Reine du Sud (série télévisée)
Queen of the South est une série télévisée dramatique policière américaine développée par MA Fortin et Joshua John Miller . La série a été créée le 23 juin 2016 [4] et s’est terminée le 9 juin 2021, avec 62 épisodes diffusés sur USA Network . Il s’agit d’une adaptation de la telenovela La Reina del Sur diffusée sur le réseau américain Telemundo ; tous deux sont adaptés du roman La Reina del Sur de l’auteur espagnol Arturo Pérez-Reverte . [5] La série a été renouvelée pour une cinquième saison le 29 août 2019. [6] La production de la nouvelle saison a été suspendue indéfiniment le 14 mars 2020, en raison deCOVID-19 , mais a repris à l’automne 2020. [7] [8] Le 8 mars 2021, il a été annoncé que la cinquième saison serait diffusée le 7 avril 2021 et servirait de dernière saison à la série. [9] Queen of the South s’est conclu le 9 juin 2021, après cinq saisons et 62 épisodes.
| Reine du Sud | |
|---|---|
 |
|
| Le genre |
|
| Basé sur | La Reine du Sud d’ Arturo Pérez-Reverte |
| Développé par |
|
| Mettant en vedette |
|
| Compositeur de musique à thème |
|
| Thème d’ouverture | “La reine du sud” |
| Compositeurs |
|
| Pays d’origine | États-Unis |
| Langue originale | Anglais |
| Nbre de saisons | 5 |
| Nombre d’épisodes | 62 ( liste des épisodes ) |
| Production | |
| Producteurs exécutifs |
|
| Producteurs |
|
| Cinématographie |
|
| Durée de fonctionnement | 38 à 45 minutes |
| Sociétés de production |
|
| Distributeur |
|
| Libérer | |
| Réseau d’origine | Réseau américain |
| Version originale | 23 juin 2016 – 9 juin 2021 ( 2016-06-23 ) ( 2021-06-09 ) |
Intrigue
Reine du Sud est une adaptation de la telenovela La Reina del Sur , qui est elle-même une adaptation du roman du même nom de l’auteur espagnol Arturo Pérez-Reverte . [10] La série est centrée sur Teresa Mendoza, une pauvre femme mexicaine qui devient riche en construisant un vaste empire de la drogue. [11] [12]
Teresa vit dans le quartier de Culiacán à Sinaloa , au Mexique . Elle tombe amoureuse d’un membre d’un cartel de la drogue et essaie de s’élever au-dessus de l’état de pauvreté de sa vie. Après avoir appris que son petit ami a été assassiné, elle est forcée de fuir. Elle traverse la frontière vers les États-Unis où elle se retrouve dans l’organisation criminelle de l’épouse du patron du cartel qui la poursuit. Teresa a une vision différente du secteur de la distribution de médicaments et, en raison de son charisme, attire des associés et finit par créer sa propre organisation de distribution de médicaments. Teresa connaît un grand succès, ce qui lui pose plus de problèmes, lui fait endurer des sacrifices et attire l’attention des forces gouvernementales secrètes.
Distribution et personnages
Principale
- Alice Braga dans le rôle de Teresa Mendoza, une femme pauvre de Sinaloa , au Mexique , qui devient riche en construisant un vaste empire de la drogue.
- Peter Gadiot dans le rôle de James Valdez (saisons 1–3, 5; invité saison 4), le bras droit de Camila, le mentor, ami et amant de Teresa. [13]
- Veronica Falcón dans le rôle de Doña Camila Vargas (saisons 1 à 3), l’ex-épouse de Don Epifanio et chef de la branche nord-américaine du cartel de Vargas à Dallas , Texas.
- Hemky Madera dans le rôle de Pote Galvez, un ancien lieutenant du cartel de Vargas qui est depuis devenu l’un des alliés les plus puissants de Teresa Mendoza. Le petit ami de Kelly Anne. [14]
- Joaquim de Almeida dans le rôle de Don Epifanio Vargas, le mari de Camilla Vargas (saisons 1–2, invité saison 3), chef du cartel de Vargas (voir: Sinaloa Cartel ) et candidat au poste de gouverneur de l’État mexicain de Sinaloa . [15]
- Justina Machado dans le rôle de Brenda Parra (saison 1, invitée saison 4), l’épouse d’un transporteur de haut rang du cartel de Vargas et la meilleure amie de Teresa au début de la série. [16]
- Molly Burnett dans le rôle de Kelly Anne Van Awken (saison 5; [17] saisons récurrentes 2 à 4), une mondaine de Dallas qui devient l’ avocate de Teresa et fait partie de son cercle restreint. La petite amie de Pote. [18]
- Gerardo Taracena dans le rôle de Cesar “Batman” Guemes (saisons 1–2), le bras droit de Don Epifanio Vargas.
