Théoren Fleury

Theoren Wallace “Theo” Fleury (né le 29 juin 1968) est un ancien joueur de hockey sur glace professionnel canadien , auteur et conférencier motivateur. ^[1] Fleury a joué pour les Flames de Calgary , l’Avalanche du Colorado , les Rangers de New York et les Blackhawks de Chicago de la Ligue nationale de hockey (LNH), Tappara de la SM-liiga de Finlande et les Giants de Belfast de l’ élite du hockey sur glace du Royaume- Uni . Ligue . Il a été repêché par les Flames en 8e ronde, 166e au total, lors du repêchage de la LNH en 1987 ., et a disputé plus de 1 000 matchs dans la LNH entre 1989 et 2003.

Théoren Fleury
Fleury avec les Flames de Calgary en 2009
Née	( 29/06/1968 )29 juin 1968 (53 ans) Oxbow, Saskatchewan , Canada
Hauteur	5 pi 6 po (168 cm)
Masse	180 livres (82 kg; 12 pièces 12 livres)
Position	Aile droite
Tir	À droite
Joué pour	Flames de Calgary Tappara Avalanche du Colorado Rangers de New York Blackhawks de Chicago Giants de Belfast
équipe nationale	Canada
Repêchage de la LNH	166e au total, Flames de Calgary de 1987
Carrière de joueur	1988–2006
Record de médailles Représenter le Canada Hockey sur glace masculin Championnats du monde juniors 1988 Union soviétique Hockey sur glace Championnats du monde 1991 Finlande Hockey sur glace Coupe Canada Coupe Canada 1991 Hockey sur glace Coupe du monde Coupe du monde de hockey 1996 Hockey sur glace jeux olympiques 2002 Salt Lake City Hockey sur glace

L’un des plus petits joueurs de sa génération, Fleury a joué un style physique qui a souvent donné lieu à des altercations. En tant que junior , il était au centre du tristement célèbre Punch-up à Piestany , une bagarre qui a entraîné la disqualification du Canada et de l’ Union soviétique des Championnats du monde juniors de hockey sur glace de 1987 . Autrefois considéré comme peu susceptible de jouer dans la LNH en raison de sa petite taille, Fleury a marqué plus de 1 000 points au cours de sa carrière, le plaçant au 61e rang des marqueurs en carrière dans la LNH ^[2] et a remporté la Coupe Stanley en 1989 avec les Flames. Au cours de sa carrière, Fleury a enregistré quatre fois plus de 90 points et deux fois plus de 100 points. ^[2]Il a représenté le Canada à deux reprises aux Jeux olympiques d ‘ hiver , remportant une médaille d’ or en 2002 . Tout au long de sa carrière, il a combattu des dépendances à la drogue et à l’alcool qui l’ont finalement forcé à quitter la LNH en 2003 . Il a joué une saison dans la British Elite Ice Hockey League en 2005-2006 et a fait deux tentatives pour remporter la Coupe Allan . Après une tentative de retour infructueuse dans la LNH avec les Flames, il a pris sa retraite en 2009.

En dehors du hockey, Fleury a surmonté ses dépendances, a exploité une entreprise de béton à Calgary avec sa famille et a filmé un pilote pour une émission de télé -réalité à ce sujet. Il a commercialisé sa propre marque de vêtements, ce qui l’a amené à jouer deux matchs de baseball professionnels pour les Calgary Vipers de la Golden Baseball League . En 1995, on lui a diagnostiqué la maladie de Crohn et son tournoi de golf caritatif annuel a permis d’amasser plus d’un million de dollars pour la Fondation canadienne de la maladie de Crohn et de la colite.

Fleury a co-écrit Playing with Fire , une autobiographie à succès sortie en octobre 2009, dans laquelle il révèle avoir été abusé sexuellement par l’ancien entraîneur Graham James . Fleury a déposé une plainte pénale contre James, qui a par la suite plaidé coupable à des accusations d’agression sexuelle. Fleury est depuis devenu un défenseur des victimes d’abus sexuels et a développé une carrière de conférencier . Il a été récipiendaire du prix Indspiredans la catégorie sports en 2013. De plus, Theoren anime le «Theo Fleury 14 Hockey Camp» qui aide à enseigner, inspirer et éduquer les jeunes joueurs de hockey âgés de 6 à 16 ans. De plus, Fleury s’est rendu à Vancouver en 2013 où il a aidé et co-animé la 19e édition des Prix d’excellence décernés aux Autochtones. ^[3]

Jeunesse

Fleury est né le 29 juin 1968 à Oxbow, en Saskatchewan , le premier des trois fils de Wally et Donna Fleury. Wally était un joueur de hockey dont les rêves de carrière professionnelle se sont terminés lorsqu’il s’est cassé la jambe en jouant au baseball à l’été 1963; la blessure a contribué à alimenter un problème d’alcool. ^[4] Donna était une femme calme et religieuse qui a lutté contre la toxicomanie pendant de nombreuses années. ^[5] Fleury est d’ origine métisse , car sa grand-mère Mary était crie . ^[5] Fleury a fait l’objet de racisme pour être d’origine métisse tout au long de sa carrière de joueur. ^[6] Les Fleury vivaient à Williams Lake, en Colombie-Britannique, pendant quatre ans, une période qui a vu le frère de Theo, Ted, naître en 1970, avant de s’installer à Russell, au Manitoba , en 1973, l’année de la naissance de son plus jeune frère, Travis. ^[7] Wally a travaillé comme chauffeur de camion et ouvrier d’entretien à l’aréna de Russell. ^[8] Fleury et sa famille partageaient une passion pour la musique. L’un de ses plus beaux souvenirs quand il était enfant était d’écouter son grand-père jouer du violon. Le père de Fleury était un homme talentueux qui pouvait jouer de divers instruments, comme le piano et la guitare. Cette passion pour la musique a apporté bonheur et joie à Theoren et à sa famille car cela faisait partie de leur héritage métis en grandissant. ^[9]

Toujours l’un des plus petits enfants de sa classe et sans surveillance stable à la maison, Fleury a adopté une posture agressive et s’est décrit plus tard comme un tyran . ^[10] Il s’est tourné vers le hockey comme exutoire lorsqu’il a emprunté une vieille paire de patins et un bâton cassé pour jouer son premier match à l’âge de cinq ans. ^[11] À partir de ce moment, il a joué au hockey à chaque occasion, accompagnant souvent son père à l’arène de Russell avant l’aube. Il a été décrit par ses professeurs comme un jeune déterminé, qui répétait n’importe quelle activité à laquelle il échouait jusqu’à ce qu’il réussisse. ^[8]

Bien que sa mère soit témoin de Jéhovah , Fleury a été élevé dans la religion catholique romaine . Il a assisté à la messe de 6 à 12 ans, servant comme enfant de chœur jusqu’à ce que le prêtre de l’église meure d’une crise cardiaque, privant Fleury de l’une de ses premières influences positives. ^[12] Manquant toujours d’argent et d’une vie de famille stable, Fleury a reçu le soutien de la communauté du hockey, en particulier de la famille Peltz à Russell, qui s’est assurée que lui et ses frères étaient nourris et leur ont acheté de nouveaux vêtements au besoin. ^[13] En janvier 1982, les rêves de Fleury de jouer dans la LNH se sont presque terminés à l’âge de 13 ans lorsque, lors d’un match, il a subi une profonde coupure sous le bras qui a sectionné son artère brachiale . Il a raté près d’un an de hockey de contact en conséquence.^[14] Cinq mois après l’incident, la communauté a collecté des fonds pour l’envoyer à l’école de hockey Andy Murray à Brandon, au Manitoba . ^[15] C’était là que Fleury a rencontré Graham James , qui travaillait comme dépisteur pour les Guerriers de Winnipeg de la Ligue de Hockey de l’Ouest (WHL). James a dit à Fleury qu’il avait les compétences pour jouer dans la LNH malgré sa taille et a promis de le recruter pour jouer au hockey junior pour les Warriors lorsqu’il serait assez vieux. ^[13]

Carrière de joueur

Junior

Fleury a commencé sa carrière junior en 1983-1984 à l’âge de 15 ans avec les Canadiens de St. James de la Ligue de hockey junior du Manitoba , marquant 33 buts et 64 points en 22 matchs, un rythme incroyable de près de trois points par match. ^[16] En 1984-1985 , il a rejoint les Moose Jaw Warriors , qui venaient de déménager de Winnipeg , marquant 29 buts et 75 points en 71 matchs à l’âge de 16 ans. Il a amélioré ses totaux au cours de chacune de ses quatre années dans la WHL, culminant avec une saison de 68 buts et 92 passes en 1987-1988 . ^[16] Les 160 points de Fleury l’ont égalé en tête de la ligue avecJoe Sakic et les deux joueurs ont partagé le trophée Bob Clarke en tant que meilleurs marqueurs de la WHL. ^[17] Les 92 passes décisives et 160 points de Fleury restent des records d’équipe; il détient également les records de carrière des Warriors pour les buts (201), les passes décisives (271) et les points (472). ^[18] En 2014 ^{[mettre à jour]}, il reste 10e de tous les temps dans la WHL. ^[19]

Toujours l’un des plus petits joueurs du jeu ^[20] , Fleury a appris très tôt qu’il devait jouer un style de jeu imprévisible pour survivre contre des joueurs beaucoup plus gros que lui. Il a découvert que la meilleure façon de se protéger était d’intimider ses adversaires en jouant un jeu fougueux et physique, ^[21] qui, selon lui, a conduit à de nombreuses sanctions de représailles et à plusieurs disputes avec ses entraîneurs. ^[22] Il a enregistré 235 minutes de pénalités lors de sa dernière année de junior, près de 100 de plus que n’importe lequel des 10 autres meilleurs marqueurs de la WHL. ^[23] Fleury a conservé ce style de jeu tout au long de sa carrière au hockey, surprenant régulièrement des adversaires qui estimaient que leur taille était un avantage. ^[24]

“Les garçons sont en lice pour la médaille d’or. Tout le monde est si tendu. Les esprits s’envolent. C’est vraiment difficile là-bas… Je n’arrive pas à y croire. C’est si tendu. C’est si tendu.”

