Utrecht

Utrecht ( / ˈ j uː t r ɛ k t / YOO -trekt , ^{[6] [7]} Néerlandais : [ˈytrɛxt] ( écouter ) ) est la quatrième plus grande ville et une municipalité des Pays- Bas , capitale et ville la plus peuplée de la province d’ Utrecht . Il est situé dans le coin oriental de l’ agglomération de Randstad , en plein centre des Pays-Bas continentaux ; il a une population de 361 966 au 1er décembre 2021. ^[8]

Utrecht
Ville et municipalité
Photographies de la ville, avec la tour Dom de la cathédrale Saint-Martin au centre
Drapeau Blason
Localisation de la municipalité d’Utrecht
Utrecht Localisation aux Pays-Bas Utrecht Localisation en Europe Afficher la carte des Pays-BasAfficher la carte de l’EuropeAfficher tout
Coordonnées : 52°5′N 5°7′E / 52.083°N 5.117°E / 52,083 ; 5.117Coordonnées : 52°5′N 5°7′E / 52.083°N 5.117°E / 52,083 ; 5.117
Pays	Pays-Bas
Province	Utrecht
Gouvernement [1]
• Corps	Conseil municipal
• Maire	Sharon Dijksma ( PvdA )
Région [2]
• Municipalité	99,21 km 2 (38,31 milles carrés)
• Terre	93,83 km 2 (36,23 milles carrés)
• Eau	5,38 km 2 (2,08 milles carrés)
• Randstad	3 043 km 2 (1 175 milles carrés)
Élévation [3]	5 mètres (16 pieds)
Population (1er janvier 2022) [2] [4] [5]
• Municipalité	361 742
• Densité	3 807/km 2 (9 860/mi2)
• Urbain	489 734
• Métro	656 342
• Randstad	6 979 500
Démonyme(s)	Utrechter(s) [nb 1]
Fuseau horaire	UTC+1 ( CET )
• Été ( DST )	UTC+2 ( CEST )
Code postal	3450–3455, 3500–3585
Indicatif régional	030
Site Internet	www .utrecht .nl

L’ancien centre-ville d’Utrecht comprend de nombreux bâtiments et structures, dont plusieurs remontent au Haut Moyen Âge . C’est le centre religieux des Pays-Bas depuis le VIIIe siècle. C’était la ville la plus importante des Pays-Bas jusqu’à l’ âge d’or néerlandais , lorsqu’elle a été dépassée par Amsterdam en tant que centre culturel du pays et ville la plus peuplée.

Utrecht abrite l’ Université d’Utrecht , la plus grande université des Pays-Bas, ainsi que plusieurs autres établissements d’enseignement supérieur. En raison de sa position centrale dans le pays, c’est une plaque tournante importante pour le transport ferroviaire et routier ; il contient la gare la plus fréquentée des Pays-Bas, Utrecht Centraal . Il a le deuxième plus grand nombre d’événements culturels aux Pays-Bas, après Amsterdam. ^[9] En 2012, Lonely Planet a inclus Utrecht dans le top 10 des endroits méconnus du monde. ^[dix]

Histoire

Origines (avant 650 CE)

Carte d’Utrecht de 1652 de Willem Blaeu

Bien qu’il existe des preuves d’une habitation antérieure dans la région d’Utrecht, remontant à l’ âge de pierre (environ 2200 avant notre ère ) et s’installant à l’ âge du bronze (environ 1800–800 avant notre ère), ^[11] la date de fondation de la ville est généralement lié à la construction d’une fortification romaine ( castellum ), probablement construite vers 50 après JC . Une série de telles forteresses ont été construites après que l’ empereur romain Claudius eut décidé que l’empire ne devait pas s’étendre plus au nord. Pour consolider la frontière, la ligne de défense Limes Germanicus a été construite ^[12] le long du bras principal de la rivière Rhin , qui à cette époque traversait une route plus septentrionale (maintenant connue sous le nom de Kromme Rijn ) par rapport au débit actuel du Rhin. Ces forteresses ont été conçues pour abriter une cohorte d’environ 500 soldats romains. Près du fort, des colonies se sont développées qui abritaient des artisans , des commerçants et des femmes et enfants de soldats.

À l’époque romaine, le nom de la forteresse d’Utrecht était simplement Traiectum , désignant son emplacement lors d’une éventuelle traversée du Rhin. Traectum est devenu Dutch Trecht; avec le U du vieux néerlandais “uut” (en aval) ajouté pour distinguer U-trecht de Maas-tricht , ^{[13] [14]} sur la Meuse . Dans les documents officiels du XIe siècle, il a été latinisé sous le nom d’ Ultra Traiectum . Vers l’an 200, les murs en bois de la fortification ont été remplacés par des murs en pierre de tuf plus solides, ^[15] dont des vestiges se trouvent encore sous les bâtiments autour de la place Dom.

Dès le milieu du IIIe siècle, des tribus germaniques envahissent régulièrement les territoires romains. Après environ 275, les Romains ne pouvaient plus maintenir la frontière nord et Utrecht fut abandonnée. ^[12] On sait peu de choses sur la période de 270 à 650. On reparle d’Utrecht pour la première fois plusieurs siècles après le départ des Romains. Sous l’influence des royaumes naissants des Francs , sous le règne de Dagobert Ier au VIIe siècle, une église est édifiée dans l’enceinte de la forteresse romaine. ^[12] Dans les conflits frontaliers en cours avec les Frisons , cette première église a été détruite.

Centre du christianisme aux Pays-Bas (650-1579)

La tour Dom vue du centre-ville d’Utrecht. La partie restante de la cathédrale Saint-Martin n’est pas reliée à la tour depuis l’effondrement de la nef en 1674 dû à une tempête.

Au milieu du VIIe siècle, des missionnaires anglais et irlandais entreprennent de convertir les Frisons . Le pape Serge I a nommé leur chef, Saint Willibrordus , comme évêque des Frisons. Le mandat de Willibrordus est généralement considéré comme le début de l’ évêché d’Utrecht . ^[12] En 723, le chef franc Charles Martel accorda la forteresse d’Utrecht et les terres environnantes comme base des évêques. Dès lors, Utrecht est devenu l’un des sièges du pouvoir les plus influents de l’Église catholique aux Pays-Bas. Les archevêques d’Utrecht étaient basés à la frontière nord difficile de l’ Empire carolingien. De plus, la ville d’Utrecht avait la concurrence du centre commercial voisin Dorestad . ^[12] Après la chute de Dorestad vers 850, Utrecht est devenue l’une des villes les plus importantes des Pays-Bas. ^[16] L’importance d’Utrecht en tant que centre du christianisme est illustrée par l’élection d’ Adriaan Florenszoon Boeyens , né à Utrecht, comme pape en 1522 (le dernier pape non italien avant Jean-Paul II ).

Princes-évêques

Lorsque les souverains francs établirent le système féodal , les évêques d’Utrecht en vinrent à exercer le pouvoir mondain en tant que princes-évêques . ^[12] Le territoire de l’évêché comprenait non seulement la province moderne d’Utrecht ( Nedersticht , « bas Sticht »), mais s’étendait également vers le nord-est. Le conflit féodal du Moyen Âge a fortement affecté Utrecht. Le prince-évêché était impliqué dans des conflits presque continus avec les comtes de Hollande et les ducs de Gueldre . ^[17] La ​​région de Veluwe a été saisie par les Gueldres, mais de vastes zones dans la province moderne d’ Overijsselest resté comme Oversticht.