- Jon-Michael Ecker dans le rôle de Raymundo “Güero” Davila (saison 2, saison 1 récurrente, invité saison 3-4), le premier petit ami de Teresa et un trafiquant de drogue.
- Nick Sagar en tant qu’agent de la DEA Alonzo Loya (saisons 2-3).
- Yancey Arias dans le rôle d’Alberto Cortez, un colonel corrompu de l’armée (saison 3; [19] saison 2 récurrente).
- Alfonso Herrera dans le rôle de Javier Jimenez, le cousin de Boaz (saison 4, saison 3 récurrente), membre du cartel Jimenez et mercenaire prêt à tuer pour le plus offrant. Il est désormais un allié de Teresa Mendoza. [20]
Récurrent
- Joseph T. Campos dans le rôle de Boaz Jimenez, un ancien chef de cartel (et cousin de Javier) qui dirige maintenant les opérations de Teresa à Sinaloa et Miami [18]
- Ryan O’Nan dans le rôle du roi George (saisons 2 à 5), un passeur qui aide Teresa à construire son empire. [18]
- David Andrews dans le rôle du juge Cecil Lafayette (saison 4, saison 5 récurrente), un juge corrompu qui détourne le regard et rend les choses plus difficiles pour l’opération de drogue de Teresa à la Nouvelle-Orléans [21]
- Alimi Ballard dans le rôle de Marcel Dumas (saisons 4-5), un chef créole élégant et mesuré d’un gang de rue de la Nouvelle-Orléans et propriétaire d’un club de jazz branché. [22]
- Idalia Valles dans le rôle d’Isabela Vargas (saison 3, saisons récurrentes 1 à 2), la fille de Camila et Epifanio Vargas.
- Vera Cherny dans le rôle d’Oksana Volkova (saisons 4-5), un trafiquant de drogue russe basé à Atlanta qui s’associe à Teresa et El Gordo. Cousin de Kostya et mère de Samara. [23]
- Jamie Hector dans le rôle de Devon Finch (saisons 2–3, 5), entrepreneur de la CIA se faisant passer pour un trafiquant de drogue.
- Mark Consuelos dans le rôle de Teo Aljarafe (saisons 1 à 2), le premier avocat que Camila Vargas emploie tout en mettant en œuvre son plan d’indépendance.
- Rafael Amaya dans le rôle d’ Aurelio Casillas (saisons 1 à 2), un baron de la drogue [24]
- Nikki Dixon en tant qu’agent de la DEA Valérie Postak
- Michel Duval comme Enrique “Kique” Jiménez (saison 2–3), [25] fils de Boaz Jimenez, et plus tard fiancé d’Isabela Vargas. [26]
- James Martinez dans le rôle de Gato Fierros (saison 1), lieutenant du cartel de Vargas [27]
- Paola Andino dans le rôle d’Olivia Gutiérrez (saison 2), une amie proche d’Isabela Vargas depuis leur enfance. Elle introduit Isabela dans le style de vie de fête alimenté par la drogue d’un “narco-gosse”. [28]
- Armando Riesco dans le rôle de Pecas (saison 3), le patron narco de La Comisión, un groupe trafiquant en Arizona.
- West Liang dans le rôle de Billy Lin (saison 3), le bras droit de Devon Finch.
- Chris Greene dans le rôle de Bobby Leroux (saison 4), le bras droit de Marcel Dumas. [29]
- Pêpê Rapazote dans le rôle de Raul ‘El Gordo’ Rodriguez (saison 4), un trafiquant de drogue cubain basé à Miami qui s’associe à Teresa et Oksana. [18]
- Christopher Márquez dans le rôle d’Elias (saison 4), le neveu et bras droit d’El Gordo.
