Canned Laughter (émission télévisée)

Rowan Atkinson présente… Canned Laughter est une émission télévisée comique britannique unique mettant en vedette Rowan Atkinson , diffusée le 8 avril 1979 sur ITV . Atkinson joue trois rôles : le ringard Robert Box (qui a été cité comme l’une des premières incarnations du personnage de Mr. Bean , bien qu’impliquant plus de dialogues), son sinistre patron, M. Marshall, et le soi-disant comique Dave Perry, en tant que ainsi qu’un rôle non crédité en tant qu’annonceur radio. Produit par LWT , l’épisode de trente minutes a été réalisé par Geoffrey Sax .

Rire en conserve
Écran titre de la série, montrant le personnage de Robert Box.
Aussi connu sous le nom	Rowan Atkinson présente… Canned Laughter
Créé par	Rowan Atkinson
Mettant en vedette	Rowan Atkinson Sue Holderness
Pays d’origine	Royaume-Uni
Nombre d’épisodes	1
Production
Durée de fonctionnement	30 minutes
Libérer
Réseau d’origine	TVI
Format d’image	4:3
Version originale	8 avril 1979 ( 08/04/1979 )
Chronologie
Spectacles associés	Mort à l’heure M. Bean

Synopsis

acte 1

L’épisode commence avec Robert Box endormi. Il se lève au son d’un air disco joué sur son radio-réveil, puis brille par le jingle de la station de radio (menant à une publicité clichée pour un produit délibérément non identifié). Il se dirige ensuite vers le miroir alors qu’il essaie de comprendre comment inviter une collègue à un rendez-vous. Alors que la radio commence à jouer ” Mr. Blue Sky ” d’ ELO , la scène se tourne vers Dave Perry qui annonce à un voisin qu’il a son premier grand concert dans un “restaurant chic (chic)” à Camden Town . Ladite voisine, Mme Nolan a été poursuivie en divorce par son mari après 45 ans de mariage.

Toujours chez lui, Robert se rase de façon assez maladroite. Il découvre alors qu’il est en retard au travail et mange une cuillerée de café instantané et une de sucre, et prend une gorgée de crème et une d’eau, et enfin se secoue avant de quitter son appartement. Pendant ce temps, Perry prend un bus pour Sloane Square , où un conducteur de bus sarcastique procède à prendre une tranche d’un billet d’une livre puisque Dave vient d’avoir 15 pence au lieu des 16 pence que le conducteur lui a facturés, ne croyant pas au fait que Perry était en fait un comédien.

La scène revient ensuite à Box, qui est montré en train de courir au travail, trébuchant avec un panneau “Help the Blind” dans le processus. Au travail, M. Marshall a refusé à l’ensemble du bureau une augmentation de salaire compte tenu du fait que la plupart des travailleurs fument à la chaîne (un collègue cache alors une cigarette sur l’une des poches de Robert). Après la rencontre, Box trouve le courage de demander à Lorraine ( Sue Holderness ) le rendez-vous. L’acte se termine avec le manteau de Robert qui s’enflamme à cause de la cigarette, avec ” Smoke Gets in Your Eyes ” en arrière-plan.

Acte 2

Le deuxième acte commence avec le pianiste du restaurant “Sarraceno” jouant “Smoke…”. La scène tourne rapidement à Robert et Lorraine ayant une conversation sur l’endroit. Puis ils commandent le dîner: Box demande “soupe et boeuf”, Lorraine passe sa commande en français, au grand désarroi de Box, car il ne comprend pas un mot. Elle explique que son père était en poste à Toulouse , mais Robert le lui demande, ne sachant pas que le papa de Lorraine est décédé.

Puis le divertissement est présenté : Dave Perry. Cependant, ce qu’il s’attendait à être sa “grande pause” s’est avéré être une série de plaisanteries, Box étant le seul à rire de ses blagues, Lorraine étant de plus en plus ennuyée. Après que Perry ait mis fin à sa routine sans se faire remarquer, Lorraine commence à parler à Robert de son inquiétude concernant divers problèmes, tels que le tiers monde et les lemmings, entre autres. Le serveur va alors leur demander à dîner.

Box décide de danser pour se mettre du bon côté de Lorraine, mais malheureusement la piste de danse est comiquement petite. La danse se transforme en désastre, avec lui faisant des ravages en jetant et en retournant son rendez-vous dans le restaurant, la faisant partir tôt. Il s’avère également que M. Marshall dînait également sur place, décidant de renvoyer Robert sur-le-champ. Découragé, Box, solitaire et désormais au chômage, est rejoint par Dave, tout aussi opprimé, qui n’a pas passé une bonne nuit non plus. Au générique, Lorraine passe devant une boutique où elle aperçoit Robert au lieu de John Travolta , la faisant se détourner.

Moulage

• Rowan Atkinson dans le rôle de Robert Box/M. Marshall/Dave Perry
• Sue Holderness comme Lorraine

Sur d’autres travaux

Atkinson a repris son personnage de Robert Box en 1982 (maintenant nommé “Bernard Fripp”) pour une featurette de comédie théâtrale intitulée Dead on Time , qui à son tour a réutilisé le bâillon du personnage principal trébuchant sur un panneau “Help the Blind”. L ‘ épisode de Mr. Bean The Trouble with Mr. Bean (1991) a partiellement réutilisé le bâillon du rasoir électrique (les poils du nez de Bean se coincent sur le rasoir, tandis que Robert s’est rasé tout le visage (sauf ses sourcils et sa langue).

La routine “pas de tasse de café” de Robert Box est apparue plus tard dans la série Funny Business de 1992 , dans laquelle Atkinson a joué un personnage de comédie muet appelé Kevin Bartholomew. Le même bâillon sera plus tard utilisé à nouveau dans Bean , le long métrage de Mr. Bean de 1997 .

Liens externes

• Canned Laughter à la Base de données de films Internet