Edifices religieux

Plusieurs églises et monastères ont été construits à l’intérieur ou à proximité de la ville d’Utrecht. La plus dominante d’entre elles était la cathédrale Saint-Martin , à l’intérieur de l’ancienne forteresse romaine. La construction de l’ édifice gothique actuel a commencé en 1254 après qu’une construction romane antérieure eut été gravement endommagée par un incendie. Le chœur et le transept furent achevés à partir de 1320 et suivis ensuite par l’ambitieuse tour Dom . ^[12] La dernière partie à construire était la nef centrale, à partir de 1420. A cette époque, cependant, l’âge des grandes cathédrales avait pris fin et la baisse des finances empêcha l’ambitieux projet d’être achevé, la construction de la nef centrale étant suspendue avant que les arcs-boutants prévus puissent être terminés. ^[12] Outre la cathédrale, il y avait quatre églises collégiales à Utrecht : l’église Saint-Sauveur (démolie au XVIe siècle), sur la place Dom, datant du début du VIIIe siècle. ^[18] Saint Jean (Janskerk), originaire de 1040 ; ^[19] Saint Pierre , construction commencée en 1039 ^[20] et Sainte MarieLa construction de l’église a commencé vers 1090 (démoli au début du 19e siècle, le cloître a survécu). ^[21] Outre ces églises, la ville abritait l’abbaye de Saint-Paul , ^[22] le béguinage du XVe siècle de Saint-Nicolas et une salle capitulaire du XIVe siècle des chevaliers teutoniques . ^[23]

Outre ces bâtiments qui appartenaient à l’évêché, quatre autres églises paroissiales ont été construites dans la ville : la Jacobikerk ( dédiée à Saint Jacques ), fondée au XIe siècle, avec l’actuelle église gothique datant du XIVe siècle ; ^[24] la Buurkerk (église de quartier) de la paroisse du XIe siècle au centre de la ville ; Nicolaichurch (dédiée à Saint Nicolas ), du XIIe siècle, ^[25] et la Geertekerk du XIIIe siècle (dédiée à Sainte Gertrude de Nivelles ). ^[26]

Ville d’Utrecht

Son emplacement sur les rives du Rhin a permis à Utrecht de devenir un important centre commercial du nord des Pays-Bas. La ville en pleine croissance se voit accorder des droits de cité par Henri V en 1122. Lorsque le flux principal du Rhin se déplace vers le sud, l’ancien lit qui coule encore au cœur de la ville devient de plus en plus canalisé ; et le système de quai a été construit comme un système portuaire du centre-ville. ^[27] Sur les quais, des installations de stockage ( werfkelders ) ont été construites, au sommet desquelles la rue principale, comprenant des maisons, a été construite. Les quais et les caves sont accessibles depuis une plate-forme au niveau de l’eau avec des escaliers descendant du niveau de la rue pour former une structure unique. ^{[nb 2] [28]}Les relations entre l’évêque, qui contrôlait de nombreuses terres en dehors de la ville, et les citoyens d’Utrecht n’étaient pas toujours faciles. ^[12] L’évêque, par exemple, a endigué le Kromme Rijn à Wijk bij Duurstede pour protéger ses domaines des inondations. Cela menaçait la navigation pour la ville et a conduit la ville d’Utrecht à mettre en service un canal pour assurer l’accès à la ville pour le commerce maritime: le Vaartse Rijn , reliant Utrecht au Hollandse IJssel à IJsselstein .

La fin de l’indépendance

En 1528, l’évêque a perdu le pouvoir séculier sur Neder- et Oversticht – qui comprenait la ville d’Utrecht – au profit de Charles Quint, empereur du Saint Empire romain germanique . Charles Quint réunit les dix-sept provinces (l’actuel Benelux et le nord de la France) en une union personnelle. Cela a mis fin au prince-évêché d’Utrecht, car la règle laïque était désormais la seigneurie d’Utrecht , le pouvoir religieux restant entre les mains de l’évêque, bien que Charles V ait obtenu le droit de nommer de nouveaux évêques. En 1559, l’évêché d’Utrecht fut élevé au rang d’archevêché pour en faire le centre religieux de la province ecclésiastique du Nord dans les dix-sept provinces.

La transition de l’indépendance à une partie relativement mineure d’un syndicat plus large n’a pas été facilement acceptée. Pour réprimer les soulèvements, Charles Quint a eu du mal à exercer son pouvoir sur les citoyens de la ville qui avaient lutté pour obtenir un certain niveau d’indépendance vis-à-vis des évêques et n’étaient pas disposés à le céder à leur nouveau seigneur. Le château fortement fortifié de Vredenburg a été construit pour abriter une importante garnison dont la tâche principale était de maintenir le contrôle sur la ville. Le château durera moins de 50 ans avant d’être démoli lors d’un soulèvement au début de la révolte hollandaise .

République des Pays-Bas (1579-1806)

Lambert de Hondt (II) : La Reddition d’Utrecht le 30 juin 1672 au roi de France Louis XIV , 1672, Centraal Museum Utrecht Prince Maurits à Utrecht, 31 juillet 1618

En 1579, les sept provinces du nord signèrent l’ Union d’Utrecht , dans laquelle elles décidèrent d’unir leurs forces contre la domination espagnole. L’Union d’Utrecht est considérée comme le début de la République néerlandaise . En 1580, le nouvel État majoritairement protestant abolit les évêchés, dont l’archevêché d’Utrecht. Les stathouders ont désapprouvé le cours indépendant de la bourgeoisie d’Utrecht et ont placé la ville sous le contrôle beaucoup plus direct de la république, déplaçant le pouvoir vers sa province dominante, la Hollande .. Ce fut le début d’une longue période de stagnation du commerce et du développement à Utrecht. Utrecht est restée une ville atypique dans la nouvelle république avec environ 40% de catholiques au milieu du XVIIe siècle, et plus encore parmi les groupes d’élite, qui comprenaient de nombreux nobles et nobles ruraux avec des maisons de ville. ^[29]

La ville fortifiée tomba momentanément sous l’invasion française en 1672 (l’ Année Catastrophe ) ; où l’invasion française a été arrêtée juste à l’ouest d’Utrecht à la Old Hollandic Waterline . En 1674, deux ans seulement après le départ des Français, le centre d’Utrecht est frappé par une tornade . L’arrêt de la construction avant la construction des arcs-boutants au XVe siècle s’avère désormais être la destruction de la partie centrale de l’église cathédrale Saint-Martin qui s’effondre, créant l’actuelle place du Dom entre la tour et le chœur. En 1713, Utrecht a accueilli l’une des premières négociations de paix internationales lorsque le traité d’Utrecht a réglé la guerre de Succession d’Espagne. À partir de 1723, Utrecht est devenue le centre des églises catholiques anciennes non romaines dans le monde.

Histoire moderne (1815-présent)

Les gens célébrant la libération d’Utrecht à la fin de la Seconde Guerre mondiale le 7 mai 1945 Zadelstraat Carte contemporaine d’Utrecht

Au début du XIXe siècle, le rôle d’Utrecht en tant que ville fortifiée était devenu obsolète. Les fortifications de la Nieuwe Hollandse Waterlinie ont été déplacées à l’est d’Utrecht. Les murs de la ville pourraient maintenant être démolis pour permettre l’expansion. Les douves sont restées intactes et ont formé une caractéristique importante du Zocher plantsoen, un parc paysager de style anglais qui reste en grande partie intact aujourd’hui. La croissance de la ville s’est accélérée lorsque, en 1843, une voie ferrée reliant Utrecht à Amsterdam a été ouverte. Après cela, Utrecht est progressivement devenu la principale plaque tournante du réseau ferroviaire néerlandais . Avec la révolution industrielleprenant enfin de la vitesse aux Pays-Bas et les remparts étant abattus, Utrecht a commencé à se développer bien au-delà de son centre médiéval. Lorsque le gouvernement néerlandais autorisa le rétablissement de l’évêché d’Utrecht par Rome en 1853, Utrecht redevint le centre du catholicisme néerlandais. À partir des années 1880, des quartiers tels que Oudwijk, Wittevrouwen , Vogelenbuurt à l’est et Lombok à l’ouest se sont développés. De nouveaux quartiers résidentiels de classe moyenne, tels que Tuindorp et Oog à Al , ont été construits dans les années 1920 et 1930. Au cours de cette période, plusieurs maisons et immeubles de bureaux Jugendstil ont été construits, suivis par Rietveld qui a construit la maison Rietveld Schröder (1924), et Dudokla construction du théâtre de la ville (1941).

