Let It Be (chanson des Beatles)

” Let It Be ” est une chanson du groupe de rock anglais The Beatles , sortie le 6 mars 1970 en single, et (dans un mix alternatif) en tant que chanson titre de leur album Let It Be . Il a été écrit et chanté par Paul McCartney et crédité au partenariat Lennon-McCartney . La version unique de la chanson, produite par George Martin , présente un solo de guitare plus doux et la section orchestrale mixée bas, par rapport à la version album, produite par Phil Spector , avec un solo de guitare plus agressif et les sections orchestrales mixées plus haut.

“Qu’il en soit ainsi”
2011 (restauré) pochette photo US
Single par les Beatles
de l’album Let It Be
face B	” Vous connaissez mon nom (recherchez le numéro) “
Publié	6 mars 1970 ( 06/03/1970 )
Enregistré	Pomme , 31 janvier 1969 EMI , 30 avril 1969 & 4 janvier 1970
Le genre	Rocher [1]
Longueur	3 : 50 (version simple) 4:03 (version album)
Étiqueter	Pomme
Auteur(s) compositeur(s)	Lennon–McCartney
Producteur(s)	George Martin (version unique) Phil Spector (version album)
Chronologie des singles des Beatles au Royaume-Uni
” Quelque chose ” / ” Venez ensemble ” (1969) ” Laisse faire ” (1970) ” Hier ” (1976)
Chronologie des singles américains des Beatles
” Quelque chose ” / ” Venez ensemble ” (1969) ” Laisse faire ” (1970) « La route longue et sinueuse » (1970)

À l’époque, il a fait ses débuts les plus élevés sur le Billboard Hot 100 , commençant sa course au numéro 6 et atteignant finalement le sommet. C’était le dernier single des Beatles avant que McCartney n’annonce son départ du groupe. L’ album Let It Be et le single américain ” The Long and Winding Road ” sont sortis après le départ annoncé de McCartney et la séparation du groupe qui s’en est suivie.

Composition et enregistrement

Origines

McCartney a déclaré qu’il avait eu l’idée de “Let It Be” après avoir rêvé de sa mère pendant la période tendue entourant les sessions des Beatles (“l’album blanc”) en 1968. ^[2] Mary Patricia McCartney est décédée d’un cancer en 1956, alors qu’il avait quatorze ans. ^{[2] [3]} En répétant la chanson avec les Beatles en janvier 1969, à la place des paroles de “Mother Mary”, McCartney a parfois chanté “Brother Malcolm”, une référence à l’assistant des Beatles, Mal Evans . ^[4] McCartney a dit plus tard: “C’était super de lui rendre visite à nouveau. Je me suis senti très béni d’avoir ce rêve. Alors ça m’a fait écrire ‘Let It Be’.” ^{[5] [6]}Dans une interview ultérieure, il a dit à propos du rêve que sa mère lui avait dit: “Tout ira bien, laisse faire.” ^[7] Lorsqu’on lui a demandé si l’expression “Mère Marie” dans la chanson faisait référence à la Mère de Jésus , McCartney a généralement répondu que les auditeurs peuvent interpréter la chanson comme ils le souhaitent. ^[8] En effet, d’autres ^{[ qui ? ]} ont interprété l’expression bibliquement. ^[8]

Enregistrements

“Que ce soit” (1970) ( 0 : 23 ) 0:23 Extrait de 23 secondes de Let It Be

Problèmes de lecture de ce fichier ? Voir l’aide aux médias .

McCartney a commencé à jouer avec “Let It Be” dans le studio d’enregistrement entre les prises de ” Piggies ” le 19 septembre 1968. ^[9] Quelques mois plus tard, la chanson serait répétée aux Twickenham Film Studios le 3 janvier 1969, où le groupe avait, la veille, commencé ce qui allait devenir le film Let It Be . Au cours de cette étape du film, ils n’enregistraient que sur les platines mono utilisées pour la synchronisation avec les caméras et ne faisaient pas d’enregistrements multipistes pour la sortie. Une seule prise a été enregistrée, avec juste McCartney au piano et au chant. La première tentative avec les autres Beatles a eu lieu le 8 janvier. Le travail s’est poursuivi sur la chanson tout au long du mois. Les enregistrements multipistes ont commencé le 23 janvier aux studios Apple. ^[dix]

La prise principale a été enregistrée le 31 janvier 1969, dans le cadre de la “performance studio Apple” du projet. McCartney a joué un piano Blüthner , Lennon a joué de la basse électrique à six cordes (remplacée par la propre partie de basse de McCartney sur la version finale à la demande de George Martin ), ^[11] George Harrison et Ringo Starr ont assumé leurs rôles conventionnels, respectivement à la guitare et à la batterie , et Billy Preston a contribué à l’ orgue Hammond . ^[12]C’était l’une des deux performances appropriées de “Let It Be” enregistrées ce jour-là. La première version, désignée prise 27-A, servirait de base à toutes les versions officielles de la chanson. L’autre version, la prise 27-B, a été incluse dans le film Let It Be dans le cadre de la performance du studio Apple avec ” Two of Us ” et ” The Long and Winding Road “.

