tATu

tATu ( russe : Тату , prononcé [tɐˈtu] ( écouter ) ) était un duo de musique russe composé de Lena Katina et Julia Volkova . Les chanteurs faisaient partie du groupe de musique pour enfants Neposedy avant d’être dirigés par le producteur et réalisateur Ivan Shapovalov et de signer avec le label russe Neformat. Le premier album de tATu 200 Po Vstrechnoy (2001) a été un succès commercial en Europe de l’Est , ce qui a poussé le duo à signer avec Interscope Records pour sortir son homologue anglophone, 200 km/h in the Wrong Lane(2002). L’album est certifié platine par l’ IFPI pour un million d’exemplaires vendus en Europe et devient le premier album d’un groupe étranger à atteindre le numéro un au Japon. ^[A] Il a également été certifié disque d’or aux États-Unis et comprenait les succès internationaux ” All the Things She Said ” et ” Not Gonna Get Us “. Le duo a représenté la Russie au Concours Eurovision de la chanson 2003 avec la chanson ” Ne ver’, ne boysia “, terminant troisième.

tATu
Volkova (à gauche) et Katina (à droite) en 2003
Informations d’arrière-plan
Origine	Moscou , Russie
Genres	Pop [1] pop-rock [2] Europop [3] électronique [2]
Années actives	1999–2011 [4]
Étiquettes	Néformat Interscope Musique universelle Russie Soyouz
Actes associés	néposée

tATu a sorti les albums Dangerous and Moving et Lyudi Invalidy en 2005 avec un succès modéré après s’être séparé de Shapovalov. Le premier a été promu avec le hit international « All About Us ». Le duo se lance dans d’autres projets, comme la création de sa propre société de production TA Music et la promotion du film inspiré de leur histoire, You and I (2008). Leur dernière paire d’albums, Vesyolye Ulybki et Waste Management , a suivi entre 2008 et 2009, respectivement. tATu a officiellement rompu en 2011, Katina et Volkova poursuivant une carrière solo. ^[4] Ils se sont réunis pour se produire lors d’occasions spéciales, telles quela cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de 2014 à Sotchi , les années suivantes.

Histoire

1999–2001: Formation et 200 Po Vstrechnoy

Le logo du mot-symbole de tATu

Avant le début de la production de tATu, le couple faisait partie d’un groupe nommé Neposedi . Lena Katina et Julia Volkova faisaient partie du groupe, ainsi que les membres Sergey Lazarev et Vlad Topalov . Katina faisait également partie d’un groupe nommé “Avenue” entre 1994 et 1997 ^. jurer et boire. ^[10] Cependant, Neposedi a nié les affirmations et a déclaré que Volkova avait vieilli hors du groupe.

tATu a été formé en 1999 par Ivan Shapovalov et son ami / partenaire commercial Alexander Voitinskiy, qui ont élaboré des plans pour créer un projet musical en Russie. Avec cette idée en tête, Shapovalov et Voitinskiy ont organisé des auditions à Moscou au début de 1999 pour des chanteuses adolescentes. À la fin de l’audition, les partenaires ont réduit leur recherche à dix filles, y compris les membres qui sont finalement devenus tATu, Lena Katina et Julia Volkova. Lena et Julia se connaissaient avant les auditions. ^[10] Les deux filles se sont démarquées parmi les autres en raison de leur apparence et de leur expérience vocale, mais les producteurs ont décidé de commencer avec Katina, 14 ans, qui a chanté ” It Must Have Been Love ” de Roxette. Katina a commencé à enregistrer des démos, dont “Yougoslavie”, une chanson de protestation sur le bombardement de la Yougoslavie par l’OTAN . ^{[11] [12]} Après que les démos aient été coupées, Shapovalov a insisté pour qu’une autre fille soit ajoutée au projet. Ainsi, fin 1999, Julia Volkova, 14 ans, s’ajoute au groupe pour compléter le duo. Elle a également commencé à enregistrer peu de temps après la fin de la démo “Yougoslavie” de Lena.

Selon Katina, Shapovalov a été inspiré pour créer le duo après la sortie du film suédois Show Me Love qui se concentrait sur la romance entre deux écolières. ^[13] Après avoir terminé le duo, les producteurs ont décidé du nom “Тату” (Tatu). Sonnant comme le mot anglais ” tattoo “, c’est aussi une version abrégée de l’expression russe ” Та любит ту ” ( ta lyubit tu ), qui signifie ” Cette [fille] aime cette [ fille ] “. ^[14] Pour la sortie de leur premier album en anglais, ils ont décidé d’utiliser tATu, en utilisant des lettres majuscules et des points pour se distinguer d’un groupe australien déjà existant, Tatu.

Au cours de l’année suivante, Katina et Volkova ont enregistré des chansons avec leurs producteurs. Voitinskij a quitté le projet et Shapovalov a décidé de signer Elena Kiper en tant que coproductrice et co-scénariste de leur premier album. Ils ont également fait appel à Trevor Horn pour écrire la version anglaise de “Ya Soshla s Uma”. Trevor Horn a ensuite écrit la chanson la plus mémorable de tATu, “All the Things She Said”, et a aidé à produire la majeure partie de l’album anglais 200 km/h In The Wrong Lane . Tout en travaillant avec Shapovalov, le groupe était “contrôlé” par lui et il a été rapporté qu’il était “strict” pendant le processus de création de l’album. ^[dix]

Le premier single a été achevé à l’automne 2000, intitulé “Ya Soshla S Uma” (sorti plus tard en anglais sous le nom de ” All the Things She Said “). Il n’est sorti physiquement et officiellement qu’en décembre 2000. La chanson décrit l’agitation dans l’âme d’une fille parce qu’elle est amoureuse d’une autre fille, mais a peur, car la société désapprouve cela. Elle demande pardon à ses parents. Elena Kiper a été créditée de la chanson, expliquant que l’idée lui est venue lorsqu’elle s’est endormie chez son dentiste et a fait un rêve dans lequel elle embrassait une autre femme. Elle s’est réveillée en disant à haute voix: “Я сошла с ума!” (Ya soshla s uma, signifiant “j’ai perdu la tête”). Ivan Shapovalov aurait ajouté la deuxième phrase du refrain, “Мне нужна она” (Mne nuzhna ona, signifiant “

Leur premier album, 200 Po Vstrechnoy est sorti le 21 mai 2001. Leur deuxième single était ” Nas Ne Dogonyat ” qui n’est sorti que sous forme de clip vidéo plutôt que sous forme de CD single officiel, bien qu’une promotion ait joint ” Ya Soshla s Uma / Nas Ne Dagonyat” est sorti en Pologne . ^[15] Cela a été suivi par le troisième single ” 30 Minut “, uniquement disponible sous forme de clip vidéo. L’album est finalement sorti au Japon , où il a été certifié disque d’or par RIAJ . Le groupe est parti en tournée en 2001, où leurs routines ont été décrites comme “précises” et comportaient des routines où les filles devaient se déshabiller .Bulgarie , Slovaquie , République tchèque et Israël .

