Reine femelle (glisser)

Une reine féminine , une reine AFAB , une reine bio , une reine diva , une fausse reine ou une hyper reine ^[1] est une drag queen qui s’identifie comme une femme cisgenre ou comme une personne non binaire à laquelle on a attribué une femme à la naissance (“AFAB”). Ces interprètes sont généralement indiscernables des drag queens cisgenres ou transgenres (MTF) les plus courants dans le style et les techniques artistiques. ^{[2] [3]}

Bien que tous ces termes soient utilisés à la fois par les artistes interprètes et dans les médias, beaucoup sont considérés comme offensants. Le terme “fausse reine” est rejeté et considéré comme obsolète par de nombreux artistes de drag pour impliquer que les drag queens féminines ne sont pas aussi “réelles” que les drag queens masculines cisgenres, ^{[4] [5] [6]} et les termes “bio queen” et La «reine féminine» est considérée par de nombreux artistes comme transphobe car elle implique qu’une femme transgenre (MTF) qui se produit en tant que drag queen n’est pas une femme. ^{[7] [6]} D’autres descriptions incluent drag queen “biologiquement défiée”, “imitatrice féminine”, ^[8] ou “imitatrice imitatrice féminine”. ^[9]Tous ces termes ne sont généralement considérés comme acceptables que lorsqu’ils sont utilisés par l’interprète lui-même, et de nombreuses drag queens rejettent tous les termes qui les définissent par leur sexe.

Concept

Comme tous les artistes de drag, les drag queens féminines jouent avec les Rôles de genre traditionnels et les normes de genre pour éduquer et divertir. Les reines AFAB peuvent apparaître aux côtés de drag kings ou de drag queens lors de spectacles de dragsters et sont interchangeables avec d’autres drag queens en tant qu’animatrices , interprètes, hôtesses et porte- parole . ^[dix]

Pour certains, cela peut être un moyen de redéfinir le féminisme postmoderne ; La reine de l’AFAB, Mme Lucia Love, a déclaré: “Les drag queens ne seraient nulle part sans les femmes.” ^[11] Pour d’autres, il s’agit simplement de se déguiser et de s’amuser. ^[12]

À San Francisco, le tout premier concours “Faux Queen” a été produit au profit de Diet Popstitute ^[13] et le premier détenteur du titre était Coca Dietetica alias Laurie Bushman. Le Klubstitute Kollective ^[14] a été formé après la mort de Diet Popstitute pour continuer à collecter des fonds et fournir un espace aux artistes qui, à l’époque, n’étaient pas toujours les bienvenus dans les salles de drag régulières. L’organisatrice du concours, Ruby Toosday, avait “des amis qui ont été renvoyés (des clubs de dragsters) parce qu’ils étaient des femmes… il semblait que nous avions définitivement touché une corde sensible. ^[8] Les candidats ont été jugés sur la drague, le talent et la personnalité par un panel de juges ^{[ 15]}et le gagnant a aidé “femcee” l’année suivante. Les concours ont eu lieu de 1996 à 2005. Le Faux Queen Pageant a été ressuscité en 2012 par l’ancienne détentrice du titre Bea Dazzler et continuera d’être une compétition annuelle à San Francisco.

Fauxnique (danseuse et artiste de performance Monique Jenkinson) est devenue la première drag queen féminine cisgenre à remporter un concours majeur de drag – en compétition contre des drag queens masculins ou MTF – lorsqu’elle a été couronnée Miss Trannyshack 2003. De Bust Magazine : “‘(drag) descend à une sorte de conscience de soi, une conscience de jouer avec la féminité “, dit Fauxnique. Elle ajoute que si le drag pour elle est principalement une question de performance, c’est aussi un” rejet des formes traditionnelles oppressives de la masculinité – et cela fait partie de une affinité avec les hommes homosexuels aussi. Je ne dirais pas que toutes les fausses reines sont féministes, mais je dirais qu’une partie d’entre elles l’est d’une manière ou d’une autre. ” ^[16]

Dans les années 1970 et 1980, la reine brésilienne cisgenre d’origine allemande Elke Maravilha est devenue une personnalité populaire de la télévision après avoir participé en tant que juge aux émissions de talents Chacrinha et Silvio Santos . Selon elle, “beaucoup de gens pensent que je suis un Travesti . Quand on me demande ça, je réponds en plaisantant que je suis vraiment un homme. Et des plus doués “. ^[17]

Les films comiques Connie et Carla ^[18] et Victor Victoria sont tous deux centrés sur les drag queens féminines cisgenres, mais les personnages principaux des deux films sont des femmes qui sont obligées par les circonstances de travailler comme drag queens. Ils gardent leur sexe secret et se font passer pour des hommes lorsqu’ils sont hors scène, contrairement à leurs homologues réels.