Avant 2021, la performance cinématographique de “Let It Be” n’a jamais été officiellement publiée sous forme d’enregistrement audio. Les paroles des deux versions diffèrent un peu dans le dernier couplet. La version studio a mère Marie vient à moi … il y aura une réponse , alors que la version cinématographique a mère Marie vient à moi … il n’y aura pas de chagrin . De plus, la performance vocale de McCartney est sensiblement différente dans les deux versions : dans la version cinématographique, cela semble rugueux à certains moments puisqu’il n’utilise pas d’anti-pop sur son micro ; il y a aussi quelques voix de faussetvoix interprétées par lui (prolongant le «e» vocal sur le mot «être»), par exemple dans la ligne «let it be» qui précède le deuxième refrain. Enfin, la progression instrumentale figurant au milieu de la chanson après le deuxième refrain (qui descend de F à C), qui est jouée deux fois sur toutes les versions studio publiées, n’est jouée (ou du moins est montrée jouée) qu’une seule fois dans le film. Un nouveau mélange de la prise utilisée dans le film a été inclus en tant que “Take 28” sur l’édition Super Deluxe 2021 de l’album Let It Be . ^[13]

Le 30 avril 1969, Harrison a ajouté un nouveau solo de guitare sur la meilleure prise du 31 janvier. ^[14] Il a superposé un autre solo le 4 janvier 1970. Le premier solo d’overdub a été utilisé pour la sortie du single original, et le deuxième solo d’overdub a été utilisé pour la sortie de l’album original. Certains fans croient à tort qu’il y avait deux versions de la piste de base – basées principalement sur les différents solos de guitare, mais aussi sur d’autres différences dans les overdubs et les mixages. ^[15]

Version unique

Le single utilisait les mêmes photographies de couverture que l’ album Let It Be , et était initialement sorti le 6 mars 1970, soutenu par ” You Know My Name (Look Up the Number) “, avec un crédit de production pour George Martin . Cette version comprend une orchestration et des choeurs overdubbed le 4 janvier 1970, sous la supervision de Martin et McCartney, avec des choeurs qui comprenaient la seule contribution connue de Linda McCartney à une chanson des Beatles. ^{[15] [16]}C’est au cours de cette même session que Harrison a enregistré le deuxième solo de guitare overdubbed. L’intention à un moment donné était de faire jouer les deux solos d’overdub ensemble. Cette idée a été abandonnée pour le mixage final du single, et seul le solo du 30 avril a été utilisé, bien que l’overdub du 4 janvier puisse être entendu faiblement pendant le couplet final. Martin a mixé l’orchestration très bas dans cette version. ^[15]

Le single mix a fait ses débuts sur l’ album de compilation 1967-1970 des Beatles . Les pressages originaux affichent à tort la durée de 4h01 (de l ‘ album Let It Be ), et non la durée de 3h52 de la version unique. Cette version a également été incluse dans 20 Greatest Hits , Past Masters Volume 2 et 1 .

Le Let It Be EP (1972 Melodiya) était la première sortie des Beatles en Union soviétique . ^[17] L’EP vinyle 3 pistes de 7 pouces, M62-36715/6, comprenait également “Across the Universe” et “I Me Mine”.

Version de l’album

Le 26 mars 1970, Phil Spector remixe la chanson de l’ album Let It Be . ^[18] Cette version présente le deuxième overdub solo de guitare de Harrison, moins de chœurs, un effet de retard sur le charleston de Starr et une orchestration plus proéminente. ^[19] Le refrain final a trois lignes “que ce soit …”, car la ligne “il y aura une réponse” est répétée deux fois (au lieu d’une fois comme sur le single) avant la ligne “chuchoter des mots de sagesse” pour fermer la chanson. Sur l’album, à la fin du morceau précédent ” Dig It “, on entend Lennon dire d’une voix de fausset , imitant Gracie Fields : ” That was ‘Can You Dig It’ de Georgie Wood, et maintenant nous aimerions faire ‘Hark, the Angels Come’.”

