1920 Plébiscite carinthien

Le Plébiscite carinthien ( allemand : Kärntner Volksabstimmung , slovène : Plébiscite Koroški ) a eu lieu le 10 octobre 1920 dans la région principalement habitée par les Slovènes carinthiens . Il a déterminé la frontière sud finale entre la République d’Autriche et le nouveau Royaume des Serbes, Croates et Slovènes (Yougoslavie) après la Première Guerre mondiale .

Affiche de propagande autrichienne en slovène de 1920. Le texte dit : “Mère, ne vote pas pour la Yougoslavie, ou je serai enrôlé pour le roi Pierre “. Avec de tels messages, la partie autrichienne a dépeint les Yougoslaves comme militaristes et les Autrichiens et les Allemands comme épris de paix. ^[1] Un autocollant de propagande yougoslave. Le texte dit : “En Yougoslavie, le fermier est le prince. En Autriche allemande, les juifs et les barons le sont.”

Arrière-plan

Après la défaite de l’ Autriche-Hongrie multiethnique et de la dynastie régnante des Habsbourg pendant la Première Guerre mondiale , de nouveaux États sont apparus sur son ancien territoire. Parmi ceux-ci, il y avait un État internationalement non reconnu des Slovènes, Croates et Serbes , qui a été créé dans les derniers jours de la guerre selon la Déclaration de Corfou de 1917 , et a fusionné avec le Royaume de Serbie pour former le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes sur 1er décembre 1918.

La détermination des frontières entre les nouveaux pays était complexe et difficile, et pas toujours pacifique : alors que la frontière nord-ouest avec le Royaume d’Italie le long de la « marche julienne » était déjà déterminée par le traité de Londres de 1915 , la ligne de démarcation entre la Yougoslavie et la croupe L’ état de l’Autriche allemande était une question difficile et très controversée. Le principe de l’autodétermination , défendu par le président américain Woodrow Wilson , a été repris par les Slovènes et les Autrichiens allemands dans la Carinthie , la Styrie et la Carniole .terres du défunt empire des Habsbourg. Les tensions croissantes ont culminé dans des affrontements d’armes, comme le dimanche sanglant de Marbourg en Basse-Styrie et la poursuite des combats de groupes paramilitaires dans le sud-est de la Carinthie.

En particulier, la «question de Carinthie» était devenue un problème dans les derniers jours de la Première Guerre mondiale, lorsque les événements se sont développés rapidement, à commencer par les revendications territoriales de l’Assemblée nationale slovène le 17 octobre 1918. Ces revendications ont été rejetées par l’ assemblée provisoire du Landtag de Carinthie. le 25 octobre 1918, déclarant l’adhésion de l’État à l’Autriche allemande. À partir du 5 novembre, les forces yougoslaves se sont déplacées dans la zone de peuplement des Slovènes de Carinthie depuis la chaîne de montagnes des Karawanks jusqu’à la rivière Drava et au-delà. L’ assemblée du Landtag a fui Klagenfurt vers la ville du nord-ouest de Spittal an der Drauet, le 11 novembre, demande officiellement l’autodétermination, ce qui revient en l’occurrence à demander un Plébiscite pour une région à population mixte.

Avec l’occupation du sud-est de la Carinthie par les troupes yougoslaves, l’affrontement se transforme en affrontements armés. Le gouvernement provisoire de Carinthie dirigé par le gouverneur Arthur Lemisch [ de ] a décidé de prendre les armes pour préserver la frontière sud de la Carinthie sur la chaîne des Karawanks. Les combats acharnés des groupes paramilitaires autour d’ Arnoldstein et de Ferlach ont alarmé les puissances de l’ Entente . Ils ont arbitré un cessez-le-feu, après quoi une commission de l’armée américaine de neuf jours sous le lieutenant-colonel. Miles Shermana exploré la région contestée en janvier et février 1919 et a fait la recommandation cruciale que la frontière des Karawanks soit conservée, ouvrant ainsi la possibilité d’un Plébiscite. Les représentants yougoslaves ont demandé une frontière sur la Drava; Les délégués américains se sont toutefois prononcés en faveur de la préservation de l’unité du bassin de Klagenfurt et ont convaincu les délégations britannique et française . Jusqu’au 7 mai, tous les territoires occupés de Carinthie étaient évacués. Lorsque les forces yougoslaves du général Rudolf Maister tentèrent de rentrer dans la région le 28 mai 1919, elles furent contraintes de se retirer par les autorités de l’Entente.

La question était de savoir si la majorité considérable de langue slovène dans la région sud-est de l’État, jouxtant la chaîne des Karawanks, emporterait le vote pour l’union avec l’Autriche ou si cette majorité souhaitait rejoindre un État slave du sud nouvellement créé. C’était dans une large mesure une conséquence de la montée du nationalisme romantique sous la monarchie austro-hongroise et de l’idée d’une autonomie des « Terres slovènes », faisant référence à la principauté slave médiévale de Carantanie , qui avait péri au IXe siècle. Un État commun avec d’autres peuples slaves du sud semblait le compromis le plus acceptable vers la réalisation des aspirations nationalistes.