2002–2003 : 200 km/h dans la mauvaise voie et Eurovision

La version anglaise de l’album est sortie en décembre 2002 intitulée 200 km/h in the Wrong Lane . Le premier single de l’album était ” All the Things She Said ” qui est sorti en octobre 2002. La chanson a atteint la première place en Australie, au Danemark, en Allemagne, en Irlande, en Italie, au Japon, en Nouvelle-Zélande, en Norvège, en Suisse et aux États-Unis. Royaume. Le clip vidéo a provoqué une controverse dans le monde entier, en raison des membres, qui avaient tous deux 17 ans au moment de la production de la vidéo, s’embrassant derrière une clôture. Certains pensaient que la vidéo faisait la promotion du lesbianisme et de la pédophilie . De nombreux journalistes musicaux, publications et critiques musicaux avaient qualifié la musique du groupe de “pop pédophile”. ^[16]Le groupe a annoncé son “Show Me Love Tour”, qui devait commencer au Royaume-Uni. Cependant, leurs deux concerts proposés au Royaume-Uni ont été annulés en raison de mauvaises ventes de billets. ^[17] En juillet 2002, Blender a fait l’éloge du groupe en disant “Nous avons vu l’avenir du rock & roll … dire que vous n’avez jamais vu ou entendu quelque chose de semblable est un euphémisme colossal.” ^[18] tATu a ensuite été annoncé par le magazine The Face comme “Les popstars les plus chaudes du monde en ce moment”. ^[19] Le 25 février 2003, les femmes se sont moquées de l’insistance de NBC pour qu’elles ne s’embrassent ni ne commentent la guerre en Irak en interprétant “Toutes les choses qu’elle a dites” en blanc “Khuy Voyne ! (Fuck the war!) sur le front, et en bloquant leurs visages avec leurs mains pendant qu’ils s’embrassaient pendant une pause dans leur performance.” ^[20]

Le “J’emmerde la guerre !” Les t-shirts ont été interdits sur le Jimmy Kimmel Live! montrer et remplacé par des T-shirts portant la mention “Censuré”. Ils ont encore écrit le terme sur la main de Jimmy Kimmel.

Le single suivant ” Not Gonna Get Us ” est sorti en mai 2003. Bien qu’il ne soit pas aussi populaire que leur premier single, il a réussi à avoir du succès dans la plupart des charts. Toujours en mai 2003, Shapovalov a été arrêté après avoir organisé le tournage du clip du groupe ” Show Me Love ” sur la Place Rouge de Moscou malgré le refus de sa demande de tournage. ^{[ citation nécessaire ]} Shapovalov a également tenté de filmer près de Big Ben de Londres et de divers autres endroits. Les images enregistrées ont ensuite été utilisées pour un clip vidéo de la chanson “Show Me Love”, ^[21] bien que la chanson ne soit sortie dans aucun pays autre que la Pologne.30 Minutes “. Il est sorti en tant que single officiel au Royaume- Uni . ^[22] Un clip vidéo a suivi après la sortie. Le quatrième single de l’album ” How Soon Is Now? ” était une reprise de la chanson des Smiths . ^[23]

En mai 2003, tATu a représenté la Russie au Concours Eurovision de la chanson 2003 , où ils se sont classés troisièmes. Après le concours, la chaîne russe Channel One s’est plainte que le radiodiffuseur irlandais RTÉ (la télévision nationale irlandaise) avait utilisé un jury de renfort et que cela leur avait coûté la victoire; RTÉ n’a pas utilisé les résultats du télévote après quelques problèmes de réseau. ^[24]Une déclaration de Channel One a suggéré qu’il y avait des raisons de croire que les résultats du concours pourraient être très différents pour la Russie. RTÉ a répondu en publiant les résultats inutilisés du vote télévisé irlandais, qui ont montré que si le jury n’avait pas été utilisé, la Turquie, dont l’entrée avait également été ignorée par le jury irlandais, aurait quand même gagné. Le label du groupe, Universal Music Russia, était à l’origine contre la participation du groupe en disant que le concours Eurovision était pour les “jeunes artistes” et a déclaré que “les artistes du niveau de Tatu ne tireront pas grand-chose de la participation, nous [Universal] aimerions beaucoup préfèrent plutôt que le groupe travaille sur leur nouvel album, et non pas participer à des concours d’étoiles montantes […]” ^[25]

Le même mois, le groupe a reporté sa tournée promotionnelle allemande en raison d’une invitation tardive aux MTV Movie Awards 2003 , où ils se sont produits. ^[26] Le mois suivant, ils ont également annulé leur concert à Riga et leur concert au Japon en juin, ce qui a conduit à un procès de Pasadena Group Promotion, demandant 180 000 $ de dommages et intérêts. ^[27]

2004–2006: Dangereux et émouvant et Lyudi Invalidy

Le 26 septembre 2003, le groupe sort une compilation de remix, intitulée Remixes . En novembre 2003, le CD est sorti en Russie, avec deux nouveaux morceaux et vidéos. ^[28] Les deux nouvelles pistes étaient “Prostiye Dvizheniya” et “Ne Ver, Ne Boisya.” Les deux morceaux sont sortis en single, mais “Prostye Dvizheniya” n’a pas été bien diffusé en Russie, en raison de la promotion de “Ne Ver, Ne Boisya” au Concours Eurovision de la chanson . La compilation DVD Screaming for More est sortie le 24 novembre 2003, avec des clips vidéo et des coulisses. Anatomie de t. À vous.diffusé à la télévision russe le 12 décembre 2003. Le documentaire a révélé que les filles n’étaient pas lesbiennes et a fait la chronique du groupe lors de sa participation à l’Eurovision plus tôt dans l’année.

Début 2004, tATu a légalement rompu son contrat avec Ivan Shapovalov et Neformat. Dans les mois précédant la scission, tATu et Shapovalov étaient filmés pour une émission de téléréalité sur STS en Russie intitulée Podnebesnaya . Le spectacle a suivi le groupe alors qu’ils enregistraient leur deuxième album, sans grand succès, avec leur producteur Ivan Shapovalov. Le documentaire a été diffusé à la télévision russe de janvier à mars 2004.

Il y avait de nombreuses rumeurs autour de la scission jusqu’à la diffusion de l’émission, qui dépeignait le départ du groupe en raison d’un manque d’intérêt et d’attention de la part de leur producteur. Ils ont également affirmé que la qualité de la musique produite était trop faible et que Shapovalov n’était intéressé que par la création de scandales. Volkova a déclaré: “Il [Ivan] passe son temps à imaginer des scandales au lieu de planifier notre travail artistique. Je suis sûr que nos fans préfèrent entendre de nouvelles chansons et de nouveaux albums que de nouveaux scandales.” Katina a ensuite déclaré: “Il nous a fait passer pour des lesbiennes alors que nous chantions POUR les lesbiennes. Nous voulions que les gens les comprennent et ne les jugent pas. Qu’elles soient aussi libres que n’importe qui d’autre.” ^[29]Dans l’un des derniers épisodes, Volkova a mentionné son retour aux États-Unis au printemps 2004 pour enregistrer avec de nouveaux producteurs. Cependant, elle est tombée enceinte peu de temps après et l’enregistrement a été retardé. ^[30]

tATu sur scène en octobre 2005

Volkova a rapidement rejoint Katina et l’ancien producteur Sergio Galoyan en studio. Le groupe a été soutenu par leur label, Universal Music International , pour trouver des chansons et une production adéquates pour sortir un nouvel album. En août 2005, ” All About Us ” et ” Lyudi Invalidy ” ont été annoncés comme étant les premiers singles des albums anglais et russe, respectivement. “All About Us” a été un succès mondial, se classant dans le top dix de la majorité des charts européens. Le groupe a sorti son deuxième album en anglais le 5 octobre 2005 intitulé Dangerous and Moving . ^[31] Son homologue russe est sorti le 19 octobre, intitulé Lyudi Invalidy . Le deuxième single était “Friend or Foe “. Peu de temps après la sortie de la vidéo, la direction du groupe a remplacé le batteur Roman Ratej par Steve “Boomstick” Wilson et a nommé un nouveau bassiste, Domen Vajevec. Le 25 mars 2006, tATu a reçu le prix du meilleur groupe au premier édition des Prix TRL .