Pendant la Seconde Guerre mondiale , Utrecht a été détenue par les forces allemandes jusqu’à la reddition générale allemande des Pays-Bas le 5 mai 1945. Les troupes britanniques et canadiennes qui avaient encerclé la ville y sont entrées après cette reddition, le 7 mai 1945. Après la fin de la Première Guerre mondiale II, la ville s’est considérablement développée lorsque de nouveaux quartiers tels que Overvecht , Kanaleneiland , Hoograven [ nl ] et Lunetten ont été construits. Vers 2000, la zone d’habitation Leidsche Rijn a été développée comme une extension de la ville à l’ouest.

La zone entourant la gare d’ Utrecht Centraal et la gare elle-même ont été développées selon les idées modernistes des années 1960, dans un style brutaliste . Ce développement a conduit à la construction du centre commercial Hoog Catharijne [ nl ] , du centre musical Vredenburg ( Hertzberger, 1979), et conversion d’une partie de l’ancienne structure du canal en autoroute (Catherijnebaan). La protestation contre la poursuite de la modernisation du centre-ville a suivi avant même que les derniers bâtiments ne soient finalisés. Au début du 21e siècle, toute la région subit à nouveau des changements. Le centre de musique réaménagé TivoliVredenburg a ouvert ses portes en 2014 avec les salles de concert et de rock et de jazz originales de Vredenburg et Tivoli réunies dans un seul bâtiment.

Géographie

Climat

Utrecht connaît un climat océanique tempéré ( Köppen : Cfb ) similaire à tous les Pays – Bas .

Les données climatiques pour De Bilt
Mois	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sep	Oct	Nov	Déc	An
Record élevé en °C (°F)	15,1 (59,2)	18,9 (66,0)	23,9 (75,0)	28,9 (84,0)	33,6 (92,5)	36,8 (98,2)	37,5 (99,5)	35,3 (95,5)	34,2 (93,6)	26,7 (80,1)	18,7 (65,7)	15,3 (59,5)	37,5 (99,5)
Moyenne élevée °C (°F)	6,1 (43,0)	7,0 (44,6)	10,5 (50,9)	14,8 (58,6)	18,3 (64,9)	20,9 (69,6)	23,1 (73,6)	22,9 (73,2)	19,5 (67,1)	14,8 (58,6)	9,9 (49,8)	6,7 (44,1)	14,6 (58,3)
Moyenne quotidienne °C (°F)	3,6 (38,5)	3,9 (39,0)	6,5 (43,7)	9,9 (49,8)	13,4 (56,1)	16,1 (61,0)	18,2 (64,8)	17,8 (64,0)	14,7 (58,5)	10,9 (51,6)	7,0 (44,6)	4,2 (39,6)	10,6 (51,1)
Moyenne basse °C (°F)	0,9 (33,6)	0,7 (33,3)	2,4 (36,3)	4,5 (40,1)	8,0 (46,4)	10,8 (51,4)	13,0 (55,4)	12,5 (54,5)	10,0 (50,0)	7,1 (44,8)	3,9 (39,0)	1,6 (34,9)	6,3 (43,3)
Record bas °C (°F)	−24,8 (−12,6)	−21,6 (−6,9)	−14,4 (6,1)	−6,6 (20,1)	−3,7 (25,3)	0,2 (32,4)	3,2 (37,8)	3,8 (38,8)	−0,7 (30,7)	−7,8 (18,0)	−14,4 (6,1)	−16,6 (2,1)	−24,8 (−12,6)
Précipitations moyennes mm (pouces)	70,3 (2,77)	62,7 (2,47)	57,4 (2,26)	41,1 (1,62)	58,9 (2,32)	70,1 (2,76)	84,8 (3,34)	83,1 (3,27)	77,5 (3,05)	80,7 (3,18)	79,7 (3,14)	83,4 (3,28)	849,7 (33,45)
Jours de précipitations moyennes (≥ 1 mm)	12	dix	11	9	dix	dix	dix	dix	11	12	13	12	131
Moyenne des jours de neige	6	6	4	2	0	0	0	0	0	0	2	5	25
Humidité relative moyenne (%)	87	84	81	75	75	76	77	79	84	86	89	89	82
Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes	66,6	89,6	139.4	189.2	217,5	207.1	213.9	196.3	152,8	119.3	67,4	55,5	1 714,6
Source 1 : Institut météorologique royal des Pays-Bas (normales 1991–2020, normales des jours de neige pour 1971–2000) [30]
Source 2 : Institut météorologique royal des Pays-Bas (extrêmes de 1901 à aujourd’hui) [31]

Population

Démographie

Population historique

An Populaire. ±% pa 1400 13 000 — 1481 17 250 +0,35% 1577 27 500 +0,49% 1623 30 000 +0,19% 1670 30 000 +0,00 % 1748 25 244 −0,22 % 1795 32 294 +0,53%	An Populaire. ±% pa 1900 102 086 +1,10% 1910 119 006 +1,55% 1920 138 334 +1,52% 1930 153 208 +1,03% 1940 165 029 +0,75% 1950 193 190 +1,59% 1960 254 186 +2,78%	An Populaire. ±% pa 1970 279 000 +0,94% 1980 236 208 −1,65 % 1990 230 676 −0,24 % 2000 233 667 +0,13% 2010 307 081 +2,77% 2011 312 634 +1,81% 2019 357 179 +1,68%
Source : Lourens & Lucassen 1997 , p. 87–88 (1400–1795)

La ville d’Utrecht comptait 359 355 habitants en 2021. C’est une municipalité en pleine croissance et les projections indiquent que la population dépassera 392 000 habitants d’ici 2025. ^[32] En novembre 2019, la ville d’Utrecht comptait 357 179 habitants. ^[8]

Utrecht a une population jeune, avec de nombreux habitants dans la tranche d’âge de 20 à 30 ans, en raison de la présence d’une grande université. Environ 52% de la population est féminine, 48% est masculine. La majorité des ménages (52,5%) à Utrecht sont des ménages d’une personne. Environ 29% des personnes vivant à Utrecht sont soit mariées, soit ont un autre partenariat légal. Environ 3% de la population d’Utrecht est divorcée. ^[32]

Pour 63,6% de la population d’Utrecht, les deux parents sont nés aux Pays-Bas. Environ 12,1 % de la population se compose de personnes issues de l’immigration récente des pays occidentaux , tandis que 24,3 % de la population ont au moins un parent d’« origine non occidentale » (8,8 % du Maroc, 4 % de Turquie, 3 % Surinam et Caraïbes néerlandaises et 8,6 % des autres pays). ^[32] Certains des arrondissements de la ville ont un pourcentage relativement élevé de personnes à l’origine issues de l’immigration, c’est-à-dire Kanaleneiland (83 %) et Overvecht (60 %). Comme Rotterdam , Amsterdam , La Hayeet d’autres grandes villes néerlandaises, Utrecht fait face à des problèmes socio-économiques. Environ 38% de sa population gagne un revenu minimum ou dépend de l’aide sociale (17% de tous les ménages). Les arrondissements tels que Kanaleneiland, Overvecht et Hoograven se composent principalement de lotissements de grande hauteur et sont connus pour leur taux de pauvreté et de criminalité relativement élevé. ^{[ citation nécessaire ]}

