Yao Ming

0

Yao Ming ( chinois :姚明; né le 12 septembre 1980) est un cadre de basket -ball chinois et ancien joueur professionnel. Il a joué pour les Shanghai Sharks de la Chinese Basketball Association (CBA) et les Houston Rockets de la National Basketball Association (NBA). Yao a été sélectionné huit fois pour commencer la Conférence de l’Ouest dans le match des étoiles de la NBA et a été nommé cinq fois dans l’ équipe All-NBA . Au cours de sa dernière saison, il était le plus grand joueur actif de la NBA , à 2,29 m (7 pi 6 po). [1]

Yao Ming
Yao Ming in 2014.jpg Yao en 2014
6e président de l’ Association chinoise de basketball
Titulaire
Entrée en fonction
le 23 février 2017
Précédé par Yu Zaiqing
Membre de la Conférence consultative politique du peuple chinois (12e)
En poste de
mars 2013 à mars 2018
Président Yu Zhengsheng
Détails personnels
Née ( 1980-09-12 )12 septembre 1980 (41 ans)
Shanghai , Chine
Conjoint(s) Ye Li ​ ( m. 2007 )
Enfants 1
Profession Basketteur / administrateur
Carrière de basket-ball
Renseignements personnels
Hauteur indiquée 7 pi 6 po (2,29 m)
Poids indiqué 310 lb (141 kg)
Informations sur la carrière
Repêchage de la NBA 2002 / Tour : 1 / Pick : 1er au général
Sélectionné par les Houston Rockets
Carrière de joueur 1997–2011
Position Centre
Numéro 11
Parcours professionnel
1997 – 2002 Requins de Shanghai
2002 – 2011 Houston Rockets
Faits saillants de la carrière et récompenses
  • 8 × NBA All-Star ( 2003 – 2009 , 2011 )
  • 2 × Deuxième équipe All-NBA ( 2007 , 2009 )
  • 3 × Troisième équipe All-NBA ( 2004 , 2006 , 2008 )
  • NBA All-Rookie First Team ( 2003 )
  • N ° 11 retiré par les Houston Rockets
  • Joueur par excellence de l’ABC ( 2001 )
  • Champion ABC ( 2002 )
  • Joueur par excellence des finales de l’ABC ( 2001 )
  • 3 × leader du rebond de l’ABC ( 2000 , 2001 , 2002 )
  • 3 × leader des blocs CBA ( 2000 , 2001 , 2002 )
  • 2 × leader du Slam Dunk de l’ ABC ( 2000 , 2001 )
  • 3 × MVP de la Coupe d’Asie FIBA ​​( 2001 , 2003 , 2005 )
Statistiques NBA de carrière
Points 9 247 (19,0 ppm)
Rebonds 4494 (9,2 rpg)
Blocs 920 (1,9 b/g)
Statistiques Edit this at Wikidata sur NBA.com
Statistiques Edit this at Wikidata sur Basketball-Reference.com
Basketball Hall of Fame en tant que joueur
Médailles

Basket masculin
Représenter la Chine
Coupe d’Asie FIBA
Gold medal – first place 2001 Shangai
Gold medal – first place 2003Harbin
Gold medal – first place 2005Doha
Jeux asiatiques
Silver medal – second place 2002 Busan
Yao Ming
Yao Ming (Chinese characters).svg Le nom de Yao en caractères chinois
Chinois 姚明
Transcriptions
Mandarin standard
Hanyu Pinyin Yao Ming
API [jǎʊ mǐŋ]
Yue : cantonais
Romanisation de Yale Yìuh Mìhng
API [jȉːu mȅŋ]
Min Sud
Hokkien POJ Iâu Bêng

Yao, qui est né à Shanghai , a commencé à jouer pour les Sharks à l’adolescence et a joué dans leur équipe senior pendant cinq ans dans l’ABC, remportant un championnat lors de sa dernière année. Après avoir négocié avec l’ABC et les Sharks pour obtenir sa libération, Yao a été sélectionné par les Rockets comme premier choix au repêchage de la NBA en 2002 . Il a atteint les séries éliminatoires de la NBA à quatre reprises et les Rockets ont remporté la série du premier tour lors des séries éliminatoires de 2009 , leur première victoire en séries éliminatoires depuis 1997. En juillet 2011, Yao a annoncé sa retraite du basket-ball professionnel en raison d’une série de blessures au pied et à la cheville. ce qui l’a forcé à rater 250 matchs lors de ses six dernières saisons. [2]En huit saisons avec les Rockets, Yao se classe sixième parmi les leaders de la franchise pour le total des points et le total des rebonds, et deuxième pour le total des blocs. [3]

Yao est l’un des athlètes les plus connus de Chine, avec des parrainages avec plusieurs grandes entreprises. Son année recrue en NBA a fait l’objet d’un film documentaire, The Year of the Yao , et il a co-écrit, avec l’analyste NBA Ric Bucher , une autobiographie intitulée Yao : A Life in Two Worlds . Connu en Chine sous le nom de « Yao Ming Phenomenon » et aux États-Unis sous le nom de « Ming Dynasty », le succès de Yao en NBA et sa popularité auprès des fans en ont fait le symbole d’une nouvelle Chine à la fois plus moderne et plus confiante. . [4]

En avril 2016, Yao a été élu au Basketball Hall of Fame , aux côtés de Shaquille O’Neal et Allen Iverson . [5] En février 2017, Yao a été élu à l’unanimité président de la Chinese Basketball Association . [6]

Jeunesse

Yao est le seul enfant de 6 pieds 7 pouces (2,01 m) Yao Zhiyuan et 6 pieds 3 pouces (1,91 m) Fang Fengdi, [7] qui étaient tous deux d’anciens basketteurs professionnels. [8] À 11 livres (5,0 kg), Yao pesait plus de deux fois plus que le nouveau-né chinois moyen. [9] Quand Yao avait neuf ans, il a commencé à jouer au basket et a fréquenté une école de sport junior. [10] L’année suivante, Yao mesurait 5 pieds 5 pouces (1,65 m) [11] et a été examiné par des médecins du sport, qui ont prédit qu’il atteindrait 7 pieds 3 pouces (2,21 m). [11]

Carrière professionnelle

Requins de Shanghai (1997–2002)

Yao a d’abord essayé pour l’ équipe junior des Shanghai Sharks de l’ Association chinoise de basket-ball (CBA) à l’âge de 13 ans et s’est entraîné dix heures par jour pour son acceptation. [12] Après avoir joué avec l’équipe junior pendant quatre ans, Yao a rejoint l’équipe senior des Sharks, où il a récolté en moyenne 10 points et 8 rebonds par match lors de sa saison recrue . Sa prochaine saison a été écourtée lorsqu’il s’est cassé le pied pour la deuxième fois de sa carrière, ce qui, selon Yao, a diminué sa capacité de saut de quatre à six pouces (10 à 15 cm). [13] Les Sharks ont fait la finale de l’ABC lors de la troisième saison de Yao et de nouveau l’ année suivante , mais ont perdu les deux fois contre leFusées Bayi . Lorsque Wang Zhizhi a quitté les Bayi Rockets pour devenir le premier joueur chinois de la NBA l’ année suivante , les Sharks ont finalement remporté leur premier championnat CBA. Lors des séries éliminatoires de sa dernière année avec Shanghai, Yao a récolté en moyenne 38,9 points et 20,2 rebonds par match, tout en tirant à 76,6% depuis le terrain [14] et a réussi ses 21 tirs au cours d’un match en finale. [15]

Rockets de Houston (2002-2011)

Yao a subi des pressions pour participer au repêchage de la NBA en 1999 par Li Yaomin, le directeur général adjoint des Shanghai Sharks. [9] Li a également influencé Yao pour qu’il signe un contrat avec Evergreen Sports Inc. pour lui servir d’agent. L’accord donnait droit à Evergreen à 33% des revenus de Yao, [9] mais le contrat a ensuite été jugé invalide. [16]

Alors que l’attention américaine sur Yao augmentait, les autorités chinoises s’y sont également intéressées. En 2002, le gouvernement chinois a publié de nouvelles réglementations qui l’obligeraient, ainsi que d’autres joueurs chinois, à remettre la moitié de tous les revenus de la NBA au gouvernement et à l’association nationale chinoise de basket-ball, y compris les avenants ainsi que les salaires. [17]

Lorsque Yao a décidé de participer au repêchage de la NBA en 2002 , un groupe de conseillers a été formé, connu sous le nom de “Team Yao”. L’équipe était composée du négociateur de Yao, Erik Zhang ; son agent NBA, Bill Duffy ; son agent chinois, Lu Hao ; John Huizinga, professeur d’économie à l’Université de Chicago ; [18] et le vice-président du marketing chez BDA Sports Management, Bill Sanders. [19] Yao a été largement prédit pour être choisi numéro un dans l’ensemble. [20] [21] [22] Cependant, certaines équipes étaient préoccupées par l’éligibilité de Yao à la NBA à cause de l’incertitude quant à savoir si l’ABC laisserait Yao jouer aux États-Unis. [23]