- Bailey Chase dans le rôle d’Eddie Brucks (saison 4), un musicien tentant de vaincre ses démons personnels qui croise la route de Teresa. [30]
- Chelsea Tavares dans le rôle de Birdie (saison 4), un as de la mixologie de la Nouvelle-Orléans qui travaille au bar de Teresa. [31]
- Sofía Lama dans le rôle d’Emilia (saison 4), la petite amie de Javier et l’ex-fiancé de Boaz. [29]
- David Bianchi dans le rôle de Manny (saison 4), l’un des soldats de la Nouvelle-Orléans de Teresa. [32]
- Alejandro Barrios dans le rôle de Chicho (saisons 4-5), l’un des soldats de la Nouvelle-Orléans de Teresa et plus tard le garde du corps de Kelly Anne. [32]
- Felipe Barrientos dans le rôle de The Charger, le maître de gang de Camila Vargas.
- Adolfo Alvarez dans le rôle de Tony Parra (saisons 1 à 2), le fils de Brenda et le filleul de Teresa.
- Julian Silva dans le rôle de Tony Parra (saison 4), le fils de Brenda et le filleul de Teresa.
- Cory Hart dans le rôle du détective Randall Greene (saison 4), un flic corrompu de la Nouvelle-Orléans qui est le bras droit du juge Lafayette.
- Derek Evans dans le rôle de Davis Lafayette (saison 4), le fils émotionnellement fragile du juge Lafayette.
- Donald Paul dans le rôle de Cédric (saisons 4-5), le gangster tueur à gages avisé et sournois travaillant pour Marcel Dumas et parfois la reine.
- Pacha Lychnikoff dans le rôle de Kostya, un patron de la mafia russe se cachant en tant que diplomate russe aux États-Unis et cousin d’Oksana (saison 5) [33]
- Eve Harlow dans le rôle de Samara Volkova, la fille d’Oksana (saison 5)
- Wallace Carranza dans le rôle de Barbaro (saison 1) Général du cartel de Vargas sous Camila Vargas
- Ximena Duque dans le rôle d’Eva Buemeros (saison 2), la jeune assistante intelligente et ambitieuse d’Epifanio [34] [25]
Invité
- Remy Ma dans le rôle de Vee, l’un des soldats de Devon Finch (saison 3) [ citation nécessaire ]
- MC Lyte dans le rôle de la sœur de Devon Finch, le professeur (saisons 2-3)
Épisodes
| Saison | Épisodes | Diffusé à l’origine | |
|---|---|---|---|
| Première diffusion | Dernière diffusion | ||
| 1 | 13 | 23 juin 2016 ( 2016-06-23 ) | 15 septembre 2016 ( 2016-09-15 ) |
| 2 | 13 | 8 juin 2017 ( 2017-06-08 ) | 31 août 2017 ( 2017-08-31 ) |
| 3 | 13 | 21 juin 2018 ( 2018-06-21 ) | 13 septembre 2018 ( 2018-09-13 ) |
| 4 | 13 | 6 juin 2019 ( 2019-06-06 ) | 29 août 2019 ( 2019-08-29 ) |
| 5 | dix | 7 avril 2021 ( 2021-04-07 ) | 9 juin 2021 ( 2021-06-09 ) |
Réception
Réponse critique
Learn more.