-Fleury décrit l’atmosphère du match du Canada contre l’Union soviétique à la Société Radio-Canada pendant le premier entracte, avant la bagarre. ^[25]

Fleury a représenté le Canada à deux reprises aux Championnats du monde de hockey junior . Il a d’abord rejoint l’équipe pour le tournoi de 1987 à Piešťany , en Tchécoslovaquie . Le tournoi est surtout connu pour le ” Punch-up in Piestany ” du 4 janvier 1987, une tristement célèbre bagarre entre les Canadiens et l’ Union soviétique . Fleury a marqué le premier but du match et, dans le cadre de sa célébration, a utilisé son bâton pour imiter le tir d’une mitrailleuse sur le banc soviétique, un geste qui a été critiqué par les officiels canadiens. ^[26]La bagarre a commencé au début de la deuxième période avec le Canada menant 4-2, lorsque Pavel Kostichkin a frappé Fleury, menant à une bagarre entre les deux. Cela a rapidement dégénéré en une bagarre en ligne impliquant tous les patineurs sur la glace, après quoi les joueurs soviétiques ont quitté leur banc, suivis de près par les Canadiens. ^[27] Les deux équipes ont été disqualifiées du tournoi, ce qui a coûté à Fleury et aux Canadiens une médaille – potentiellement l’or. ^[28]

La Fédération internationale de hockey sur glace a suspendu tous les joueurs impliqués dans la bagarre de participer à des tournois internationaux pendant 18 mois, bien que les interdictions aient ensuite été réduites à 6 mois en appel. Cette réduction a permis à Fleury de participer au tournoi de 1988 à Moscou . ^[29] Il a été nommé capitaine, ^[19] a terminé deuxième du score de l’équipe avec huit points en sept matchs et a été nommé joueur étoile du tournoi lorsque le Canada a remporté la médaille d’or. ^[30]

Bien qu’il ait marqué 129 points pour les Warriors en 1986–87 , ^[16] la petite stature de Fleury a amené de nombreuses équipes à douter qu’il puisse jouer dans la LNH. ^[31] Les Flames de Calgary l’ont repêché au 8e tour, 166e au total, du repêchage d’entrée dans la LNH de 1987 . ^[32] À la fin de sa saison junior en 1988, Fleury a signé son premier contrat professionnel, d’une valeur de 415 000 $ CAN , et a rejoint la filiale de la Ligue internationale de hockey (IHL) des Flames, les Salt Lake Golden Eagles . ^[19] Il a marqué sept points en deux matchs de saison régulière, puis 16 autres en huit matchs éliminatoires alors que les Eagles remportaient la Turner Cupchampionnat. ^[16]

Flammes de Calgary

Fleury est arrivé au camp d’entraînement des Flames en 1988 avec un surpoids de 20 livres (9,1 kg) et a été renvoyé à Salt Lake pour commencer la saison 1988-1989. ^[33] Il a récolté en moyenne près de deux points par match, enregistrant 37 buts et 37 passes décisives pour mener l’IHL au score après 40 matchs. ^[34] Embourbé dans une récession, les Flammes ont rappelé Fleury le 1 janvier 1989, dans l’espoir qu’il pourrait aider leur offense. ^[35] Il a disputé son premier match dans la LNH contre les Nordiques de Québec deux nuits plus tard et a enregistré ses premiers points – trois passes – le 5 janvier contre les Kings de Los Angeles . ^[33] Il a marqué ses deux premiers buts dans la LNH lors d’une victoire 7-2 contre les Oilers d’Edmonton le 7 janvier. ^[36]Fleury a continué de marquer et a terminé avec 34 points en 36 matchs lors de sa saison recrue dans la LNH. ^[16] Il a ajouté 11 points dans les séries éliminatoires, aidant les Flames à remporter le premier championnat de la Coupe Stanley de l’histoire de la franchise. ^[33]

Le chandail de Fleury de 1990 à 1991 au Temple de la renommée du hockey (à gauche) et lui manipulant la rondelle lors du match des anciens à la Classique du patrimoine 2011 (à droite).

Après s’être amélioré à 33 buts lors de sa première saison complète, Fleury a éclaté en 1990-1991 , marquant 51 buts et 104 points pour mener les Flames offensivement. ^[37] Il a joué dans le All-Star Game 1991 , ^[38] marquant un but dans une victoire 11–5 par la Conférence de Campbell sur la Conférence du Pays de Galles . Vers la fin de la saison, Fleury a établi un record de la ligue en inscrivant trois buts en infériorité numérique en un match contre les Blues de St. Louis . ^[33] Il a partagé le NHL Plus-Minus Award avec Marty McSorley, qu’il a égalé pour la tête de la ligue avec +48 . ^[39] Fleury n’a marqué que deux buts lors des séries éliminatoires de la Coupe Stanley de 1991 , mais après son vainqueur en prolongation dans le sixième match contre les Oilers, il a glissé sur toute la longueur de la glace en jubilation avant de s’écraser sur les planches alors que ses coéquipiers tentaient de rattraper son retard. lui. ^{[33] [40]} L’ annonceur play-by-play de CBC Hockey Night in Canada , Chris Cuthbert , a qualifié le but de Fleury de manière dramatique:

Messier le donne ! VOICI FLEURY ! À LA RECHERCHE DE SON PREMIER BUT DE LA SÉRIE… DES SCORES ! Et Theoren Fleury et les Flames sont aux anges !”

Malheureusement, les Flames ont été vaincus lors du septième match, qui a mis fin à leur saison. ^[41]

Fleury est retombé à 33 buts en 1991-1992 alors que les Flames ont raté les séries éliminatoires. ^[42] Cette saison-là, il a fait sa deuxième apparition au All-Star Game , enregistrant un but pour la Conférence Campbell. Fleury a terminé avec plus de 100 points pour la deuxième fois de sa carrière en 1992-1993 pour mener l’équipe au score, ^[43] et a établi un record de franchise en allant +9 dans une victoire 13-1 contre les Sharks de San Jose le 10 février , 1993, dans lequel il a marqué six points. ^[44]

Le lock-out de la LNH de 1994-1995 a réduit la saison à 48 matchs contre 84. Pendant le lock-out, Fleury a joué pour Tappara dans la meilleure ligue de Finlande , la SM-liiga . Il a inscrit 17 points en dix matchs avant que le conflit de travail de la LNH ne soit résolu, le ramenant à Calgary. ^[16] Vers la fin de la saison, Fleury a enregistré deux buts et une aide contre les Oilers le 31 mars 1995, pour dépasser 500 points de carrière. ^[33]

N’ayant pas de contrat avant la saison 1995-1996 , Fleury a organisé une brève attente pendant le camp d’entraînement avant de signer un contrat de 12 millions de dollars sur cinq ans avec les Flames. Il a accepté de prendre moins d’argent qu’il aurait pu recevoir sur le marché libre par loyauté envers la franchise qui lui avait donné sa chance dans la LNH. ^[45] Il a raté une grande partie de la pré-saison avec un mal d’estomac, mais a rejoint l’équipe pour l’ouverture de la saison. ^[46] Bien qu’il ait eu l’impression que quelqu’un « poignardait un couteau dans [son] intestin toutes les cinq minutes », Fleury avait joué tous les matchs des Flames lorsqu’il a révélé en décembre 1995 qu’il avait reçu un diagnostic de maladie de Crohn et que les médecins avaient finalement trouvé le bon médicament pour le contrôler. ^[47]Malgré la maladie, Fleury a mené l’équipe en termes de buts, de passes décisives et de points ^[48] et a disputé son troisième match des étoiles , en tant que seul représentant de Calgary. ^[38]

Lorsque Joe Nieuwendyk a refusé de se présenter aux Flames avant la saison 1995-1996, ils ont nommé Fleury capitaine par intérim . Le titre est devenu permanent lorsque Nieuwendyk a été échangé en décembre. ^[33] Fleury était réticent à assumer le capitanat, mais l’a fait par loyauté envers l’équipe et parce qu’il n’y avait personne d’autre capable d’assumer le rôle. ^[49] Il y a renoncé deux saisons plus tard après avoir décidé que cela nuisait à son jeu et affectait sa relation avec ses coéquipiers et l’entraîneur Pierre Pagé . ^[50]

Les Flames ont connu des difficultés en 1996-1997 , terminant derniers de la division Pacifique et manquant les séries éliminatoires pour la deuxième fois seulement depuis leur arrivée à Calgary en 1980 ^. avait marqué en une saison complète dans la LNH. ^[16] Il était le seul représentant des Flames au All-Star Game de 1997 . ^[38] Il n’a marqué que 27 buts en 1997–98 , mais a augmenté son total de points de 67 à 78 tout en menant également l’équipe avec 197 pénalités en quelques minutes . ^[52]Le 29 novembre 1997, Fleury a marqué son 315e but en carrière, battant le record de franchise de Nieuwendyk. Le même jour, il a été nommé dans l’équipe canadienne pour les Jeux olympiques d’hiver de 1998 . ^[53] Fleury a participé à son cinquième match des étoiles cette saison-là, mais les Flames ont de nouveau raté les séries éliminatoires.