Peu de temps après que Wang Zhizhi a refusé de retourner en Chine pour jouer pour l’ équipe nationale et a ensuite été interdit de jouer pour la Chine, [24] l’ABC a stipulé que Yao devrait revenir jouer pour l’équipe nationale. [25] Ils ont également dit qu’ils ne le laisseraient pas aller aux États-Unis à moins que les Houston Rockets ne le prennent au premier rang. [26] Après l’assurance de l’équipe Yao que les Rockets rédigeraient Yao avec leur choix numéro un, l’ABC a donné la permission le matin du repêchage à Yao de jouer aux États-Unis [27]Lorsque les Rockets ont sélectionné Yao avec le premier choix du repêchage, il est devenu le premier joueur international à être sélectionné au premier rang sans avoir auparavant joué au basket-ball universitaire américain . [28]

Début des années (2002–2005)

Yao n’a pas participé au camp d’entraînement de pré-saison des Rockets, jouant à la place pour la Chine aux Championnats du monde FIBA ​​2002 . [29] Avant la saison, plusieurs commentateurs, dont Bill Simmons et Dick Vitale , ont prédit que Yao échouerait en NBA, [30] [31] et Charles Barkley a déclaré qu’il “embrasserait le cul de Kenny Smith ” si Yao marquait plus. plus de 19 points dans l’un de ses matchs de la saison des recrues. [32] Yao a joué son premier match NBA contre les Indiana Pacers , ne marquant aucun point et attrapant deux rebonds, [33] [34] et a marqué son premier panier NBA contre lesPépites de Denver . [35] Au cours de ses sept premiers matchs, il n’a obtenu en moyenne que 14 minutes et 4 points, mais le 17 novembre, il a marqué 20 points sur un parfait 9 sur 9 depuis le terrain et 2 sur 2 depuis la ligne des lancers francs. contre les Lakers. [36] Barkley a réussi son pari en embrassant la fesse d’un âne acheté par Smith pour l’occasion (le « cul » de Smith). [32]

Lors du premier match de Yao à Miami le 16 décembre 2002, le Heat a distribué 8 000 fortune cookies , un stéréotype culturel d’Asie de l’Est . [37] [38] Yao n’était pas en colère contre la promotion parce qu’il n’était pas familier avec les stéréotypes américains du chinois. [39] Dans une interview antérieure en 2000, Yao a déclaré qu’il n’avait jamais vu de fortune cookie en Chine et avait deviné qu’il devait s’agir d’une invention américaine. [40]

Avant la première rencontre de Yao avec Shaquille O’Neal le 17 janvier 2003, O’Neal a déclaré: “Dis à Yao Ming, ching chong -yang-wah-ah-soh”, provoquant des accusations de racisme. [39] O’Neal a nié que ses commentaires étaient racistes et a dit qu’il plaisantait seulement. [41] Yao a également dit qu’il croyait qu’O’Neal plaisantait, mais il a dit que beaucoup d’ Asiatiques ne verraient pas l’humour. [41] [42] Dans le jeu, Yao a marqué les six premiers points des Rockets du match et a bloqué O’Neal deux fois dans les premières minutes et a modifié deux autres tirs d’O’Neal, ces 4 tentatives réussissant. à la jante, et a fait un dunk de scellement de jeu avec 10 secondes à faire en prolongation. [43]Yao a terminé avec 10 points, 10 rebonds et 6 contres ; O’Neal a enregistré 31 points, 13 rebonds et 0 bloc. [44] O’Neal a exprimé plus tard des regrets pour la façon dont il a traité Yao au début de sa carrière. [45]

La NBA a commencé à proposer des bulletins de vote All-Star en trois langues – anglais, espagnol et chinois – pour le vote des fans des partants du NBA All-Star Game 2003 . [46] Yao a été voté pour commencer pour l’Ouest contre O’Neal, qui venait de remporter trois prix MVP consécutifs de la finale de la NBA . [47] Yao a reçu près d’un quart de million de voix de plus qu’O’Neal, et il est devenu la première recrue à débuter dans le All-Star Game depuis Grant Hill en 1995 . [48]

Yao se prépare à tirer un lancer franc avec John Stockton en arrière-plan

Yao a terminé sa saison recrue avec une moyenne de 13,5 points et 8,2 rebonds par match, [49] et a terminé deuxième du NBA Rookie of the Year Award en votant à Amar’e Stoudemire , [50] et un choix unanime pour la NBA All-Rookie First Team sélection. [51] Il a également été élu recrue de l’année dans les nouvelles sportives [52] et a remporté le prix Laureus Newcomer of the Year . [53]

Yao ( quatrième à partir de la gauche ) debout avec l’équipe des Sophomores lors du match Rookie Challenge 2004 .

Avant le début de la deuxième saison de Yao, l’entraîneur-chef des Rockets, Rudy Tomjanovich , a démissionné en raison de problèmes de santé, [54] et l’entraîneur-chef de longue date des New York Knicks , Jeff Van Gundy , a été recruté. Après que Van Gundy ait commencé à concentrer l’attaque sur Yao, [ 55] Yao a atteint des sommets moyens en carrière en points et rebonds pour la saison, et a obtenu un sommet en carrière de 41 points et 7 passes décisives lors d’une victoire en triple prolongation contre les Hawks d’Atlanta en février 2004. [56] Il a également été élu pour être le partant centre de la Conférence Ouest lors du NBA All-Star Game 2004 pour la deuxième année consécutive. [57]Yao a terminé la saison avec une moyenne de 17,5 points et 9,0 rebonds par match. [49] Les Rockets ont fait les séries éliminatoires pour la première fois de la carrière de Yao, revendiquant la septième tête de série de la Conférence Ouest. Au premier tour, cependant, les Lakers de Los Angeles ont éliminé Houston en cinq matchs. [58] Yao a récolté en moyenne 15,0 points et 7,4 rebonds lors de sa première série éliminatoire. [49]

À l’été 2004, les Rockets ont acquis Tracy McGrady du Orlando Magic dans un échange à sept joueurs qui a également envoyé Steve Francis et Cuttino Mobley à Orlando. [59] Bien que Yao ait dit que Francis et Mobley l’avaient « aidé [lui] de toutes les manières [ses] deux premières saisons », a-t-il ajouté, « je suis ravi de jouer avec Tracy McGrady. Il peut faire des choses incroyables. [60] Après l’échange, il a été prédit que les Rockets seraient des prétendants au titre. [59] [61] McGrady et Yao ont tous deux été élus pour commencer le NBA All-Star Game 2005 , et Yao a battu le record précédemment détenu par Michael Jordan .pour la plupart des votes All-Star, avec 2 558 278 votes au total. [62] Les Rockets ont remporté 51 matchs et ont terminé cinquièmes dans l’Ouest, et ont fait les séries éliminatoires pour la deuxième année consécutive, où ils ont affronté les Dallas Mavericks . [63] Les Rockets ont remporté les deux premiers matchs à Dallas et Yao a réussi 13 des 14 tirs du deuxième match, la meilleure performance de tir des séries éliminatoires de l’histoire des Rockets. [64] Cependant, les Rockets ont perdu quatre de leurs cinq derniers matchs et ont perdu le match 7 de 40 points, le plus grand déficit du match 7 de l’histoire de la NBA. [65] Les moyennes finales de Yao pour la série étaient de 21,4 points sur 65 % de tirs et 7,7 rebonds. [49]

Saisons marquées par les blessures (2005-2011) À sa cinquième saison , Yao a récolté en moyenne 25 points par match, un sommet en carrière.

Après avoir raté seulement deux matchs sur 246 au cours de ses trois premières années de jeu en NBA, [7] Yao a enduré une longue période sur la liste inactive lors de sa quatrième saison après avoir développé une ostéomyélite au gros orteil de son pied gauche, et une intervention chirurgicale a été pratiquée sur l’orteil le 18 décembre 2005. [66] Bien qu’il ait raté 21 matchs pendant sa convalescence, [7] Yao a de nouveau eu le plus de votes de fans pour commencer le NBA All-Star Game 2006 . [67]

En 25 matchs après la pause des étoiles, Yao a récolté en moyenne 25,7 points et 11,6 rebonds par match, tout en tirant 53,7% depuis le terrain et 87,8% sur la ligne des lancers francs. [68] Ses moyennes finales en 57 matchs étaient de 22,3 points et 10,2 rebonds par match. [49] C’était la première fois qu’il terminait la saison avec une soi-disant moyenne “20/10”. Cependant, Tracy McGrady n’a disputé que 47 matchs dans la saison, manquant de temps à cause de spasmes au dos. [69] Yao et McGrady n’ont joué que 31 matchs ensemble, [70] et les Rockets n’ont pas participé aux séries éliminatoires, remportant seulement 34 matchs. [71] Avec seulement quatre matchs à jouer dans la saison, Yao a subi une autre blessure lors d’un match contre les Utah Jazzle 10 avril 2006, qui l’a laissé avec un os cassé au pied gauche. La blessure a nécessité six mois de repos. [72]