Population de la ville d’Utrecht selon le pays de naissance des parents des citoyens (2021) [33]
Pays/Territoire	Population
Pays-Bas	227 343 (63,6%)
Maroc	30 656 (8,8 %)
Turquie	13 988 (4.%)
Indonésie	8 014 (2,3 %)
Suriname	7 827 (3 %)
Autre	59 655 (20,7 %)

La religion

Utrecht est le centre religieux des Pays-Bas depuis le VIIIe siècle. Actuellement, c’est le siège de l’ archevêque métropolitain d’Utrecht , le plus ancien dirigeant catholique néerlandais. ^{[34] [35]} Sa province ecclésiastique couvre tout le royaume.

Utrecht est également le siège de l’archevêque de l’ Église vieille-catholique , chef titulaire de l’ Union d’Utrecht , et l’emplacement des bureaux de l’ Église protestante aux Pays-Bas , la principale église protestante néerlandaise.

En 2013, la religion la plus répandue est le christianisme avec 28% de la population chrétienne, suivi de l’islam avec 9,9% en 2016 et de l’hindouisme avec 0,8%.

Religions à Utrecht (2013) ^[36]

Irréligion (61,0%) Catholique romain (13,4%) Église protestante aux Pays-Bas (10,2%) Autres confessions chrétiennes (4,4%) Islam (9,5%) Hindouisme (0,8%) Bouddhisme (0,6%) Judaïsme (0,1%)

Centres de population et agglomération

La ville d’Utrecht est subdivisée en 10 quartiers de la ville, qui ont tous leur propre conseil de quartier et centre de services pour les affaires civiles.

1. Binnenstad
2. Ost
3. Leidsche Rijn
4. Ouest
5. Overvecht
6. Zuid
7. Noordoost
8. Zuidwest
9. Nord-ouest
10. Vleuten-De Meern

Utrecht est le centre d’une zone densément peuplée, ce qui rend les définitions concises de son agglomération difficiles et quelque peu arbitraires. La plus petite agglomération d’Utrecht aux zones construites en continu compte quelque 420 000 habitants et comprend Nieuwegein , IJsselstein et Maarssen . On prétend parfois que les municipalités voisines De Bilt , Zeist , Houten , Vianen , Driebergen-Rijsenburg ( Utrechtse Heuvelrug ) et Bunniksont également à comptabiliser pour l’agglomération d’Utrecht, portant le total à 640 000 habitants. La plus grande région, comprenant des villes légèrement plus éloignées telles que Woerden et Amersfoort , compte jusqu’à 820 000 habitants. ^[37]

Paysage urbain

Panorama Oudegracht (le «vieux canal») dans le centre d’Utrecht L’Oudegracht dans les années 1890 Vue sur l’Oudegracht depuis la tour Dom Vue aérienne d’Utrecht depuis la tour Dom

Le paysage urbain d’Utrecht est dominé par la tour Dom , le plus haut beffroi des Pays-Bas et qui faisait à l’origine partie de la cathédrale Saint-Martin . ^[38] Un débat en cours porte sur la question de savoir si un bâtiment dans ou à proximité du centre-ville devrait dépasser la tour Dom en hauteur (112 m [367 pi]). Néanmoins, certains immeubles de grande hauteur sont en cours de construction et feront partie de la ligne d’horizon d’Utrecht. Le deuxième plus haut bâtiment de la ville, la tour Rabobank , a été achevé en 2010 et mesure 105 mètres (344 pieds) de haut. ^[39] Deux antennes augmenteront cette hauteur à 120 mètres (394 pieds). Deux autres bâtiments ont été construits autour du Nieuw Galgenwaardstade (2007). Ces bâtiments, le ‘Kantoortoren Galghenwert’ et la ‘Apollo Residence’, mesurent respectivement 85,5 mètres (280,5 pieds) et 64,5 mètres (211,6 pieds).

Un autre point de repère est le vieux centre et la structure du canal dans le centre-ville. L’ Oudegracht est un canal courbe, suivant en partie l’ancien bras principal du Rhin . Il est bordé par les structures uniques quai-sous-sol qui créent une rue à deux niveaux le long des canaux. ^[40] Le centre-ville a largement conservé sa structure médiévale, ^[41] et les douves qui entourent la vieille ville sont en grande partie intactes. ^[42] Dans les années 1970, une partie des douves a été convertie en autoroute. Il a ensuite été reconverti en voie navigable, les travaux étant terminés en 2020. ^{[43] [44]}

En raison du rôle d’Utrecht en tant que ville fortifiée, la construction en dehors du centre médiéval et de ses remparts a été limitée jusqu’au XIXe siècle. Autour du noyau médiéval, il y a un anneau de quartiers de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, avec des quartiers plus récents positionnés plus loin. ^[45] La partie orientale d’Utrecht reste assez ouverte. La Dutch Water Line , déplacée à l’est de la ville au début du XIXe siècle, imposait des lignes de tir à ciel ouvert, interdisant ainsi toute construction permanente jusqu’au milieu du XXe siècle du côté est de la ville. ^[46]

En raison de l’importance passée d’Utrecht en tant que centre religieux, plusieurs églises monumentales ont été érigées, dont beaucoup ont survécu. ^[47] Le plus proéminent est l’ église Dom . D’autres églises notables incluent les églises romanes St Peter’s et St John’s; les églises gothiques de St James et St Nicholas; et le Buurkerk, aujourd’hui transformé en musée des instruments de musique automatiques .

Le transport

Transport public

En raison de son emplacement central, Utrecht est bien relié au reste des Pays-Bas et dispose d’un réseau de transports publics bien développé.

Rail lourd Gare d’Utrecht-Centraal

Utrecht Centraal est la gare principale d’Utrecht et la plus grande du pays. Il existe des services interurbains réguliers vers toutes les grandes villes néerlandaises; services directs à l’aéroport de Schiphol . Utrecht Centraal est une station du service de nuit , assurant 7 jours sur 7 un service toute la nuit vers (entre autres) l’aéroport de Schiphol, Amsterdam et Rotterdam. Services internationaux InterCityExpress (ICE) vers l’Allemagne (et plus loin) via Arnhem , escale à Utrecht Centraal. Des trains locaux réguliers vers toutes les zones entourant Utrecht partent également d’Utrecht Centraal; et desservent plusieurs gares plus petites : Utrecht Lunetten ; Utrecht Vaartsche Rijn ; Utrecht-Overvecht ;Utrecht Leidsche Rijn ; Utrecht Terwijde ; Utrecht Zuilen et Vleuten . Une ancienne gare d’ Utrecht Maliebaan a fermé en 1939 et a depuis été transformée en musée ferroviaire néerlandais .

Utrecht est le siège du siège de Nederlandse Spoorwegen (en anglais : Dutch Railways ), le plus grand opérateur ferroviaire des Pays-Bas, et de ProRail , la société publique responsable de la construction et de l’entretien de l’infrastructure ferroviaire du pays.