Version d’anthologie

Un premier enregistrement de la chanson apparaît sur la compilation de 1996 Anthology 3 . Cette version, prise 1, a été enregistrée le 25 janvier 1969. ^[20] C’est une version beaucoup plus simple, car McCartney n’avait pas encore écrit le couplet final (“Et quand la nuit est nuageuse… Je me réveille au son de musique …”). Au lieu de cela, le premier couplet est répété. Le morceau, tel qu’il est sorti sur Anthology 3 , présente également une conversation en studio entre Lennon et McCartney avant une prise le 31 janvier 1969 : ^[21]

Lennon : Sommes-nous censés rire dans le solo ?
McCartney : Ouais.
Lennon : D’accord.
McCartney : Ça va – ça va t’assommer, mon garçon.

De plus, à la fin de la chanson sur la version Anthology 3 , on peut entendre Lennon dire, après une autre prise du 31 janvier, ^[21] “Je pense que c’était plutôt grandiose. J’en emporterais un chez moi. OK, suivons-le . (Halètements) Vous limitez, vous trichez !” (Il s’agit d’une référence à la politique de non-overdub que les Beatles avaient adoptée pour le projet Get Back – le «suivi» fait référence au double suivi des voix sur un enregistrement.) La durée de la version Anthology est de 4h05.

Que ce soit… Version nue

Une autre version encore de la chanson est apparue sur l ‘ album Let It Be … Naked en 2003. La majorité de ce remix est la prise 27-A du 31 janvier 1969, avec des parties de la prise 27-B (comme utilisé dans le film Let It Be ), y compris le solo de guitare tamisé, épissé. ^[22]

Cette version contient une piste de piano différente de celle des versions studio et single. Dans l’intro, McCartney joue une note de basse A supplémentaire pendant l’accord A mineur (très similaire à la façon dont il joue l’intro dans la version cinématographique); il joue également un accord de la mineur standard au piano au premier temps de la mesure deux du dernier couplet (sur la “mère” lyrique, également comme dans la version cinématographique), tandis que les autres versions ont une harmonisation de piano différente qui peut être facilement interprété comme une erreur non corrigée. Les chœurs du chœur de cette version sont similaires à ceux de la version simple, mais leur volume est considérablement réduit tout en conservant un effet choral à forte réverbération. Ringo Starr n’aimait pas Phil SpectorLa version de Starr où la batterie de Starr a été augmentée par “l’effet de retard de bande” de Spector sur ses charlestons pendant le deuxième couplet de la chanson et a ajouté des shakers, alors Let It Be … Naked présente son percussion originale “d’approche dépouillée” . Les roulements d’overdub de tom-tom, entendus après le solo de guitare au troisième couplet, ont également disparu. Starr a également commenté qu’après la sortie de Naked , il devrait maintenant écouter McCartney dire: “Je vous l’avais dit”, en parlant de la production de Spector. ^[23] La durée de la chanson sur Let It Be … Naked est de 3:52. ^[24]

Glyn Johns mixe

Glyn Johns a mixé la chanson le 28 mai 1969 alors qu’il terminait le mixage de l’ album Get Back . Cette version n’était pas sortie à l’époque. ^[25] Il a utilisé le même mix le 5 janvier 1970, qui était une tentative de compiler une version acceptable du LP, cette version illustre le mieux les techniques d’enregistrement de batterie de Glyn. Encore une fois, cette version du LP n’a jamais été officiellement publiée. ^[26] La version 1969 Glyn Johns du LP a été incluse dans la version 2021 “Super Deluxe” de Let It Be . ^[27]

Réception critique

Dans sa critique du single, pour le NME , Derek Johnson a admiré la performance de McCartney et les qualités “pseudo-religieuses” des paroles. Bien qu’il considérait que la mélodie pâlissait à côté de certains des précédents singles du groupe, Johnson a ajouté: “Comme toujours avec les Beatles, c’est un disque pour vous arrêter net dans vos morceaux et vous obliger à écouter attentivement.” ^[28] John Gabree du magazine High Fidelity a trouvé les paroles “politiquement dangereuses”, mais a vu la chanson comme peut-être “la meilleure chose musicalement que McCartney ait faite”. ^[29] Dans sa critique d’album pour Melody Maker , Richard Williamsa déclaré que les compositions de McCartney “semblent devenir plus lâches et moins concises” et a ajouté que, bien que la version album de “Let It Be” comportait un “solo de guitare beaucoup plus dur” que le single, la chanson “n’a toujours pas assez de substance devenir un standard McCartney”. ^{[30] [31]}