Au début de sa cinquième saison, Yao a de nouveau été blessé, cette fois en se cassant le genou droit le 23 décembre 2006, alors qu’il tentait de bloquer un tir. [73] Jusque-là, il avait en moyenne 26,8 points, 9,7 rebonds et 2,3 blocs par match, et avait été mentionné comme candidat MVP . [74] [75] Yao n’a pas pu jouer dans ce qui aurait été son cinquième match All-Star; [76] il a été médicalement autorisé à jouer le 4 mars 2007, après avoir raté 32 matchs. [77]

Malgré l’absence de Yao, les Rockets ont fait les séries éliminatoires avec l’avantage du terrain contre les Utah Jazz au premier tour. [78] Les Rockets ont remporté les deux premiers matchs, mais ont ensuite perdu quatre des cinq matchs [79] et ont été éliminés lors du match 7 à domicile ; Yao a marqué 29 points, dont 15 au quatrième quart. [80] Bien qu’il ait fait en moyenne 25,1 points et 10,3 rebonds pour la série, Yao a dit après coup “Je n’ai pas fait mon travail”. [81] À la fin de la saison, Yao a été sélectionné dans la Deuxième équipe All-NBA pour la première fois de sa carrière, après avoir été sélectionné deux fois dans la troisième équipe All-NBA. [82]

Le 18 mai 2007, quelques semaines seulement après l’élimination des Rockets des séries éliminatoires, Jeff Van Gundy a été démis de ses fonctions d’entraîneur-chef. [83] Trois jours plus tard, les Rockets ont signé l’ancien entraîneur des Sacramento Kings , Rick Adelman , [84] qui était censé se concentrer davantage sur l’attaque que Van Gundy, à l’esprit défensif. [85] [86]

Yao s’est qualifié pour le deuxième tour des séries éliminatoires pour la seule fois de sa carrière en 2009. Yao joue contre Gilbert Arenas

Le 9 novembre 2007, Yao a joué pour la première fois contre son compatriote chinois NBA et joueur des Milwaukee Bucks Yi Jianlian . Le match, que les Rockets ont remporté 104 à 88, a été diffusé sur 19 réseaux en Chine et a été regardé par plus de 200 millions de personnes rien qu’en Chine, ce qui en fait l’un des matchs NBA les plus regardés de l’histoire. [87] Dans le NBA All-Star Game 2008 , Yao a de nouveau été voté pour commencer au centre de la Conférence Ouest. [88] Avant le week-end All-Star, les Rockets avaient remporté huit matchs consécutifs, et après la pause, ils ont porté leur séquence de victoires à 12 matchs. Le 26 février 2008, cependant, il a été signalé que Yao manquerait le reste de la saison avec une fracture de stress.dans son pied gauche. Il a raté les séries éliminatoires de la NBA en 2008 , mais il n’a pas manqué les Jeux olympiques d’été de 2008 à Pékin, en Chine, en août. [89] Après la blessure de Yao, les Rockets ont étendu leur séquence de victoires à 22 matchs, à l’époque la deuxième plus longue séquence de ce type dans l’histoire de la NBA. [90] Yao a subi une opération réussie le 3 mars, qui a placé des vis dans son pied pour renforcer l’os, et le temps de récupération a été estimé à quatre mois. [91] Les moyennes finales de Yao en 55 matchs étaient de 22,0 points, 10,8 rebonds et 2,0 blocs par match. [49]

La saison suivante , Yao a disputé 77 matchs, sa première saison complète depuis la saison 2004-05 , et a récolté en moyenne 19,7 points et 9,9 rebonds, tout en tirant 54,8% depuis le terrain et un sommet en carrière de 86,6% depuis la ligne des lancers francs. [49] Bien que McGrady souffre d’une blessure de fin de saison en février, [92] les Rockets ont terminé avec 53 victoires et la cinquième tête de série de la Conférence Ouest. [93] Face aux Portland Trail Blazers au premier tour, Yao a terminé avec 24 points sur 9 tirs sur 9 lors du premier match, et les Rockets ont gagné 108–81, à Portland. [94] Les Rockets ont remporté tous leurs matchs à Houston, [95]et s’est qualifié pour le deuxième tour des séries éliminatoires pour la première fois depuis 1997, et la première fois de la carrière de Yao. [96]

Les Rockets ont affronté les Lakers au deuxième tour et Yao a marqué 28 points, avec 8 points dans les quatre dernières minutes, pour mener les Rockets à une victoire de 100 à 92 à Los Angeles. [97] Cependant, les Rockets ont perdu leurs deux matchs suivants, [98] [99] et Yao a reçu un diagnostic d’entorse à la cheville après le match 3. [100] Un test de suivi a révélé une fracture capillaire au pied gauche, et il a été exclu pour le reste des séries éliminatoires. [101] En réaction, Yao a déclaré que la blessure, qui n’a pas nécessité de chirurgie, était “meilleure que l’année dernière”. [102] Cependant, une analyse de suivi a indiqué que la blessure pouvait menacer sa carrière. [103]Les Rockets sans Yao ont remporté le match 4 contre les Lakers pour égaliser la série 2–2. [104] Les Rockets ont finalement perdu la série en sept matchs.

En juillet 2009, Yao a discuté de la blessure avec ses médecins et les Rockets ont demandé une exception pour joueur handicapé, une exception au plafond salarial de la NBA qui accorde de l’argent à l’équipe du joueur blessé pour signer un agent libre. [105] Les Rockets ont obtenu l’exception et ont utilisé environ 5,7 millions de dollars sur l’agent libre Trevor Ariza . Après des semaines de consultation, il a été décidé que Yao subirait une intervention chirurgicale afin de réparer l’os cassé de son pied gauche. [106] Il n’a pas joué toute la saison 2009–10 . [107]

Pour la saison 2010-11 , les Rockets ont déclaré qu’ils limiteraient Yao à 24 minutes par match, sans aucun plan pour le faire jouer deux nuits consécutives. Leur objectif était de garder Yao en bonne santé à long terme. [107] Le 16 décembre 2010, il a été annoncé que Yao avait développé une fracture de fatigue à la cheville gauche, liée à une blessure plus ancienne, et qu’il manquerait le reste de la saison. [108] En janvier 2011, il a été élu centre de départ de la Conférence Ouest pour le All-Star Game 2011 pour la huitième fois en neuf saisons. Les All-Stars blessés sont généralement tenus d’assister aux fonctions All-Star et d’être présentés au match, mais Yao n’était pas à Los Angeles en raison de son programme de rééducation après son opération. [109]Le contrat de Yao avec les Rockets a expiré à la fin de la saison et il est devenu agent libre. [110]

Retraite

Le 20 juillet 2011, Yao a annoncé sa retraite du basket-ball lors d’une conférence de presse à Shanghai. [111] [112] Il a cité des blessures au pied et à la cheville, y compris la troisième fracture au pied gauche subie vers la fin de 2010. [113] Sa retraite a suscité plus de 1,2 million de commentaires sur le site de réseautage social chinois Sina Weibo . [114] Réagissant à la retraite de Yao, le commissaire de la NBA, David Stern , a déclaré que Yao était un “pont entre les fans chinois et américains” et qu’il avait “un merveilleux mélange de talent, de dévouement, d’aspirations humanitaires et d’un sens de l’humour”. [113]Shaquille O’Neal a déclaré que Yao “était très agile. Il pouvait jouer à l’intérieur, il pouvait jouer à l’extérieur, et s’il n’avait pas eu ces blessures, il aurait pu être là-haut dans les cinq meilleurs centres pour jouer le match.” [115]

Yao a été nommé par un membre des médias chinois pour le Naismith Basketball Hall of Fame en tant que contributeur au jeu. Il aurait été éligible à l’intronisation dès 2012, mais Yao a estimé qu’il était trop tôt et a demandé au Temple de la renommée de retarder l’examen de la nomination. Le Hall a accédé à la demande de Yao et a déclaré que c’était la décision de Yao quand le processus serait redémarré. [116]

Le 9 septembre 2016, Yao a été intronisé au Temple de la renommée avec le quadruple champion de la NBA Shaquille O’Neal et Allen Iverson . [117] Poursuivant avec les honneurs, le 3 février 2017, le maillot numéro 11 de Yao a été retiré par les Houston Rockets. [118]

Carrière en équipe nationale

Yao a été le meilleur buteur du Championnat du monde FIBA ​​2006 .

Jeux olympiques de 2000 et 2004

Yao a joué pour la première fois pour la Chine aux Jeux olympiques d’été de 2000 , et il a été surnommé, avec ses coéquipiers de 7 pieds (2,1 m) Wang Zhizhi et Mengke Bateer , “The Walking Great Wall”. [119] Pendant les Jeux Olympiques d’Athènes 2004 , Yao a porté le drapeau chinois pendant la cérémonie d’ouverture , qu’il a dite était “un long rêve devenu réalité”. [120] Il a ensuite juré de s’abstenir de se raser la barbe pendant six mois à moins que l’ équipe nationale chinoise ne se qualifie pour les quarts de finale des Jeux olympiques de 2004 . [121] Après que Yao ait marqué 39 points lors d’une victoire contre la Nouvelle-Zélande, la Chine a perdu 58–83, 57–82 et 52–89 contre l’ Espagne , l’Argentine et l’ Italie respectivement. Dans le dernier match de groupe, cependant, une victoire de 67 à 66 sur les champions du monde en titre de la FIBA ​​2002, la Serbie et le Monténégro , les a propulsés en quarts de finale. Yao a marqué 27 points et a eu 13 rebonds, et il a réussi deux lancers francs avec 28 secondes à jouer, ce qui s’est avéré être la marge gagnante. [122] Il a en moyenne 20,7 points et 9,3 rebonds par match tout en tirant à 55,9% depuis le terrain. [123]

Coupe d’Asie

Yao a mené l’ équipe nationale chinoise à trois médailles d’or consécutives de la Coupe d’ Asie FIBA , remportant le Championnat d’Asie FIBA ​​2001 , le Championnat d’Asie FIBA ​​2003 et le Championnat d’Asie FIBA ​​2005 . Il a également été nommé MVP des trois tournois .

