Capitale du Pays de Galles

La capitale actuelle du Pays de Galles est Cardiff . Historiquement, le Pays de Galles n’avait pas de capitale définie. En 1955, le Ministre des Affaires galloises a officieusement proclamé Cardiff capitale du Pays de Galles. Depuis 1964, Cardiff abrite les bureaux du gouvernement du Pays de Galles, et depuis 1999, c’est le siège du Senedd .

Le bâtiment Senedd , siège du Senedd , le Parlement gallois depuis 2005.

Histoire

Dans le passé, plusieurs endroits ont servi de siège au gouvernement du Pays de Galles, notamment :

• Abergwyngregyn le siège du royaume de Gwynedd
• Strata Florida Abbey , l’ abbaye cistercienne où Llywelyn le Grand a tenu le conseil en 1238. ^{[ citation nécessaire ]}
• Machynlleth , où Owain Glyndŵr a tenu un parlement en 1404. ^[1]
• Ludlow (Welsh Llwydlo , situé dans le Shropshire), siège du Conseil du Pays de Galles et des Marches de 1473 à 1689. ^[2]

La capitale ecclésiastique du Pays de Galles est St Davids , le lieu de repos du saint patron du pays, Saint David .

Au 19e siècle, Cardiff est devenue la plus grande colonie du Pays de Galles, en raison de son rôle de port d’exportation du charbon des vallées du sud du Pays de Galles . En 1881, elle avait dépassé à la fois Swansea et Merthyr Tydfil pour devenir la zone urbaine la plus peuplée du pays, ^[3] et en 1905, elle reçut le statut de ville . ^[4] Au cours des années suivantes, un nombre croissant d’institutions nationales galloises ont été fondées dans la ville, notamment le National Museum of Wales (créé en 1907), le Welsh National War Memorial (dévoilé en 1928) et le Registry Building (1903) du Université du Pays de Galles . Cependant, leLa Bibliothèque nationale du Pays de Galles (créée en 1907) est située à Aberystwyth . ^[5] C’était en partie parce que le fondateur de la bibliothèque, monsieur John Williams , n’a pas pensé que Cardiff était une ville galloise dans le caractère. ^[6] L’ investiture du prince de Galles , une cérémonie relancée en 1911, a lieu dans l’enceinte du château de Caernarfon au nord-ouest du Pays de Galles.

Au XXe siècle, les autorités locales galloises ont débattu de l’emplacement d’une nouvelle capitale du Pays de Galles, 76 sur 161 ayant opté pour Cardiff lors d’un sondage de 1924, organisé par le South Wales Daily News . ^[7] Les autorités ont été la plupart du temps divisées entre Cardiff et Caernarfon , avec une faction plus petite soutenant Aberystwyth . Les discussions se sont enlisées et des progrès n’ont été réalisés qu’en 1950. ^[7]

Reconnaissance de Cardiff

Le gouvernement du Premier ministre travailliste, Clement Attlee , n’avait pas nommé de capitale du Pays de Galles durant son gouvernement. Attlee a noté qu’un certain nombre de villes ont revendiqué le statut et que le Conseil du Pays de Galles et du Monmouthshire n’a pas soulevé ce qu’il considérait comme un “problème national” avec le gouvernement. ^[8] Dans son discours inaugural en tant que lord-maire de Cardiff, George Williams a soutenu que Cardiff devait être considérée comme la capitale du Pays de Galles. ^[9] David Llewellyn a été élu député de Cardiff Northen 1950 et a également fait campagne pour la reconnaissance de Cardiff. La campagne pour Cardiff s’est intensifiée et la ville a pris des mesures pour promouvoir sa « galloisie ». L’impasse sur la question de savoir quelle ville devrait être la nouvelle capitale a été rompue lorsque le conseil du comté de Cardiganshire a décidé de soutenir Cardiff et, lors d’un sondage des autorités locales en 1955, 134 sur 161 ont voté pour la ville. ^[7]

Le 20 décembre 1955, Gwilym Lloyd-George , alors Ministre des Affaires galloises et ministre de l’Intérieur , proclama que Cardiff était la capitale du Pays de Galles, en réponse à une Question parlementaire de David Llewellyn. Lloyd-George a déclaré qu ‘”aucune mesure formelle n’est nécessaire pour donner effet à cette décision” ^[10] L’ Encyclopédie du Pays de Galles dit que la décision de reconnaître la ville comme capitale du Pays de Galles “avait plus à voir avec le fait qu’elle contenait des marges circonscriptions conservatrices que toute vision raisonnée des fonctions que devrait avoir une capitale galloise ».