Plébiscite

Affiche en slovène (“Allons voter ! C’est notre devoir sacré, notre patrie nous appelle. Vous êtes Carinthiens, et vous devez rester Carinthiens !”), comportant les zones A et B

Le traité de Saint-Germain avec la République d’Autriche, signé le 10 septembre 1919, aurait dû déterminer la frontière austro-yougoslave. Il a établi que certaines petites parties de la Carinthie – à savoir la vallée de Meža ( allemand : Mießtal ) avec la ville de Dravograd ( Unterdrauburg ) et la zone municipale de Jezersko ( Seeland ) – devraient être incorporées dans le nouveau Royaume des Serbes, Croates et Slovènes , tandis que le sort de la région plus large du sud-est de la Carinthie jusqu’au bassin de Klagenfurt devait être déterminé par un Plébiscite.

Voulant résoudre pacifiquement le conflit, les vainqueurs alliés de la Première Guerre mondiale ont divisé le sud-est de la Carinthie en deux zones, «A» au sud et «B» au nord. Un référendum en deux étapes devait être organisé pour déterminer l’annexion par l’Autriche ou le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes, dans la plus petite zone B uniquement si la majorité des habitants de la zone A auraient voté pour la Yougoslavie. La population de la zone A était majoritairement slovène: selon le recensement autrichien d’avant-guerre de 1910, les habitants de ces municipalités qui utilisaient le slovène comme langue principale représentaient près de 70% de la population; tandis que le nombre de Slovènes de souche était probablement plus élevé. Les germanophones étaient concentrés dans la ville de Völkermarkt et certaines localités plus petites,slovène : Pliberk ) et Ferlach ( Borovlje ).

Avant le Plébiscite, les deux camps ont mené d’intenses campagnes de propagande. La propagande autrichienne a souligné les avantages économiques du maintien de l’unité du bassin de Klagenfurt et a fait appel aux sentiments d’unité carinthienne et de fraternité entre les peuples slovène et germanophone de Carinthie. Menée dans le dialecte slovène de Carinthie , la propagande autrichienne promettait que la langue et l’identité nationale slovènes seraient traitées sur un pied d’égalité avec l’allemand en Autriche, ce que confirme officiellement le Landtag de Carinthie.l’assemblée deux semaines avant la tenue du Plébiscite. Il avait néanmoins aussi une tendance anti-yougoslave, décrivant les conditions dans le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes comme chaotiques. La propagande yougoslave utilisait presque exclusivement des arguments mettant l’accent sur la conscience nationale slovène. Il a adopté dès le début une vision anti-allemande agressive et ne s’est tourné vers les questions économiques que dans les dernières semaines avant le Plébiscite. Les militants n’étaient pas capables d’utiliser à leur avantage l’instabilité politique de la jeune république autrichienne et sa position alors peu enviable au sein de la communauté internationale.

Malgré le délai de six mois déterminé par le traité de Saint-Germain, le référendum n’a eu lieu dans la zone A que le 10 octobre 1920. En plus de changer la date du Plébiscite, d’autres termes du traité de Saint-Germain auraient été ignoré ou modifié : un représentant autrichien a été accepté dans la commission, et la commission de Plébiscite a modifié les règles en ne permettant pas à l’armée yougoslave de contrôler la frontière entre les zones A et B le 8 juin 1920. Au lieu de cela, l’armée yougoslave a dû se retirer de la zone A en accord avec la décision de la commission du Plébiscite du 18 septembre 1920. Des modifications peuvent également avoir été apportées aux listes électorales qui permettaient aux personnes du nord de la zone B de voter dans la zone A, soutenant la partie autrichienne. Au cours des décennies suivantes, les deux camps continueront d’interpréter et d’instrumentaliser le Plébiscite.

Résultats

Le résultat du Plébiscite tenu le 10 octobre était de 22 025 voix (59,1% du total des voix) en faveur de l’adhésion à l’Autriche et de 15 279 (40,9%) en faveur de l’annexion par le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes. En supposant que toute la minorité germanophone avait voté pour l’Autriche, la moitié de tous les Slovènes de Carinthie avaient également décidé de rester avec la République. Alors qu’une majorité dans les villages alpins isolés sur les pentes de la chaîne des Karawanks a voté pour la Yougoslavie, les habitants du bassin densément peuplé de Klagenfurt étaient motivés par leurs liens sociaux et culturels évolués, notamment économiques avec la région centrale de la Carinthie.

Résultats par commune Pour la Yougoslavie Pour l’Autriche

Votes dans les circonscriptions de la “Zone A”

pour l’Autriche	pour la Yougoslavie
Rosegg	1 980	2 318
Ferlach	6 427	4 981
Völkermarkt	8 306	2 444
Bleibourg	5 312	5 535
Total	22 025	15 278

Après que l’option autrichienne ait obtenu la majorité des voix dans la zone A à prédominance slovène, la deuxième étape du référendum dans la zone nord B, peuplée principalement de germanophones, n’a pas eu lieu. Une autre incursion yougoslave a été farouchement rejetée par les puissances de l’Entente. La région du Plébiscite de Carinthie a été placée sous administration autrichienne le 18 novembre 1920 et déclarée partie de la République autrichienne souveraine le 22 novembre. Jusqu’à aujourd’hui, le 10 octobre est un jour férié dans l’ État de Carinthie .