“Un morceau de mon cœur est parti aujourd’hui, mais la plus grande partie est ici à Calgary et le sera toujours.”

—Un Fleury ému discute de l’échange qui a mis fin à sa carrière de 11 ans avec les Flames. ^[54]

Le 19 février 1999, il a surpassé Al MacInnis en tant que meilleur pointeur de la franchise avec son 823e point en carrière. ^[55] Il a détenu le record pendant 10 ans jusqu’à ce qu’il soit dépassé par Jarome Iginla en 2009. ^[56] Les Flames, qui avaient des difficultés financières et n’ont pas pu signer Fleury pour un nouveau contrat, ont choisi de l’échanger moins de deux semaines après qu’il a battu le record plutôt que de risquer de le perdre au profit d’ une agence libre . ^[57] Il a été distribué à l’ Avalanche du Colorado le 28 février pour René Corbet , Wade Belak et Robyn Regehr . ^[54]Bien qu’on s’y attende, l’échange a néanmoins surpris les partisans de Calgary. ^[58] Sa popularité était telle que lors d’un match en 1999, après que Fleury ait été expulsé de la glace pour changer un maillot ensanglanté, un fan a jeté son propre maillot souvenir sur les planches pour que Fleury ne manque pas un quart de travail. Il a mis le maillot avant de se rendre compte qu’il était dédicacé et l’a rendu. ^[59]

L’échange était considéré comme un autre signe que les équipes canadiennes des petits marchés ne pouvaient plus concourir dans la LNH. ^[60] L’économie du hockey avait tellement changé que les Flames ont estimé qu’ils devaient s’occuper de leur meilleur joueur malgré le fait qu’ils n’étaient qu’à deux points d’une place en séries éliminatoires. ^[57] Cependant, Fleury devant devenir agent libre sans restriction à la fin de la saison, les Flames ne voulaient pas risquer de le perdre sans rien obtenir en retour. ^[61] Suite à l’échange, Fleury a déclaré que toute équipe cherchant à le signer pour un nouveau contrat devrait lui payer 7 millions de dollars par an. ^[60] Dans son autobiographie, Playing with Fire, Fleury affirme que les Flames lui ont offert 16 millions de dollars sur quatre ans avant l’échange, et ont répliqué avec une offre de 25 millions de dollars sur cinq ans. ^[62]

Colorado, New York et Chicago

Fleury a fait ses débuts avec l’Avalanche le lendemain de l’échange et a été accueilli sous les acclamations de la foule de Denver . ^[63] Il a marqué un but dans une défaite 4–3 contre Edmonton, mais s’est également foulé le genou et a raté les deux semaines suivantes. Il n’avait raté que sept matchs au cours de sa carrière de 11 ans à Calgary. ^[64] Il a disputé 15 matchs de saison régulière pour l’Avalanche, marquant 10 buts et 14 passes décisives, et encore 5 buts et 12 passes décisives en 18 matchs éliminatoires avant que l’Avalanche ne soit éliminée par les Stars de Dallas lors de la finale de la Conférence Ouest . ^[65]

L’Avalanche a choisi de ne pas signer à nouveau Fleury, et il s’est joint aux Rangers de New York avec un contrat de trois ans d’une valeur de 21 millions de dollars qui comprenait une option de club pour une quatrième année à 7 millions de dollars. ^[66] Il a déclenché une vague de colère en signant avec les Rangers lorsqu’il a affirmé qu’il n’était pas apprécié à Calgary, les commentaires qu’il a déclarés plus tard visaient les propriétaires des Flames et non les partisans de l’équipe, qui, selon lui, l’ont toujours soutenu. ^[67] La ​​première année de Fleury à Manhattan a été une déception. Il n’a marqué que 15 buts en 1999-2000 , luttant sous la pression d’essayer de mener les Rangers aux séries éliminatoires et de s’adapter à la vie à New York .. Après la saison, il s’est volontairement inscrit à un programme géré par la ligue qui traite la toxicomanie et les problèmes émotionnels, bien qu’il ait nié que l’un ou l’autre ait eu un effet sur son jeu. ^[68]

Fleury a rebondi pour marquer 30 buts en 2000-01 et a participé à son septième match des étoiles . ^[69] Il a marqué son 400e but dans la LNH le 4 novembre 2000, lors d’une victoire 5–2 contre les Canadiens de Montréal . ^[70] Fleury menait son équipe et était quatrième dans la ligue, avec 74 points en 62 matchs, lorsque les Rangers ont annoncé qu’il était de nouveau entré dans le programme de toxicomanie de la ligue. ^[69] La décision a mis fin à sa saison.

Avant la saison 2001-2002, Fleury a déclaré qu’il continuait à lutter contre la toxicomanie et avait du mal à s’adapter à la vie à Manhattan après avoir grandi dans une ville des Prairies canadiennes de 1 500 habitants. ^[71] Il a joué chacun des 82 jeux dans 2001–02, mais ses problèmes ont affecté son comportement sur la glace. Après avoir reçu une pénalité majeure et d’inconduite lors d’un match contre les Sharks de San Jose le 28 décembre, il s’est retrouvé dans une confrontation avec la mascotte des Sharks, SJ Sharkie, dans un couloir du HP Pavilion, se cassant la côte de la mascotte. portraitiste. ^[72] Fleury lui-même a minimisé l’importance de l’incident plus tard, en disant qu’il a “poussé” Sharkie. ^[73] Après avoir écopé d’un penalty lors d’un match de janvier 2002 contre les Penguins de Pittsburgh, Fleury a quitté l’aréna plutôt que de patiner jusqu’au banc des pénalités. Plus tard, il s’est excusé auprès de ses coéquipiers, affirmant qu’il était profondément stressé par des problèmes familiaux. ^[74] Deux semaines plus tard, il a été condamné à une amende de 1 000 $ pour avoir fait un geste obscène aux fans des Islanders de New York qui l’avaient raillé sur sa consommation de drogue. ^[75] Vers la fin de février, il s’est déchaîné contre les officiels de la ligue. Il a affirmé qu’ils ne le jugeaient pas équitablement et a menacé de prendre sa retraite. La ligue a rejeté ses plaintes. ^[76] Il a cependant franchi une étape personnelle au cours de la saison : le 27 octobre 2001, Fleury a assisté à un but de Mike York , marquant le 1 000e point .de sa carrière dans la LNH. Les Rangers lui ont remis un bâton d’argent en l’honneur de l’exploit. ^[77]

Après la saison, les Rangers n’ont pas exercé leur option et ont échangé les droits de jeu de Fleury aux Sharks de San Jose , ce qui a permis aux Sharks d’obtenir un choix de repêchage compensatoire si Fleury signait ailleurs. ^[78] Il l’a fait avec un contrat de 8,5 millions de dollars sur deux ans avec les Blackhawks de Chicago . ^[79] Deux jours avant l’ouverture de la saison 2002-03 , il a été suspendu par la LNH pour avoir violé les termes du programme de toxicomanie de la ligue. ^[80] Les Blackhawks ont embauché l’un des amis de Fleury, également un alcoolique en convalescence, pour s’assurer qu’il assiste aux réunions des Alcooliques anonymes et respecte les conditions du programme de suivi de la LNH.^[81]

Fleury a raté les deux premiers mois de la saison avant d’être réintégré. ^[82] Alors qu’il sortait avec ses coéquipiers en janvier 2003, il a été impliqué dans une bagarre ivre avec des videurs dans un club de strip-tease à Columbus, Ohio , qui l’a laissé ensanglanté; il n’a aucun souvenir de la nuit et l’a décrite comme l’un des points les plus bas de sa vie. ^[83] Il n’a pas été suspendu, mais l’incident a contribué à un effondrement du classement par les Blackhawks, et ils l’ont placé en dérogation en mars. ^[84] Aucune équipe ne l’a réclamé et Fleury a terminé la saison avec les Blackhawks, enregistrant 12 buts et 21 passes en 54 matchs. ^[16]Après la saison, en avril 2003, il a de nouveau été suspendu par la ligue pour violation de son programme de toxicomanie. ^[85] La suspension a mis fin à sa carrière dans la LNH.