Le concours de mode de télé-réalité 2020 Legendary a été la première émission de télé-réalité américaine à inclure des femmes cisgenres se produisant et concourant en tant que drag queens, y compris l’équipe entièrement féminine représentant House of Ninja. ^[19] Le concours de réalité Dragula a présenté deux interprètes de l’AFAB dans leur troisième saison, mais le gagnant Landon Cider se produit en tant que drag king et le candidat Hollow Eve s’identifie comme un artiste de drag non binaire, pas spécifiquement une drag queen. ^[20]

En août 2021 , RuPaul’s Drag Race UK a annoncé que Victoria Scone, une drag queen lesbienne cisgenre , participerait à sa troisième saison. ^[21]

Controverse

Les drag queens féminines ne sont pas toujours autorisées ou accueillies dans les espaces de drag, qui sont généralement détenus et gérés par des hommes homosexuels cisgenres. RuPaul , le producteur et animateur de la compétition de télé-réalité RuPaul’s Drag Race , a banni les artistes féminines de ses émissions, déclarant que “Drag perd son sens du danger et son sens de l’ironie une fois que ce ne sont pas les hommes qui le font, car c’est à la base un social déclaration et un gros f-you à la culture dominée par les hommes. Donc, pour les hommes, c’est vraiment du punk rock, parce que c’est un véritable rejet de la masculinité. ^[22] Après un contrecoup important, RuPaul a modifié cette réponse en 2019 pour déclarer « J’ai appris à ne jamais dire jamais ». ^[23]

Il existe des croyances largement répandues au sein de la communauté selon lesquelles les drag queens féminines ne sont pas confrontées aux mêmes défis que les drag queens masculins cisgenres et n’ont pas besoin d’utiliser de rembourrage , de maquillage ou de plis pour créer l’illusion de la féminité. Les artistes de l’AFAB rétorquent généralement qu’ils utilisent les mêmes techniques de maquillage pour créer une féminité exagérée, et beaucoup utilisent des rembourrages et des corsets pour créer une forme de corps extrême. ^{[24] [5]} Les reines féminines sur Instagram se moquent souvent de cette croyance selon laquelle elles ne “transforment” pas leur corps en partageant des images étonnamment différentes d’elles-mêmes dans et hors de la traînée avec le hashtag #wheresthetransformationsis , lancé par la reine AFAB Creme Fatale. ^[25]

Le rejet des drag queens féminines est souvent étroitement lié à d’autres rapports de discrimination et d’objectivation auxquels les femmes, les hommes transgenres et les personnes non binaires assignées à une femme à la naissance sont confrontés dans les espaces LGBT . Ces artistes signalent fréquemment des tâtonnements et du harcèlement de la part d’homosexuels cisgenres dans les bars et les salles de spectacle gays, et rapportent moins de rémunération et moins de pourboires du public. ^[26] Les artistes se sont également plaints de la terminologie de la traînée qu’ils déclarent exclusive ou offensante; L’artiste AFAB Hollow Eve a déclenché un débat important en 2019 lorsqu’un épisode de Dragula a été diffusé dans lequel ils se sont prononcés contre le terme “poisson”, utilisé pour désigner une drag queen qui ressemble à une femme cisgenre et se réfère négativement à l’odeur d’une vulve.^[27]

L’importance croissante des drag queens de l’AFAB et le dialogue accru autour de l’inclusivité ont conduit de nombreux artistes de drag à rejeter toute distinction fondée sur leur sexe et à appeler à des compétitions de drag pour supprimer toutes les exigences de genre et de sexe biologique pour les candidats. ^[28]

Galerie

• La drag queen cisgenre d’origine allemande Elke Maravilha est devenue une célèbre personnalité de la télévision au Brésil dans les années 1970.

• Holy McGrail est une fausse reine et une mondaine de la vie nocturne à San Francisco. Faisant ses débuts en 2005, Holy est connue pour ses perruques scandaleuses, son maquillage signature et ses performances de drag.

• San Francisco Faux Queens De gauche à droite : Kegal Kater, L’Ron Hubby, Trixxie Carr, Fauxnique, Hoku Mama Swamp, Holy McGrail au Trannyshack Kiss Off Party le 23 août 2008.