Le 17 avril 2006, tATu revient à la télé-réalité en Russie avec tATu Expedition , diffusée sur la chaîne musicale russe Muz TV . Il relatait la sortie de leur deuxième album, et l’enregistrement du clip de leur troisième single, ” Gomenasai “, sorti lors de la diffusion de l’émission. La vidéo, ainsi que la chanson proprement dite, s’écartent du style habituel de tATu et laissent beaucoup de leurs fans froids. ^[32] tATu s’est produit à Saint-Pétersbourg , en Russie, le 28 avril, pour lancer leur tournée dangereuse et émouvante. Le 30 août 2006, le site officiel a annoncé que les filles avaient quitté leur maison de disques, Universal/Interscope.

Le 21 novembre 2006, la région de la République des Komisen Russie a déposé une plainte contre tATu pour l’album et la chanson “Lyudi Invalidy” en raison du titre se traduisant par “personnes handicapées”. Leonid Vakuev, un représentant des droits de l’homme pour la République des Komis, a interprété la chanson comme s’adressant aux personnes handicapées et a cité des mots écrits dans le livret de l’album, qui disait : « [Lyudi Invalidy] ne sait pas ce que signifie être un être humain Ce sont des faux à l’intérieur de la forme humaine. Ils ne vivent pas, mais — fonctionnent ». Katina a déclaré: “Bien sûr, nous parlions d’invalides moraux, de personnes qui n’ont pas [d’âme] et de sentiments humains.” Lorsqu’on leur a demandé s’ils avaient quelque chose contre les personnes handicapées, elle a déclaré qu’elle trouvait offensant de désigner les gens par ce terme, et a ajouté : “Nous prenons des photos ensemble et nous nous assurons qu’ils ont des sièges prioritaires [aux concerts].”

En 2006, l’homme politique russe Aleksey Mitrofanov a proposé que tATu reçoive l’ Ordre de l’amitié , mais la Douma d’État a opposé son veto à son idée. ^[34] Mitrofanov est venu écrire un roman inspiré par le duo, tATu Come Back (russe : ТАТУ КАМ БЭК), qui a également été adapté dans le film You and I . ^[35]

2007–2010 : Vesyolye Ulybki et la gestion des déchets

Le 17 mai 2007, tATu a publié une déclaration adressée à ses fans homosexuels : « Lorsque le deuxième album de tATu est sorti, beaucoup de nos fans d’orientation sexuelle alternative pensaient que nous leur avions menti et les avions trahis. Ce n’est pas vrai ! Nous n’avons jamais fait ça. et nous avons toujours prôné l’amour sans frontières.” ^[36] Le 26 mai, ils se sont envolés pour Moscou pour participer à la manifestation de la Gay Pride de Moscou . ^[37]

Le 12 septembre 2007, le groupe sort le DVD du concert ” Truth “. C’était la première sortie du groupe depuis son départ d’Universal. Fin 2007, “Белый Плащик”, “Beliy Plaschik”, le premier single de leur prochain album en langue russe, est sorti. Le projet était alors connu sous le nom de “Управление Отбросами”, “Upravleniye Otbrosami”, qui se traduit par “Gestion des déchets”. Le deuxième single, “220” (“Двести Двадцать”, Dvesti Dvadtsat ‘), a fait sa première radio en mai 2008 et le clip vidéo est sorti sur leur chaîne YouTube officielle le 5 juin 2008. “Beliy Plaschik” et “220” étaient les principales attractions d’une sortie spéciale connue sous le nom de ” Hyperion-Plate “, le tout premier EP du duo.^[38]

tATu en 2008

Au moment de la sortie de ” Hyperion-Plate “, ” Upravleniye Otbrosami / Управление отбросами ” devait sortir dans les magasins en juin 2008. L’EP comportait une affiche qui annonçait cette date, ainsi qu’un coupon échangeable contre une réduction sur le album qui a expiré le 30 juin 2008. Cependant, le calendrier de sortie s’est brusquement arrêté le 5 juin 2008, lorsque le manager de tATu, Boris Renski, a annoncé que Julia Volkova était gravement malade. ^[39] La maladie de Volkova a forcé l’annulation d’un concert à Santa Clara, en Californie , et la chanteuse n’a pas été vue en public jusqu’au mariage du producteur Sergey Konov le 5 juillet 2008. Le duo est retourné au travail fin août, quand il a été rapporté que tATu serait le visage du créateur de mode Marc Jacobsles campagnes d’automne et d’hiver de Russie. ^[40]

Le 9 septembre 2008, un communiqué de presse est apparu sur le site officiel du duo déclarant que le prochain album s’intitulerait “Веселые Улыбки”, ” Vesyolye Ulybki ” (“Happy Smiles”) au lieu de “Upravleniye Otbrosami” (“Waste Management”) . Le changement de nom reflète les commentaires sarcastiques sur l’état de l’industrie musicale russe faits par Volkova et Katina dans une interview avec le Time Out Magazine de Moscou. ^[41]Le communiqué de presse a également fourni la liste des pistes de l’album et une première version de sa pochette, mais aucune date de sortie confirmée n’a encore été donnée. Le 12 septembre, le troisième single de l’album, “You and I”, fait ses débuts sur Love Radio. Le communiqué de presse a disparu du site peu de temps après, pour réapparaître le 8 octobre avec une modification apportée à la pochette — là où il y avait autrefois le visage d’un astronaute souriant sur le dessin original, un carré noir est maintenant apparu.

Le 15 octobre, t. Le site Web d’AT u. a annoncé que ” Vesyolye Ulybki ” serait publié le 21 octobre 2008, en commençant par un événement spécial dans deux magasins de disques Soyouz à Moscou où les fans pourraient rencontrer les filles et obtenir leurs autographes. L’album a également été mis en prévente sur le site officiel t. À vous. boutique en ligne le 18 octobre, avec un petit nombre d’acheteurs recevant une carte postale en édition limitée en guise de prix. Les chansons ont également été mises à disposition à l’échelle internationale via le magasin de musique numérique iTunes . À sa sortie, il est devenu évident que l’album avait essentiellement deux couvertures — la couverture de l’astronaute était un étui, tandis que le design original utilisé pour “Upravleniye Otbrosami” apparaissait à l’intérieur. Le carré noir du communiqué de presse cachait une scène martienne .^[42]

Le 23 octobre, tATu est apparu sur “The 7 Premieres” de Vladimir Polupanov pour promouvoir leur nouvel album. Ils ont également fait l’objet d’une série de mini- réalités en cours sur le site Internet Russia.ru. Le 21 octobre 2008, “Vesyolye Ulybki” est sorti à l’international sur les magasins de musique en ligne. ^[43] Le 28 novembre, tATu a reçu la Légende de MTV aux MTV Russia Music Awards 2008 .