Championnat du monde 2006

La blessure de Yao à la fin de la saison 2005-2006 de la NBA a nécessité six mois complets de repos, menaçant sa participation au championnat du monde FIBA ​​2006 . [124] Cependant, il a récupéré avant le début du tournoi et lors du dernier match du tour préliminaire, il a récolté 36 points et 10 rebonds lors d’une victoire contre la Slovénie pour mener la Chine aux huitièmes de finale . [125] Au premier tour à élimination directe, cependant, la Chine a été vaincue par l’éventuelle finaliste Grèce . [125] Les moyennes finales de Yao étaient de 25,3 points, le plus dans le tournoi , et 9,0 rebonds par match, ce qui était quatrième au classement général. [126]

Jeux olympiques de 2008

Yao contre LeBron James aux Jeux olympiques d’été de 2008 à Pékin

Après avoir subi une intervention chirurgicale pour réparer son pied fracturé, Yao a déclaré que s’il ne pouvait pas jouer aux Jeux olympiques d’été de 2008 à Pékin, “ce serait la plus grande perte de ma carrière en ce moment.” [127] Il est retourné jouer avec l’équipe nationale chinoise le 17 juillet 2008. [128] Le 6 août, Yao a porté la flamme olympique sur la place Tiananmen , dans le cadre du relais de la torche olympique . [129] Il a également porté le drapeau chinois et a conduit la délégation de son pays lors de la cérémonie d’ouverture . [130] Yao a marqué le premier panier du match, un panier à trois points, lors du match d’ouverture du tournoi de basketball olympique de 2008 entre la Chine et les États-Unis, éventuellement médaillés d’or . [131]

“J’étais juste très heureux de réussir ce tir”, a déclaré Yao après la victoire 101-70 des Américains. “C’était le premier score de notre campagne olympique ici à la maison et je m’en souviendrai toujours. Cela montre que nous pouvons garder la tête haute face à des probabilités vraiment difficiles.” [131]

Après une défaite en prolongation contre l’ Espagne , [132] Yao a marqué 30 points dans une victoire contre l’ Angola , [133] et 25 points dans une victoire en trois points contre l’Allemagne , [134] qui a assuré la place de la Chine en quarts de finale. Cependant, la Chine a perdu contre la Lituanie en quart de finale par 26 points, [135] les éliminant du tournoi. Les 19 points de Yao par match étaient les deuxièmes plus élevés des Jeux olympiques, [136] et ses moyennes de 8,2 rebonds et 1,5 blocs par match étaient troisièmes au total. [137] [138]

Statistiques de carrière

Légende

généraliste Parties jouées GS Les jeux ont commencé MPG Minutes par match
FG % Pourcentage de buts sur le terrain 3P % Pourcentage de buts sur le terrain à 3 points FT % Pourcentage de lancers francs
jeu de rôle Rebonds par match APG Passes décisives par match GPS Vols par match
GPB Blocs par jeu PPG Points par match Gras Carrière élevée
* Mené la ligue

Statistiques de l’ABC

An Équipe généraliste jeu de rôle APG FG % FT % PPG
1997–98 Shanghaï 21 8.3 1.3 .615 .485 10.0
1998–99 Shanghaï 12 12.9 1.7 .585 .699 20.9
1999–00 Shanghaï 33 14.5 1.7 .585 .683 21.2
2000–01 Shanghaï 22 19.4 2.2 .679 .799 27.1
2001–02 Shanghaï 24 19.0 1.9 .721 .759 32.4
Carrière 122 15.4 1.8 .651 .723 23.4

Statistiques de la NBA

Saison régulière

An Équipe généraliste GS MPG FG % 3P % FT % jeu de rôle APG GPS GPB PPG
2002–03 Houston 82 * 72 29,0 .498 .500 .811 8.2 1.7 .4 1.8 13.5
2003–04 Houston 82 * 82 * 32,8 .522 .000 .809 9.0 1.5 .3 1.9 17.5
2004–05 Houston 80 80 30.6 .552 .000 .783 8.4 .8 .4 2.0 18.3
2005–06 Houston 57 57 34.2 .519 .000 .853 10.2 1.5 .5 1.6 22.3
2006–07 Houston 48 48 33,8 .516 .000 .862 9.4 2.0 .4 2.0 25,0
2007–08 Houston 55 55 37.2 .507 .000 .850 10.8 2.3 .5 2.0 22,0
2008–09 Houston 77 77 33,6 .548 1.000 .866 9.9 1.8 .4 1.9 19.7
2010-11 Houston 5 5 18.2 .486 .000 .938 5.4 .8 .0 1.6 10.2
Carrière 486 476 32,5 .524 .200 .833 9.2 1.6 .4 1.9 19.0
All-Star 6 6 17.0 .500 .000 .667 4.0 1.3 .2 .3 7.0

Playoffs

An Équipe généraliste GS MPG FG % 3P % FT % jeu de rôle APG GPS GPB PPG
2004 Houston 5 5 37,0 .456 .000 .765 7.4 1.8 .4 1.4 15,0
2005 Houston 7 7 31.4 .655 .000 .727 7.7 .7 .3 2.7 21.4
2007 Houston 7 7 37.1 .440 .000 .880 10.3 .9 .1 .7 25.1
2009 Houston 9 9 35,9 .545 .000 .902 10.9 1.0 .4 1.2 17.1
Carrière 28 28 35.3 .519 .000 .833 9.3 1.0 .3 1.5 19.8

Récompenses et réalisations

  • Naismith Memorial Basketball Hall of Fame : promotion 2016
  • 8 × NBA All-Star : 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011
  • 5 × équipe All-NBA :
  • Deuxième équipe : 2007, 2009
  • Troisième équipe : 2004, 2006, 2008
  • NBA All-Rookie First Team : 2003
  • Match des étoiles des recrues NBA : 2004
  • Médaille d’or avec l’équipe de Chine aux Coupes d’Asie FIBA ​​2001 , 2003 et 2005
  • MVP des Coupes d’Asie FIBA ​​2001, 2003, 2005
  • Meilleur buteur FIBA ​​Diamond Ball : 2004
  • Équipe de tous les tournois , Coupe du monde FIBA ​​: 2002
  • Championne de l’Association chinoise de basketball : 2001–02
  • Leader rebondissant de l’ABC en 2001–02
  • Recrue de l’année 2003 Sporting News
  • 2003 Laureus Nouveau venu de l’année
  • Prix ​​​​prolétarien 2005, décerné par le Parti communiste chinois [139]

Vie privée

Après que Yao ait annoncé qu’il participerait au repêchage de la NBA en 2002 , il a déclaré à un journaliste américain qu’il étudiait l’anglais depuis deux ans et qu’il aimait le film Star Wars mais qu’il n’aimait pas le hip hop . Il était parfois accompagné lors d’entretiens à Shanghai par l’un de ses parents, dont la carrière de basket-ball a été bouleversée par la Révolution culturelle de 1966-1976 , et qui venait à ses matchs des Shanghai Sharks à vélo. [140]

Yao répond aux questions des journalistes, octobre 2006

Yao a rencontré la basketteuse chinoise Ye Li à l’âge de 17 ans. [141] Ye n’aimait pas Yao au début, mais l’a finalement accepté après qu’il lui ait donné les épinglettes d’équipe qu’il avait collectées pendant les Jeux olympiques d’été de 2000 . [141] Elle est la seule femme avec qui il est jamais sorti. [142] Leur relation est devenue publique lorsqu’ils sont apparus ensemble lors de la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de 2004. [141] Le 6 août 2007, Yao et Ye se sont mariés lors d’une cérémonie à laquelle assistaient des amis proches et la famille et fermée aux médias. [143] Le 21 mai 2010, la fille du couple Yao Qinlei (dont le nom anglais est Amy) est née à Houston, au Texas. [112] [144] [145]

En 2004, Yao a co-écrit une autobiographie avec l’ écrivain sportif ESPN Ric Bucher , intitulée Yao: A Life in Two Worlds . [146] La même année, il a également fait l’objet d’un film documentaire, The Year of the Yao , qui se concentre sur son année recrue NBA. [147] Le film est raconté par son ami et interprète, Colin Pine. [148] En 2005, l’ancien écrivain de Newsweek Brook Larmer a publié un livre intitulé Operation Yao Ming, dans lequel il a déclaré que les parents de Yao étaient convaincus de se marier afin de produire un athlète dominant, et que pendant l’enfance de Yao, il avait reçu un traitement spécial pour l’aider à devenir un grand basketteur. [9] Dans un post AMA de 2015 sur Reddit , Yao a déclaré que ce n’était pas vrai et qu’il avait commencé à jouer au basket pour le plaisir à l’âge de 9 ans. [149] En 2009, Yao a donné la voix à un personnage d’un film d’animation chinois, The Magic Aster , sorti le 19 juin. [150]