Hockey senior et les Giants de Belfast

En janvier 2005, Fleury a annoncé qu’il s’était joint à son cousin Todd Holt et aux anciens joueurs de la LNH Gino Odjick , Sasha Lakovic et Dody Wood pour jouer pour le Horse Lake Thunder de la North Peace Hockey League pour la Coupe Allan , le championnat national amateur senior du Canada. ^[86] Il espérait également servir de modèle aux enfants de la Première nation de Horse Lake . ^[87] Hockey Alberta a d’abord jugé qu’il n’était pas admissible à jouer au hockey senioren 2004-05 parce qu’il avait signé un contrat professionnel au cours de la saison 2003-04. Hockey Alberta a rejeté un appel, citant une nouvelle politique qu’elle avait mise en place pour empêcher les joueurs de la LNH de rejoindre les équipes seniors pendant le lock-out de la LNH en 2004-2005 . ^[88] Il a annulé sa décision lors d’un deuxième appel après que la LNH et l’Association des joueurs de la Ligue nationale de hockey aient convenu que Fleury était un agent libre et non un joueur en lock-out. Fleury a disputé son premier match avec le Thunder le 22 janvier 2005, marquant un but et deux passes. ^[89]

Fleury est resté impliqué dans la controverse lors du tournoi de la Coupe Allan 2005 . Le Thunder a été accusé à plusieurs reprises de payer des joueurs malgré le fait qu’il s’agisse d’une équipe amateur, ^{[87] [90]} et Fleury a nié avec colère les rumeurs selon lesquelles il recevait secrètement 100 000 $. ^[91] Les fans du tournoi étaient extrêmement hostiles envers le Thunder, et après qu’il ait été éliminé en demi-finale, Fleury les a accusés de racisme et a menacé de rendre sa médaille d’or olympique de 2002 : “La seule chose qui m’a vraiment dérangé à travers toute cette affaire est les préjugés, encore, dans ce pays quand il s’agit des autochtones. Je l’ai vu de première main dans chaque immeuble où nous entrons, comment ces gens sont traités, et c’est absolument embarrassant d’être un Canadien et de savoir que ces choses sont encore passe.”^[92]

Fleury a été convaincu par un ami de déménager au ROYAUME-UNI pour jouer avec les Giants de Belfast de la Ligue de hockey sur glace d’élite (EIHL) pour la saison 2005-06 . ^[93] Il a marqué trois buts et a ajouté quatre aides et un combat dans son premier jeu, contre les Capitals d’Édimbourg . ^[94] Il a marqué 22 buts et 52 aides dans 34 jeux, ^[95] comme Belfast a gagné le titre de ligue de saison régulière. ^[96] Décrit comme le joueur “le plus talentueux” à avoir joué au ROYAUME-UNI, Fleury a été nommé Joueur de l’année de l’EIHL et a élu une première équipe All-Starpar la British Ice Hockey Writers Association . ^[97] Fleury s’est disputé avec des fans en visite, ^[98] ainsi qu’avec des officiels, ce qui l’a conduit à ne pas retourner à Belfast en 2006–07. ^[99]

À la fin de 2008, Fleury a rejoint son frère Ted avec les North Stars de Steinbach dans une deuxième tentative pour remporter la Coupe Allan. ^[100] Il a disputé 13 matchs de championnat, marquant huit buts et 19 passes décisives. ^[101] Lors du tournoi de la Coupe Allan 2009 , il a enregistré un but et une passe décisive pour mener l’hôte des North Stars à une victoire 5-0 lors de leur match d’ouverture, ^[102] et a terminé à égalité en tête du tournoi avec sept points. ^[103] Les North Stars ont perdu les demi-finales face au South East Prairie Thunder , 4–2. ^[104]

Tentative de retour dans la LNH

Fleury se tient aux côtés de Jarome Iginla avant un match. Fleury a été le meilleur pointeur de tous les temps des Flames pendant dix ans jusqu’à ce qu’il soit dépassé par Iginla en 2009.

Mécontent de la fin de sa carrière dans la LNH, Fleury a embauché un entraîneur personnel en février 2009 et a tenté de revenir dans la LNH. En août, il a demandé au commissaire Gary Bettman de lever sa suspension. ^[20] Il a été réintégré le 10 septembre à la suite d’une réunion avec Bettman, le sous-commissaire Bill Daly et les médecins de la ligue. ^[105] Fleury a alors accepté une offre d’essai des Flames. ^[106] Il a dit qu’il voulait se prouver qu’il pouvait encore jouer au niveau de la LNH, bien que ses sceptiques aient souligné ses paiements de pension alimentaire pour enfants et l’échec de son entreprise concrète, ainsi que la sortie prévue de son autobiographie, et ont soutenu Le retour de Fleury était motivé financièrement. ^[107]

Il a fait son retour dans la LNH lors d’un match hors concours à Calgary contre les Islanders de New York le 17 septembre sur un trio avec Daymond Langkow et Nigel Dawes . ^[108] Fleury a été accueilli par de fortes acclamations tout au long du match et a marqué le seul but dans une fusillade pour donner aux Flames une victoire 5–4. Après le match, il a salué la foule alors que les fans scandaient “Theo! Theo! Theo!” ^[109] Trois nuits plus tard, il a marqué un but et une aide dans une victoire 5-2 contre les Panthers de la Floride . ^[110]

Fleury a disputé quatre matchs hors-concours, marquant quatre points, avant d’être libéré par les Flames. Le directeur général Darryl Sutter a exprimé sa fierté de la tentative de Fleury et a salué ses efforts, mais a décidé qu’il n’était pas l’un des six meilleurs ailiers du camp, ce que Sutter et Fleury avaient convenu était une condition pour que l’essai se poursuive. ^[111] Le 28 septembre 2009, Fleury a annoncé sa retraite lors d’une conférence de presse au Saddledome. Il a remercié les Flames de lui avoir permis de tenter le retour et s’est dit satisfait de la fin de sa carrière. “Je dois retirer un Flame de Calgary. J’AI DÛ retirer un Flame de Calgary. Le voyage a été long. Il est temps de s’enraciner. Et il n’y a pas de meilleur endroit qu’ici”, a déclaré Fleury à propos de sa décision de ne pas chercher d’offre. d’une autre équipe. ^[112]

International

Fleury a fait ses débuts avec l’ équipe canadienne senior aux Championnats du monde de hockey sur glace de 1990 , marquant 11 points en neuf matchs pour les Canadiens de quatrième place. ^[16] Il est revenu l’année suivante malgré une blessure au genou, aidant le Canada à remporter la médaille d’argent au tournoi de 1991 . ^[113] Sa saison de 51 buts dans la LNH en 1990-1991 a également valu à Fleury une place à la Coupe Canada 1991 , où il a marqué un but et quatre passes en sept matchs pour les Canadiens champions du tournoi. ^[114] Cinq ans plus tard, il participe à la Coupe du monde de hockey de 1996 , successeur de la Coupe Canada . Il a terminé quatrième du tournoi avec quatre buts,^[115] mais le Canada a terminé à la deuxième place après avoir accordé quatre buts dans les quatre dernières minutes du match de championnat contre l’ équipe américaine . ^[116]

Les joueurs de la Ligue nationale de hockey ont été autorisés pour la première fois à participer au tournoi olympique de hockey sur glace lors des Jeux de 1998 . Invité à se joindre à la « Dream Team » du Canada, Fleury a décrit sa sélection comme un moment fort de sa vie. ^[117] Il a marqué un but pour le Canada, qui a perdu son match de demi-finale contre la République tchèque lors d’une fusillade et n’a pas remporté de médaille. ^[118] Quatre ans plus tard, Fleury a été invité par le directeur général Wayne Gretzky à participer au camp de sélection du Canada pour les Jeux olympiques de 2002 . L’invitation était controversée, car ses problèmes de comportement et de toxicomanie étaient devenus de plus en plus publics au cours des mois précédents. ^[119]Fleury a voulu justifier le soutien de Gretzky et, sachant qu’il serait retiré de toute considération s’il échouait, s’est abstenu de boire ou de prendre de la drogue pendant la saison 2001-02 de la LNH , se décrivant plus tard comme un « ivrogne sec ». ^[120] Il a obtenu une place dans l’équipe et a enregistré deux passes décisives en six matchs alors que l’équipe canadienne de hockey a remporté sa première médaille d’or olympique en 50 ans. ^[121] Fleury considère le championnat comme l’apogée de sa carrière. ^[122]

Hors de la glace

Fleury a disputé deux matchs avec les Calgary Vipers de baseball en 2008.

Fleury a continué à lutter contre les dépendances à la drogue et à l’alcool, révélant dans une entrevue de novembre 2004 qu’il n’avait pas surmonté les problèmes qui avaient mis fin à sa carrière dans la LNH un an et demi plus tôt. ^[123] Il attribue à sa deuxième épouse, Jennifer, le revirement de sa vie. Il a rencontré Jennifer alors qu’il jouait pour Horse Lake en 2005. Fleury craignait que la frustration de Jennifer face à sa consommation de drogue ne lui coûte la relation et, avec son aide, a arrêté la drogue et l’alcool le 18 septembre 2005. ^[124] Ils se sont mariés . un an plus tard et ont une fille, Skylah. ^[125] Fleury a également un fils et une fille, Beaux et Tatym, avec sa première femme, Veronica, ^[126] et un fils, Josh, né en 1987 de sa petite amie de lycée, Shannon. ^[127]

En 1994, Fleury s’est joint à un groupe qui impliquait son ancien entraîneur junior, Graham James , son collègue joueur de la LNH Joe Sakic et le lutteur professionnel Bret Hart en tant que propriétaire minoritaire de l’expansion Calgary Hitmen de la Ligue de hockey de l’Ouest . ^[128] Il a vendu sa part de l’équipe aux Flames en 1997 à la suite de la condamnation de James pour avoir abusé sexuellement de Sheldon Kennedy et d’un autre joueur. ^[129] Après son retour du ROYAUME-UNI, il a exploité Fleury’s Concrete Coatings, une entreprise de scellement de béton qu’il a lancée avec sa femme Jennifer et son frère Travis, jusqu’à sa fermeture en 2009. ^[130] Il a filmé uneépisode pilote en 2007 pour une série de télé -réalité basée sur son entreprise de béton intitulée Theoren Fleury: Rock Solid : “Nous voulons montrer aux gens que si vous avez un rêve, tout est possible avec un peu d’ambition”, a déclaré Fleury à propos de l’émission. ^[131] Il n’a été capté par aucun réseau.

