notamment en tentant de déjouer un complot à la bombe dans une écurie de chevaux.
• Agent-détective Carrie “Tweedie” Harris ( Keeley Forsyth ) ( The Unwanted – For Love Ni Money ): Carrie “Tweedie” Harris est comme le petit chien en laisse qui ronge les jambes de quelqu’un – elle est déterminée à obtenir la vérité de son suspect peu importe le coût. Plus rugueux et prêt qu’Ivor Novello, Tweedie est initialement marqué “Bomber” par Dalziel, bien qu’il décide bientôt que c’est inapproprié, et la renomme “Tweedie” en faveur de Harris Tweed. Au moment de sa première apparition dans la série 7, il semble qu’elle soit établie au sein de l’équipe et qu’elle ne soit pas une nouvelle venue dans la procédure. Bien qu’elle puisse parfois être un peu trop impatiente, elle est toujours prête à se donner à 100% et admire Dalziel.
• Sergent-détective Dawn “Spike” Milligan ( Katy Cavanagh ) ( A Game of Soldiers – Soft Touch ): Dawn ” Spike ” Milligan n’a pas la naïveté de ses prédécesseurs. Elle est expérimentée, préparée et sait exactement ce qu’on attend d’elle en tant que l’une des sergents-détectives féminins les plus anciens de la force Wetherton. Elle n’est pas déconcertée par les méthodes archétypales de Dalziel et est l’accompagnement parfait pour calmer le côté impétueux de Pascoe. Bien qu’elle ait récemment mis son mari à la porte, elle n’est pas prête à accepter les avances de qui que ce soit d’autre et est prête à être une femme indépendante pendant un petit moment. Elle n’aime pas le remplaçant temporaire de Dalziel, DCI Derek Hores dans “The Price of Fame”.
• Agent-détective Parvez “Fez” Lateef (Wayne Perrey) ( Heads You Lose – The Cave Woman ): Parvez Lateef est le garçon brillant avec toutes les bonnes idées. Il est capable de travailler extrêmement bien en tant que partie indépendante, mais il est également capable de travailler efficacement en équipe. C’est le golden boy de Dalziel, capable d’obtenir tous les bons résultats au fur et à mesure qu’il le faut. Peut-être le plus instruit et le plus conscient de tout le personnel du CID avec lequel Dalziel a eu le plaisir de travailler, Parvez est également doué avec les ordinateurs, étant capable d’analyser des feuilles de calcul, des chiffres et des données pour obtenir des informations sur le côté technologique des cas. Il est fidèle à son équipe et est prêt à faire un effort supplémentaire pour attraper les suspects.
• Agent-détective Kim “Posh” Spicer ( Jennifer James ) ( Houdini’s Ghost – Under Dark Stars ): Kim “Posh” Spicer est le garçon manqué du groupe – elle aime le football, le rock and roll et tout ce qui est classique, mais avec un cœur de or et la tête solidement vissée sur les épaules, c’est celle que l’on préfère sortir un vendredi soir pour une pinte et un curry. Apprenant rapide, penseur rapide et avec des cours du soir lui ayant appris à parler couramment l’espagnol, elle a à peu près tous les outils dans la boîte lorsqu’il s’agit d’interroger et de détenir des suspects. Elle devient rapidement une favorite de Dalziel, et DC Lateef lui fait même un peu briller. D’abord WPC, elle évolue en CID.