Métro léger

Le sneltram d’Utrecht est un réseau de métro léger allant vers le sud d’Utrecht Centraal jusqu’aux banlieues d’ IJsselstein , Kanaleneiland , Lombok et Nieuwegein . Le sneltram a commencé ses opérations en 1983 et est actuellement exploité par la société de transport privée Qbuzz . Le 16 décembre 2019, la nouvelle ligne de tramway vers l’ Uithof a commencé à fonctionner, créant une connexion directe de transport en commun entre la gare centrale et le campus universitaire principal d’ Utrecht . ^[48]

Transport par autobus

La principale gare routière locale et régionale d’Utrecht est située à côté de la gare ferroviaire d’Utrecht Centraal, aux entrées est et ouest. En raison de travaux de rénovation et de construction à grande échelle à la gare, les arrêts de bus de la gare changent fréquemment. En règle générale, les bus en direction de l’ouest partent de la gare routière à l’entrée ouest, les autres bus de la gare du côté est. Les bus locaux à Utrecht sont exploités par Qbuzz ; ses services comprennent un service à haute fréquence vers le quartier universitaire d’ Uithof . La flotte de bus locaux est l’une des plus propres d’Europe, utilisant uniquement des bus conformes à la norme Euro-VI ainsi que des bus électriques pour le transport intra-urbain. Les bus régionaux de la ville sont exploités par Arrivaet Connexxion .

La gare d’Utrecht Centraal est également desservie par les services paneuropéens d’ Eurolines . De plus, il sert de lieu de départ et d’arrivée de nombreuses compagnies d’autocars desservant des lieux de villégiature en Espagne et en France – et pendant l’hiver en Autriche et en Suisse .

Vélo

Comme la plupart des villes néerlandaises, Utrecht possède un vaste réseau de pistes cyclables , ce qui rend le cyclisme sûr et populaire. Trente-trois pour cent des déplacements dans la ville se font à vélo, plus que tout autre mode de transport. ^[49] (Les voitures, par exemple, représentent 30 % des déplacements). Les bicyclettes sont utilisées par les jeunes et les personnes âgées, ainsi que par les particuliers et les familles. Ce sont pour la plupart des vélos traditionnels, verticaux, à cadre en acier, avec peu de vitesses. Il y a aussi des vélos de brouette, pour transporter les courses ou les petits enfants. En 2014, le conseil municipal a décidé de construire la plus grande station de stationnement pour vélos au monde , près de la gare centrale .. Cette construction de trois étages coûtera environ 48 millions d’euros et accueillera 12 500 vélos. La station de stationnement pour vélos a finalement été ouverte le 19 août 2019. ^[50]

Transport routier

Utrecht est bien reliée au réseau routier néerlandais. Deux des routes principales les plus importantes desservent la ville d’Utrecht : les autoroutes A12 et A2 relient Amsterdam , Arnhem , La Haye et Maastricht , ainsi que la Belgique et l’Allemagne. Les autres autoroutes principales de la région sont l’ Almere – Breda A27 et l’Utrecht – Groningen A28 . ^[51] En raison de l’augmentation du trafic et de l’ancien plan de la ville, les embouteillages sont un phénomène courant à Utrecht et dans ses environs, provoquant des niveaux élevés de polluants atmosphériques .. Cela a conduit à un débat passionné dans la ville sur la meilleure façon d’améliorer la qualité de l’air de la ville.

Expédition

Utrecht possède un port industriel situé sur la Amsterdam-Rijnkanaal . ^[52] Le terminal à conteneurs a une capacité de 80 000 conteneurs par an. En 2003, le port a facilité le transport de quatre millions de tonnes de marchandises ; principalement du sable, du gravier, des engrais et du fourrage. ^[53] De plus, certaines excursions en bateau touristique sont organisées à partir de divers endroits sur l’Oudegracht; et la ville est reliée aux routes maritimes touristiques par des écluses. ^{[54] [55] [56]}

Économie

‘ De Inktpot [ nl ] ‘ (L’Encrier) avec un faux OVNI

L’industrie de production constitue une petite partie de l’économie d’Utrecht. L’économie d’Utrecht dépend en grande partie de plusieurs grandes institutions situées dans la ville. C’est le centre du réseau ferroviaire néerlandais et l’emplacement du siège social de Nederlandse Spoorwegen . ProRail a son siège social à De Inktpot [ nl ] (L’Encrier), le plus grand bâtiment en brique des Pays-Bas ^[57] (l'”OVNI” présenté sur sa façade découle d’un programme artistique en 2000). Rabobank , une grande banque, a son siège à Utrecht. ^[58]

Éducation

Vue sur le campus du Parc scientifique de l’Université d’ Utrecht . Le bâtiment au centre est la bibliothèque.

Utrecht accueille plusieurs grandes institutions d’enseignement supérieur. La plus importante d’entre elles est l’Université d’Utrecht (est. 1636), la plus grande université des Pays- Bas avec 30 449 étudiants (en 2012 ^[update]). L’université est partiellement basée dans le centre-ville ainsi que dans la zone du campus d’ Uithof , à l’est de la ville. Selon le classement des universités de l’Université Jiaotong de Shanghai en 2014, il s’agit de la 57e meilleure université au monde. ^[59] Utrecht loge aussi l’ université beaucoup plus petite d’Études Humanistes , qui loge environ 400 étudiants. ^[60]

Utrecht abrite l’un des sites de la TIAS School for Business and Society , axée sur la formation post-expérience en gestion et la plus grande école de gestion de ce type aux Pays-Bas. En 2008, son programme de MBA pour cadres a été classé 24e meilleur programme au monde par le Financial Times . ^[61]

Utrecht abrite également deux autres grands établissements d’enseignement supérieur: l’université professionnelle Hogeschool Utrecht (37 000 étudiants), ^[62] avec des emplacements dans la ville et le campus d’Uithof; et la HKU Utrecht School of the Arts (3 000 étudiants).

Il existe de nombreuses écoles pour l’enseignement primaire et secondaire, permettant aux parents de choisir parmi différentes philosophies et religions à l’école, comme cela est inhérent au système scolaire néerlandais .

Culture

Statue de Miffy au Nijntjepleintje à Utrecht La maison Rietveld Schröder de 1924 Cariatides au Winkel van Sinkel

La ville d’Utrecht a une vie culturelle active et, aux Pays-Bas, elle est la deuxième après Amsterdam. Le music-hall original de Vredenburg a été réaménagé dans le cadre du plan de réaménagement plus vaste de la zone de la gare et en 2014, il a gagné des salles supplémentaires qui ont permis sa fusion avec le club de rock Tivoli et le jazzpodium SJU. Il existe plusieurs autres lieux de musique dans toute la ville. Les jeunes musiciens sont formés dans le^[9] Il existe plusieurs théâtres et compagnies de théâtre. Le théâtre principal de la ville de 1941 a été construit par Dudok . En plus des théâtres, il y a un grand nombre de cinémas dont trois cinémas art et essai. Utrecht accueille le Festival international de musique ancienne (Festival Oude Muziek, pour la musique avant 1800) et le Festival du film néerlandais . La ville possède une importante salle de musique classique Vredenburg (1979 par Herman Hertzberger ). Son acoustique est considérée comme l’une des meilleures des music-halls d’origine du XXe siècle. ^{[ citation nécessaire ]} conservatoire , un département de l’ École des Arts d’ Utrecht . Il y a un musée spécialisé d’instruments de musique jouant automatiquement.