Le lancement en 2008 de la ligne de vêtements “FAKE” (Fleury’s Artistic Kustom Enterprises) l’a amené à approcher les Calgary Vipers de la Golden Baseball League dans l’espoir de les convaincre d’utiliser sa marque de chandails d’entraînement. La conversation a conduit à parler de Fleury jouant un match pour les Vipers comme coup publicitaire. ^[132] Il a fait ses débuts au baseball professionnel le 9 août 2008, à l’âge de 40 ans, en frappant un simple lors d’une apparition à succès contre les Yuma Scorpions . Il a commencé le deuxième match au champ gauche et a frappédeux fois avant d’être remplacé. “Il m’est déjà arrivé tellement de choses dans ma vie que je me surprends parfois avec les choses que j’ai faites, les choses que j’ai accomplies. C’était juste un autre de ces jours”, a déclaré Fleury à propos de son apparition avec le Vipères. ^[133]

Fleury a organisé ou participé à de nombreuses causes caritatives. Il a lancé une école de hockey au milieu des années 1990 qui a fonctionné pendant sept ans à Calgary et huit autres à Russell, et a fait don des bénéfices à des associations de hockey mineur. ^[134] À la suite de son diagnostic de maladie de Crohn en 1995, Fleury s’est joint à la Crohn’s and Colitis Foundation of Canada pour organiser un tournoi de golf annuel à Calgary. L’événement a recueilli plus d’un million de dollars ^[135] et est l’un des plus grands événements de collecte de fonds de l’organisation dans la région de Calgary. ^[136] Il participe aux événements Flames Alumni et fait du bénévolat au Calgary Dream Centre, qui aide les gens à surmonter leur dépendance. ^[137]

Fleury a participé à la deuxième saison de l’ émission de téléréalité de patinage artistique Battle of the Blades de la Société Radio-Canada , diffusée à l’automne 2010, et a fait don de ses gains à The Men’s Project, un organisme de bienfaisance qui soutient les hommes maltraités dans l’enfance. ^[138] Son partenaire était Jamie Salé et le couple a terminé 5e.

Politiquement, Fleury s’identifie comme un conservateur , bien qu’il ait déjà voté à l’occasion pour le Parti libéral au niveau fédéral. ^{[139] [140]} Il est membre du Parti conservateur uni et a approuvé Brian Jean pour la direction du parti en 2017 . ^[141] En 2018, Fleury a été conférencier invité lors d’un événement de financement pour le Parti progressiste-conservateur de l’Île-du-Prince-Édouard . ^[142] Fleury a exprimé son mécontentement à l’égard du premier ministre libéral Justin Trudeau et de plusieurs politiciens conservateurs en raison de l’opposition à la gestion de la pandémie de COVID-19 .^{[143] [144]}

En 2021, l’Université de Brandon a publié une déclaration critiquant Fleury pour avoir déclaré sur Twitter que les passeports de vaccin COVID-19 seraient utilisés par des pédophiles pour suivre les enfants, qualifiant le commentaire de “tache sur son héritage”. ^[145] L’université avait précédemment accordé à Fleury un diplôme honorifique en 2015. ^[145] Fleury a également promu la théorie du complot “Great Reset” . ^[146]

Lors de l ‘ élection à la direction du Parti conservateur du Canada en 2022 , Fleury a appuyé et rejoint la campagne de Joseph Bourgault . ^{[147] [148]}

Autobiographie

Avec l’aide de Kirstie McLellan Day , Fleury a écrit son autobiographie , Playing with Fire , qui a été publiée le 16 octobre 2009. Il y explique qu’il a été abusé sexuellement par Graham James sur une période de deux ans. Bien qu’il ait déclaré qu’il “ne veut pas devenir l’affiche des abus de James”, Fleury espérait que s’exprimer pourrait permettre à d’autres victimes d’abus sexuels dans l’enfance de se manifester plus facilement et d’obtenir de l’aide. ^[149] Il a blâmé les abus pour l’avoir transformé en un “fou furieux et alcoolique”, ^[150] et a affirmé avoir placé une arme chargée dans sa bouche et envisagé de se suicider en 2004. ^[151]Il a révélé qu’il avait dépensé la majeure partie de ses revenus dans l’alcool, la drogue, le jeu et les femmes. ^[152] Fleury a également partagé qu’il avait échoué à 13 tests antidopage consécutifs alors qu’il jouait pour les Rangers, mais que la ligue ne voulait pas le suspendre parce qu’il était l’un des meilleurs buteurs. La ligue a contesté cela et a déclaré que son programme de lutte contre la toxicomanie fonctionnait correctement. ^[153]

Jouer avec le feu est devenu le meilleur vendeur sur Amazon.ca moins d’une semaine après sa sortie, et Fleury a déclaré qu’il avait été contacté par plusieurs victimes d’abus sexuels qui étaient motivées par son livre pour demander de l’aide. ^[154] Il a également révélé qu’il envisageait de déposer une plainte pénale contre James, ^[155] et avait commencé à faire du bénévolat auprès d’une organisation dédiée à aider les hommes victimes d’abus sexuels. ^[154] Le livre est devenu le livre de non-fiction le plus vendu au Canada; sans aide, lui et sa femme étaient incapables de suivre le courrier qu’ils recevaient. ^[156] C’est le deuxième livre sur la vie de Fleury, après Fury, sorti en 1997, qui n’évoquait pas bon nombre des problèmes auxquels il était confronté à l’époque. ^[157]

Sheldon Kennedy , qui a également été victime de James, a encouragé Fleury à porter plainte. ^[158] Fleury a rencontré la police de Winnipeg en janvier 2010, qui a commencé une enquête lorsqu’il a officiellement déposé une plainte. ^[159] Graham James a finalement plaidé coupable aux accusations découlant de son abus de Fleury et de son cousin Todd Holt . ^[160] James a été condamné à deux ans de prison, une décision qui a suscité l’indignation à travers le Canada pour sa clémence perçue. Fleury a salué la réponse des Canadiens et a déclaré son désir de l’indignation de faire pression pour que des changements soient apportés au système judiciaire. ^[161] Fleury a partagé son histoire en tant que conférencier motivateur. ^[162]

McLellan Day a adapté l’autobiographie en une pièce solo, intitulée Playing with Fire: The Theo Fleury Story , qui a été produite par Alberta Theatre Projects à Calgary en 2012. ^[163] Fleury et son autobiographie ont également fait l’objet d’un documentaire de 2012 par HBO Canada . ^[164]

Carrière musicale

En septembre 2015, il a été annoncé via le compte Twitter de Fleury qu’il travaillait sur un disque de musique country qui sortira à l’automne 2015. Il a sorti son premier single intitulé “My Life’s Been a Country Song” et il a atteint plus de 20 000 écoutes sur SoundCloud ^[165] dans les premières 24 heures suivant sa sortie. Son premier album I Am Who I Am est sorti le 16 octobre 2015 via eOne Music Canada. La star du hockey devenue star de la country ne s’est pas transformée du jour au lendemain, car Fleury affirme que ce projet est en cours depuis six ans ^[166] et qu’il a reçu une formation vocale et de performance de la part de professionnels de l’industrie. Il a collaboré avec des amis de longue date Phil Deschambault et Paddy McCallion ^[167]et ensemble, ils ont créé plus de 30 chansons de matériel qui seraient plus tard coupées en dix chansons pour l’album.

En 2017, Fleury a écrit une chanson, “Longshot”, pour le mode histoire du jeu vidéo Madden NFL 18 du même nom. ^[168]

Statistiques de carrière

Saison régulière et séries éliminatoires

Saison régulière	Playoffs
Saison	Équipe	Ligue	généraliste	g	UN	Points	GIP	généraliste	g	UN	Points	GIP
1983–84	Canadiens de St. James	MJHL	22	31	33	64	88	—	—	—	—	—
1984–85	Guerriers de Moose Jaw	WHL	71	29	46	75	82	—	—	—	—	—
1985–86	Guerriers de Moose Jaw	WHL	72	43	65	108	124	13	7	13	20	16
1986–87	Guerriers de Moose Jaw	WHL	66	61	68	129	110	9	7	9	16	34
1987–88	Guerriers de Moose Jaw	WHL	65	68	92	160	235	—	—	—	—	—
1987–88	Aigles royaux de Salt Lake	DIH	2	3	4	7	7	8	11	5	16	16
1988–89	Aigles royaux de Salt Lake	DIH	40	37	37	74	81	—	—	—	—	—
1988–89	Flammes de Calgary	LNH	36	14	20	34	46	22	5	6	11	24
1989–90	Flammes de Calgary	LNH	80	31	35	66	157	6	2	3	5	dix
1990–91	Flammes de Calgary	LNH	79	51	53	104	136	7	2	5	7	14
1991–92	Flammes de Calgary	LNH	80	33	40	73	133	—	—	—	—	—
1992–93	Flammes de Calgary	LNH	83	34	66	100	88	6	5	7	12	27
1993–94	Flammes de Calgary	LNH	83	40	45	85	186	7	6	4	dix	5
1994–95	Tappará	SM-l	dix	8	9	17	22	—	—	—	—	—
1994–95	Flammes de Calgary	LNH	47	29	29	58	112	7	7	7	14	2
1995–96	Flammes de Calgary	LNH	80	46	50	96	112	4	2	1	3	14
1996–97	Flammes de Calgary	LNH	81	29	38	67	104	—	—	—	—	—
1997–98	Flammes de Calgary	LNH	82	27	51	78	197	—	—	—	—	—
1998–99	Flammes de Calgary	LNH	60	30	39	69	68	—	—	—	—	—
1998–99	Avalanche du Colorado	LNH	15	dix	14	24	18	18	5	12	17	20
1999–00	Rangers de New York	LNH	80	15	49	64	68	—	—	—	—	—
2000–01	Rangers de New York	LNH	62	30	44	74	122	—	—	—	—	—
2001–02	Rangers de New York	LNH	82	24	39	63	216	—	—	—	—	—
2002–03	Blackhawks de Chicago	LNH	54	12	21	33	77	—	—	—	—	—
2004–05	Cheval Lac Tonnerre	NPHL	7	4	dix	14	28	—	—	—	—	—
2005–06	Géants de Belfast	EIHL	34	22	52	74	270	7	1	12	13	34
2008–09	Étoiles du Nord de Steinbach	SM	13	8	19	27	42	4	2	5	7	26
Totaux de la LNH	1084	455	633	1088	1840	77	34	45	79	116