Officiers en uniforme

• PC Sanjay Singh ( Navin Chowdhry ) ( Passion au pouvoir – Lignes de sortie): PC Singh est une nouvelle recrue de la force Wetherton qui a hâte d’apprendre toutes les ficelles du métier de Dalziel. Commençant comme garçon de thé, il se révèle rapidement ingénieux, rusé et motivé même dans les enquêtes les plus compliquées. Dans l’épisode ” Deadheads “, Singh est frappé profondément à la tête et a failli être tué. Wield démontre une tendresse révélatrice envers Singh qui met en place la révélation de son homosexualité. L’attachement de Singh à l’équipe ne dure qu’une série. Comme explication, Dalziel révèle plus tard dans “Child’s Play” que le départ de Singh était dû au fait que Wieldy avait les yeux embués sur lui et pour protéger toutes les personnes impliquées, il a choisi de “l’expédier vers le nord” où il poursuivrait sa carrière.
• WPC Maria “Janet” Jackson ( Naomi Bentley ) ( Heads You Lose – Dust Thou Art ): WPC Maria “Janet” Jackson est initialement un peu heureuse de la gâchette, mais peut-être uniquement par son ambition de suivre une formation pour rejoindre le CID. Bien qu’elle dépende de chaque appel et appel de Dalziel, elle est déterminée à devenir sa propre personne et à se démarquer de la foule. Sa foi dans la police est remise en question lorsqu’elle est kidnappée par deux voyous armés dans Dust Thou Art , mais elle récupère rapidement pour continuer comme l’un des principaux officiers à accompagner Dalziel et Pascoe dans leurs enquêtes les plus difficiles. Bien que le couple ne s’entende pas au départ, Dalziel noue un lien avec Janet et le couple grandit pour se respecter avec le temps.
• WPC Claire “Lulu” Baines (Jemma Hines) ( Dust Thou Art , A Death in the Family , The Cave Woman – Under Dark Stars ): WPC Claire “Lulu” Baines n’est pas l’officier le plus intelligent – en fait, elle est assez idiote. Au départ, elle n’est que l’intermédiaire entre le CID et l’uniforme, mais Dalziel grandit rapidement pour se rendre compte qu’elle a son utilité et commence à utiliser de plus en plus son initiative. Bien qu’elle ne soit pas aussi remarquable que ses collègues de rang égal sur le terrain, Lulu a l’ambition d’apprendre et de grandir dans le cadre de ses fonctions d’officier. Bien que Dalziel soit franc et l’informe qu’elle n’a absolument aucune chance de rejoindre le CID, Lulu espère qu’un jour, lorsque Dalziel prendra sa retraite, son successeur sera un peu plus indulgent et ouvert.

Constables en chef

• Constable en chef Victor Raymond ( Malcolm Tierney ) ( Child’s Play , On Beulah Height – The British Grenadier ): Victor Raymond est peut-être l’officier le plus expérimenté de la force Wetherton, ayant servi 35 ans de service. Cependant, certains le décriraient comme un “jobsworth” – suivant chaque règle jusque dans les moindres détails, et ne pouvant pas être la cible de la dernière blague de la station de temps en temps. Il méprise Dalziel pour ses bouffonneries insensibles et intrigantes, et le tire souvent dans le bureau pour le lui dire. Il est également connu pour être homophobe, ayant dit à Dalziel de “sortir” l’officier gay du CID – Wieldy – ce que Dalziel a refusé de faire. Il a pris sa retraite à la fin de la quatrième série après avoir raté une opération tactique majeure.
• Chef de police adjointe Rebecca Fenning ( Pippa Haywood ) ( A Sweeter Lazarus – Above the Law ) : Rebecca Fenning est tout le contraire de Victor Raymond – elle n’a pas peur de poursuivre un suspect, permet régulièrement à Dalziel d’enfreindre les règles, et le complimente même avec une bouteille de single malt pour un excellent résultat sur une caisse. Elle n’a pas peur de dire aux grosses perruques au-dessus d’elle où aller – si elle est sur un suspect, elle est déterminée à les attraper. Sa relation avec Dalziel s’épanouit bien plus que celle de son prédécesseur, à tel point que Dalziel n’a même pas un tout petit peu peur lorsqu’il est amené dans son bureau pour une rapide réprimande. Bien que seulement avec l’équipe très brièvement, son effet sur Dalziel est perceptible.
• Chef de police adjointe Belinda Kennedy ( Marian McLoughlin ) ( Walls of Silence – Truth and Consequences ): Belinda Kennedy est une joueuse de règles, qui n’est pas prête à prendre des risques lorsqu’il s’agit d’affaires majeures. Décrit par Dalziel comme un “jobsworth”, ni elle ni lui ne parviennent à se lier tout au long de son court passage avec Wetherton CID, principalement parce qu’elle essaie de le faire retirer d’un cas très personnel dans “Walls of Silence”. Elle tient à voir le dos de Dalziel, mais apprécie Pascoe, lui demandant souvent de nettoyer le gâchis de Dalziel afin de sauver la force d’un grand scandale médiatique. Elle n’apparaît que deux fois au cours de son court passage dans le programme, d’abord dans “Walls of Silence”.
• Chef de police adjointe Stella Applegarth ( Diana Quick ) ( The Unwanted – For Love Ni Money ): Stella Applegarth est une vieille renarde sournoise et rusée. En surface, elle ressemble à votre jeu typique par le genre de livre de cuivre, mais en vérité, c’est uniquement parce qu’elle essaie de dissimuler ses propres actes sales. Lorsqu’elle est liée au criminel de longue date Danny Macer dans “For Love Nor Money”, Dalziel soupçonne qu’elle fait partie d’un gros gain qui a abouti à l’acquittement de Macer du meurtre du museau Ted Barnes. Poursuivre Stella jusqu’à une confrontation avec Macer s’avère être la plus grande révélation, car le couple se révèle être des amoureux d’enfance. Dalziel l’arrête par la suite pour meurtre, ce qui en fait sa dernière apparition.