Prins Clausbrug de l’autre côté du canal Amsterdam-Rhin

Il existe de nombreuses galeries d’art à Utrecht. Il existe également plusieurs fondations pour soutenir l’art et les artistes. La formation des artistes se fait à l’ école des arts d’Utrecht . Le Centraal Museum présente de nombreuses expositions sur les arts, dont une exposition permanente sur les œuvres de l’illustrateur résident d’Utrecht Dick Bruna , qui est surtout connu pour avoir créé Miffy (“Nijntje”, en néerlandais). BAK, based voor actuele kunst propose des expositions d’art contemporain et des événements publics, ainsi qu’un programme de bourses pour les praticiens impliqués dans les arts contemporains, la théorie et les activismes. Bien que le street art soit illégal à Utrecht, l’Utrechtse Kabouter, une image d’un gnome avec un chapeau rouge, est devenu un spectacle courant en 2004. ^[63]Utrecht abrite également l’un des monuments de l’architecture moderne, la maison Rietveld Schröder de 1924 , inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO .

Chaque samedi, un paveur ajoute une autre lettre à Lettres d’Utrecht , un poème sans fin dans les pavés de l’Oude Gracht à Utrecht. Avec les Lettres , Utrecht se dote d’une sculpture sociale comme d’un monument grandissant créé au profit des peuples futurs.

Pour promouvoir la culture, la ville d’Utrecht organise des dimanches culturels. Lors d’un dimanche thématique, plusieurs organismes créent un programme ouvert à tous sans ou avec un droit d’entrée très réduit. Il existe également des initiatives pour les artistes amateurs . La ville subventionne un organisme d’enseignement artistique amateur destiné à tous les habitants (Utrechts Centrum voor de Kunsten), tout comme l’université pour son personnel et ses étudiants. En outre, il existe également plusieurs initiatives privées. Le conseil municipal fournit des coupons de réduction aux habitants qui reçoivent l’aide sociale à utiliser avec de nombreuses initiatives.

En 2017, Utrecht a été désignée Ville UNESCO de littérature .

Des sports

Club d’aviron Triton [ nl ] fait une pause avec son entraîneur près du Muntbrug, un pont tournant construit en 1887.

Utrecht abrite le club de football de première division (professionnel) FC Utrecht , qui joue au stade Nieuw Galgenwaard . C’est également le siège de Kampong, le plus grand club de sport (amateur) des Pays-Bas (4 500 membres), SV Kampong. ^[64] Kampong propose le hockey sur gazon , le football associatif, le cricket , le tennis , le squash et la pétanque. Les meilleures équipes de hockey masculines et féminines de Kampong jouent dans la plus haute ligue de hockey néerlandaise, la Rabohoofdklasse. Utrecht abrite également le club de baseball et de softball UVV, qui joue dans la plus haute ligue de baseball néerlandaise : de Hoofdklasse. Les voies navigables d’Utrecht sont utilisées par plusieurs clubs d’aviron. Viking est un grand club ouvert au grand public, et les clubs étudiants Orca et Triton s’affrontent chaque année dans l’ université .

En juillet 2013, Utrecht a accueilli le Festival olympique de la jeunesse européenne , au cours duquel plus de 2 000 jeunes athlètes ont concouru dans neuf sports olympiques différents. En juillet 2015, Utrecht a accueilli le Grand Départ et la première étape du Tour de France . ^[65]

Musées

Duitse Huis en avril 1982

Utrecht a plusieurs musées plus petits et plus grands. Beaucoup d’entre eux sont situés dans la partie sud de la vieille ville, le Museumkwartier.

• Musée d’art aborigène [ nl ] , ^[66] situé à l’Oudegracht et fermé depuis le 15 juin 2017, ce musée présentait une petite exposition d’art aborigène australien
• BAK, based voor actuele kunst, une plate-forme internationale pour l’art et la recherche expérimentale théoriquement informés et politiquement motivés
• Centraal Museum , situé dans le MuseumQuarter, ce musée municipal possède une grande collection d’objets d’art, de design et historiques;
  • Dick Bruna huis [ nl ] , ^[67] l’art du Centraal Museum sur cet emplacement séparé est dédié au créateur de Miffy Dick Bruna.
• Duitse Huis possède une collection d’objets historiques, dont de nombreuses chartes avec des sceaux datant d’aussi loin que le début du XIIIe siècle et une collection de pièces de monnaie médiévales. ^[68]
• Musée Catharijneconvent , Musée de l’Église catholique montre l’histoire de la culture et des arts chrétiens aux Pays-Bas;
• Musée Le musée national de Speelklok , au centre de la ville, expose plusieurs siècles d’instruments de musique mécaniques ;
• Musée du chemin de fer (Nederlands Spoorwegmuseum) Musée parrainé par le chemin de fer sur l’histoire des chemins de fer néerlandais ;
• Archives d’Utrecht , ^[69] sont situés à Hamburgerstraat 28 à Utrecht ;
• Musée universitaire d’Utrecht [ nl ] ^[70] Le musée universitaire d’Utrecht comprend l’ancien jardin botanique ;
• Volksbuurtmuseum Wijk C [ nl ] ^[71]
• Observatoire de Sonnenborgh ^[72] observatoire et musée qui accueille régulièrement des conférences sur l’astronomie, situé à Zonnenburg 2 à Utrecht ;
• Betje Boerhave Museum [ nl ] ^[73] musée de l’épicerie où l’on peut encore acheter des produits alimentaires et non alimentaires à l’ancienne, situé au Hoogt 6 à Utrecht.

Musique et événements

La ville compte plusieurs salles de concert telles que TivoliVredenburg , Tivoli De Helling , ACU , Moira , EKKO, DB’s et RASA. Utrecht accueille chaque année le Festival de musique ancienne d’Utrecht ( Festival Oude Muziek ). ^[74] Plusieurs éditions du célèbre Thunderdome , un grand événement musical Gabber, ont eu lieu à Jaarbeurs Utrecht . La ville y héberge également Trance Energy . Chaque été, il y avait le festival Summer Darkness , qui célébrait la culture et la musique gothiques . ^[75] En novembre, le Guess Who? festival, axé sur le rock indépendant , l’art rock et le rock expérimental , se déroule dans de nombreuses salles de la ville.

Théâtre

Il y a deux théâtres principaux dans la ville, le Théâtre Kikker [ nl ] ^[76] et le Stadsschouwburg Utrecht [ nl ] ^[77] De parade, un festival de théâtre itinérant, se produit à Utrecht en été. La ville accueille également le Festival annuel a/d Werf qui propose une sélection de théâtre international contemporain, ainsi que des arts visuels, de l’art public et de la musique.

Personnalités notables d’Utrecht

Lieu de naissance du pape Adrien VI Voir aussi la catégorie Gens d’Utrecht

Au fil des âges, des personnes célèbres sont nées et/ou ont grandi à Utrecht. Parmi les Utrechters les plus célèbres figurent :

• Pape Adrien VI (1459-1523) – chef de l’Église catholique
• Louis Andriessen (1939–2021) – compositeur
• Marco van Basten (né en 1964) – joueur de football
• Dick Bruna (1927–2017) – écrivain, illustrateur ( Miffy )
• CHD Buys Ballot (1817–1890) – météorologue ( loi Buys-Ballot )
• Theo van Doesburg (1883–1931) – peintre, artiste ( mouvement De Stijl )
• Karel Doorman (1889–1942) – Contre-amiral ( Bataille de la mer de Java )
• Paul Fentener van Vlissingen (1941–2006) – homme d’affaires et philanthrope
• Anton Geesink (1934–2010) – judoka , premier champion du monde de judo non japonais
• Rijk de Gooyer (1925–2011) – acteur, écrivain, comédien et chanteur
• Sylvia Kristel (1952–2012) – actrice ( Emmanuelle )
• Gerrit Rietveld (1888–1964) – designer, architecte ( mouvement De Stijl )
• Dafne Schippers (née en 1992) – olympienne sprinteuse / heptathlon
• Herman van Veen (né en 1945) – acteur, musicien, auteur-compositeur-interprète et auteur Alfred J. Kwak
• Wil Velders-Vlasblom (1930–2019) – première femme échevine à Utrecht

Relations internationales

Apprendre encore plus Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( juillet 2015 ) Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

Villes jumelles

Utrecht est jumelée avec :

• Léon , Nicaragua
• Brno , République tchèque ^{[78] [79]}
• Pekanbaru , Indonésie
• précédemment Hanovre , Allemagne, entre 1970 et 1976

Autres relations

• Portland, Oregon , États-Unis comme ville d’amitié ^[80]

Voir également

Wikimedia Commons a des médias liés à Utrecht (ville) .