En mars 2009, une déclaration a été publiée sur le site du duo et MySpace indiquant que le duo ne sera plus un projet “à plein temps” et que Katina et Volkova travaillaient sur des projets solo. Ils ont également mentionné que la troisième vidéo sortira le 17 avril sur MTV Russie. Le single ” Snegopady ” de l’album est finalement sorti, ainsi que son clip vidéo. ^[44]

Les filles ont donné un concert spécial au Concours Eurovision de la chanson 2009 le 10 mai. Ils ont également été inclus comme acte d’intervalle le 12 lors de la première demi-finale, interprétant Not Gonna Get Us avec le Russian Army Choir.

Le 13 juillet, le groupe sort son single « Snowfalls ». La chanson est sortie numériquement dans le monde entier, avec son clip vidéo. ^[45] Le deuxième single du groupe pour l’album, “White Robe”, a été publié par Coqueiro Verde Records en ligne et créé sur le compte YouTube de tATu. ^[46] Le site Web officiel de tATu a annoncé que la vidéo était prête à être votée sur MTV Brésil le 10 novembre 2009. ^{[47] [48]} Le 3 décembre, la vidéo “White Robe” a atteint la première position sur MTV Brésil. Il a été annoncé via Twitter que Coqueiro Verde Records sortirait l’album au Brésil le 25 janvier 2010. ^[49]L’album est finalement sorti numériquement dans le monde entier et a reçu un accueil favorable de la part des critiques. L’album ne s’est pas très bien vendu et ne s’est vendu qu’à plus de 1000 exemplaires aux États-Unis, en décembre 2010. ^[50]

tATu se produisant aux Viva Comet Awards en 2008

Le troisième single de l’album était ” Sparks “, qui était la version anglaise de ” 220 “. Il est sorti au Brésil et sur le compte YouTube officiel de tATu le 13 avril 2010. ^[51] Le 31 mars 2010, un concours devait être lancé dans lequel les fans pourront remixer leurs chansons préférées de tATu du nouvel album. Les mélanges gagnants seraient inclus dans un prochain album de remix. ^[52]

Julia a fait les gros titres en Russie avec une interview où elle a exprimé son opinion sur la carrière solo de Lena, “Elle a le droit de [chanter des chansons de t. AT u.], mais c’est tellement stupide, absolument stupide. Si vous faites une carrière solo, c’est signifie que vous faites votre propre travail. Ses trucs, qu’elle fait, je pense, sont idiots et très bientôt sa carrière va dépérir et disparaître. ^[53] Lena a répondu à cette interview via sa page YouTube : “J’ai vu l’interview de Julia. Bien sûr, je me suis fâchée. Mais je veux dire à tout le monde que j’ai une attitude complètement opposée à toute la situation, y compris le projet de Julia. Je crois qu’elle est une personne très talentueuse et j’espère sincèrement qu’elle réussira dans tout ce qu’elle projette.” ^[54]

En juillet, Lena a fait une apparition sur une station de radio où elle a été interrogée sur l’avenir du duo. Lena a répondu en disant : “La vie a beaucoup changé. Julia et moi travaillons actuellement sur nos projets. Pour ma part, je vais voyager à Los Angeles ce samedi, où je continuerai à travailler sur mon album. Et je me prépare un grand spectacle à San Francisco en septembre, donc maintenant nous ne prévoyons pas de réformer tATu, certainement pas dans un avenir proche. Maintenant, nous voulons vraiment nous concentrer uniquement sur nos propres projets. ^[55] Lena Katina et son groupe au complet ont présenté son premier grand spectacle solo en direct à San Francisco le 17 septembre 2010. ^[56]

2011 : Dissolution

Fin mars 2011, la direction de tATu a publié un communiqué de presse sur son site officiel déclarant la fin de tATu. En raison de conflits entre les filles et du fait qu’elles souhaitaient toutes deux poursuivre une carrière solo, le duo a été officiellement annoncé comme dissous. Ils finalisent la discographie du duo avec un double album de remix pour Waste Management . La direction a remercié les fans pour leur fidélité au cours des douze dernières années de l’histoire du duo. ^{[57] [58]}

Après la scission, le groupe a décidé de se concentrer sur sa carrière solo, à la fois musicalement et au cinéma. En août 2011, Lena a révélé son premier single solo ” Never Forget ” qui s’est finalement classé numéro un sur les US Hot Dance Club Songs pendant une seule semaine. ^[59] Volkova travaillait également sur son album studio et a sorti deux singles; “All Because of You” et ” Didn’t Wanna Do It “, mais n’ont pas réussi à susciter l’intérêt dans les classements musicaux. ^{[60] [61]} L’année suivante, elle a confirmé qu’elle jouerait dans le film de zombies de Comédie noire 9 1/2 Zombies .

2012-2021: Conséquences avec les arguments de Volkova et Katina

Le 2 octobre 2012, Cherrytree Records / Universal Russia ont annoncé qu’ils publieraient une réédition spéciale des 200 km / h de tATu dans la mauvaise voie. La “10th Year Anniversary Gold Edition” présentait toutes les nouvelles illustrations, une chanson inédite des sessions de 2002, ” A Simple Motion “, un tout nouveau remix de ” All the Things She Said ” du producteur Fernando Garibay, en plus aux chansons nouvellement masterisées. Le 24 octobre 2012, Cherrytree Records a publié la liste officielle des morceaux de l’album; c’était une note adressée aux fans manuscrite et signée par Julia et Lena elles-mêmes. L’album est sorti le 12 novembre 2012.

Le 11 décembre 2012, Lena et Julia se sont réunies pour apparaître en tant qu’invitées musicales sur The Voice of Romania . C’était leur première performance ensemble en trois ans. Le duo tATu a interprété “All About Us” et “All the Things She Said” pendant le spectacle. Ils sont également apparus à la radio et dans une autre émission de télévision auparavant. ^[62]

Après la réédition, le groupe a été interviewé par Bradley Stern sur MuuMuse, et a été interrogé sur une réunion et une relation ensemble. Volkova a déclaré “Nous ne restons pas en contact”, tandis que Katina a déclaré “Seulement quand nous nous voyons. Nous avons des vies très différentes dans différents pays maintenant. Nous ne sommes pas dans une bagarre cependant.” ^[63] En ce qui concerne une réunion, Katina a déclaré: “Je crois qu’il y a toujours une chance pour quoi que ce soit dans cette vie. Peut-être….” Volkova a déclaré que, bien qu’elle ne soit pas “prête pour cela”, elle a déclaré “Mais cela ne nous empêchera pas de nous réunir pour des performances communes. Nous verrons ce qui se passera!” ^[63]

En avril 2013, le groupe a annoncé qu’il donnerait un spectacle en direct dans un club VIP russe. Lena a également déclaré que “le retour de tATu est très possible, nous en parlons en ce moment.” Après que Volkova ait subi sa deuxième intervention chirurgicale pour ses ligaments, elle a officiellement confirmé qu’elle et Katina prévoyaient de réunir tATu ^[64] Cependant, bientôt Volkova a dit à un intervieweur qu’ils ne se réunissaient pas après tout. Katina a également déclaré que sa carrière solo était l’objectif numéro un à cette époque et que si tATu devait se réunir, ce ne serait que pour de petites choses comme des publicités et des concerts.