La première saison de Queen of the South a reçu des commentaires mitigés à positifs de la part des critiques. Sur Rotten Tomatoes , il a un score de 68%, basé sur 19 avis, avec une note moyenne de 6,18/10. Le consensus du site se lit comme suit : ” Queen of the South anime une prémisse exagérée avec une action et une vigueur narrative – et montre des indices d’un potentiel intrigant.” [35] Sur Metacritic , la première saison a marqué 59 sur 100, basé sur 16 critiques, en indiquant “des révisions mitigées ou moyennes”. [36]
Notes
| Saison | Plage horaire ( ET ) | Épisodes | Première diffusion | Dernière diffusion | Moy. téléspectateurs (millions) |
18–49 rang |
Moy. Classement 18–49 |
||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Date | Téléspectateurs (millions) |
Date | Téléspectateurs (millions) |
||||||
| 1 | Jeudi 22h00 | 13 | 23 juin 2016 ( 2016-06-23 ) | 1,39 [37] | 15 septembre 2016 ( 2016-09-15 ) | 1,35 [38] | 1.22 [39] | À déterminer | 0,39 [39] |
| 2 | 13 | 8 juin 2017 ( 2017-06-08 ) | 1,25 [40] | 31 août 2017 ( 2017-08-31 ) | 1.33 [41] | 1.16 [42] | À déterminer | 0,38 [42] | |
| 3 | Jeudi 21h00 | 13 | 21 juin 2018 ( 2018-06-21 ) | 1.24 [43] | 13 septembre 2018 ( 2018-09-13 ) | 1.22 [44] | 1.13 [45] | À déterminer | 0,37 [45] |
| 4 | Jeudi 22h00 | 13 | 6 juin 2019 ( 2019-06-06 ) | 0,99 [46] | 29 août 2019 ( 2019-08-29 ) | 1.04 [47] | 0,92 [48] | À déterminer | 0,29 [48] |
| 5 | Mercredi 22h00 [ 49] | 10 [9] | 7 avril 2021 ( 2021-04-07 ) | 0,69 [50] | 9 juin 2021 [49] ( 2021-06-09 ) | À déterminer | À déterminer | À déterminer | À déterminer |
Récompenses et nominations
| An | Décerner | Catégorie | Candidat | Résultat | Réf. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Prix Imagen | Meilleure série télévisée aux heures de grande écoute – Drame | Reine du Sud | Gagné | [51] |
| Meilleur acteur dans un second rôle – Télévision | Pierre Gadiot | Gagné | |||
| Meilleure actrice – Télévision | Alice Braga | Nommé | |||
| Meilleur acteur – Télévision | Joaquim de Almeida | Nommé | |||
| Meilleure actrice dans un second rôle – Télévision | Veronica Falcon | Nommé | |||
| 2018 | GAGNEZ des récompenses | Film ou émission écrit par une femme | Nathalie Chaidez | Gagné | [52] |
| Série dramatique | Reine du sud | Nommé | [53] | ||
| 2018 | Prix Imagen | Meilleure série télévisée aux heures de grande écoute – Drame | Reine du Sud | Nommé | [54] |
| Meilleure actrice – Télévision | Alice Braga | Nommé | |||
| Meilleur acteur – Télévision | Joaquim de Almeida | Nommé | |||
| Meilleure actrice dans un second rôle – Télévision | Veronica Falcon | Nommé | |||
| Meilleur acteur dans un second rôle – Télévision | Jon-Michael Ecker | Nommé | |||
| Meilleur acteur dans un second rôle – Télévision | Pierre Gadiot | Nommé | |||
| 2019 | Prix Imagen | Meilleure série télévisée aux heures de grande écoute – Drame | Reine du Sud | Nommé | [55] |
| Meilleure actrice – Télévision | Alice Braga | Nommé | |||
| Meilleur acteur dans un second rôle – Télévision | Hemki Madera | Nommé |
Diffuser
Queen of the South a amassé un total de 285 millions USD de la première saison.
À l’échelle internationale, la série a été créée en Australie sur Showcase le 4 août 2016. [56] La chaîne de télévision allemande DMAX diffuse la série depuis le 14 juin 2017. [57]
La série est également disponible sur Netflix.
Inspiration
Pérez-Reverte, auteur du roman, a déclaré qu’une grande source d’inspiration était les narcocorridos mexicains (ballades de drogue), [58] chansons country-polka qui racontent des histoires sur la vie réelle des barons de la drogue mexicains.
L’un des personnages réels qui a inspiré le roman est Sandra Ávila Beltrán , [59] [60] [61] [62] connue sous le nom de “Reine du Pacifique”, célèbre pour avoir été l’une des premières trafiquantes de drogue à atteindre le niveau de “Boss” dans les cartels mexicains, une place habituellement réservée aux hommes. [63]
Références
- ^ Lincoln, Ross A. (29 juin 2016). “Les compositeurs de “Queen Of The South” Giorgio Moroder et Raney Shockne sur la collaboration, l’héritage de Moroder et “Scarface”” . Deadline Hollywood . Récupéré le 29 juin 2016 .
- ^ “Reine du Sud” . NBCUniversal Media Village . Archivé de l’original le 30 octobre 2016.