• Catharijne
• Lauwerecht
• Liste des maires d’Utrecht
• Utrecht (agglomération)

Remarques

1. ^ Voir les procès de sodomie d’Utrecht § Legs pour l’histoire de ces démonymes.
2. ^ Presque toutes les autres villes de canal aux Pays-Bas (comme Amsterdam et Delft) ont l’eau dans des canaux bordant directement la surface de la route

Références

1. ^ “Burgemeester” [maire] (en néerlandais). Gemeente Utrecht. Archivé de l’original le 7 avril 2014 . Récupéré le 3 avril 2014 .
2. ^ ^{un b} Bouman-Eijs, Anita; van Bree, Thijmen; Jonkhoff, Wouter; Koups, Olaf ; Manshanden, Walter; Rietveld, Elmer (17 décembre 2012). De Top 20 van Europese grootstedelijke regio’s 1995–2011; Randstad Holland dans une perspective internationale [ Top 20 des régions métropolitaines européennes 1995–2011 ; Randstad Holland comparé au niveau international ] (PDF) (Rapport technique) (en néerlandais). Delft : TNO . Archivé de l’original (PDF) le 3 mars 2014 . Récupéré le 25 juillet 2013 .
3. ^ “Outil de code postal pour 3512GG” . Actueel Hoogtebestand Nederland (en néerlandais). Het Waterschapshuis . Récupéré le 3 avril 2014 .
4. ^ “Bevolkingsontwikkeling; regio per maand” [Croissance démographique; régions par mois]. CBS Statline (en néerlandais). CBS . 1er janvier 2019 . Récupéré le 1er janvier 2019 .
5. ^ “Bevolkingsontwikkeling; Regionale kerncijfers Nederland” [Figures centrales régionales Pays-Bas]. CBS Statline (en néerlandais). CBS . 1er janvier 2020 . Récupéré le 8 mars 2021 .
6. ^ Jones, Daniel (2011). Roach, Pierre ; Setter, Jane ; Esling, John (éd.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18e éd.). La presse de l’Universite de Cambridge. ISBN 978-0-521-15255-6.
7. ^ Wells, John C. (2008). Dictionnaire de prononciation Longman (3e éd.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
8. ^ ^{un b} “CBS Statline” .
9. ^ ^{un b} Gemeente Utrecht. “Utrecht Monitor 2007” (PDF) (en néerlandais). Archivé de l’original (PDF) le 6 février 2016 . Récupéré le 6 janvier 2008 .
10. ^ Blasi, Abigail (14 mai 2012). “10 des endroits méconnus du monde” . Planète Solitaire . Récupéré le 6 août 2017 .
11. ^ “Gemeente Utrecht, Geschiedenis Utrecht pour 1528” .
12. ^ ^{un bcdefghi de Bruin , RE} ; ^{_ _ _} Hoekstra, TJ; En lignePietersma, A. (1999). Twintig eeuwen Utrecht, korte geschiedenis van de stad (en néerlandais). Utrecht : SPOU & Het Utrechts Archief. ISBN 90-5479-040-7.
13. ^ Het Utrechts Archief. “Het ontstaan ​​van de stad Utrecht (jusqu’à 100)” (en néerlandais).
14. ^ van der Sijs, Nicoline (2001). Chronologisch woordenbook. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen (en néerlandais). Amsterdam / Anvers. p. 100. ISBN 90-204-2045-3.
15. ^ Kloosterman, RPJ (2010). Lichte Gaard 9. Archeologisch onderzoek naar het castellum en het bisschoppelijk paleis. Rapport de base archéologie 41 (PDF) . StadsOntwikkeling gemeente Utrecht. ISBN 978-90-73448-39-1.
16. ^ van der Tuuk, Luit (2005). “Denen à Dorestad”. À van der Eerden, Ria; et coll. (éd.). Jaarboek Oud Utrecht 2005 . Jaarboek Oud Utrecht (en néerlandais). Utrecht : SPOU. p. 5–40. ISBN 90-71108-24-4.
17. ^ Janssen, HPH (2002). Geschiedenis van de Middeleeuwen (en néerlandais) (12e éd.). Utrecht : Aula. p. 289–296. ISBN 90-274-5377-2.
18. ^ Stover, RJ (1997). De Salvator- of Oudmunsterkerk te Utrecht, Stichtingsmonument van het bisdom Utrecht (en néerlandais). Utrecht.
19. ^ “Janskerk Informations” . Archivé de l’original le 30 décembre 2007 . Récupéré le 6 janvier 2008 .
20. ^ “Sint Pieterskerk Utrecht” . Récupéré le 5 janvier 2008 .
21. ^ Haverkate, HM (1985). Een kerk van papier. De geschiedenis van de voormalige Mariakerk te Utrecht (en néerlandais). Zutphen, Pays-Bas.
22. ^ Broer, CJC (2000). Unik in de stad. De oudste geschiedenis van de kloostergemeenschap op de Hohorst sinds 1050 de Sint-Paulusabdij te Utrecht (en néerlandais). Utrecht.
23. ^ “Karel V” (en néerlandais) . Récupéré le 6 janvier 2008 .
24. ^ “Jacobikerk” . Récupéré le 6 janvier 2008 .
25. ^ “Nicolaikerk” . Récupéré le 6 janvier 2008 .
26. ^ “Geertekerk – Remonstrantse Gemeente Utrecht” . Récupéré le 6 janvier 2008 .
27. ^ “De Utrechtse (Werven” (en néerlandais). Gemeente Utrecht. Archivé de l’original le 16 octobre 2008. Récupéré le 27 janvier 2008 .
28. ^ “Photos historiques du quai des archives de la ville d’Utrecht” . Archives municipales d’Utrecht . Récupéré le 27 janvier 2008 . ^{[ lien mort permanent ]}
29. ^ Wayne Franits (2004). Peinture de genre hollandaise du XVIIe siècle . Presse universitaire de Yale. p. 65. ISBN 0-300-10237-2.
30. ^ “Klimaattabel De Bilt, langjarige gemiddelden, tijdvak 1981–2010” (PDF) (en néerlandais). Institut météorologique royal des Pays-Bas . Récupéré le 9 septembre 2013 .
31. ^ “Maandrecords De Bilt” (en néerlandais). Institut météorologique royal des Pays-Bas . Récupéré le 9 mai 2016 .
32. ^ ^{un bc Gemeente} Utrecht. “Utrechts onderzoek en cijfers” . Archivé de l’original le 15 octobre 2009 . Récupéré le 15 octobre 2010 .
33. ^ “CBS StatLine – Bevolking; leeftijd, herkomstgroepering, geslacht en regio, 1 janvier” .
34. ^ “Aartsbisdom Utrecht” (en néerlandais) . Récupéré le 10 décembre 2007 .
35. ^ “Katholiek Nederland” (en néerlandais). Archivé de l’original le 4 octobre 2010 . Récupéré le 10 décembre 2007 .
36. ^ “Kerkelijkheid en kerkbezoek, 2010/2013” . Centraal Bureau voor de Statistiek.
