Randle McMurphy

Randle Patrick “Mac” McMurphy (également connu sous le nom de RP McMurphy ) est le protagoniste du roman de Ken Kesey Vol au-dessus d’un nid de coucou (1962). Il apparaît également dans les adaptations scéniques et cinématographiques du roman. Jack Nicholson a interprété Randle Patrick McMurphy dans l’adaptation cinématographique, ce qui lui a valu un Oscar du meilleur acteur . Il a été nominé sur la liste “Heroes” des 100 ans de l’AFI… 100 Heroes & Villains , mais n’a pas fait partie de la liste finale. En 2019, il a été classé par le magazine de cinéma Empire comme le 99e plus grand personnage de film de tous les temps. ^[1]

Randle McMurphy
Personnage de Vol au-dessus d’un nid de coucou
Jack Nicholson dans le rôle de Randle Patrick “Mac” McMurphy dans le film Vol au-dessus d’un nid de coucou, votant pour regarder les World Series de 1963 .
Première impression	Vol au-dessus d’un nid de coucou (roman, 1962)
Dernière apparition	Vol au-dessus d’un nid de coucou (film, 1975)
Créé par	Ken Kesey
interprété par	Jack Nicholson
Informations dans l’univers
Nom complet	Randle Patrick McMurphy
Alias	RP McMurphy
Surnom	Mac
Espèces	Humain
Le sexe	Homme
Profession	Criminel vétéran
Nationalité	Irlandais – Américain
Lieu de naissance	Salem, Oregon, États-Unis , 1925

Biographie du personnage fictif

Randle Patrick McMurphy est un bagarreur américain d’origine irlandaise reconnu coupable de batterie , de jeu et de viol statutaire . Il est un vétéran de la guerre de Corée qui était prisonnier de guerre pendant la guerre et a reçu la Croix du service distingué pour avoir dirigé une évasion d’un camp chinois, mais a été renvoyé de manière déshonorante pour insubordination. Il est condamné à une peine de prison assez courte et décide de se faire déclarer fou afin d’être transféré dans un établissement psychiatrique, où il compte purger le reste de son temps dans un confort et un luxe relatifs.

Le service de McMurphy dans l’établissement psychiatrique est dirigé par la tyrannique infirmière Ratched , qui a intimidé les patients pour qu’ils se soumettent. McMurphy se donne pour mission de bafouer le régime de règles et de punitions de Ratched et de libérer les autres patients de son emprise.

Au cours de son court séjour à l’hôpital, McMurphy noue de profondes amitiés avec deux de ses compagnons patients: Billy Bibbit, un homme qui bégaie , que Ratched a dominé dans un gâchis suicidaire; et le chef Bromden, un Amérindien sélectivement muet . Dans le premier, McMurphy voit une figure de frère cadet à qui il veut apprendre à s’amuser, tandis que le second est son seul véritable confident.

McMurphy est pris au piège dans un certain nombre de jeux de pouvoir avec Nurse Ratched. Il finit par être le grand gagnant, rappelant aux autres patients comment profiter de la vie et se défendre, et les persuadant d’agir contre l’intimidation de Ratched. Ratched tente en vain de briser son esprit par des traitements répétés de thérapie de choc .

À l’apogée du roman, McMurphy fait entrer deux prostituées dans le service pour prendre la virginité de Billy , tandis que lui et les autres organisent une fête. Ratched les attrape et menace de le dire à la mère de Billy – la seule femme qu’il craint plus qu’elle – ce qui le terrifie tellement qu’il se suicide en se tranchant la gorge. Enragé, McMurphy l’agresse et l’étouffe presque à mort, mais est assommé par l’un des aides-soignants de l’ hôpital . Pour cela, Ratched fait lobotomiser McMurphy , ce qui doit être vu comme une sorte de castration : “Si elle [Ratched] ne peut pas couper en dessous de la ceinture, elle le fera au-dessus des yeux”. ^[2] Le chef Bromden, voyant ce que Ratched a fait à McMurphy, l’étouffe avec un oreiller dans un acte d’ euthanasie, puis brise une fenêtre pour fuir l’asile, réalisant le souhait de McMurphy qu’il soit libre. L’infirmière Ratched, quant à elle, a été rendue incapable de parler après l’agression de McMurphy, brisant son emprise sur ses patients.

Réponse critique

Richard Gray considère McMurphy “fanfaron, audacieux et avec un sens de l’humour incorrigible” et un “authentique rebelle irlandais … qui offre aux détenus l’exemple et la chance de l’indépendance”. ^[3] Plus loin, Glen O. Gabbard et Krin Gabbard, les auteurs de Psychiatry and the Cinema , écrivent que McMurphy « devient une figure du Christ pour qui la thérapie de choc est la couronne d’épines et la lobotomie la croix ». ^[4]

La domination de McMurphy sur Ratched est décrite comme un sacrifice héroïque, pour la rédemption et la liberté des hommes du quartier. ^[5] Lorsque Ratched revient dans le service après l’attaque, elle est meurtrie et effrayée, et n’a plus le même contrôle sur ses patients en raison du fait que McMurphy expose ses vulnérabilités. ^[2]

Dans d’autres médias

Kirk Douglas dans le rôle de Randle McMurphy dans la production de Broadway en 1963

Théâtre

McMurphy a été joué sur scène par Jérôme Pradon , Kirk Douglas , Leonard Nimoy , Aleksandr Abdulov , Gary Sinise , Christian Slater , Shane Richie , Martin Sheen , ^[6] Roman Wilhelmi , (adaptation polonaise), Bernard Tapie (adaptation française), Ibrahim Amr, (adaptation égyptienne), Jeff Smith au Performance Network, Ann Arbor, Michigan, 1984 et Jiří Hrdina (adaptation tchèque).

Références

^ “Les 100 plus grands personnages de films” . Empire . Médias grand public Bauer . Récupéré le 08/11/2019 .
^ ^un ^b Kesey, Ken (1962). Un vol au-dessus d’un nid de coucou, un roman . New York : Viking.
^ Richard, Gris (2012). Une histoire de la littérature américaine (2e éd.). Wiley-Blackwell. p. 639.
^ Gabbard, Glen O.; Gabbard, Krin (1999). Psychiatrie et cinéma . Presse psychiatrique américaine. p. 18.
^ Inchausti, Robert (1990). ” ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest: Rising to Heroism by M. Gilbert Porter”. South Central Review . 7 (1) : 102–04. doi : 10.2307/3189228 . JSTOR 3189228 .
^ Jack Zink “Dire un adieu affectueux au théâtre de Burt, des succès énormes aux terribles flops, le Burt Reynolds Playhouse a changé le visage du théâtre du sud de la Floride” , Sun Sentinel , 30 juillet 1989. Récupéré le 31 mai 2021.