Institutions gouvernementales

Cardiff n’est devenue un centre d’administration nationale qu’avec la création du Welsh Office en 1964, ce qui a ensuite entraîné la création de divers autres organismes publics tels que l’ Arts Council of Wales et la Welsh Development Agency , dont la plupart étaient basés à Cardiff.

Lors d’un référendum en 1997 , le Pays de Galles a voté de justesse en faveur de la création de l’ Assemblée nationale du Pays de Galles (maintenant connue sous le nom de Senedd), bien que seulement 44% aient soutenu la proposition à Cardiff. ^{[11] [12]} En raison du manque relatif de soutien pour l’Assemblée localement et des désaccords entre le Bureau gallois et le Conseil de Cardiff sur l’endroit où il devrait siéger, il y a eu une brève période de spéculation sur le fait que l’Assemblée serait établie ailleurs. ^{[13] [14]} Cependant, l’Assemblée s’est finalement installée à Tŷ Hywel dans la baie de Cardiff en 1999. Elle y est basée depuis, déménageant dans son bâtiment actuel en 2006. ^[15]

Références

1. ^ “Owain Glyndwr Center à Machynlleth rouvre” . Nouvelles de la BBC . 18 juin 2013 . Récupéré le 21 décembre 2013 .
2. ^ Carradice, Phil (7 novembre 2012). “Le Conseil de Galles et les Marches” . Récupéré le 21 décembre 2013 .
3. ^ Thompson, Francis Michael Longstreth (1993). L’histoire sociale de Cambridge de la Grande-Bretagne, 1750–1950 . La presse de l’Universite de Cambridge. p. 311.ISBN _ 978-0-521-43816-2.
4. ^ Beckett, JV (2005). Statut de ville dans les îles britanniques, 1830–2002 . Ashgate Publishing Ltd. p. 2. ISBN 978-0-7546-5067-6. Récupéré le 2 octobre 2008 .
5. ^ “À propos de NLW” . Bibliothèque nationale du Pays de Galles . Récupéré le 21 décembre 2013 .
6. ^ Davies, John; Jenkins, Nigel ; Baines, Menna ; Lynch, Peredur I. (17 avril 2008). Davies, John (éd.). L’Encyclopédie de l’Académie galloise du Pays de Galles . Cardiff : Presse de l’Université du Pays de Galles. ISBN 978-0-7083-1953-6.
7. ^ ^{un bc} Prof. Martin Johnes (2012) ^. “Cardiff : la création et le développement de la capitale du Pays de Galles” . Histoire britannique contemporaine . 26 (4): 509–28. doi : 10.1080/13619462.2012.676911 . S2CID 144368404 .
8. ^ “Capitale (Hansard, 13 juin 1950)” . api.parlement.uk . Récupéré le 20/12/2018 .
9. ^ “Capitale : 13 juin 1950 : Débats de la Chambre des communes” . Ilstravaillentpourvous . Récupéré le 20/12/2018 .
10. ^ Hansard 20 décembre 1955 vol 547 cc310-1W
11. ^ Jones, J. Barry; Baume, Denis (2000). La route de l’Assemblée nationale du Pays de Galles . Cardiff : Presse de l’Université du Pays de Galles. ISBN 0-7083-1492-9. OCLC 44411917 .
12. ^ “Pays de Galles: La Post-Nation” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 8 avril 2008 . Récupéré le 20 mai 2008 .
13. ^ “Où aller maintenant pour l’Assemblée galloise?” . BBC Pays de Galles. 25 novembre 1997 . Récupéré le 20 mai 2008 .
14. ^ “Hébergement de l’Assemblée galloise” (PDF) . 2 octobre 1997. Archivé de l’original (PDF) le 28 mai 2008 . Récupéré le 20 mai 2008 .
15. ^ Owen, Twm (19 décembre 2021). “L’architecte Richard Rogers qui a conçu le Senedd est décédé” . La Nationale . Récupéré le 19 décembre 2021 .