37. ^ CBS Statline (2007). “Gemiddelde bevolking per regio naar leeftijd en geslacht / Gebieden in Nederland 2007” . Récupéré le 5 janvier 2008 . ^{[ lien mort permanent ]}
38. ^ “RonDom” . Domtoren.nl . Récupéré le 13 avril 2011 .
39. ^ “Groupe Rabobank” . Rabobankgroep.nl. Archivé de l’original le 24 juillet 2011 . Récupéré le 13 avril 2011 .
40. ^ “Cultuurhistorie en Monumenten” . Utrecht.nl. 4 décembre 1993. Archivé de l’original le 8 juin 2011 . Récupéré le 13 avril 2011 .
41. ^ “Wijksite Binnenstad” . Utrecht.nl. 30 mars 2011. Archivé de l’original le 8 juin 2011 . Récupéré le 13 avril 2011 .
42. ^ “Utrecht” . Map21ltd.com. Archivé de l’original le 7 août 2003 . Récupéré le 13 avril 2011 .
43. ^ “Rejoindre le cercle: Utrecht supprime la route pour être à nouveau entourée d’eau” . DutchNews.nl . 11 septembre 2020 . Récupéré le 23 septembre 2020 .
44. ^ “Utrecht restaure le canal historique transformé en autoroute dans les années 1970” . Le Gardien . 14 septembre 2020 . Récupéré le 23 septembre 2020 .
45. ^ Historische Atlas van de stad Utrecht. ISBN 90-8506-189-X
46. ^ Waterliniepad (en néerlandais) (1ère éd.). Wandelplatform-DROIT. 2004. ISBN 90-71068-61-7.
47. ^ “Kerken Kijken Utrecht | Accueil” . Kerkenkijken.nl . Récupéré le 13 avril 2011 .
48. ^ “Gazette des chemins de fer: Qbuzz remporte la concession de sneltram d’Utrecht” . Récupéré le 31 octobre 2010 .
49. ^ “Microsoft Word – document de la ville d’Utrecht.doc” (PDF) . Récupéré le 23 juin 2014 .
50. ^ “Utrecht va construire le plus grand parc à vélos du monde – pour 12 500 vélos – DutchNews.nl” . DutchNews.nl . Récupéré le 29 mars 2015 .
51. ^ “Autosnelwegen.nl” . Autosnelwegen.nl . Récupéré le 13 avril 2011 .
52. ^ Clarke, Michael. “Canal Amsterdam-Rhin (canal, Pays-Bas) – Encyclopédie en ligne Britannica” . Britannica.com . Récupéré le 13 avril 2011 .
53. ^ “Terminal à conteneurs Utrecht” . Ctu.net . Récupéré le 13 avril 2011 .
54. ^ Martijn Elsinghorst. “Rondvaart Utrecht” . Vareninutrecht.nl. Archivé de l’original le 24 juillet 2011 . Récupéré le 13 avril 2011 .
55. ^ “50 JAAR REDERIJ” . Schuttevaer . Récupéré le 13 avril 2011 .
56. ^ “Lovers Rondvaart – In Utrecht uit – de uitagenda over uitgaan restaurants in Utrecht” . Inutrechtuit.nl. Archivé de l’original le 24 juin 2011 . Récupéré le 13 avril 2011 .
57. ^ “De administratiegebouwen van de spoorwegen te Utrecht” (en néerlandais). 15 février 2016 . Récupéré le 10 avril 2020 .
58. ^ “Toezicht – Rabobank” . rabobank.nl (en néerlandais) . Récupéré le 10 avril 2020 .
59. ^ “Classements mondiaux des universités” . www.shanghairanking.com . Archivé de l’original le 3 avril 2015 . Récupéré le 30 mars 2015 .
60. ^ “À propos de l’Université d’études humanistes (néerlandais)” . Archivé de l’original le 16 janvier 2013 . Récupéré le 25 décembre 2012 .
61. ^ Financial Times. “FT.com” . Récupéré le 6 janvier 2008 .
62. ^ Hogeschool Utrecht. “Kengetallen HU Jaarverslag” . Archivé de l’original le 18 juillet 2012 . Récupéré le 7 août 2012 .
63. ^ “Maison” . weebly.com . Récupéré le 29 mars 2015 .
64. ^ “kampong.nl” . kampong.nl. Archivé de l’original le 18 février 2005 . Récupéré le 23 juin 2014 .
65. ^ « Utrecht 2015 : la couleur du cyclisme – News pré-course – Tour de France 2014 » . Letour.fr. 28 novembre 2013. Archivé de l’original le 3 décembre 2013 . Récupéré le 23 juin 2014 .
66. ^ “aamu.nl” . aamu.nl. 6 juin 2014. Archivé de l’original le 3 juillet 2014 . Récupéré le 23 juin 2014 .
67. ^ “Centraal Museum Utrecht” (en néerlandais). bite bruna huis. Archivé de l’original le 17 février 2006 . Récupéré le 23 juin 2014 .
68. ^ “Sur RDO” . Ridderlijke Duitsche Orde. Archivé de l’original le 25 février 2014 . Récupéré le 21 juin 2014 .
69. ^ “hetutrechtsarchief.nl” . hetutrechtsarchief.nl . Récupéré le 13 juillet 2014 .
70. ^ “web.archive.org – www.museum.uu.nl” . uu.nl . Archivé de l’original le 12 février 2008.
71. ^ Etlon (30 septembre 2007). “Volksbuurtmuseum wijk C” . Archivé de l’original le 30 septembre 2007 . Récupéré le 23 juin 2014 .
72. ^ “Anglais – Sonnenborch” . Récupéré le 24 juillet 2018 .
73. ^ “Musée voor het kruideniersbedrijf – Kruideniersmuseum” . www.kruideniersmuseum.nl . Récupéré le 24 juillet 2018 .
74. ^ “OudeMuziek :: Accueil” . Oudemuziek.nl . Récupéré le 23 juin 2014 .
75. ^ Hartley, Brandon. “Quand les Goths ont leur pique-nique” . Blog d’un autre monde . Récupéré le 10 octobre 2011 .
76. ^ “theatrekikker.nl” . theatrekikker.nl . Récupéré le 23 juin 2014 .
77. ^ “stadsschouwburg-utrecht.nl” . stadsschouwburg-utrecht.nl . Récupéré le 23 juin 2014 .
78. ^ “Relations étrangères de la ville de Brno – Ville statutaire de Brno” (en tchèque). Ville de Brno. 2003. Archivé de l’original le 15 janvier 2016 . Récupéré le 6 septembre 2011 .
79. ^ “Brno – Partnerská města” (en tchèque). Ville de Brno. Archivé de l’original le 23 mai 2011 . Récupéré le 17 juillet 2009 .
80. ^ “Portland, Orégon” . Washington, DC, États-Unis : Sister Cities International. Archivé de l’original le 27 mai 2015 . Récupéré le 4 juillet 2015 .

Bibliographie

• Lourens, Piet; Lucassen, Jan (1997). Inwonertallen van Nederlandse steden ca. 1300–1800 . Amsterdam : NEHA. ISBN 9057420082.

Liens externes

Wikivoyage a un guide de voyage pour Utrecht .

• Site officiel
• CU 2030, réaménagement de la zone de la gare centrale d’Utrecht (en néerlandais)