- ^ Lambert, David (14 avril 2017). “Queen of the South – Les DVD arrivent bientôt pour la première saison de la série USA Network!” . TVShowsonTV.com . Archivé de l’original le 15 avril 2017 . Consulté le 15 avril 2017 .
- ^ N’Duka, Amanda (9 juin 2016). ” ‘Queen Of The South’ EP & Cast Talk Female Empowerment And The Importance of Keeping It Real – ATX TV Festival ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 9 juin 2016 .
- ^ Andreeva, Nellie (23 septembre 2014). “Adaptation de Telenovela ‘La Reina Del Sur’ commandée au pilote par USA Network” . Date limite Hollywood . Consulté le 23 septembre 2014 .
- ^ Petski, Denise; Andreeva, Nellie (29 août 2019). ” ‘Queen Of The South’ renouvelé pour la saison 5 par USA Network” . Deadline Hollywood . Récupéré le 29 août 2019 .
- ^ Andreeva, Nellie (14 mars 2020). ” ‘Empire’, ‘Pose’, ‘Queen Of the South’, ‘The Resident’ & ‘American Housewife’ Shut Down Over Coronavirus” . Date limite Hollywood . Récupéré le 14 mars 2020 .
- ^ “Productions actuelles – Film Nouvelle-Orléans” . Film La Nouvelle-Orléans . Archivé de l’original le 21 octobre 2020 . Consulté le 21 octobre 2020 .
- ^ un blanc b , Peter (8 mars 2021). ” ‘Queen Of The South’: USA Network Drama To End With Fifth Season” . Date limite Hollywood . Récupéré le 8 mars 2021 .
- ^ Andreeva, Nellie (23 septembre 2014). “Adaptation de Telenovela ‘La Reina Del Sur’ commandée au pilote par USA Network” . Date limite Hollywood . Consulté le 9 octobre 2020 .
- ^ Andreeva, Nellie (1er octobre 2018). ” “Queen Of The South” renouvelée pour la saison 4 par les États-Unis avec Dailyn Rodriguez et Ben Lobato en tant que nouveaux co-showrunners” . Date limite Hollywood . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ Gelman, Vlada (18 avril 2019). “Éléments TVLine : retour de la saison 2 de Krypton, concert Amazon de Joel Edgerton et plus encore” . TVLine . Consulté le 9 octobre 2020 .
- ^ Petski, Denise (30 septembre 2015). “Peter Gadiot rejoint la série dramatique américaine ‘Queen Of The South’ ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ L’équipe de la date limite (18 décembre 2014). “Loretta Devine rejoint le pilote de comédie de Jerrod Carmichael ; Hemky Madera dans ‘Queen Of The South’ ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 18 décembre 2014 .
- ^ Petski, Denise (23 janvier 2015). “Kyle Dean Massey rejoint ‘Nashville’; Joaquim de Almeida dans ‘Queen Of The South’ ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ Petski, Denise (25 novembre 2014). “Justina Machado rejoint ‘Queen Of The South’; Kyle Gallner dans ‘Outsiders’ ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ Petski, Denise (21 octobre 2020). ” ‘Queen Of The South’: Molly Burnett Upped To Series Regular For Season 5 ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 21 octobre 2020 .
- ^ un bcd Mason , Aiden (2019). “Rencontrez le casting de Queen Of The South” . La télé au-dessus de l’esprit .
- ^ Petski, Denise (25 octobre 2017). ” ‘Queen Of The South’: Yancey Arias Upped To Series Regular For Season 3″ . Deadline Hollywood . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ Cordero, Rosy (31 mai 2018). ” La star de ‘The Exorcist’, Alfonso Herrera, rejoint la ‘Queen of the South’ de USA Network (exclusif)” . Hollywood Reporter . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ “David Andrews joue le juge Cecil Lafayette – Cast & Crew – Queen of the South “ . Réseau américain .
- ^ “Alimi Ballard joue Marcel Dumas, Cast & Crew, Queen Of The South” . Réseau américain .
- ^ Petski, Denise (17 avril 2019). ” ‘Queen Of The South’: Vera Cherny sera récurrente dans la saison 4 de la série USA” . Date limite .