Le critique d’ AllMusic , Richie Unterberger , décrit “Let It Be” comme l’une des “ballades les plus populaires et les plus belles des Beatles”. ^[32] De l’avis d’ Ian MacDonald , la chanson “a atteint une popularité bien hors de proportion avec son poids artistique” et c’était “‘ Hey Jude ‘, sans la libération musicale et émotionnelle”. ^[33] L’ancien critique de Creem , Richard Riegel, l’a inclus dans sa liste de 1996 des dix morceaux les plus surestimés des Beatles, affirmant que, comme ” Bridge over Troubled Water ” de Simon & Garfunkel , la chanson – dénominateur de la stase émotionnelle de ses auditeurs.choix artistique mais dissolution.” ^[34]

Lennon a également commenté de manière désobligeante ” Let It Be “. Dans son interview Playboy de 1980 , il a désavoué toute implication dans la composition de la chanson en disant : “C’est Paul. Que pouvez-vous dire ? Rien à voir avec les Beatles. Ça aurait pu être Wings. Je ne sais pas à quoi il pense quand il écrit ‘Let It Be’.” ^[35]

“Let It Be” a été classé numéro 2 sur la liste 2000 de CILQ-FM des “Top 500 Pure Rock Songs Of The Century”. ^{[36] Le magazine} Mojo a classé “Let It Be” au numéro 50 dans sa liste 2006 des “101 Greatest Beatles Songs”. ^[37] Dans une liste similaire compilée en 2010, Rolling Stone l’a placé au numéro 8. ^{[38] [39]} Le magazine a également classé le morceau au numéro 20 sur sa liste des 500 plus grandes chansons de tous les temps . ^[40] “Let It Be” occupe la première place du sondage “The Fans’ Top 10” inclus dans The 100 Best Beatles Songs: An Informed Fan’s Guide par Stephen J. Spignesi et Michael Lewis.La chanson est classée troisième sur la liste des 100 meilleures chansons des Beatles, derrière « A Day in the Life » et « Strawberry Fields Forever », ^{[ citation nécessaire ]} et continue de susciter de nombreuses références à la culture pop. ^[41]

Personnel

Selon That Magic Feeling de John Winn, The Complete Beatles Chronicle de Mark Lewisohn et Encyclopedia of Great Popular Song Recordings, Volume 1 de Steve Sullivan :

Les Beatles

• Paul McCartney – chant principal et choeur, piano, maracas , piano électrique , guitare basse ^{[22] [42]}
• John Lennon – chœurs
• George Harrison – guitares principales, choeurs
• Ringo Starr – batterie

Musiciens supplémentaires

• Linda McCartney – chœurs ^{[16] [42]}
• Billy Preston – Orgue Hammond
• George Martin – arrangements de cordes et de cuivres
• Divers musiciens de session – orchestration

Tableaux des célibataires

Les Beatles : ^[43]

• Sortie : 6 mars 1970
• Pistes : single de 7 pouces (Apple) “Let It Be” n/b “You Know My Name (Look Up the Number)”
• Producteur : George Martin et Chris Thomas
• Position au classement britannique : numéro 2
• Position US Hot 100 : numéro 1 (2 semaines)
• Position US easy listening chart : numéro 1 (4 semaines) ^[44]

Dans les charts américains, la chanson a posé un certain nombre de jalons.

1. La chanson a donné aux Beatles leur septième année consécutive avec un succès numéro 1, partageant le record de tous les temps, à l’époque, avec Elvis Presley .
2. La chanson a donné à George Martin sa septième année consécutive à produire un hit numéro 1, partageant le record de tous les temps, à l’époque, avec Steve Sholes (qui a produit Presley).
3. La chanson a donné à Lennon et McCartney leur septième année consécutive en écrivant un hit numéro 1, un record de tous les temps à l’époque.

Voir la liste des réalisations et des jalons du palmarès Billboard Hot 100 .

Cartes et certifications

Graphiques hebdomadaires Graphique (1970) Position de pointe Australie ( Kent Music Report ) [45] 1 Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [46] 1 Belgique ( Ultratop 50 Flandre) [47] 3 Canada Top Singles ( RPM ) [48] 1 Finlande ( Suomen virallinen lista ) [49] 6 Hongrie ( Top 40 des radios ) [50] 1 Irlande ( IRMA ) [51] 3 Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [52] 1 Pays-Bas ( Top 100 unique ) [53] 1 Nouvelle-Zélande ( Auditeur ) [54] 1 Norvège ( VG-liste ) [55] 1 Suisse ( Schweizer Hitparade ) [56] 1 Célibataires britanniques ( OCC ) [57] 2 Panneau d’affichage américain Hot 100 [58] 1 Contemporain adulte américain ( panneau d’ affichage ) [59] 1 Allemagne de l’Ouest ( Musikmarkt ) [60] 2 Graphique (2010) Position de pointe Finlande ( Suomen virallinen lista ) [61] 20 Espagne ( PROMUSICAE ) [62] 39 Panneau d’affichage américain Hot 100 récurrents [63] 1 Graphique (2013) Position de pointe France ( SNEP ) [64] 96 Graphique (2016) Position de pointe Suède ( Sverigetopplistan ) [65] 39 Graphique (2019) Position de pointe Hot Rock américain et chansons alternatives ( Billboard ) [66] 12 Graphique (2021) Position de pointe LyricFind global [67] 12