Le Plébiscite a finalement déterminé la frontière entre l’Autriche et le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes. La frontière est restée inchangée après la Seconde Guerre mondiale , alors même que le Royaume de Yougoslavie cédait la place à la République populaire fédérative de Yougoslavie de Tito , bien qu’à la fin de la guerre, les partisans yougoslaves aient à nouveau brièvement occupé la région, y compris la capitale, Klagenfurt. Depuis la désintégration de la Yougoslavie, la frontière a séparé l’Autriche et la Slovénie .

Résistance yougoslave

Le gouvernement yougoslave de Belgrade a d’abord déclaré la victoire lors du Plébiscite. ^[2] Après qu’il soit devenu clair que les résidents avaient voté en faveur de l’Autriche, la Yougoslavie a déplacé des troupes dans la zone et a occupé plusieurs villes ; les commandants militaires ont déclaré qu’ils ne reconnaissaient pas l’autorité de la commission du Plébiscite. ^[3] Dans le même temps, il a été signalé qu’il y avait des émeutes, des pillages de magasins et des passages à tabac d’Allemands de souche dans la ville voisine de Maribor , qui comptait une importante population allemande mais avait été attribuée à la Yougoslavie en 1919. ^[3] Fin octobre , le gouvernement yougoslave a accepté d’honorer le résultat du Plébiscite et de retirer ses troupes de la zone. ^[4]

Libélie

Les habitants de Libeliče ( allemand : Leifling), le village le plus à l’est de la zone A, étaient pro-yougoslaves et ont aidé à organiser des rassemblements pro-yougoslaves dans toute la zone A avant le Plébiscite. Le jour du Plébiscite, une grande majorité du village a voté pour la Yougoslavie ; cependant, avec le reste de la zone A, elle a été placée sous administration autrichienne. Les gens du village n’étaient pas disposés à accepter le résultat. Chaque jour, les barbelés de la frontière étaient coupés et les bornes étaient enlevées. Des rassemblements réguliers dans le village et ses environs ont encouragé de plus en plus de personnes à rejoindre la rébellion, ignorant délibérément toute loi autrichienne adoptée après le Plébiscite. Les coordinateurs de la rébellion ont réussi à établir des contacts avec des politiciens de haut rang à Ljubljana et plus tard également à Belgrade. Pour terminer,Drava , composée des colonies à prédominance germanophone de Rabenstein ( slovène : Rabštajn pri Labotu ) et Lorenzenberg ( slovène : Šentlovrenc ). La remise des territoires a eu lieu le 1er octobre 1922. Il s’agissait de la démarcation définitive entre l’Autriche et la Yougoslavie (et son successeur légal actuel, la Slovénie), toujours en vigueur à ce jour. ^[5]

Références

1. ^ Jurić Pahor, Marija (2010). “”Komaj rojen, že goriš v ognju večera” (S. Kosovel). Razvojne poteze in učinki množičnih travmatizacij v primorski in koroški spominski literaturi v času prve svetovne vojne in po njej” [“À peine né, tu brûles dans le feu du soir” (S. Kosovel). Littérature commémorative de Carinthie pendant l’annonce après la Première Guerre mondiale] (PDF) . Acta Histriae (en slovène, italien et anglais). Vol. 18, n° 1–2. Université de Primorska, Centre scientifique et de recherche de Koper & The Historical Society de Primorska du Sud – Koper, p. 293–294.^{[ lien mort ]}
2. ^ “Les deux côtés revendiquent le succès dans le Plébiscite de Carinthie” . Tribune de Chicago . Chicago, IL. 13 octobre 1920. p. 2 . Récupéré le 10 octobre 2020 – via Newspapers.com .
3. ^ ^{un b} “Les Jugo-Slaves Occupent des Villes en Carinthie” . New York Herald . New York, NY. 15 octobre 1920. p. 4 . Récupéré le 10 octobre 2020 – via Newspapers.com .
4. ^ “Les Jugo-Slaves Honoreront le Plébiscite” . Le Journal Times . Racine, WI. 21 octobre 1920. p. 1 . Récupéré le 10 octobre 2020 – via Newspapers.com .
5. ^ Kos, Lojze; Hudej, Pavel (1982). Libeliče 1920-1922 (PDF) (en slovène).

Lectures complémentaires

• (en slovène) Janko Pleterski , Plébiscite Koroški 1920 . Ljubljana : Zveza zgodovinskih društev Slovenije, 2008.
• Thomas M. Barker et Andreas Moritsch , La minorité slovène de Carinthie . New York : Columbia University Press, 1984.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au Plébiscite de Carinthie .

• Une carte hybride de la région sur Google Maps

Coordonnées :46°37′57′′N 14°37′07′′E / 46.6325°N 14.6187°E / 46,6325 ; 14.6187