Médecins

• Dr Thomas Vickery (Fred Pearson) ( Ruling Passion – Foreign Bodies ): Thomas Vickery est le SOCO sur place et le pathologiste attaché à la morgue locale. Lui et Dalziel ne semblent pas s’aimer, principalement parce qu’ils se ressemblent tellement. Vickery est franc, direct et n’a pas peur de dire ce qu’il pense – un peu comme Dalziel. Mais lorsqu’il s’agit d’une crise, il est extrêmement travailleur et passe en revue chaque petit détail pour fournir à Dalziel les preuves dont il a besoin pour condamner un suspect. Il est régulièrement soutenu par son équipe de jeunes médecins et stagiaires, qui réalisent parfois pour lui des autopsies lorsqu’il n’est pas en service. Il se retire plus tard de son poste.
• Dr Paul Ashurst (James Puddephatt) ( Walls of Silence – Dialogues of the Dead , Great Escapes , Soft Touch , Fallen Angel ): Paul Ashurst est ringard, avec tous les moindres détails sur la victime en question. Il parvient à obtenir des résultats rapidement et efficacement. Bien qu’il ait commencé à titre mineur, il s’est rapidement mis à aider Dalziel dans toutes sortes de situations délicates et, en plus d’aller sur le terrain, il est très pratique avec des outils de coupe au laboratoire. Il aide à fournir un résultat rapide sur la mort d’Alec Jordan dans “Walls of Silence”, et cela cimente rapidement sa relation de travail.
• Dr Frank Mason (Joe Savino) ( A Game of Soldiers – Under Dark Stars ): Frank Mason travaille depuis plus d’années que Dalziel ne peut s’en souvenir – et le fait qu’ils soient des amis de la vieille école crée un moment de souvenir une fois dans un moment. Malgré cela, Frank est votre type de vieille école “pas prêt à tout révéler – vous êtes le genre de médecin détective”, s’en tenant à l’essentiel, même à s’arrêter à mi-chemin d’une autopsie et à rentrer chez lui simplement parce qu’il est cinq -heure. Ses non-élaborations ne sont pas toujours utiles lorsqu’il s’agit de résoudre un meurtre le plus rapidement possible, ce qui oblige Dalziel à demander plus d’informations.

Autres personnages

• Ellie Pascoe ( Susannah Corbett ) ( A Clubbable Woman – Above the Law , Dead Meat ): Ellie est la femme de Pascoe qui souffre depuis longtemps, qu’il épouse dans ” An Autumn Shroud ” après avoir été persuadé par Dalziel de se mettre à genoux. Ellie, une idéaliste, était complètement contre la décision de Pascoe de rejoindre la police, à tel point que malgré leur enfance, cela a mis fin à leur relation pendant un certain temps, avant que le couple ne redevienne ami et ne ravive leur romance. Elle entretient un léger antagonisme envers Dalziel en raison de son style de police 24 heures sur 24 qui éloigne fréquemment son mari de sa famille. Ellie et Pascoe ont également un enfant, Rose, née lors de la deuxième série, dont Andy Dalziel est le parrain. Dans leSous l’épisode World, Ellie développe une proximité inappropriée avec l’un de ses élèves, jetant de profonds doutes sur son avenir avec Pascoe. Le couple se sépare à la fin de la cinquième série après des différences de longue date. Ellie retourne en Angleterre dans Dead Meat , nouvellement fiancée à un Américain.

Épisodes Accueil Médias

La série entière a été publiée en Australie (région 4, comme ci-dessous). Il y avait un délai de trois ans entre les séries deux et trois, ainsi que les séries dix et onze.

• Première série – 5 septembre 2007
• Deuxième série – 2 avril 2008
• Troisième série – 6 février 2011
• Série quatre – 5 mai 2011
• Cinquième série – 4 août 2011
• Sixième série – 12 février 2012
• Série sept – 12 juin 2012
• Huitième série — 3 octobre 2012
• Série neuf – 3 avril 2013
• Dixième série – 17 septembre 2014
• Onzième série — 15 février 2017
• La série complète 1-11 — 15 février 2017

Références

1. ^ “Dalziel et Pascoe” . Drame de la BBC . BBC . Récupéré le 30 septembre 2016 .
2. ^ “Drame criminel | Canal Alibi” . Uktv.co.uk . Récupéré le 16 janvier 2014 .
3. ^ Les drames de la BBC, dont Dalziel et Pascoe, pourraient être supprimés | Médias | Le gardien

Liens externes

• Site officiel
• Dalziel et Pascoe à IMDb