International

An	Équipe	Événement	Résultat	généraliste	g	UN	Points	GIP
1987	Canada	CMJ	DQ	6	2	3	5	2
1988	Canada	CMJ		7	6	2	8	4
1990	Canada	toilettes	4ème	9	4	7	11	dix
1991	Canada	toilettes		8	5	5	dix	8
1991	Canada	CC		7	1	4	5	12
1996	Canada	CM		8	4	2	6	8
1998	Canada	OG	4ème	6	1	3	4	2
2002	Canada	OG		6	0	2	2	6
Totaux juniors	13	8	5	13	6
Totaux seniors	44	15	23	38	46

Jeux des étoiles

An	Emplacement	g	UN	P	GIP
1991	Chicago	1	0	1	0
1992	crême Philadelphia	1	0	1	0
1996	Boston	0	0	0	0
1997	San José	0	1	1	0
1998	Vancouver	1	2	3	2
1999	Baie de Tampa	0	2	2	0
2001	Colorado	2	1	3	0
Totaux des étoiles	5	6	11	2

Récompenses

Décerner	An
Junior
Première équipe d’étoiles de l’Est de la WHL	1987
Deuxième équipe d’étoiles de l’Est de la WHL	1988	[169]
Trophée Bob Clarke	1988 (partagé)	[170]
All-Star du tournoi du Championnat du monde U20 de l’IIHF	1988	[171]
LNH
Vainqueur de la Coupe Stanley	1989
Prix ​​​​plus-moins de la LNH	1991 (partagé)	[39]
Équipe d’étoiles de la deuxième équipe de la LNH	1995	[38]
Flammes de Calgary
Coupe Molson	1991 , 1993 , 1996 , 1998	[172]
Ligue de hockey sur glace d’élite
Joueur de l’année	2006	[97]
Première équipe d’étoiles	2006	[97]

Outre les réalisations de Fleury au hockey, il a également reçu le Prix humanitaire canadien et le médaillon du jubilé de la reine. ^[173] Le Médaillon est décerné aux personnes qui ont apporté une contribution importante au Canada. ^[174] Parallèlement à ces prix, Fleury a également reçu le prix Aboriginal Inspire. Fleury a également reçu le titre honorifique de chef de la nation Siksika et un doctorat honorifique en sciences de l’Université de Guelph-Humber pour ses contributions exceptionnelles à la santé mentale des Canadiens. ^[175]