Voir également

• Plieur de genre
• Genre queer
• Queer
• Travesti
• ” Maman travailleuse “

Références

1. ^ “Ne peut pas nous entraîner vers le bas : rencontrez les reines féminines de Londres” . Personnel en gros. 2015-09-15 . Récupéré le 15/09/2015 .
2. ^ Levin, Sam (2018-03-08). “Qui peut être une drag queen ? Les commentaires trans de RuPaul alimentent les appels à l’inclusion” . Le Gardien . ISSN 0261-3077 . Récupéré le 15/07/2020 .
3. ^ “Rencontrez les reines trans, non binaires et bio qui méritent une place sur” RuPaul’s Drag Race UK ” ” . KQED . Récupéré le 15/07/2020 .
4. ^ “Crimson Kitty est biologiquement femelle, et une drag queen. Vous avez un problème?” . Site officiel d’oxygène . 2016-03-09 . Récupéré le 14/07/2020 .
5. ^ ^{un b} Coull, Jamie Lee (2015). “Faux Queens: une exploration du genre, de la sexualité et de l’homosexualité dans la performance de drag queen cis-féminine” (PDF) . doctorat .
6. ^ ^{un b} Nicholson, Rebecca (2017-07-10). “Ça marche ! Comment les drag queens féminines provoquent une scène” . Le Gardien . ISSN 0261-3077 . Récupéré le 15/07/2020 .
7. ^ Muse, Amy (2020-03-06). Texte & Présentation, 2019 . Mc Farland. ISBN 978-1-4766-4058-7.
8. ^ ^{un b} ” ‘Faux Queens’ bend gender-bending” . CNN.com. 2000-11-22 . Archivé de l’original le 2007-07-10 .
9. ^ “Les choix au jour le jour de cette semaine par Hiya Swanhuyser et Joyce Slaton” . Hebdomadaire de San Francisco. Archivé de l’original le 2007-09-30 . Récupéré le 01/06/2007 .
10. ^ “Une fausse reine laisse tomber ses cheveux” blonds “par Laurel Wellman” . Chronique SF. 2004-06-02 . Récupéré le 01/06/2007 .
11. ^ “Comme une femme naturelle” . Orlando hebdomadaire . Récupéré le 01/06/2007 . ^{[ lien mort permanent ]}
12. ^ Barbier, Lynn (2006-11-25). “L’interview : Ana Matronic – La vie est un frein” . Londres : Gardien. Archivé de l’original le 6 août 2007 . Récupéré le 01/06/2007 .
13. ^ Diet Popstitute, alias Michael Joseph Collins; 1958 – 1995 Alvin Orloff
14. ^ “Faux Concours de Reine” . Temps de la baie de San Francisco. Archivé de l’original le 2007-09-26 . Récupéré le 01/06/2007 .
15. ^ “Huit jours par semaine – Glam it up” . Gardien de la baie de SF . Récupéré le 01/06/2007 .
16. ^ “Monique Jenkinson | Fauxnique” .
17. ^ Neves, Carla (16 septembre 2007). “” Quando me perguntam se sou Travesti, digo que sou homem, e dos mais dotados “, brinca Elke Maravilha” (en portugais) . UOL . Récupéré le 19/02/2011.
18. ^ “Connie et Carla” . Récupéré le 01/06/2007 .
19. ^ “Interview exclusive: le juge légendaire de HBO Max la Wonder Woman de Vogue Leiomy Maldonado” . La Revue Queer . 2020-06-19 . Récupéré le 14/07/2020 .
20. ^ “Dragula sera le premier concours de télé-réalité américain à présenter un Drag King & AFAB Drag Artist” . EN Revue . 2019-08-08 . Récupéré le 14/07/2020 .
21. ^ “La reine Victoria Scone de l’AFAB est la première candidate cis à RuPaul’s Drag Race UK” . inews.co.uk . 2021-08-18 . Récupéré le 20/08/2021 .
22. ^ Réseaux, Hornet (2018-03-03). “RuPaul répond à la question de savoir s’il permettrait à une” reine bio “de participer à son émission” . Frelon . Récupéré le 14/07/2020 .
23. ^ “RuPaul parle de la possibilité que des femmes cis participent à Drag Race” . GCN . 2019-09-17 . Récupéré le 14/07/2020 .
24. ^ “Pas de filles autorisées: examen de la validité de la reine bio et de leur rôle dans les environnements queer” . Magazine HISKIND . 2016-04-03 . Récupéré le 14/07/2020 .
25. ^ “Crème Fatale : Où est la transformation, Sis ? – Gloss Magazine” . Récupéré le 14/07/2020 .
26. ^ “Les bioqueens font face à la misogynie dans ‘l’espace sûr’ de Drag” . www.intomore.com . Récupéré le 14/07/2020 .
27. ^ ” ‘Post-Binary but Polarizing’ : Interview with Hollow Eve” . WUSSY MAG . Récupéré le 14/07/2020 .
28. ^ Cuby, Michael (6 mars 2018). “Ces Drag Queens Trans et Cis ont des MOTS pour RuPaul” . eux . Récupéré le 14/07/2020 .

Liens externes

Recherchez Faux queen dans Wiktionary, le dictionnaire gratuit.

• Exemple d’un personnage FTM “Faux Queen” Comment le travailler – TranÀpus Rex