Le 27 septembre 2013, tATu a donné un concert à Kiev, en Ukraine. Peu de temps après, ils ont de nouveau porté leurs tenues d’écolières de leur premier album pour une publicité japonaise Snickers . Pendant leur séjour au Japon, ils ont également interprété “All the Things She Said” en direct à Tokyo.

Le duo s’est produit avant la cérémonie d’ ouverture de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques d’hiver de 2014 à Sotchi , ^{[65] [66]} avec le virtuose du piano Denis Matsuev et la soprano d’opéra Anna Netrebko , qui a également interprété l’hymne olympique. ^[67] Les médias ont exprimé leur confusion face à cette performance, étant donné qu’il y a un manque de droits LGBT en Russie , en particulier depuis la loi russe très politisée interdisant la propagande gay destinée aux mineurs et utilisée pour promouvoir les valeurs familiales. ^[68]Le directeur de la cérémonie, Konstantin Ernst, a déclaré que “Not Gonna Get Us” de tATu avait été choisi car c’est l’une des rares chansons pop russes que les téléspectateurs internationaux pourraient reconnaître.

Le 17 février 2014, Katina a publié un message vidéo sur sa chaîne YouTube officielle indiquant qu’elle ne travaillerait plus avec Julia et que tATu n’était plus un groupe. ^[69] Cependant, le 20 février, Volkova a posté un message vidéo disant qu’il n’y a “pas de grande réunion” mais tATu avait des “projets communs”. Elle a également critiqué le “sens” de Katina derrière la vidéo et a confirmé qu’ils tourneraient la vidéo du nouveau single. ^[70]Le 5 mars 2014, Volkova a publié un autre message vidéo sur sa chaîne YouTube officielle en réponse à la vidéo de Katina. Elle a déclaré que malgré “des raisons de vive inquiétude de la part de Lena à propos de [Volkova] et de [son] comportement”, la collaboration entre les deux était possible, faisant référence à la sortie de leur nouveau single ainsi que de leur clip vidéo. ^[71]

Le 6 avril 2014, le clip de “Love in Every Moment” est sorti sur la page Cornetto Ru sur YouTube, dans lequel Katina et Volkova ont filmé leurs scènes à part. ^[72] Vers la fin de la vidéo, Volkova est montrée en train d’interagir avec un double du corps de Katina, avec le visage de cette dernière obscurci. La chanson fait partie du projet “A Sight of Cupid” qui contient plusieurs courts métrages sur l’amour. Dans le court métrage “Together Apart”, le duo a été dépeint comme des amours. Le 22 mai 2014, les deux chanteurs ont présenté le film au Festival de Cannes. En raison de leur conflit et conformément au souhait de Katina de ne pas interagir avec Volkova, les deux chanteurs ont eu des entretiens séparés avec des journalistes.^[73] Malgré les tensions, une pétition surnommée “#tATuComeback” a été diffusée sur les sites Web de médias sociaux populaires, tels que Facebook et Twitter, dans l’espoir que l’ancien duo résoudrait leurs conflits et reviendrait avec leur retour tant attendu comme ils l’avaient fait à l’origine. prévu.

Le 16 mai 2016, le duo s’est à nouveau rencontré publiquement lors de la célébration du 25e anniversaire du groupe musical pour enfants Neposedy , dont tous deux faisaient partie avant la formation de tATu Là, avec les enfants, Lena a chanté sa chanson “All Around the World” et avec Julia, tout le monde a chanté “Nas Ne Dogonyat” (“Not Gonna Get Us”). ^[74]

Le 7 août 2016, pour le 15e anniversaire de la sortie de “Ya Soshla S Uma”, une vidéo de remix de “Ya Soshla S Uma” a été téléchargée sur la chaîne YouTube officielle. L’audio était un remix de Fly_Dream, et la vidéo contenait des “images rares” de “Ya Soshla S Uma” en HD.

En octobre 2017, la communauté officielle de tATu à VKontakte a reçu une proposition de création d’un concours de remix pour une démo a cappella rare, destinée au troisième album studio tATu «Waste Management». Pendant 2 mois, différents auteurs du monde entier ont envoyé leurs œuvres. Le 13 août 2018, la vidéo “НАВСЕГДА (Best Remixes) [AUDIO]” a été téléchargée sur la chaîne YouTube officielle avec 6 remixes : MZ Remix, Fly_Dream Remix, Alexander Davidov Remix, Niko Palonen Щели Remix, Niko Palonen Remix et Niko Palonen Remix instrumental .

Le 8 juin 2021, une longue interview et un documentaire sur l’histoire de tATu intitulé “ТАТУ: 20 лет спустя! Главная российская группа в мире” ont été publiés sur YouTube sur la chaîne de la journaliste Ksenia Sobchak . Le documentaire a discuté de la formation du groupe, de ses controverses passées et des développements personnels et professionnels de Katina et Volkova après tATu Il comprenait également des interviews de l’ancien producteur de tATu Ivan Shapovalov et de la mère de Lena Katina. Katina et Volkova ont été interviewées séparément, car Katina a rejeté une interview commune. L’interview / documentaire était la vidéo la plus tendance sur YouTube russe le lendemain de sa publication. ^[75]

2022 : tATu Réunion

Lena Katina a annoncé que tATu reviendrait sur scène en 2022. ^[76]

Art et controverses

Image publique

Tout au long de leur carrière, le groupe a reçu des critiques, notamment depuis la sortie de ” All the Things She Said “. La revue AllMusic pour 200 km / h dans la mauvaise voie a qualifié le groupe de gadget exceptionnellement vulgaire. ^[77] En 2003, après la sortie de leur vidéo de “Toutes les choses qu’elle a dites”, certains présentateurs britanniques ont fait campagne pour interdire la vidéo dans le monde entier. ^[78] Malgré des rapports ultérieurs selon lesquels la BBC avait interdit la vidéo de son programme pré- bassin versant Top of the Pops , la BBC a rapidement nié l’interdiction, déclarant seulement qu’elle avait de meilleures images à montrer. ^[79]

Juste avant l’enregistrement de leur troisième album studio “Dangerous and Moving”, il a été annoncé que Julia était enceinte. Cela a conduit les critiques à accuser les filles d’être “fausses”, en ce qui concerne l’impression qu’elles étaient lesbiennes, bien que Lena et Julia aient déclaré dans le passé qu’elles n’étaient pas “ensemble” ou “dans une relation”. ^[80]

Le groupe est apparu deux fois dans le Top 50 des stars les plus riches de Russie de Forbes , se classant au sixième rang en 2006 avec des estimations de 1,4. millions de dollars et trente-six en 2007, perdant trente places. ^[81] Le groupe a reçu le prix spécial FHM pour être le Top 100 des femmes les plus sexy. Katina et Volkova ont toutes deux été classées dans le Top 100 des filles les plus sexy de Maxim Russia , avec Katina à cinquante-trois ans et Volkova à quinze ans. ^{[82] [83]} Le groupe est également apparu sur la couverture de Maxim . ^[dix]

Polémique sur les annulations de concerts

Entre les années 2002 et 2004, tATu a suscité la controverse pour avoir annulé plusieurs concerts et tournées à travers le monde. En mars 2003, le groupe a annoncé les dates de leur “Show Me Love Promo Tour” au Royaume-Uni. Cependant, le mois suivant, quelques jours seulement avant la date prévue, le groupe a abandonné les dates et ne s’est pas produit au concert, en raison de la mauvaise vente des billets. ^[17] BBC News a déclaré que seule une fraction des billets avait été vendue pour le concert et a déclaré que les stades (tenus à Londres et à Manchester ) avaient des capacités d’environ 10 000 places. ^[17] Un porte-parole de leur label, Interscope, n’a pas compris pourquoi l’annulation a eu lieu.

En mai 2003, la direction de tATu a été poursuivie par les promoteurs EEM Group pour l’annulation des concerts. EEM a poursuivi leur direction pour 300 000 £, affirmant qu’ils mettaient “des obstacles irréalisables et nombreux” à la vente de billets pour les spectacles. Ils ont également affirmé que la maladie de Julia était une raison de l’annulation, mais en raison du manque de preuves, le procès a été rejeté. ^[84] Après le procès, le groupe a également annulé sa tournée promotionnelle asiatique pour le Japon et la Chine , en raison de la maladie de Julia, sous prétexte que Julia avait besoin d’une intervention chirurgicale urgente. ^[85] Le même mois, le groupe a reporté sa tournée allemande Promo, en raison d’une invitation tardive aux MTV Movie Awards 2003 , où ils se sont produits. ^[26]Le mois suivant, ils ont également annulé leur concert à Riga et leur concert au Japon en juin, ce qui a conduit à un procès de Pasadena Group Promotion, demandant 180 000 $ de dommages et intérêts, car ils n’ont reçu aucune lettre officielle concernant l’annulation. ^[86]

Tout en faisant la promotion de leur album studio Dangerous and Moving , le groupe a annulé ses apparitions au Chili en raison de mauvaises ventes de billets et du retrait de l’un des sponsors chiliens. ^[87] Un mois plus tard, le groupe a annulé sa tournée à la dernière minute, en raison d’une préparation de scène inadéquate et de mauvaises ventes de billets. ^[88] En septembre 2009, plusieurs dates en Russie ont été annulées en raison de l’ accident d’avion Tupolev Tu-154 du 22 juillet . ^{[ citation nécessaire ]}

Héritage

“All the Things She Said” a été classée au numéro 452 dans “The 500 Greatest Songs Since You Were Born” du magazine Blender . ^[89] La chanson a été répertoriée au numéro 8 des 100 meilleures chansons pop de la décennie d’ AOL . ^[90] Rebecca Bary du New Zealand Herald a classé la chanson au numéro cinq de leur Top Ten Best Singles de 2003. ^[91] Bill Lamb de About.com a répertorié la chanson dans son Top 100 Pop Songs of 2003 au numéro 31 et sur son Top 10 Contemporary Girl Group Songs au numéro dix. ^[92]

En 2008, le groupe a reçu le prix MTV Legend par MTV Russie. Le groupe est l’exportation musicale russe la plus réussie de tous les temps. ^[93] Katina a déclaré à Billboard Magazine ; “Les gens se souviendront de nous pour de superbes chansons, étant libres, prenant la vie telle qu’elle est et n’ayant peur de rien, [Il y avait] des images provocantes de deux filles qui s’embrassaient, mais la deuxième chose était la très bonne musique.” ^[94] En 2006, tant Lena que Julia ont été décernées “la Femme de l’Année” par les Prix de la Personne de l’Année de GQ, mais n’ont pas été décernées sous le nom de bande. ^[95]

Productions et TA Musique

Lorsque tATu a été formé pour la première fois par Shapovalov, Neformat a été créé en tant que société de production du groupe, avec Shapovalov et Renski à la tête. En 2004, la société a été dissoute lorsque tATu a quitté Shapovalov.

Depuis 2005, TA Music est la société de production basée à Moscou de tATu. Les notes de pochette qui accompagnaient la sortie de Dangerous and Moving indiquaient que la société était composée de tATu, Boris Renski, Dasha Mischenko et Andrey Artischev. Après que tATu ait rompu ses liens avec Universal Music en 2006, il a été annoncé en 2008 que TA Music deviendrait le label du duo, bien qu’actuellement uniquement sur le marché russe. Vesyolye Ulybki est sorti internationalement sur iTunes via le label TA Music. TA Music agit également désormais en tant que label et société de gestion du projet solo de Lena Katina.

Membres

• Lena Katina – chant (1999-2011)
• Julia Volkova – chant (1999-2011)

Membres du groupe de soutien

• Sven Martin – claviers, synthétiseur, programmation, piano, choeurs, directeur musical (2002-2011)
• Troy MacCubbin – guitares, choeurs (2002–2010)
• Matthew Venslauskas – guitares (2010-2011)
• Roman Ratej – batterie (2003–2006)
• Steve “Boomstick” Wilson – batterie (2006–2011)
• Domen Vajevec – basse, clavier (2006–2011)

Discographie

• 200 Po Vstrechnoy (2001)
• 200 km/h dans la mauvaise voie (2002)
• Dangereux et émouvant (2005)
• Lyudi Invalidy (2005)
• Vesyolye Ulybki (2008)
• Gestion des déchets (2009)

Filmographie

An	Titre	Rôle	Remarques
2003	Anatomie de tATu	Eux-mêmes	Documentaire télévisé
2004	tATu contre Podnebesnoy	Séries TV
2008	Vous et moi	Camée

Visites

• Tournée 200 Po Vstrechnoy (2001–2002)
• Montrez-moi l’amour (2003)
• Tournée dangereuse et émouvante (2005–2007)

Voir également

• Liste des groupes entièrement féminins
• Musique de Russie

Remarques

1. ^ Bien que Billboard ait revendiqué tATu comme le premier acte non japonais à faire ses débuts au numéro un au Japon, ^[5] la chanteuse sud-coréenne BoA a été la première artiste à réaliser un tel exploit en 2002 avec son premier album japonais Listen to my Heart -la chanteuse Le deuxième album japonais Valenti a également atteint le numéro un lors de sa première semaine en 2003, un mois avant les débuts japonais de tATu. ^{[6] [7]} Selon Oricon , tATu est devenu le premier groupe étranger à atteindre le numéro un avec leur premier album japonais éponyme. ^[8] L’album avait culminé au numéro trois dans sa première semaine sur l’Oricon Albums Chart. ^[9]

Références

1. ^ Hong, Y. Euny (26 mai 2003). ” Montée de la Nouvelle Europe en Euro Pop ” . Le New York Times . Archivé de l’original le 6 janvier 2019 . Récupéré le 6 janvier 2019 .
2. ^ ^{un b} “tATu – Biographie et Histoire” . AllMusic . Récupéré le 29 décembre 2017 .
3. ^ Paterson, Colin (4 mai 2002). “Hide pervers” . Le Gardien . Archivé de l’original le 6 janvier 2019 . Récupéré le 6 janvier 2019 .
4. ^ ^{un b} Lipshutz, Jason (4 avril 2011). “TATu l’appelle après la sortie de l’album Remix” . Panneau d’affichage . Récupéré le 29 mars 2018 .
5. ^ “Hitmakers avec une touche d’or” . Panneau d’affichage . Vol. 115, non. 27. Nielsen Business Media, Inc. 5 juillet 2003. p. 52. ISSN 0006-2510 .
6. ^ Poole, Robert Michael (20 mars 2009). “Aucune restriction sur les ambitions de BoA” . Le Japon Times . Archivé de l’original le 9 juin 2019.
7. ^ “Hits of the World: Japan (Dempa Publications Inc.; 02/05/2003)” . Panneau d’affichage . Vol. 115, non. 7. 15 février 2003. p. 40. ISSN 0006-2510 .
8. ^ “【オリコン】BLACKPINK、アルバム初登場首位デビュー海外歌手3組目” (en japonais). Oricon . 5 septembre 2017. Archivé de l’original le 28 février 2019 . Récupéré le 28 février 2019 .
9. ^ “Hits of the World: Japan (Dempa Publications Inc.; 12/03/2003)” . Panneau d’affichage . Vol. 115, non. 12. 22 mars 2003. p. 72. ISSN 0006-2510 .
10. ^ ^{un bcdef ” TATU – Askmen} ” . Au.askmen.com. Archivé de l’original le 17 juin 2013 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
11. ^ “Voitinsky sur la Yougoslavie” . Récupéré le 19 janvier 2013 .
12. ^ t. À vous : « Mы и сейчас иногда целуемся ! » Archivé le 21 octobre 2014 à la Wayback Machine // OK, No 20 (133), 2009
13. ^ “Copie archivée” . Archivé de l’original le 11 février 2018 . Récupéré le 10 février 2018 . {{cite web}}: Maint CS1 : copie archivée comme titre ( lien )
14. ^ “Le Japon Aujourd’hui : Nouvelles et Discussion du Japon” . Archivé de l’original le 21 janvier 2008.
15. ^ “TATU * – Nas Ne Dogonyat / Ya Soshla S Uma (CDr) sur Discogs” . Discogs.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
16. ^ Osborn, Michael (14 février 2003). “Plus à Tatu que des tactiques de choc” . BBC . Récupéré le 30 janvier 2013 .
17. ^ ^{un bc “Les dates de chute de Tatu} après de mauvaises ventes” . BBC . 30 avril 2003 . Récupéré le 10 janvier 2013 .
18. ^ tATu annoncé comme “l’avenir du rock & roll” Archivé le 3 mars 2016 à la Wayback Machine . Ceci est une archive de l’original. Date de publication : 10 juillet 2002.
19. ^ “Éloge pour tATu du Royaume-Uni The Face Magazine” . Récupéré le 19 juillet 2013 . Ceci est une archive de l’original. Date de publication : 16.12.2002
20. ^ Ivan Raykoff; Robert Deam Tobin (2007). Une chanson pour l’Europe : musique populaire et politique au concours Eurovision de la chanson . Éditions Ashgate . p. 111 .
21. ^ Archivé sur Ghostarchive et la Wayback Machine : “t. AT u.-show me love” . Youtube.com. 22 juillet 2006 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
22. ^ “tATu – 30 Minutes (CD) sur Discogs” . Discogs.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
23. ^ “tATu – Dans combien de temps est-ce que c’est maintenant ?” . Discogs.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
24. ^ “Vote switch ‘a volé la victoire de Tatu à l’Eurovision’ ” . The Guardian . Londres. 30 mai 2003.
25. ^ Le label d’enregistrement de Tatu est :: Contre :: Leur participation à l’EuroVision ! Archivé le 3 mars 2016 sur la Wayback Machine . Ceci est une archive de l’original. Date de publication : 3 mai 2003.
26. ^ ^{un b} “TATU – Nouvelles – Concerts de tATu en Allemagne Annulés/Retardés” . Eng.tatysite.net . Récupéré le 16 novembre 2013 .
27. ^ Un autre procès – annulations de tATu à Riga Archivé le 12 novembre 2013 à la Wayback Machine . Il s’agit d’une archive de l’original publié par The Daily Telegraph . Date de publication : 13 juin 2003.
28. ^ “tATu – Remixes” . Discogs.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
29. ^ Ananova Ltd (2003). “Tatu cherche un nouveau nom et un nouveau manager” . ananova.com. Archivé de l’original le 20 décembre 2006.
30. ^ “Julia Volkova – Tatu Singer est enceinte” . Contactmusic.com . 16 mai 2004 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
31. ^ “Dangereux et émouvant – tATu” . Discogs.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
32. ^ Alessandro Paolinelli, “histoire de tATu”, CreateSpace Independent Publishing, 2014. ISBN 978-1497327382
33. ^ Matins sur BBC (2006). “Katina les matins sur la BBC” . tatu.ru.
34. ^ “Les filles de TATU imperturbables face au refus de la Douma de leur décerner une décoration d’État” . Rapport Pravda . 17 mai 2006.
35. ^ “Les écrans “Toi et moi” de Roland Joffé à Cannes – Filmfestivals.com” .
36. ^ “Nous nous adressons à la communauté gay en Russie et dans le reste du monde” . 17 mai 2007 . Récupéré le 8 février 2008 .
37. ^ “tATu à Moscou Gay-Pride : C’était une opération militaire” . 31 mai 2007 . Récupéré le 8 février 2008 .
38. ^ “tATu – Белый Плащик / Robe Blanche sur Discogs” . Discogs.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
39. ^ “t. AT u. Eng News” (en russe). Tatu.ru. Archivé de l’original le 28 septembre 2011 . Récupéré le 2 mai 2009 .
40. ^ “tATu Stars in Marc by Marc Jacobs’s Russian Campaign” . Nymag.com. 25 août 2008 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
41. ^ “Там же одни проститутки! / C’est plein de putes! / Time Out Magazine / t. AT u. – t. AT umediablog” . Blog.tatu.ru. 1er septembre 2008. Archivé de l’original le 16 janvier 2009 . Récupéré le 2 mai 2009 .
42. ^ “Tatu :: Voir le sujet – Nouvel album de t. AT u. : Veselye Ulybki / Happy Smiles” . Tatu.us . Récupéré le 2 mai 2009 .
43. ^ “Sourires heureux – tATu” . itunes.apple.com. 21 octobre 2008 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
44. ^ “Тату форева / t. AT u. Forever – Insider Said It’s True” . Blog.tatu.ru. 21 mars 2009. Archivé de l’original le 24 mars 2009 . Récupéré le 2 mai 2009 .
45. ^ iTunes – Musique – Chutes de neige – Single Archivé le 6 mars 2016 sur la Wayback Machine . iTunesStore .
46. ^ “MON WEBLOG” .
47. ^ (en russe) t. À vous. Eng News Archivé le 6 novembre 2015 sur la Wayback Machine . Tatu.ru. Consulté le 10 février 2011.
48. ^ (en russe) t. À vous. Eng News Archivé le 5 novembre 2015 sur la Wayback Machine . Tatu.ru. Consulté le 10 février 2011.
49. ^ “Twitter/tatuchile : Coqueiro Verde Records a” . Twitter.com. 25 janvier 2010 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