Références

Notes de bas de page

1. ^ “L’Université de Brandon dit que le récent vaccin de Theo Fleury commente une” tache sur son héritage “” . Winnipeg . 8 septembre 2021 . Récupéré le 8 septembre 2021 .
2. ^ ^{un b} “Avec Paul Kariya dans, HHOF devrait tourner son attention vers Theo Fleury – Sportsnet.ca” . Sportsnet.ca . Récupéré le 21 mars 2018 .
3. ^ “Indspire | Théoren Fleury” . indspire.ca . 15 décembre 2014 . Récupéré le 16 mars 2017 .
4. ^ Malcolm 1997 , p. 27-28
5. ^ ^{un b} Fleury & McLellan Day 2009 , p. 6
6. ^ “Jouer avec le feu: l’ascension et la chute de Théo Fleury | The Western Star” . www.thewesternstar.com . Récupéré le 21 mars 2018 .
7. ^ Malcolm 1997 , p. 29
8. ^ ^{un b} Malcolm 1997 , pp. 35–37
9. ^ “Theo Fleury chantant un nouvel air après une vie de douleur: DiManno | Toronto Star” . L’étoile de Toronto . 30 septembre 2015 . Récupéré le 16 mars 2017 .
10. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 7
11. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 9
12. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 11-12
13. ^ ^{un b} Fleury & McLellan Day 2009 , p. 19
14. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 14-17
15. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 18
16. ^ ^{a b c d e f g h i} Profil du joueur – Theoren Fleury , Temple de la renommée du hockey , récupéré le 19 septembre 2009
17. ^ Flett & Watts 2009 , p. 40-41
18. ^ Flett & Watts 2009 , p. 83
19. ^ ^{un bc} Fleury & McLellan Day 2009 ^, p. 83
20. ^ ^{a b} Dreger, Darren (10 août 2009), Fleury tentant un retour dans la LNH , The Sports Network, archivé de l’original le 19 septembre 2009 , récupéré le 20 septembre 2009
21. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , pp. 97–98
22. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 102
23. ^ Flett & Watts 2009 , p. 173
24. ^ Johnson, George (14 septembre 2009), “Retour en selle” , Calgary Herald , archivé de l’original le 28 février 2014 , récupéré le 1er novembre 2009
25. ^ Joyce 2006 , p. 130
26. ^ Joyce 2006 , p. 126
27. ^ The Punch-up in Piestany , Canadian Broadcasting Corporation , récupéré le 19 septembre 2008
28. ^ Joyce 2006 , p. 148
29. ^ Joyce 2006 , p. 215
30. ^ Histoire du WJHC (or) – 1988 , The Sports Network , archivé de l’original le 31 décembre 2008 , récupéré le 19 septembre 2009
31. ^ “Theoren Fleury: A timeline” , Calgary Herald , 8 août 2009, archivé de l’original le 28 février 2014 , récupéré le 19 septembre 2009
32. ^ Hanlon & Kelso 2008 , p. 128
33. ^ ^{un bcdefg ” Fleury Chronology} “, ^Calgary Herald , ^p . J9, 1er mars 1999
34. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 52
35. ^ Kuzma, Ben (2 janvier 1989), “Fleury a la chance de renouer avec Sakic”, Calgary Herald , p. D1
36. ^ Duhatschek, Eric (8 janvier 1989), “Petit frère leur montre comment”, Calgary Herald , p. A1
37. ^ Hanlon & Kelso 2008 , p. 150
38. ^ ^{un bcd Hanlon & Kelso} 2008 , p. 24
39. ^ ^{un b} Hanlon & Kelso 2008 , p. 25
40. ^ Jeu 6, Calgary Flames à Edmonton Oilers (24/04/91) sur YouTube
41. ^ Hanlon, Peter; Kelso, Sean (dir.), 2009–10 Calgary Flames Media Guide , Calgary Flames Hockey Club, p. 258
42. ^ Hanlon & Kelso 2008 , p. 149
43. ^ Hanlon & Kelso 2008 , p. 148
44. ^ Stewart, Monte (11 février 1993), “Flames bomb Sharks”, Calgary Herald , p. E1
45. ^ Board, Mike (23 septembre 1995), “Loyalty over Loonies”, Calgary Herald , p. E1
46. ^ Duhatschek, Eric (4 octobre 1995), “Fleury se crayonne dans la programmation”, Calgary Herald , p. C1
47. ^ Maki, Allan (28 décembre 1995), “Fleury luttant contre la maladie de Crohn”, Calgary Herald , p. C7
48. ^ Hanlon & Kelso 2008 , p. 145
49. ^ Duhatschek, Eric (3 juillet 1997), “Fleury quitte son poste de capitaine des Flames”, Calgary Herald , p. E3
50. ^ Lapointe, Joe (28 septembre 1997), “Porter l’insigne de leadership du hockey” , New York Times , récupéré le 24 octobre 2009
51. ^ Hanlon & Kelso 2008 , p. 133
52. ^ Hanlon & Kelso 2008 , p. 143
53. ^ Duhatschek, Eric (30 novembre 1997), “McCarthy Grounds Ducks”, Calgary Herald , p. B5
54. ^ ^{a b} Board, Mike (1er mars 1999), “Fleury est parti au Colorado”, Calgary Herald , p. A1
55. ^ Board, Mike (1er mars 1999), “Les émotions sont vives alors que Fleury fait ses adieux”, Calgary Herald , p. D2
56. ^ Pluie éclair sur la nuit record d’Iginla , The Sports Network , 1er mars 2009, archivé de l’original le 4 juin 2011 , récupéré le 2 mars 2009
57. ^ ^{a b} Board, Mike (1er mars 1999), “Theo last superstar for Calgary”, Calgary Herald , p. D3
58. ^ Slade, Daryl (1er mars 1999), “Ils ont échangé le cœur de Calgary”, Calgary Herald , p. A1
59. ^ Konotopetz, Gyle (2 mars 1999), “Funérailles pour un ami au Saddledome”, Calgary Herald , p. C2
60. ^ ^{a b} Joyce, Gare (1er mars 1999), “Fleury signe commercial des temps pour les clubs canadiens”, Calgary Herald , p. D5
61. ^ Curren, Reg (28 février 1999). « L’émotionnel Fleury trouve un nouveau chez-soi avec Avalanche » . Canoe.ca . Récupéré le 16 septembre 2008 . [Directeur général] Coates ne voulait pas perdre… Fleury au libre arbitre et ne rien recevoir en retour…
62. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 180
63. ^ Duhatschek, Eric (2 mars 1999), “Theo reçoit une salutation entraînante à Denver”, Calgary Herald , p. C3
64. ^ Duhatschek, Eric (3 mars 1999), “Fleury hors de combat”, Calgary Herald , p. D1
65. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , pp. 192-197
66. ^ El-Bashir, Tarik (9 juillet 1999), “Se sentant recherché, Fleury devient un Ranger” , New York Times , récupéré le 20 septembre 2009
67. ^ Duhatschek, Eric (1er octobre 1999), “Fleury toujours cool aux flammes”, Calgary Herald , p. C3
68. ^ Kennedy, Kostya (11 décembre 2000), “Fleury des buts” , Sports Illustrated , récupéré le 20 septembre 2009
69. ^ ^{a b} Diamos, Jason (1er mars 2001), “Fleury mis à l’écart indéfiniment pour traitement de la toxicomanie” , New York Times , récupéré le 20 septembre 2009
70. ^ Diamos, Jason (5 novembre 2000), “Le 400e but de Fleury déclenche la victoire des Rangers” , New York Times , récupéré le 20 septembre 2009
71. ^ “Fleury a hâte de revenir” , New York Times , 31 juillet 2001 , récupéré le 20 septembre 2009
72. ^ “Les requins cherchent à regagner la morsure” , Chicago Tribune , 29 décembre 2002 , récupéré le 9 novembre 2011
73. ^ “Theo Fleury: Oui aux prostituées naines, non aux combats de mascottes” , Yahoo Sports , 18 avril 2009 , récupéré le 8 novembre 2011
74. ^ Yannis, Alex (8 janvier 2002), “Citant des problèmes familiaux, Fleury dit qu’il est désolé” , New York Times , récupéré le 20 septembre 2009
75. ^ Diamos, Jason (24 janvier 2002), “Fleury condamné à une amende de 1 000 $ pour avoir allumé la colère des fans” , New York Times , récupéré le 20 septembre 2009
76. ^ Diamos, Jason (28 février 2002), “The Rangers ‘Fleury rave on” , New York Times , récupéré le 20 septembre 2009
77. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 234
78. ^ “Les Rangers donnent aux requins les droits sur Fleury” , New York Times , 27 juin 2002 , récupéré le 20 septembre 2009
79. ^ “Fleury signe un accord avec les Blackhawks” , New York Times , 16 août 2002 , récupéré le 20 septembre 2009
80. ^ “Fleury est suspendu pour glissade de suivi” , New York Times , 9 octobre 2002 , récupéré le 20 septembre 2009
81. ^ “Minding Theo” , Sports Illustrated , 21 octobre 2002 , récupéré le 20 septembre 2009
82. ^ Diamos, Jason (11 décembre 2002), “Fleury arrive en ville moins un nuage sombre” , New York Times , récupéré le 20 septembre 2009
83. ^ “Fleury to release autobiography” , Calgary Herald , 27 octobre 2008, archivé de l’original le 7 novembre 2012 , récupéré le 20 septembre 2009
84. ^ “Fleury est placé sur des dérogations” , New York Times , 9 mars 2003 , récupéré le 20 septembre 2009
85. ^ “Theo Fleury dit qu’il lutte toujours contre la toxicomanie” , USA Today , 1er novembre 2004 , récupéré le 20 septembre 2009
86. ^ Fleury jouera au hockey senior en Alberta , Canadian Broadcasting Corporation, 6 janvier 2005 , récupéré le 20 septembre 2009
87. ^ ^{a b} Woodard, Dale (6 janvier 2005), “It’s game on for Fleury” , Grande Prairie Herald-Tribune , récupéré le 20 septembre 2009
88. ↑ Appel de Théo Fleury refusé , The Sports Network, 14 janvier 2005 , récupéré le 20 septembre 2009 ^{[ lien mort permanent ]}
89. ↑ Theo Fleury marque 3 points à son retour , Canadian Broadcasting Corporation, 23 janvier 2005 , récupéré le 20 septembre 2009
90. ^ Tychkowski, Robert (25 avril 2005), “Se sentir mordu” , Edmonton Sun , récupéré le 20 septembre 2009
91. ^ “Fleury nie la rumeur selon laquelle il reçoit 100 000 $” , London Free Press , 22 avril 2005 , récupéré le 20 septembre 2009
92. ^ Tychkowski, Robert (21 avril 2005), “A Fleury of fury” , Edmonton Sun , récupéré le 20 septembre 2009
93. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 305
94. ^ Kennedy, Kostaya (12 décembre 2005), “Pas de problèmes à Belfast” , Sports Illustrated , récupéré le 20 septembre 2009
95. ^ Profil de Theoren Fleury , The Internet Hockey Database , récupéré le 20 septembre 2009
96. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 306
97. ^ ^{a bc BIHWA} Awards and Hall of Fame , Elite Ice Hockey League , 4 avril 2006, archivé de l’original le 17 août 2007 , récupéré le 16 janvier 2010
98. ↑ Fleury affronte des fans, éjecté en Angleterre , The Sports Network, 10 janvier 2006 , récupéré le 20 septembre 2009 ^{[ lien mort permanent ]}
99. ↑ Fleury jure qu’il ne « reviendra pas dans cette ligue » , ESPN, 6 mars 2006 , récupéré le 20 septembre 2009
100. ^ Friesen, Paul (21 novembre 2008), “Fleury loin d’être fait” , Winnipeg Sun , récupéré le 23 septembre 2009
101. ^ Statistiques des Steinbach North Stars , Steinbach North Stars Hockey Club , archivées de l’original le 22 avril 2009 , récupérées le 23 septembre 2009
102. ^ Wiebe, Ken (15 avril 2009), “Fleury livre dans la victoire des North Stars” , Winnipeg Sun , récupéré le 23 septembre 2009
103. ^ 2009 Allan Cup scoring leaders , Pointstreak , récupéré le 23 septembre 2009
104. ^ Tableau de bord de la Coupe Allan 2009 , Pointstreak , récupéré le 23 septembre 2009
105. ^ Hall, Vicki (10 septembre 2009), “Bettman autorise Fleury à revenir dans la LNH” , Calgary Herald , archivé de l’original le 28 février 2014 , récupéré le 20 septembre 2009
106. ^ Les Flames offrent à Theo Fleury un essai , Calgary Flames Hockey Club, 12 septembre 2009 , récupéré le 20 septembre 2009
107. ^ François, Éric (12 septembre 2009). « Prévision annonçant Fleury ». Soleil de Calgary . p. 4.
108. ^ Fleury impatient de jouer son premier match avec Flames , The Sports Network , 17 septembre 2009, archivé de l’original le 22 septembre 2009 , récupéré le 20 septembre 2009
109. ^ Fleury marque son retour avec le vainqueur de la fusillade contre les Islanders , The Sports Network , 17 septembre 2009, archivé de l’original le 22 septembre 2009 , récupéré le 20 septembre 2009
110. ↑ Fleury contribue au but, assiste alors que les Flames battent les Panthers , The Sports Network, 20 septembre 2009, archivé de l’original le 24 septembre 2009 , récupéré le 21 septembre 2009
111. ↑ Fleury libéré par les flammes ; Will Address Future On Monday , The Sports Network , 25 septembre 2009, archivé de l’original le 28 septembre 2009 , récupéré le 25 septembre 2009
112. ^ Johnson, George (28 septembre 2009), “Fleury dit qu’il” savait que c’était fini ” ” , Calgary Herald , archivé de l’original le 3 octobre 2009 , récupéré le 10 octobre 2009
113. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 108
114. ^ Coupe Canada – Résumé de 1991 , Temple de la renommée du hockey, archivé de l’original le 6 septembre 2008 , récupéré le 10 octobre 2009
115. ^ Leaders statistiques de la Coupe du monde 1996 , Temple de la renommée du hockey, archivé de l’original le 14 février 2005 , récupéré le 10 octobre 2009
116. ^ Résumé de la Coupe du monde de hockey 1996 , Hockey Hall of Fame , archivé de l’original le 13 février 2005 , récupéré le 10 octobre 2009
117. ^ Board, Mike (30 novembre 1997), “L’état de Fleury est mondial après avoir reçu un appel du Canada”, Calgary Herald , p. B1
118. ^ Farber, Michael (2 mars 1998), “Cela en valait-il la peine?” , Sports Illustrated , récupéré le 10 octobre 2009
119. ^ Sportak, Randy (25 juillet 2001), Depth Charge , CNN / Sports Illustrated , récupéré le 10 octobre 2009
120. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 237
121. ^ Tenez-vous sur vos gardes , CNN / Sports Illustrated, 24 février 2002 , récupéré le 10 octobre 2009
122. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 246
123. ↑ Je ne suis pas sobre : Theoren Fleury , Canadian Broadcasting Corporation, 2 novembre 2004 , récupéré le 23 septembre 2009
124. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , pp. 303–304
125. ^ François, Éric (17 septembre 2009), “”C’est mon ailier”” , Calgary Sun , récupéré le 23 septembre 2009
126. ^ Dellapina, John (22 novembre 2001), “The family man” , New York Daily News , récupéré le 23 septembre 2009
127. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 34
128. ^ Tucker, Larry (24 juin 1994), “Méthode à cette folie”, Calgary Herald , p. 62
129. ^ Board, Mike (14 juin 1997), “Les flammes tirent sur la possession de Hitmen”, Calgary Herald , p. E1
130. ^ Francis, Eric (11 septembre 2009), “La signature de Theo se réchauffe” , Calgary Sun , récupéré le 31 octobre 2009
131. ^ Doody, Kelly (15 décembre 2007), “Rogers bash vit jusqu’à la facturation de Noël” , Calgary Sun , archivé de l’original le 23 juin 2007 , récupéré le 12 septembre 2008
132. ^ McIntyre, Heather (23 mai 2008), “Fleury will be a Viper for a day” , Calgary Herald , archivé de l’original le 5 novembre 2012 , récupéré le 31 octobre 2009
133. ^ Down, John (10 août 2008), “Fleury est un grand succès”, Calgary Herald , p. F5
134. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , pp. 116-118
135. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , p. 312
136. ^ À propos des maladies inflammatoires de l’intestin (MII) , Crohn’s and Colitis Foundation of Canada , récupéré le 31 octobre 2009
137. ^ Journée Fleury & McLellan 2009 , pp. 311–312
138. ^ Harris, Bill (7 septembre 2010). “Fleury prêt pour une autre bataille” . Claquer! Sport . Récupéré le 9 septembre 2010 .
139. ↑ Théo Theury (1er juin 2019), je suis un conservateur et je sais que je suis vraiment un Canadien de bout en bout. Ce genre de bs Talk doit s’arrêter et s’arrêter maintenant !!!!! , Twitter , récupéré le 28 mai 2021
140. ^ John Himpe (25 octobre 2017), Les mentions de duel dominent le dernier jour de la campagne avant le vote de la direction de l’UCP , Global News , récupéré le 28 mai 2021
141. ↑ James Wood (25 octobre 2017), Jean reçoit l’aide de Fleury ; Kenney ices more Conservative MPs , Calgary Herald , récupéré le 28 mai 2021
142. ^ Theo Fleury prendra la parole lors de la collecte de fonds du PC Party Spring , Parti progressiste-conservateur de l’Île-du-Prince-Édouard, 3 avril 2018 , récupéré le 28 mai 2021
143. ^ https://twitter.com/TheoFleury14/status/1521868284911489024 ^{[ URL nue ]}
144. ^ https://twitter.com/TheoFleury14/status/1521684877724160004 ^{[ URL nue ]}
145. ^ ^{un b} “L’Université de Brandon dit que le récent vaccin de Theo Fleury commente une” tache sur son héritage “” . CTV News Winnipeg . La Presse canadienne . 8 septembre 2021 . Récupéré le 19 janvier 2022 .{{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
146. ^ « Théo Fleury sur Twitter : « Vous assistez maintenant au plan complet de la Grande Réinitialisation des Forums Économiques Mondiaux. Nous vous avions prévenu et maintenant c’est ici. Félicitations” / Twitter” . Gazouillement . Récupéré le 15 février 2022 .
147. ^ Fleury, Théoren [@TheoFleury14] (14 avril 2022). “Hey tout le monde voulait annoncer officiellement aujourd’hui que je rejoins la campagne de Joseph Bourgault” (Tweet) . Récupéré le 14 avril 2022 – via Twitter .
148. ^ Taylor-Vaisey, Nick; Forrest, Maura (26 avril 2022). “La prochaine grande enquête du Canada” . Politique . Récupéré le 26 avril 2022 .
149. ^ Fleury tell-all book chroniques sexual abuse , Canadian Broadcasting Corporation, 9 octobre 2009 , récupéré le 10 octobre 2009
150. ^ Maki, Allan (10 octobre 2009), “Fleury s’ouvre sur les abus sexuels” , The Globe and Mail , récupéré le 20 octobre 2009
151. ^ “Fleury a réfléchi au suicide, l’autobiographie révèle” , Calgary Herald , 14 octobre 2009, archivé de l’original le 16 octobre 2009 , récupéré le 20 octobre 2009
152. ^ MacIntyre, Iain (22 septembre 2009), “Fleury plus intelligent, plus en forme et plus sobre jouant à nouveau avec le feu” , Vancouver Sun , archivé de l’original le 16 mai 2014 , récupéré le 1er novembre 2009
153. ^ Klein, Jeff Z. (14 octobre 2009), “NHL répond aux allégations de test de dépistage de drogue de Fleury” , New York Times , récupéré le 20 octobre 2009
154. ^ ^{a b} Le livre de Fleury aidant les autres , CTV Calgary, 19 octobre 2009 , récupéré le 20 octobre 2009
155. ^ Fleury peut porter plainte contre James , Canadian Broadcasting Corporation, 14 octobre 2009 , récupéré le 20 octobre 2009
156. ^ MacLeod, Meredith (30 octobre 2009), “Glace et feu: la star du hockey Fleury inspire en tant qu’auteur, modèle” , Hamilton Spectator , récupéré le 1er novembre 2009
157. ^ Johnson, George (18 septembre 2009), “Fleury ne joue plus avec le feu” , The Telegram , archivé de l’original le 6 mars 2016 , récupéré le 4 mars 2016
158. ^ Komarnicki, Jamie (10 octobre 2009). “La victime d’abus, Kennedy, espère que Fleury “poursuivra” les accusations” . Héraut de Calgary . Archivé de l’original le 1er mars 2015 . Récupéré le 14 janvier 2010 .
159. ^ Dreger, Darren (14 janvier 2010). “Fleury rencontre la police concernant les abus de James” . Le réseau sportif. Archivé de l’original le 17 janvier 2010 . Récupéré le 14 janvier 2010 .
160. ^ “Graham James plaide coupable d’agressions sexuelles” . Société Radio-Canada. 7 décembre 2011 . Récupéré le 7 décembre 2011 .
161. ^ Johnson, George (21 mars 2012). “” L’indignation “des Canadiens face à la condamnation pour abus sexuels de Graham James est un pas dans la bonne direction, déclare la victime Theo Fleury” . Héraut de Calgary . Récupéré le 21 mars 2012 . ^{[ lien mort permanent ]}
162. ^ Cruickshank, Scott (16 mai 2010). “Le héros du hockey abandonne sa carrière sur la glace pour une nouvelle vie derrière le podium” . Héraut de Calgary . Archivé de l’original le 19 mai 2010 . Récupéré le 16 mai 2010 .
163. ^ “Jouer avec le feu: L’histoire de Theo Fleury” . Projets de théâtre de l’Alberta. Archivé de l’original le 14 septembre 2011 . Récupéré le 19 juin 2011 .
164. ^ Doyle, John (9 mai 2012). « Théo Fleury : Toute cette rage et cette fureur expliquées » . Le Globe and Mail . Récupéré le 12 juillet 2013 .
165. ^ (10/09/2015) “Ma vie a été un flux officiel de chanson country” . eOne Musique Canada . Récupéré le 04/02/2016.
166. ^ Duhatscheck, Éric (2015-10-05). “Le troisième acte de Théo Fleury : Chanteur country en herbe” . Le Globe and Mail . Récupéré le 04/02/2016.
167. ^ Ramsay, Mélissa (2015-09-21). “Theo Fleury sort son premier album Country ‘I Am Who I Am'” . Nouvelles mondiales . Récupéré le 04/02/2016.
168. ^ Schlager, Brandon (26 août 2017). “Comment Theo Fleury est devenu ‘Madden NFL 18’ ” . Sporting News . Récupéré le 5 septembre 2017 .
169. ^ Flett & Watts 2009 , p. 188
170. ^ Flett & Watts 2009 , p. 190
171. ^ Podnieks, Andrew (1998), Rouge, blanc et or: Canada aux Championnats du monde juniors 1974–1999 , ECW Press, ISBN 1-55022-382-8
172. ^ Hanlon & Kelso 2008 , pp. 134-160
173. ^ “Théo Fleury 14” . Théo Fleury 14 . Récupéré le 16 mars 2017 .
174. ^ “Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II” . Théo Fleury 14 . 3 octobre 2012. Archivé de l’original le 17 mars 2017 . Récupéré le 16 mars 2017 .
175. ^ Canada, conférenciers principaux (14 février 2015). “Théo Fleury” . keynotespeakerscanada.ca . Archivé de l’original le 22 mars 2018 . Récupéré le 21 mars 2018 .