Graphiques de fin d’année Graphique (1970) Rang Autriche (Ö3 Autriche Top 40) [68] 4 Belgique (Ultratop Flandre) [69] 44 Canada Top Singles ( RPM ) [70] 3 Pays-Bas (Top 40 néerlandais) [71] 39 Pays-Bas (Top 100 unique) [72] 25 Suisse (Schweizer Hitparade) [73] 4 US Billboard Hot 100 [74] [ meilleure source nécessaire ] 9 Contemporain adulte américain (panneau d’ affichage ) [75] 8 Allemagne de l’Ouest (cartes allemandes officielles) [76] 6 Graphiques de tous les temps Graphique (1958-2018) Position Panneau d’affichage américain Hot 100 [77] 425 Certificats Région Certificat Unités /ventes certifiées Danemark ( IFPI Danemark ) [78] Or 45 000 Italie ( FIMI ) [79] Platine 70 000 Royaume-Uni ( BPI ) [80] Platine 600 000 États-Unis ( RIAA ) [81] 2× Platine 2 000 000 ^ ^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification. Chiffres de ventes + streaming basés uniquement sur la certification.

Spectacles en direct

Le film de la performance des Beatles a été diffusé au Ed Sullivan Show le 1er mars 1970.

Bien que la chanson soit interprétée régulièrement lors des performances de McCartney, il y a quelques performances notables.

• Le 13 juillet 1985, McCartney a interprété ” Let It Be ” comme l’un des actes de clôture du concert caritatif Live Aid devant une audience télévisée mondiale estimée à plus d’un milliard de personnes. Il a été en proie à des difficultés techniques lorsque son microphone est tombé en panne pendant les deux premières minutes de sa performance au piano, ce qui a rendu difficile pour les téléspectateurs et impossible pour ceux qui se trouvaient dans le stade de l’entendre. En conséquence, les interprètes précédents David Bowie , Bob Geldof , Alison Moyet et Pete Townshend sont revenus sur scène pour le soutenir. Plus tard, il a plaisanté sur le fait de changer les paroles en “Il y aura des commentaires, que ce soit”. Il a réenregistré sa voix par la suite pour de futures sorties vidéo à domicile.
• Avec une congrégation de 700 personnes, McCartney, Harrison et Starr ont chanté “Let It Be” lors d’un service commémoratif pour Linda McCartney à l’église St Martin-in-the-Fields à Trafalgar Square , en 1998. ^[82]
• McCartney a également dirigé une interprétation entraînante de la foule dans le cadre de la finale du Concert for New York City , un concert-bénéfice qu’il a organisé, mettant en vedette de nombreux musiciens célèbres, qui a eu lieu le 20 octobre 2001 au Madison Square Garden de New York en réponse à la attentats du 11 septembre.
• En 2003, avant de donner son concert sur la Place Rouge de Moscou , McCartney a effectué une interprétation privée pour le président russe Vladimir Poutine au Kremlin . ^[83]
• Le 18 juillet 2008, McCartney a interprété ” Let It Be ” avec Billy Joel et son groupe pour clôturer le concert final au Shea Stadium de Queens, New York avant sa démolition.
• Le 4 juin 2012, McCartney a interprété la chanson dans le cadre de son set lors du Concert for the Queen , célébrant le Jubilé de diamant de la reine Elizabeth II .

Version d’aide au ferry

“Qu’il en soit ainsi”
Simple par Ferry Aid
face B	“Let It Be (Le mélange Gospel Jam)” “Let It Be (mélange de méga messages)”
Publié	23 mars 1987 ( 23/03/1987 )
Enregistré	31 janvier 1969 ; 15-17 mars 1987
Le genre	Populaire
Longueur	6 : 08
Étiqueter	SCS
Auteur(s) compositeur(s)	Lennon–McCartney
Producteur(s)	Stock Aitken Waterman

En 1987, la chanson a été enregistrée par le supergroupe caritatif Ferry Aid (qui comprenait McCartney). