Strafgesetzbuch

Strafgesetzbuch ( prononciation allemande : [ˈʃtʁaːfɡəˌzɛtsbuːx] ), abrégé en StGB , est le Code pénal allemand .

Histoire

Strafgesetzbuch (1914)

En Allemagne, le Strafgesetzbuch remonte au Code pénal de l’ Empire allemand adopté en 1871 le 15 mai au Reichstag, qui était en grande partie identique au Code pénal de la Confédération de l’Allemagne du Nord de 1870. Il est entré en vigueur le 1er janvier 1872.

Ce Reichsstrafgesetzbuch (Code pénal impérial) a été modifié à plusieurs reprises au cours des décennies suivantes en réponse non seulement à l’évolution des concepts moraux et des dispositions constitutionnelles accordées par le Grundgesetz , mais aussi aux réformes scientifiques et techniques. Des exemples de ces nouveaux crimes sont le blanchiment d’argent ou le sabotage informatique .

Le Code pénal est une codification du droit pénal et le texte juridique essentiel, tandis que les lois complémentaires contiennent des dispositions affectant le droit pénal, telles que des définitions de nouveaux types d’infractions et des mesures d’application de la loi. Le StGB constitue la base juridique du droit pénal en Allemagne.

Après la défaite de l’Allemagne nazie , un certain nombre de dispositions d’interdiction ont été incluses dans le Strafgesetzbuch :

• Friedensverrat (“trahison à la paix”) : préparation d’une guerre d’agression (§ 80) et incitation à une guerre d’agression (§ 80a)
• diffusion de moyens de propagande d’organisations anticonstitutionnelles (§ 86)
• utilisation de symboles d’organisations anticonstitutionnelles (§86a)
• incitation à la haine contre des segments de la population ( Volksverhetzung ) (§130)

En 2002, les procureurs publics allemands ont été habilités à poursuivre les crimes contre l’humanité , les Crimes de guerre et le génocide au niveau international en vertu du Völkerstrafgesetzbuch (“Code des crimes contre le droit international”). Un autre Code pénal spécial est le Wehrstrafgesetz pour poursuivre les crimes spéciaux dans le cadre du service militaire tels que l’ insubordination (§20 WStG) et la désertion (§16 WStG).

Structure

Le Code pénal allemand est divisé en deux parties principales :

Partie générale ( Allgemeiner Teil ): dans laquelle sont disposés les problèmes généraux, par exemple:

• Domaine de validité de la loi
• Définitions liées au droit
• Capacité d’être reconnu coupable
• Perpétration et incitation ou complicité
• Défense nécessaire
• Dispositions générales sur les peines ( amendes et peines d’ emprisonnement )
• Prescriptions
• Tentatives

Partie spéciale ( Besonderer Teil ) : dans laquelle sont répertoriées les différentes infractions pénales et leurs définitions et peines, par exemple :

• Crimes contre l’État de droit démocratique
• Crimes contre l’ordre public
• Crimes contre la personne à caractère sexuel
• Crimes contre la vie
• Crimes contre la fortune d’autrui (par exemple vol qualifié et vol)

Sections notables

Ces sections diffèrent considérablement des codes pénaux d’autres pays et/ou sont pertinentes pour des sujets abordés dans d’autres articles.

§ 86a : Utilisation de symboles d’organisations anticonstitutionnelles

Interdit la distribution ou l’utilisation publique de symboles de groupes inconstitutionnels, en particulier les drapeaux, les insignes, les uniformes, les slogans et les formes de salutation. Les lois interdisent à la plupart des insignes nazis toute utilisation pour propager l’idéologie en dehors des utilisations artistiques, scientifiques, de recherche ou d’opposition ( svastikas , SS sig runes , Totenkopf , Othala rune , la version néo-nazie de la Croix celtique , les versions swastikas de la Croix de fer et Reichsadler , Wolfsangel , les drapeaux nazis du parti et du Reichkriegsflagge, l’ emblème Sturmabteilung , le salut naziet les salutations “Heil Hitler” ou “Sieg Heil”, sont interdites par la loi) cela s’étend également aux interdictions des symboles du Parti communiste allemand ( le marteau et la faucille , l’étoile rouge et le drapeau rouge sont en dessous), ISIS Black Standard , et le fanion des Unités de protection du peuple kurde (YPG). ^[1]

Cette section a été à la base de la confiscation de jeux vidéo comme Wolfenstein 3D ou Mortyr et de la censure du symbolisme nazi dans les médias liés à la Seconde Guerre mondiale jusqu’en août 2018.

§ 103 : Insultes à des organes et représentants d’États étrangers (abrogé)

Le président turc Recep Tayyip Erdoğan lui-même a porté plainte en 2016 contre le satiriste allemand Jan Böhmermann en tant que personne privée en raison de l’insulte présumée. ^[2] Le vice-Premier ministre de la Turquie, Numan Kurtulmuş , a qualifié le poème de “crime grave contre l’humanité”. ^[3]

Le 1er juin 2017, le Bundestag allemand a décidé à l’unanimité d’abroger cet article. Cette décision est entrée en vigueur le 1er janvier 2018. ^[4]

§ 130 : Sédition

L’article 3 proscrit la négation du génocide commis sous le règne du national-socialisme (1933-1945). L’article 4 interdit de glorifier ou d’approuver le règne des nazis.

§ 130 : Incitation à la haine ( Volksverhetzung )

L’article 130 érige en infraction :

• incitent à la haine contre des segments de la population ou appellent à leur encontre des mesures violentes ou arbitraires de nature à troubler l’ordre public
• d’ insulter , de calomnier ou de diffamer des segments de la population d’une manière susceptible de troubler la paix
• diffuser, rendre publiquement accessible, produire, obtenir, fournir, stocker, offrir, annoncer, recommander , entreprendre d’importer ou d’exporter, ou faciliter une telle utilisation par autrui de documents écrits qui portent atteinte à La dignité humaine d’autrui en insultant, calomniant ou diffamant des segments de la population ou d’un groupe précédemment indiqué
• approuver , nier ou minimiser un acte commis sous le régime du national-socialisme d’une manière susceptible de troubler la paix

Cette section est souvent appliquée aux procès liés à la négation de l’Holocauste .

§ 131 : Représentation de la violence (Gewaltdarstellung)

Interdit la diffusion ou l’affichage public de médias “qui décrivent des actes de violence cruels ou autrement inhumains contre des êtres humains ou humanoïdes d’une manière qui exprime une glorification ou rend inoffensif de tels actes de violence ou qui représente les aspects cruels ou inhumains de l’événement en question”. d’une manière qui porte atteinte à La dignité humaine ». ^[5]

Cette section a été utilisée comme base juridique pour confisquer tous les Films d’horreur et quelques jeux vidéo tels que Mortal Kombat , Manhunt et Condemned .

§ 140 : Récompenser et approuver les crimes

Hors-la-loi récompensant ou approuvant des crimes « publiquement, dans une réunion ou par la diffusion d’écrits […], et d’une manière susceptible de troubler la paix publique ». ^[6] Cela ne s’applique qu’aux crimes pour lesquels le défaut de déclaration est un délit (§ 138), parmi lesquels la préparation d’une guerre d’agression (§ 80), le meurtre, le vol, la trahison et la contrefaçon de monnaie.

Cette section a constitué le fondement du procès contre Holger Voss .

§ 175 : Actes homosexuels entre hommes (abrogé)

Cet article, qui était en vigueur sous une forme ou une autre de 1871 à 1994, criminalisait les actes sexuels entre hommes dans des circonstances qui variaient au fur et à mesure que la loi était modifiée au fil des ans. Les actes entre adultes consentants, s’ils n’étaient pas commis dans le cadre de la prostitution, étaient exclus des poursuites en 1969. Jusqu’en 1969, l’article criminalisait également les actes sexuels entre humains et animaux. Il n’existait aucune législation correspondante contre les actes sexuels lesbiens.

§ 202c : Préparation d’espionnage de données ou d’interception de données

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( février 2016 )Veuillez aider à améliorer cette section en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé . (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Très controversé, il interdit la préparation d’un acte d’espionnage de données (§ 202a) ou d’interception de données (§ 202b) en réalisant, obtenant, vendant, distribuant (ou autrement commettant ou rendant accessible à d’autres)

1. des mots de passe ou des codes de sécurité pour accéder aux données, ou
2. programmes informatiques dont le but est de commettre un tel acte.

Comme la définition d’un “programme ayant pour but de commettre l’espionnage ou l’interception de données” est assez vague, il y a beaucoup de débats sur la manière dont cette nouvelle interdiction doit être traitée devant les tribunaux, car les logiciels essentiels à la sécurité du système ou du réseau pourraient être considérés tomber également sous le coup de cette loi. Une interprétation trop extensive sera sûrement ^{[ recherche originale ? ]} se heurtent à la liberté d’exercice du travail ainsi qu’au droit de propriété (articles 12 et 14 de la Loi fondamentale).

§ 211 : Meurtre (avec circonstances aggravantes)

En allemand : Mord . Le meurtre intentionnel et réussi d’une autre personne, avec au moins une des circonstances aggravantes mentionnées au § 211 sec.2 remplie. Ces circonstances concernent des mobiles bas, des buts criminels ou des manières cruelles de commettre le crime. Un meurtre intentionnel qui ne se qualifie pas pour Mord est appelé Totschlag (§ 212). § 211 est le seul crime au sein du Strafgesetzbuch passible d’ une Peine obligatoire d’ emprisonnement à perpétuité (une peine d’emprisonnement à perpétuité sans libération conditionnelle n’est pas expressément prévue dans le droit allemand, mais il est possible que certains condamnés pour meurtre puissent passer le reste de leur vie en prison ).

§ 218 : Avortement

Manifestation contre une version antérieure du § 218 à Göttingen, 1988

Réglementation de l’avortement, en combinaison avec §218a. Révisé plusieurs fois, avec une libéralisation du début des années 1970 déclarée inconstitutionnelle par les tribunaux, et historiquement très controversée. Après qu’un compromis multipartite ait été atteint au début des années 1990, il autorise l’avortement au cours du premier trimestre, sous condition de conseil obligatoire et d’une période d’attente, et dans de rares cas exceptionnels par la suite. Après que ce compromis a été trouvé, il y a eu relativement peu de controverse au sujet de la section.

§ 323c : Obligation de secourir

Cet article exige que chacun “apporte assistance lors d’accidents ou d’un danger ou d’une urgence commune” si nécessaire, dans la mesure où on peut s’y attendre (“dans les circonstances, en particulier si cela est possible sans danger substantiel pour lui-même et sans violation d’autres devoirs importants” ). Le refus d’aider peut être puni d’une peine pouvant aller jusqu’à un an d’emprisonnement. En conséquence, si une tentative de secourisme s’avère infructueuse ou effectivement nuisible, elle ne sera pas poursuivie ( loi du Bon Samaritain ). A noter que si l’obligation, en elle-même, n’existe que dans la mesure où l’on est effectivement capable de porter secours, la réussite d’un cours de secourisme est requise pour l’obtention du permis de conduire, et donc à ce niveau est attendue de tous les acteurs de la circulation motorisée.

Références

1. ^ “Code pénal (Strafgesetzbuch, STGB)” .
2. ^ Wegen Beleidigung: Erdogan stellt Strafantrag gegen Böhmermann , Der Spiegel , en allemand
3. ^ Palmer macht sich für Auslieferung Böhmermanns stark , Die Welt , en allemand
4. ^ “Paragraf 103 StGB gestrichen: Majestätsbeleidigung ist in Deutschland Geschichte” . Spiegel en ligne . 2018-01-01 . Récupéré le 02/01/2018 .
5. ^ StGB §131
6. ^ StGB §140

Liens externes

Textes de loi complets

• Strafgesetzbuch allemand (en anglais)
• (en allemand) allemand Strafgesetzbuch
• (en allemand) Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich vom 15. Mai 1871. Version actuelle avec des liens vers toutes les versions depuis sa création
• (en allemand) Strafgesetzbuch für das Deutsche Reich vom 15. Mai 1871. Historisch-synoptische Edition. 1871-2009 – toutes les versions depuis le début avec les périodes d’application et les synopsis

Sujets spéciaux

• (en allemand) Liste des symboles en violation du § 86a