- ^ Hansen, Lena (12 avril 2016). “Rafael Amaya habla sobre su papel en la serie Queen of the South” [Rafael Amaya parle de son rôle dans la série Queen of the South]. People en Español (en espagnol) . Consulté le 9 octobre 2020 .
- ^ un b Trejos, Caroline (31 mars 2017). « Ximena Duque y Michel Duval se unen a Queen of the South » [Ximena Duque et Michel Duval rejoignent Queen of the South]. People en Español (en espagnol) . Consulté le 9 octobre 2020 .
- ^ Caroline, Diana (31 mars 2017). “Ximena Duque et Michel Duval seront les vedettes de la saison 2 de “Queen Of The South”” . Magazine Gypset . Consulté le 9 octobre 2020 .
- ^ L’équipe Deadline (15 janvier 2015). “James Martinez dans ‘Queen Of The South’; Luis Guzman & Finesse Mitchell Tour avec ‘Roadies’ ” . Deadline Hollywood . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ Petski, Denise (3 avril 2017). ” ‘Reine du Sud’ Casts Paola Andino; Bar Paly dans ‘Jean-Claude Van Johnson'” . Date limite . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ un b Petski, Denise (3 mai 2019). ” ‘Queen Of The South’: Chris Greene & Sofia Lama se reproduiront dans la saison 4 de la série USA” . Date limite Hollywood . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ “Bailey Chase joue Eddie Brucks, Cast & Crew, Queen Of The South” . Réseau américain .
- ^ Cruz, Rachel (1er août 2019). ” ‘Queen Of The South’ Saison 4 Episode 9 Teresa envisage de quitter la Nouvelle-Orléans” . Business Times .
- ^ un b Petski, Denise (24 mai 2019). ” ‘Queen Of The South’: David Bianchi & Alejandro Barrios se reproduiront dans la saison 4 de la série USA” . Date limite Hollywood . Récupéré le 9 octobre 2020 .
- ^ Petski, Denise (1er février 2021). ” ‘Queen Of The South’: Pasha Lychnikoff rejoint la saison 5 de la série USA” . Date limite Hollywood . Récupéré le 1er février 2021 .
- ^ Galvez, Daniela (10 juillet 2017). “EXCLUSIF : Premier regard sur Ximena Duque dans la saison 2 de “La Reine du Sud”” . Latine . Latina Media Ventures LLC . Consulté le 9 octobre 2020 . Ximena Duque fait officiellement ses débuts à Hollywood dans Queen of the South. La beauté colombienne, connue pour ses Telenovelas telles que Dueña del Paraiso et Santa Diabla, apparaîtra comme Eva, la jeune assistante intelligente et ambitieuse d’Epifanio, dans la série de thrillers dramatiques de USA Network.
- ^ “Reine du Sud: Saison 1 (2016)” . Tomates pourries . Médias Fandango . Consulté le 11 mai 2019 .
- ^ “Reine du Sud : Saison 1” . Métacritique . CBS . Consulté le 11 mai 2019 .
- ^ Welch, Alex (24 juin 2016). “Les cotes de câble du jeudi: NBA Draft gagne la nuit” . La télévision en chiffres . Archivé de l’original le 29 juin 2016 . Consulté le 30 juin 2016 .
- ^ Alex Welch (16 septembre 2016). “Les cotes du câble du jeudi: le football du jeudi soir marque la première place” . La télé en chiffres. Archivé de l’original le 19 septembre 2016 . Consulté le 20 septembre 2016 .
- ^ un b “la Reine du Sud : les Évaluations de la Saison Un” . Finale de la série télévisée . 16 septembre 2016 . Consulté le 16 septembre 2016 .
- ^ Metcalf, Mitch (9 juin 2017). “Mise à jour : les 150 meilleurs originaux du câble du jeudi de ShowBuzzDaily et les finales du réseau : 6.8.2017” . Showbuzz Quotidien . Archivé de l’original le 10 juin 2017 . Consulté le 9 juin 2017 .
- ^ Metcalf, Mitch (1er septembre 2017). “Mise à jour : les 150 meilleurs originaux du câble du jeudi de ShowBuzzDaily et les finales du réseau : 31/08/2017” . Showbuzz Quotidien . Archivé de l’original le 2 septembre 2017 . Consulté le 1er septembre 2017 .