Yao s’est inscrit à l’Antai College of Economics & Management de l’Université Jiao Tong de Shanghai en 2011. [151] Il a suivi un programme d’études sur mesure avec principalement des conférences individuelles pour éviter d’être une distraction sur le campus. [152] Yao a terminé ses études en juillet 2018, obtenant un diplôme en économie après 7 ans d’études. [153] [154] [155] [156]

En 2016, Yao a ouvert une cave appelée Yao Family Wines à Napa Valley, en Californie , qui sert des mélanges de cabernet sauvignon et “le genre de rouges de luxe riches mais équilibrés qu’il venait déguster dans les steakhouses de Houston”. [157] Le critique de vin américain Robert M. Parker Jr. de The Wine Advocate a donné au vin de Yao un classement de 96 points et a écrit : « Je suis conscient de tous les arguments selon lesquels les grandes célébrités prêtant leur nom aux vins sont généralement une formule de médiocrité, mais… les deux cabernets sont en fait brillants, et la mise en bouteille de réserve se classe aux côtés d’à peu près tout ce qui est fait à Napa.” [157]

D’autres activités

Missions commerciales

Yao (à gauche) avec le secrétaire d’État américain John Kerry lors du dialogue stratégique et économique États-Unis-Chine en 2014

Yao est l’un des athlètes chinois les plus connus, avec Liu Xiang . [158] En 2009, il était en tête de la liste des célébrités chinoises de Forbes en termes de revenus et de popularité pendant six années consécutives, gagnant 51 millions de dollars américains ( 357 millions de ¥ CN ) en 2008. [159] Une grande partie de ses revenus provient de son parrainage. traite, [160] car il est sous contrat avec plusieurs grandes entreprises pour approuver leurs produits. Il a été signé par Nike jusqu’à la fin de sa saison recrue. Lorsque Nike a décidé de ne pas renouveler son contrat, il a signé avec Reebok . [161] Il avait aussi un accord avec Pepsi, et il a poursuivi avec succès Coca-Cola en 2003 lorsqu’ils ont utilisé son image sur leurs bouteilles tout en faisant la promotion de l’équipe nationale. [162] Il a finalement signé avec Coca-Cola pour les Jeux olympiques de 2008. [160] Ses autres accords incluent des partenariats avec Visa , [163] Apple , [164] Garmin , [165] et McDonald’s . [166]

Le 16 juillet 2009, Yao a racheté son ancienne équipe de club, les Shanghai Sharks , qui étaient sur le point de ne pas pouvoir jouer la prochaine saison de la Chinese Basketball Association en raison de problèmes financiers. [167]

Philanthropie

Yao a également participé à de nombreux événements caritatifs au cours de sa carrière, notamment le programme Basketball Without Borders de la NBA . [168] Pendant l’intersaison de la NBA en 2003, Yao a organisé un téléthon, qui a recueilli 300 000 $ US pour aider à arrêter la propagation du SRAS . [169] En septembre 2007, il a organisé une vente aux enchères qui a permis de recueillir 965 000 dollars américains (6,75 millions de yens canadiens) [170] et a participé à un match de basket-ball caritatif pour collecter des fonds pour les enfants défavorisés en Chine. Il a été rejoint par d’autres stars de la NBA, Steve Nash , Carmelo Anthony et Baron Davis , et l’acteur hongkongais Jackie Chan . [171] Après laTremblement de terre du Sichuan en 2008 , Yao a fait don de 2 millions de dollars aux secours et a créé la Fondation Yao Ming pour aider à reconstruire les écoles détruites lors du tremblement de terre. [172] [173]

Yao a également été un partisan dévoué de Special Olympics . Il est ambassadeur mondial et membre du conseil d’administration international. [174]

Travaux de conservation

En août 2012, Yao a commencé le tournage d’un documentaire sur le rhinocéros blanc du nord . [175] Il est également ambassadeur pour la conservation des éléphants . [176] En 2014, il faisait également partie du documentaire The End of the Wild sur la conservation des éléphants. Yao a filmé un certain nombre d’annonces d’intérêt public pour la conservation des éléphants et des rhinocéros pour la campagne “Say No” avec ses partenaires African Wildlife Foundation et WildAid. [177]

Politique

Le 3 mars 2013, Yao a assisté à la première session de la 12e Conférence consultative politique du peuple chinois en tant que l’un de ses 2 200 membres. [178] Il a été membre de la CCPPC de 2013 à 2018. Bien qu’il soit impliqué dans la politique chinoise, il n’est pas membre du Parti communiste chinois , bien qu’il ait reçu le prix prolétarien du parti pour sa diffusion de l’alphabétisation. et les idéologies socialistes . [179]

Voir également

  • Liste des célébrités propriétaires de caves et de vignobles
  • Liste des joueurs les plus grands de l’histoire de la National Basketball Association