50. ^ Ask Billboard: “Taking Peaks”, n° 100-1 Archivé le 2 mars 2016 à la Wayback Machine . 29 janvier 2010 16 h 35 HNE.
51. ^ Archivé sur Ghostarchive et Wayback Machine : “t. AT u. Sparks (EN) clip vidéo” . Youtube.com. 13 avril 2010 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
52. ^ [1] ^{[ lien mort ]}
53. ^ Archivé à Ghostarchive et à la Wayback Machine : “Yulia Volkova qualifie le projet solo de Katina de “stupide” ! (Sous-titré)” . Youtube.com. 21 juillet 2010 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
54. ^ Archivé sur Ghostarchive et Wayback Machine : “Video Blog / Returning to LA” . Youtube.com. 20 juillet 2010 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
55. ^ • t. À vous. • Newestatus • : Interview : Lena katina (Radio Expres) Archivé le 8 juillet 2011 sur la Wayback Machine
56. ^ “NovoeRadio – Radio russe n ° 1 en Amérique – Climax d’été 2010 – Lena Katina / tATu” . Summerclimax.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
57. ^ Communiqué de presse officiel archivé le 26 avril 2012 ^{(incompatibilité de date)} à la Wayback Machine sur tatu.ru
58. ^ “Boutique iTunes” . itunes.apple.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
59. ^ Lena Katina de tATu en tête du Billboard Club Chart | The Prophet Blog Archivé le 14 août 2016 sur la Wayback Machine . Consulté le 30 janvier 2013.
60. ^ “Bonne nouvelle ! Nous…” Facebook. Archivé de l’original le 26 février 2022 . Récupéré le 15 novembre 2012 .
61. ^ “Twitter / JuliaVolkova : Nous venons d’annoncer le titre” . Twitter.com . Récupéré le 15 novembre 2012 .
62. ^ “Vocea Romaniei. Rusoaicele de la trupa tATu au facut spectacol pe scena. Cine merge mai departe” (en roumain). Télévision professionnelle . 12 décembre 2012.
63. ^ ^{un b} Stern, Bradley (5 novembre 2012). “10 ans dans la mauvaise voie : une interview avec tatu” MuuMuse . Récupéré le 10 janvier 2013 .
64. ^ “TATU | Тату | Tatu” . Vk.com . Récupéré le 16 novembre 2013 .
65. ^ “La cérémonie d’ouverture de Sotchi va de Tchaïkovski à tATu” . Etats-Unis aujourd’hui . 7 février 2014 . Récupéré le 7 février 2014 .
66. ^ “Le duo pop tATu se serait produit aux Jeux olympiques d’hiver de Sotchi” . Le Gardien . 7 février 2014 . Récupéré le 7 février 2014 .
67. ^ Wilson, Stephen; Krawczynski, Jon (7 février 2014). “La Russie donne le coup d’envoi des Jeux de Sotchi avec espoir et orgueil” . Fox Sports . Récupéré le 8 février 2014 .
68. ^ CBC Newsworld, CBC Morning News, diffusé le 7 février 2014 à environ 8 h 40 HNE
69. ^ Archivé sur Ghostarchive et la Wayback Machine : Обращение Лены Катиной к поклонникам (18.02.14) . 17 février 2014 – via YouTube.
70. ^ Archivé sur Ghostarchive et la Wayback Machine : Julia Volkova : Tout va bien entre moi et Lena Katina . 20 février 2014 – via YouTube.
71. ^ Archivé sur Ghostarchive and the Wayback Machine : Appel aux fans de Julia Volkova (English Subs) 05.03.14 . 5 mars 2014 – via YouTube.
72. ^ . _ 6 avril 2014. Archivé de l’original le 8 avril 2014 – via YouTube.
73. ^ [ “Pagina non Trovata” . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 22 mai 2014 .Le Tatu a Cannes dopo Sotchi : “La Russie est un paese libero. Non ci importa nulla delle Pussy Riot”]
74. ^ “Непоседы” с размахом отметили своё 25-летие в Лужниках Archivé le 3 juin 2016 à la Wayback Machine
75. ^ Archivé sur Ghostarchive et Wayback Machine : ТАТУ: 20 лет спустя! Главная российская группа в мире . 9 juin 2021 – via YouTube.
76. ^ Kelly, Emma (6 octobre 2021). “Alerte nostalgie – tATu organise une réunion l’année prochaine” . Métro . Récupéré le 10 février 2022 .
77. ^ Erlewine, Stephen Thomas. “200 KM/H dans la mauvaise voie” . AllMusic . Récupéré le 10 avril 2012 .
78. ^ BBC Music News (2 février 2003). “Le duo controversé en tête du classement pop britannique” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 10 octobre 2012 .
79. ^ BBC Music News (4 février 2003). “La BBC nie l’interdiction de la vidéo Tatu” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 10 octobre 2012 .
80. ^ “Tatu mal pour être vrai” . L’Âge . Melbourne. 14 juin 2003 . Récupéré le 10 avril 2012 .
81. ^ “tATu LIFE: Digest> News” . Tatulife.ru. Archivé de l’original le 12 novembre 2013 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
82. ^ “Maxim Magazine Blog” (en russe). Blog.tatu.ru. Archivé de l’original le 27 juillet 2011 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
83. ^ “Maxim Magazine Blog” (en russe). Blog.tatu.ru. Archivé de l’original le 27 juillet 2011 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
84. ^ “Tatu a poursuivi!” . NME . 1er mai 2003 . Récupéré le 9 avril 2012 .
85. ^ “TATU – Nouvelles – La tournée promotionnelle au Japon a été annulée” . Eng.tatysite.net. 18 avril 2003 . Récupéré le 16 novembre 2013 .
86. ^ “Un autre procès – annulations de tATu à Riga” Archivé le 12 novembre 2013 à la Wayback Machine . Ceci est une archive du Daily Telegraph .
87. ^ La visite de Tatu au Chili est annulée Archivé le 29 octobre 2013 à la Wayback Machine . Rapport d’archive sur eng.tatysite.net.
88. ^ Archive rapportée sur tATu – TOUR.NET Archivée le 3 mars 2016 sur la Wayback Machine . 18 août 2006.
89. ^ Les 500 plus grandes chansons depuis votre naissance Archivé le 23 mars 2009 à la Wayback Machine
90. ^ Anderson, Sara D. “Meilleures chansons pop de la décennie” . Blog radio AOL. Archivé de l’original le 11 avril 2012 . Récupéré le 9 avril 2012 .
91. ^ “Les meilleurs singles pop de 2003” . Le New Zealand Herald . 27 décembre 2003.
92. ^ “Les 100 meilleures chansons pop de 2003” . Top40.about.com . Récupéré le 19 janvier 2013 .
93. ^ Cherrytree le (2 octobre 2012). “Cherrytree va rééditer “200km/h In The Wrong Lane” avec la chanson inédite “A Simple Motion” et des remixes spéciaux” . Records de cerisier. Archivé de l’original le 8 octobre 2012 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
94. ^ Magazine de panneau d’affichage. Récupéré le 27 janvier 2013, TATu Calls It Quits suite à la sortie de l’album Remix | Billboard Archivé le 4 janvier 2016 sur la Wayback Machine .
95. ^ Personnalité “GQ” de l’année sur la chaîne de télévision CTC Archivé le 4 mars 2016 sur la Wayback Machine . 30 septembre 2006.

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: TATu

Wikimedia Commons a des médias liés à TATu .

• Discographie de TATu sur Discogs

Précédé par Premier ministre avec ” Northern Girl ”

La Russie au concours Eurovision de la chanson 2003

succédé par Yulia Savicheva avec ” Believe Me ”