Références citées

• Flett, Cory; Watts, Jessie (2009), Guide WHL 2008–09 , Ligue de hockey de l’Ouest
• Fleury, Théoren; McLellan Day, Kirstie (2009), Jouer avec le feu , Toronto : HarperCollins, ISBN 978-1-55468-239-3
• Hanlon, Peter; Kelso, Sean (2008), 2008–09 Calgary Flames Media Guide (PDF) , Calgary: Calgary Flames Hockey Club, archivé de l’original (PDF) le 20 août 2011 , récupéré le 20 septembre 2009
• Joyce, Gare (2006), Quand les lumières se sont éteintes , Toronto : Random House, ISBN 978-0-385-66275-8
• Malcom, Andrew H. (1997), Fury : Inside the life of Theoren Fleury , Toronto : McClelland & Stewart, ISBN 0-7710-5655-9
• Statistiques de carrière : Profil du joueur – Théoren Fleury , Temple de la renommée du hockey , récupéré le 19 septembre 2009

Liens externes

• Informations biographiques et statistiques de carrière de NHL.com , ou Eliteprospects.com , ou Hockey-Reference.com , ou The Internet Hockey Database
• Théoren Fleury chez IMDb
• Statistiques de carrière et informations sur les joueurs de Baseball Reference (Minors)
• Site officiel

Précédé par Joe Nieuwendyk

Capitaine des Flames de Calgary 1995 – 97

succédé par Todd Simpson