Références

  1. ^ “Page d’informations sur NBA.com Yao Ming” . NBA. Archivé de l’original le 29 juin 2013.
  2. ^ Passa, Dennis. “Le grand chinois Yao Ming prend sa retraite du basket” . Yahoo! Des sports. Presse associée. Archivé de l’original le 12 décembre 2011.
  3. ^ “Yao Ming de la star chinoise des Houston Rockets prend sa retraite, mettant fin à sa carrière de basket-ball” . ESPN. 14 juillet 2013 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  4. ^ Pomfret, John (2016). Le Beau Pays et l’Empire du Milieu : l’Amérique et la Chine, de 1776 à nos jours . New York : Picador. p. 582.ISBN _ 978-1-250-16063-8.
  5. ^ “Annonce de la classe 2016 du Naismith Memorial Basketball Hall of Fame présentée par Haggar Clothing Company” . Temple de la renommée du basket-ball Naismith Memorial . 4 avril 2016. Archivé de l’original le 17 avril 2016 . Consulté le 4 avril 2016 .
  6. ^ “L’ancienne star des Houston Rockets, Yao Ming, nommée présidente de l’Association chinoise de basket-ball” . NBA.com . 23 février 2017 . Consulté le 19 décembre 2018 .
  7. ^ un bc ” NBA : la Page d’Information de Yao Ming” . NBA. Archivé de l’original le 19 avril 2007 . Récupéré le 4 mai 2007 .
  8. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (2004). Yao : Une vie dans deux mondes . Livres Miramax . pp. xviii. ISBN 978-1-4013-5214-1.
  9. ^ un bcd Larmer , Brook (3 novembre 2005). Opération Yao Ming: L’empire sportif chinois, les grandes entreprises américaines et la création d’une superstar de la NBA . Livres Gotham . ISBN 1-59240-078-7.
  10. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (2004). Yao : Une vie dans deux mondes . New York : Livres Miramax. p. 29 . ISBN 1-4013-5214-6.
  11. ^ un b Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 25 . ISBN 1-4013-5214-6.
  12. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 31 . ISBN 1-4013-5214-6.
  13. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 50 . ISBN 1-4013-5214-6.
  14. ^ “Profil du joueur Yao Ming” . NBA . Consulté le 9 février 2009 .
  15. ^ Hêtre, Hannah (28 avril 2003). “L’incroyable Hulk chinois du court en dur devient une sensation de la NBA” . Magazine du temps . Archivé de l’original le 22 avril 2003 . Récupéré le 23 août 2008 .
  16. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 68 . ISBN 1-4013-5214-6.
  17. ^ Fackler, Martin (25 avril 2002). “Pékin pourrait réclamer la moitié des gains NBA de Chinese Star” . Presse associée . Consulté le 29 juillet 2019 .
  18. ^ “La Faculté John Huizinga de Chicago Booth” . ChicagoGSB.com. Archivé de l’original le 19 octobre 2012 . Récupéré le 13 mars 2008 .
  19. ^ “Présentation de l’équipe Yao” . BusinessWeek . 25 octobre 2004 . Récupéré le 23 août 2008 .
  20. ^ Ainge, Danny (2002). “Le brouillon simulé de Danny Ainge” . NBA . Récupéré le 13 mars 2008 .
  21. ^ Katz, Andy (25 juin 2002). “Les accords vont probablement secouer le brouillon” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  22. ^ Thomsen, Ian (19 juin 2002). “Que la cueillette commence” . Sports illustrés . Récupéré le 13 mars 2008 .
  23. ^ Katz, Andy (25 juin 2002). “Brouillon NBA 2002: les prises d’ESPN” . ESPN. Archivé de l’original le 6 décembre 2008 . Récupéré le 23 août 2008 .
  24. ^ ” ‘Unpatriotic’ star larguée de l’équipe chinoise ” . CNN. 27 août 2002 . Récupéré le 15 mars 2008 .
  25. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 120 . ISBN 1-4013-5214-6.
  26. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 102 . ISBN 1-4013-5214-6.
  27. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 124 . ISBN 1-4013-5214-6.
  28. ^ “Yao Ming fait l’histoire de la NBA dans le repêchage de 2002” . china.org.cn. 27 juin 2002 . Récupéré le 14 mars 2008 .
  29. ^ Lago, Joe (30 octobre 2002). “Les fusées font de Yao Ming le premier choix au classement général” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  30. ^ Simmons, Bill (27 juin 2002). “Cher Journal … qui sont-ils” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  31. ^ Vitale, Dick (22 mai 2002). “Yao Ming pourrait être un autre LaRue Martin” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  32. ^ un b Lago, Joe (20 novembre 2002). “Smith marque contre Charles avec le baiser” . ESPN. Archivé de l’original le 7 janvier 2007 . Consulté le 3 avril 2008 .
  33. ^ “Les stimulateurs amènent les fusées sur Terre” . NBA. 30 octobre 2002 . Récupéré le 15 mars 2008 .
  34. ^ “Journal de jeu Yao Ming 2002–03” . basket-reference.com . Consulté le 20 avril 2009 .
  35. ^ “Mobley, Francis prend le contrôle au quatrième trimestre” . ESPN. Presse associée. 1er novembre 2002 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  36. ^ “Francis et Yao Wow Lakers dans Clutch” . NBA. 17 novembre 2002. Archivé de l’original le 9 novembre 2012 . Récupéré le 15 mars 2008 .
  37. ^ Leonard, David (22 juin 2003). « Yo, Yao ! Que nous dit la « Dynastie Ming » sur la diplomatie raciale et transnationale en NBA ? (Culture) » . Magazine ColorLines . Consulté le 7 septembre 2010 . Il est douteux que le dunk et les promotions de produits de Yao offrent aux Américains une introduction significative à la Chine, en particulier parce que la popularité et la personnalité publique de Yao sont enracinées dans les stéréotypes de la vieille école sur la culture et l’identité chinoises. Par exemple, en l’honneur de la première apparition de Yao à Miami, l’American Airlines Arena a distribué des fortune cookies aux 8 000 fans présents.
  38. ^ Ballantini, Brett (1er mars 2003). “Shaquille O’Neil: l’Américain laid – De Courtside”. Recueil de basket-ball . p. 6–7. Pour le premier match de Yao à Miami le 16 décembre, le Heat a “honoré” Yao en distribuant 8 000 fortune cookies (le stéréotype asiatique par excellence) aux spectateurs.
  39. ^ un b Tang, Irwin (le 3 janvier 2003). “La communauté APA devrait dire à Shaquille O’Neal de” venir à Chinatown ” . Semaine asiatique . Archivé de l’original le 9 novembre 2010 . Consulté le 8 novembre 2010 . Yao a trouvé la promotion amusante mais a souligné que les fortune cookies n’avaient rien à voir avec lui. Il a dit qu’il n’était pas en colère parce qu’il n’était pas familier avec les stéréotypes américains sur les Chinois.
  40. ^ Fussman, Californie (25 décembre 2000). “Prochain Athlète : Yao Ming” . ESPN Le magazine . Consulté le 11 juillet 2020 . La nourriture dans les restaurants chinois est différente de celle d’ici. C’était étrange de voir un fortune cookie pour la première fois. Nous ne les avons pas ici. Ça doit être une invention américaine.
  41. ^ un b Vecsey, George (12 janvier 2003). “Les sports du temps ; les fans de Shanghai votent dans le courant dominant” . Le New York Times . Archivé de l’original le 9 novembre 2010 . Consulté le 8 novembre 2010 . Yao a rapidement déclaré: “Le monde devient plus petit, et je pense qu’il est important de mieux comprendre les autres cultures. Je crois que Shaquille O’Neal plaisantait, mais je pense que beaucoup d’Asiatiques ne comprennent pas ce genre de plaisanter.”
  42. ^ “Shaq dit que les commentaires de Yao ont été dits en plaisantant” . CNNSI.com. Presse associée. 10 janvier 2003 . Consulté le 17 octobre 2010 .
  43. ^ “Francis domine le choc Shaq-Yao” . NBA. Archivé de l’original le 9 novembre 2012 . Récupéré le 23 août 2008 .
  44. ^ “Los Angeles Lakers au Houston Rockets Box Score, 17 janvier 2003” . basket-reference.com . Consulté le 16 octobre 2010 .
  45. ^ Wilborn, Michael (20 décembre 2010). “On ne peut pas surestimer l’impact de Yao Ming” . ESPN. Archivé de l’original le 2 avril 2015 . Consulté le 13 mars 2015 . Shaquille O’Neal m’a dit un jour qu’il détestait avoir brouillé Yao un peu au début de sa carrière.
  46. ^ Vecsey, George (12 janvier 2003). “Les fans de Shanghai votent dans le courant dominant” . Le New York Times .
  47. ^ “Évaluation de la carrière NBA de Yao Ming, impact” . ESPN Internet Ventures. 19 juillet 2011. Archivé de l’original le 21 juillet 2011.
  48. ^ “Douleurs de croissance” . SI.com . AOL Time Warner. 9 février 2011. Archivé de l’original le 3 août 2011.
  49. ^ un bcdefg Page de stats de carrière de Yao Ming . NBA. Archivé de l’original le 5 avril 2008 . Récupéré le 15 mars 2008 .
  50. ^ “Stoudemire gagne 2002–03 ‘avoir du lait?’ Prix ​​de la recrue NBA de l’année” . NBA. 24 avril 2003 . Récupéré le 14 mars 2008 .
  51. ^ “NBA : Page bio de Yao Ming” . NBA. Archivé de l’original le 19 avril 2007 . Récupéré le 23 août 2008 .
  52. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 198 . ISBN 1-4013-5214-6.
  53. ^ “Archives des gagnants Laureus” . laureus.com . Récupéré le 14 mars 2008 .
  54. ^ “L’équipe dit que la démission n’est qu’une des nombreuses options” . ESPN. 2 février 2005 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  55. ^ “Yao occupe le devant de la scène dans le nouveau stade de Houston” . Le Taipei Times . 1er novembre 2003 . Récupéré le 23 août 2008 .