- ^ un b “la Reine du Sud : les Évaluations de la Saison Deux” . Finale de la série télévisée . 1er septembre 2017 . Consulté le 1er septembre 2017 .
- ^ Metcalf, Mitch (22 juin 2018). “Mise à jour : les 150 meilleurs originaux du câble du jeudi de ShowBuzzDaily et les finales du réseau : 21/06/2018” . Showbuzz Quotidien . Archivé de l’original le 23 juin 2018 . Consulté le 22 juin 2018 .
- ^ Metcalf, Mitch (14 septembre 2018). “Mise à jour : les 150 meilleurs originaux du câble du jeudi de ShowBuzzDaily et les finales du réseau : 13/09/2018” . Showbuzz Quotidien . Archivé de l’original le 15 septembre 2018 . Consulté le 14 septembre 2018 .
- ^ un b “la Reine du Sud : les Évaluations de la Saison Trois” . Finale de la série télévisée . 14 septembre 2018 . Consulté le 14 septembre 2018 .
- ^ Metcalf, Mitch (7 juin 2019). “Mise à jour : les 150 meilleurs originaux du câble du jeudi de ShowBuzzDaily et les finales du réseau : 6.6.2019” . Showbuzz Quotidien . Archivé de l’original le 7 juin 2019 . Consulté le 7 juin 2019 .
- ^ Metcalf, Mitch (30 août 2019). “Mise à jour : les 150 meilleurs originaux du câble du jeudi de ShowBuzzDaily et les finales du réseau : 29/08/2019” . Showbuzz Quotidien . Archivé de l’original le 30 août 2019 . Consulté le 30 août 2019 .
- ^ un b “la Reine du Sud : les Évaluations de la Saison Quatre” . Finale de la série télévisée . 30 août 2019 . Consulté le 30 août 2019 .
- ^ un b “Montre AZ – la reine du sud sur les Etats-Unis” . Le critique de futon . Consulté le 6 avril 2021 .
- ^ Metcalf, Mitch (8 avril 2021). “Mise à jour : les 150 meilleurs originaux du câble du mercredi de ShowBuzzDaily et les finales du réseau : 4.7.2021” . Showbuzz Quotidien . Archivé de l’original le 8 avril 2021 . Consulté le 1er juin 2021 .
- ^ “Lauréats et nominés des prix Imagen 2017” . Prix Imagen .
- ^ “WIN 19 Les WIN Awards 2017” . Réseau d’image des femmes .
- ^ Anderson, Erik (13 novembre 2017). ” « American Gods », « Outlander », « Noviciate », « The Post » parmi les nominés aux 19e Women’s Image Awards Film and Television » . {{cite journal}}:Citer le journal nécessite |journal=( aide )
- ^ “La Fondation Imagen annonce les nominés pour les 33e prix annuels Imagen” . Prix Imagen .
- ^ “Nominations Annoncées pour les 34èmes Prix Imagen Annuels” . Prix Imagen .
- ^ Purcell, Charles (28 juillet 2016). “Nouveau cette semaine (1er août): Sharknado 4, Shades Of Blue, Queen Of The South, Super Rugby et sport en direct” . La chambre verte. Archivé de l’original le 29 juillet 2016 . Consulté le 29 juillet 2016 .
- ^ KG, imfernsehen GmbH & Co., Reine du Sud (en allemand) , récupéré le 12 décembre 2017
- ^ “Navegaciones” . La Jornada.unam.mx .
- ^ “La narcotraficante mexicana La Reina del Pacífico queda en libertad tras ocho años de prisión” . El Mundo .
- ^ Télévision (30 juillet 2018). “La femme qui a inspiré à La Reina del Sur” . UNION JALISCO . Redes de Información y Educación del Siglo XXI de EL UNIVERSAL y UNO.
- ^ “La narco más famosa llega a Estados Unidos” . débat.com.x .
- ^ Rédaction. “Historias de ficción y medias verdades sobre el narco en Mexico son buen negocio para productores de series” . Péché Embargo .
- ^ Franklin, Jonathan (16 mai 2016). “Reine des cartels: la plus célèbre femme dirigeante de la pègre mexicaine s’exprime” . Le Gardien .
Liens externes
- Site officiel
- Reine du Sud à IMDb