  56. ^ “Les fusées prévalent dans le thriller triple prolongation” . NBA. 22 février 2004 . Consulté le 17 avril 2008 .
  57. ^ “Jeu des étoiles de la NBA 2004” . NBA. 15 février 2004 . Consulté le 16 avril 2008 .
  58. ^ “Série des séries éliminatoires de la NBA 2004” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  59. ^ un b “La rencontre de Francis avec Magic déclenche le commerce” . ESPN. 30 juin 2004 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  60. ^ Bucher, Ric; Ming, Yao (22 septembre 2004). Yao : Une vie dans deux mondes . p. 288 . ISBN 1-4013-5214-6.
  61. ^ Dupree, David (30 juin 2004). « Les fusées se musclent ; la magie se construira autour de Francis » . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 15 mars 2008 .
  62. ^ “Yao Ming obtient des votes record pour le match All-Star” . Quotidien de la Chine . 4 février 2005 . Récupéré le 23 août 2008 .
  63. ^ “Classement NBA – 2004–2005” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  64. ^ Feigen, Jonathan (27 avril 2005). “McGrady, Yao veut imiter Magic, Kareem” . Chronique de Houston . Consulté le 30 janvier 2020 .
  65. ^ “Mavericks Cruise Past Rockets dans le jeu 7” . NBA. Archivé de l’original le 10 mars 2008 . Récupéré le 15 mars 2008 .
  66. ^ “Yao Ming a subi une intervention chirurgicale à l’orteil, absent plusieurs semaines” . Quotidien du Peuple . 20 décembre 2005 . Récupéré le 23 août 2008 .
  67. ^ “Yao Ming fait la une des étoiles de la NBA” . cbcsports.ca. 3 février 2006 . Récupéré le 15 mars 2008 .
  68. ^ “Journal de jeu Yao Ming 2005–06” . basketballreference.com . Récupéré le 15 mars 2008 .
  69. ^ “McGrady emmené à l’hôpital avec de graves spasmes du dos” . ESPN. 9 janvier 2006 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  70. ^ Feigen, Jonathan (23 septembre 2006). “Alors que le compte à rebours du camp d’entraînement commence, ce n’est un secret pour personne que l’équipe a besoin autant que possible de Tracy McGrady et Yao Ming sur le terrain pour faire les séries éliminatoires” . Chronique de Houston . Récupéré le 15 mars 2008 .
  71. ^ “Classement NBA – 2005–2006” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  72. ^ “Yao Ming est opéré d’un pied cassé” . Quotidien de la Chine . 15 avril 2006 . Récupéré le 23 août 2008 .
  73. ^ “Yao manquera six semaines de saison NBA” . Xinhau. 24 décembre 2006. Archivé de l’original le 12 janvier 2009 . Récupéré le 23 août 2008 .
  74. ^ Legler, Tim (17 janvier 2007). “En valeur, Nash semble sans égal” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  75. ^ “Yao émergeant comme candidat MVP” . Quotidien de la Chine . 20 décembre 2006 . Récupéré le 18 juillet 2009 .
  76. ^ Zhao, Rui (24 janvier 2007). « Yao sur la voie de la guérison, mais manquera le NBA All-Star Game » . Quotidien de la Chine . Récupéré le 23 août 2008 .
  77. ^ “Yao revient d’une jambe cassée contre Cavs” . ESPN. 5 mars 2007 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  78. ^ “Classement NBA – 2006–2007” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  79. ^ ” Conférence Ouest Round 1: Jazz contre Rockets ” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  80. ^ “Yao: Blâmez-moi pour l’extinction du 1er tour” . ESPN. 3 mai 2007 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  81. ^ Murphy, Michael (6 mai 2007). “Yao: Blâmez-moi pour l’extinction du 1er round” . Chronique de Houston . Récupéré le 15 mars 2008 .
  82. ^ Pierce, Damien (10 mai 2007). “McGrady, Yao sélectionné dans la Deuxième équipe All-NBA” . NBA . Récupéré le 23 août 2008 .
  83. ^ Feigen, Jonathan (19 mai 2007). “Relève de la garde” . Chronique de Houston . Récupéré le 15 mars 2008 .
  84. ^ Feigen, Jonathan (22 mai 2007). « Deal scellé : les Rockets parviennent à un accord, présenteront un nouvel entraîneur mercredi » . Chronique de Houston . Récupéré le 15 mars 2008 .
  85. ^ Salomon, Jérôme (23 mai 2007). “Les fusées marqueront réellement sous Adelman” . Chronique de Houston . Récupéré le 15 mars 2008 .
  86. ^ Dupree, David (23 mai 2007). “Les Rockets peuvent bénéficier d’un nouvel entraîneur, des colistiers” . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 15 mars 2008 .
  87. ^ “Les Rockets de Yao Ming ont battu les Bucks de Yi Jianlian 104–88” . ESPN. 9 novembre 2007 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  88. ^ “Boston’s Kevin Garnett Top Vote-Getter Parmi All-Stars” . NBA. 25 janvier 2008 . Récupéré le 15 mars 2008 .
  89. ^ “Yao absent pour la saison avec une fracture de stress” . Chronique de Houston . 26 février 2008 . Récupéré le 15 mars 2008 .
  90. ^ Feigen, Jonathan (19 mars 2008). “La séquence des Rockets se termine à 22 avec une défaite contre les Celtics” . Chronique de Houston . Consulté le 20 avril 2008 .
  91. ^ “Yao subit une chirurgie du pied réussie” . NBA . 3 mars 2008 . Consulté le 9 avril 2008 .
  92. ^ “Les fusées apprennent la chirurgie à travers les médias” . ESPN. 18 février 2009 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  93. ^ “Classement NBA – 2008–2009” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  94. ^ Peterson, Anne M. (19 avril 2009). “Yao a 24 points, les Rockets ont battu les Blazers 108–81” . Yahoo! Sport . Récupéré le 10 mai 2009 .
  95. ^ “Playoffs NBA 2009 – Premier tour – Rockets contre Trailblazers – ESPN” . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  96. ^ “Les fusées atteignent le deuxième tour pour la première fois depuis ’97” . ESPN. 30 avril 2009 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  97. ^ “Yao se fait cogner, rebondit pour soulever des Rockets” . ESPN. 4 mai 2009 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  98. ^ “Kobe en a 40, Artest éjecté dans la victoire des Lakers” . ESPN. 6 mai 2009 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  99. ^ “Les 33 points de Kobe permettent aux Lakers de remporter le match 3 à Houston” . ESPN. 8 mai 2009 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  100. ^ Feigen, Jonathan (9 mai 2009). “Yao a une entorse à la cheville, statut Game 4 incertain” . Chronique de Houston . Récupéré le 10 mai 2009 .
  101. ^ “Yao Ming Out pour le reste des Playoffs” . NBA . 9 mai 2009 . Récupéré le 9 mai 2009 .
  102. ^ Feigen, Jonathan (11 mai 2009). “Yao dehors mais pas trop bas” . Chronique de Houston . Récupéré le 13 mai 2009 .
  103. ^ “La blessure au pied de Yao menace sa carrière” . Le New York Times . 29 juin 2009.
  104. ^ “Les Rockets sans Yao déroutent les Lakers, même les séries à 2–2” . ESPN. 10 mai 2009 . Récupéré le 11 mai 2009 .
  105. ^ “Move libère de l’argent pour les déménagements” . ESPN. 9 juillet 2009 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  106. ^ “Yao Ming subira une intervention chirurgicale la semaine prochaine” . NBA. 17 juillet 2009 . Récupéré le 17 juillet 2009 .
  107. ^ un b Salomon, Jérôme (25 octobre 2010). “Adelman a un rôle dans la nouvelle saison de ’24’ ” . Houston Chronicle . Récupéré le 27 octobre 2010 . Mais il peut se rapprocher de le faire en 24 minutes qu’il ne le pouvait en zéro, ce qui est sa moyenne la saison dernière.
  108. ^ Rieken, Kristie (17 décembre 2010). “Yao absent pour la saison avec une fracture de stress” . Yahoo! Sport via Associated Press . Consulté le 18 décembre 2010 .
  109. ^ Feigen, Jonathan (27 janvier 2010). “Yao a voté le centre de départ de West pour le All-Star Game” . Chronique de Houston . Archivé de l’original le 28 janvier 2011 . Consulté le 28 janvier 2010 . La fracture de stress et l’opération à la cheville de Yao Ming ont mis fin à sa saison et pourraient mettre fin à sa carrière, mais n’ont pas pu l’empêcher d’être élu centre de départ pour le All-Star Game le mois prochain à Los Angeles.
  110. ^ “Rapport : Yao Ming prêt à prendre sa retraite” . ESPN Internet Ventures. Presse associée . 11 juillet 2011. Archivé de l’original le 11 juillet 2011.
  111. ^ FlorCruz, Jaime; Hong, Haolan (11 juillet 2011). “Yao Ming prend sa retraite? Les fans chinois n’espèrent pas encore” . CNN. Archivé de l’original le 11 juillet 2011.
  112. ^ un b “Yao dit à la conférence de presse bondée à Shanghai qu’il se retire de la NBA” . Sports illustrés . Presse associée. 20 juillet 2011 . Consulté le 20 juillet 2011 .
  113. ^ un b “Yao de Rockets le rend officiel, se retire du basket-ball – Chronique de Houston” . Chron.com. 20 juillet 2011 . Consulté le 25 janvier 2014 .
  114. ^ “Yao prend sa retraite, qui sera la prochaine “icône chinoise”?” . News.xinhuanet.com. 20 juillet 2011. Archivé de l’original le 27 novembre 2013 . Consulté le 25 janvier 2014 .
  115. ^ Scheitrum, Kévin; Hareas, John; Martin, Brian (20 juillet 2011). “Le monde de la NBA réfléchit à l’importance de Yao pour le jeu” . NBA Media Ventures, LLC. Archivé de l’original le 21 juillet 2011.
  116. ^ Duncan, Chris (31 août 2011). “Yao demande que la nomination de Hall soit mise en attente” . Presse associée.
  117. ^ “Shaquille O’Neal, Allen Iverson mettent en évidence la classe Hall of Fame 2016” . ESPN. 4 avril 2016 . Consulté le 12 juin 2017 .
  118. ^ “Fusées pour retirer le n ° 11 de Yao Ming à la mi-temps du match contre Chicago le 3 février 2017” . NBA.
  119. ^ “Page bio de Wang ZhiZhi” . NBA. Archivé de l’original le 7 mars 2009 . Récupéré le 4 mars 2009 .
  120. ^ “Yao Ming réalise son rêve olympique” . Quotidien de la Chine . 13 août 2004 . Récupéré le 23 août 2008 .
  121. ^ “Yao parie sa barbe sur le top huit de la Chine” . Quotidien du Peuple . 12 août 2004 . Récupéré le 23 août 2008 .
  122. ^ “Yao soulève la Chine dans les quarts de finale olympiques” . Quotidien de la Chine . 24 août 2004 . Récupéré le 23 août 2008 .
  123. ^ “NBA.com : Statistiques : Joueurs de la NBA dans les équipes internationales” . NBA . Récupéré le 23 août 2008 .
  124. ^ “La Chine transpire sur le pied de Yao Ming” . redorbit.com. 13 avril 2006. Archivé de l’original le 30 avril 2008 . Récupéré le 23 août 2008 .
  125. ^ un b “Rapport de jeu, la Chine contre la Slovénie 78–77, le GROUPE D” . FIBA.com. 24 août 2006 . Récupéré le 23 août 2008 .
  126. ^ “Rapport de match, Grèce contre Chine 95–64, HUIT-FINALES” . FIBA.com . Récupéré le 15 mars 2008 .
  127. ^ Sheridan, Chris (26 février 2008). « Yao pour jouer aux Jeux olympiques ? Pour l’instant, la réponse est oui » . ESPN . Consulté le 11 juillet 2020 .
  128. ^ “Yao revient à la Coupe Stankovic, suscite des espoirs pour la Chine” . ESPN. Presse associée. 17 juillet 2008 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  129. ^ Blinebury, Fran (6 août 2008). “Yao porte la torche olympique” . Chronique de Houston . Consulté le 9 février 2009 .
  130. ^ Mulvenney, Nick (7 août 2008). “Yao portera le drapeau chinois lors de la cérémonie d’ouverture” . Reuters . Consulté le 7 août 2008 .
  131. ^ un b Mahoney, Brian (11 juillet 2011). “Sur le basket : Yao a fait beaucoup en peu de temps” . Yahoo! Des sports. Presse associée. Archivé de l’original le 12 juillet 2011.
  132. ^ “L’Espagne choque la Chine avec un retour au quatrième trimestre et gagne en OT” . FIBA.com. 12 août 2008 . Consulté le 3 février 2009 .
  133. ^ “Le temps est Yao pour la Chine alors que les hôtes surmontent l’Angola” . FIBA.com. 14 août 2008 . Consulté le 3 février 2009 .
  134. ^ “Yao mène la Chine dans une émission de survie contre l’Allemagne de Nowitzki” . FIBA.com. 16 août 2008 . Consulté le 3 février 2009 .
  135. ^ “La Lituanie met fin au rêve olympique de la Chine avec une victoire éclatante” . FIBA.com. 20 août 2008 . Consulté le 3 février 2009 .
  136. ^ “Statistiques : Joueurs – Leaders – Points” . FIBA.com . Consulté le 7 février 2009 .
  137. ^ “Statistiques : Joueurs – Leaders : Rebonds” . FIBA.com . Consulté le 7 février 2009 .
  138. ^ “Statistiques : Joueurs – Leaders : Blocs” . FIBA.com . Consulté le 7 février 2009 .
  139. ^ Ching-Ching, Ni (28 avril 2005). “Héros de la classe ouvrière? NBA Star Nets China’s Proletarian Award” . Los Angeles Times . Consulté le 25 mars 2021 .
  140. ^ Fackler, Martin (27 avril 2002). “Yao Ming prêt à le mélanger avec les meilleurs de la NBA” . Presse associée . Consulté le 29 juillet 2019 .
  141. ^ un bc Zhou , Jing (30 août 2007). “Le garçon d’honneur raconte affectueusement le mariage de Yao Ming” . china.org.cn . Récupéré le 16 mars 2008 .
  142. ^ “En phase avec: Yao Ming” . Magazine du défilé. 22 mai 2005. Archivé de l’original le 17 octobre 2006.
  143. ^ Zen, TC Cheng (7 août 2007). “Le mariage de Yao unit les cultures de l’Est et du Nord” . Chronique de Houston . Récupéré le 15 mars 2008 .
  144. ^ “La fille de Yao Ming nommée Amy”. Quotidien de Shanghai . 30 juillet 2010. Consulté le 9 décembre 2010.
  145. ^ “La femme de Yao donne naissance à un bébé de sept livres et neuf onces | Chron.com – Houston Chronicle” . Chronique de Houston . 21 mai 2010 . Consulté le 22 mai 2010 .
  146. ^ Westbrook, Bruce. “La vie de Yao dans deux mondes” . NBA . Consulté le 17 avril 2008 .
  147. ^ Westbrook, Bruce. “L’année du Yao” . Chronique de Houston . Récupéré le 16 mars 2008 .
  148. ^ Lacy, Liam (5 mai 2005). “L’année du Yao” . Le Globe and Mail . Consulté le 5 août 2018 .
  149. ^ “Je suis Yao Ming, défenseur de la faune. AMA.; Reddit.com” . 13 novembre 2014.
  150. ^ “Yao Ming exprime le rôle dans le film d’animation chinois” . Presse associée. 5 juin 2009 . Consulté le 5 juin 2009 .
  151. ^ “La star chinoise du basket-ball Yao Ming retourne à l’université” . Nouvelles de la BBC. 7 novembre 2011 . Consulté le 7 novembre 2011 .
  152. ^ “Yao Ming commence la vie universitaire” . Temps mondiaux . 8 novembre 2011.
  153. ^ Ryding, Paul (10 juillet 2018). “La légende de la NBA, Yao Ming, est enfin diplômée de l’Université de Shanghai après sept ans à tenir une promesse faite à ses parents” . Poste du matin de la Chine du Sud . Consulté le 22 avril 2019 .
  154. ^ “Yao Ming est diplômé de l’université” . Association nationale de basket-ball . Consulté le 22 avril 2019 .
  155. ^ Polacek, Scott. “Yao Ming obtient un diplôme en économie de l’université chinoise 7 ans après son inscription” . Rapport du blanchisseur . Consulté le 28 décembre 2020 .
  156. ^ Kolur, Nihal. “Yao Ming diplômés de l’université en Chine après sept ans” . Sports illustrés . Consulté le 28 décembre 2020 .
  157. ^ un b Nalley, Richard (26 octobre 2016). “Tall Drink of Wine: Derrière le succès de la Napa Valley Winery de Yao Ming” . Forbes .
  158. ^ Patrick, Dick (24 mai 2006). “La blessure de Yao Ming pourrait envoyer Reebok sous le choc” . Etats-Unis aujourd’hui . Récupéré le 20 mars 2008 .
  159. ^ “Yao est à nouveau en tête de la liste forbes, mais Ziyi le rattrape” . Quotidien de la Chine . 18 mars 2009 . Récupéré le 28 mars 2009 .
  160. ^ un b Pells, Eddie (le 11 mars 2008). “Les blessures ne diminuent pas la capacité de Yao à vendre des produits” . Chronique de Houston . Récupéré le 16 mars 2008 .
  161. ^ Rovell, Darren (14 septembre 2007). “La blessure de Yao Ming pourrait envoyer Reebok sous le choc” . cnbc.com . Récupéré le 16 mars 2008 .
  162. ^ “Yao Ming, la filiale chinoise de Coke règle le procès” . ESPN. 17 octobre 2003 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  163. ^ Walker, Rob (10 février 2003). “Une marque appelée Yao” . Slate.com . Récupéré le 23 août 2008 .
  164. ^ “Yao Ming joue dans la publicité Apple” . basketball365.co.uk. 17 février 2003 . Récupéré le 23 août 2008 .
  165. ^ “Garmin Nets Partnership avec NBA Superstar Yao Ming” . Garmin.com. 12 avril 2005 . Récupéré le 23 août 2008 .
  166. ^ Hoffman, Ken (11 mars 2008). “Yao représente McDonald’s” . Chronique de Houston . Récupéré le 16 mars 2008 .
  167. ^ “Yao achète des requins de Shanghai” . ESPN. 16 juillet 2009 . Consulté le 11 juillet 2020 .
  168. ^ “Basketball sans frontières – Asie” . NBA . Récupéré le 16 mars 2008 .
  169. ^ “Yao implore tout le monde de se joindre à la lutte contre le SRAS” . ESPN. 8 mai 2003 . Consulté le 17 avril 2008 .
  170. ^ “Les stars du basket-ball lèvent 7 millions de yuans lors d’une vente aux enchères caritative” . Xinhau. 14 septembre 2007. Archivé de l’original le 2 juin 2008 . Récupéré le 16 mars 2008 .
  171. ^ “Yao marque 21 points dans le jeu de charité” . Xinhau. 14 septembre 2007. Archivé de l’original le 1er juin 2008 . Récupéré le 16 mars 2008 .
  172. ^ “Yao Ming annonce le lancement de la Fondation” . NBA. 10 juin 2008 . Récupéré le 13 mai 2009 .
  173. ^ “La Fondation Yao Ming” . www.theyaomingfoundation.org . Consulté le 9 février 2018 .
  174. ^ “Conseil d’administration” . Point Org . Consulté le 28 août 2019 .
  175. ^ Rhishja Cota-Larson (17 août 2012). “Rassemblement de la crise des rhinocéros: Yao Ming au Kenya et plus” . PlanetSave . Consulté le 25 janvier 2014 .
  176. ^ “Apporté à la défense” . L’Économiste . 3 novembre 2012.
  177. ^ “Dites Non Campagne” . Fondation africaine de la faune. 30 juin 2014 . Consulté le 30 juin 2014 .
  178. ^ “Yao Ming se concentre sur le site de la CCPPC – China.org.cn” . www.china.org.cn . Consulté le 25 mars 2021 .
  179. ^ “Pas votre ouvrier chinois moyen” . Nouvelles NBC . Consulté le 25 mars 2021 .

Liens externes

Écoutez cet article ( 42 minutes ) 41:41 Spoken Wikipedia icon Spoken Wikipedia icon Ce fichier audio a été créé à partir d’une révision de cet article datée du 17 janvier 2012 et ne reflète pas les modifications ultérieures. ( 2012-01-17 ) ( Aide audio · Plus d’articles parlés )

  • Médias liés à Yao Ming sur Wikimedia Commons
  • Statistiques de carrière et informations sur les joueurs de NBA.com et Basketball-Reference.com
  • Le site officiel de la Fondation Yao Ming
  • Yao Ming à IMDb

Portails : Asie Basketball Biographie Des sports Texas

You might also like
Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More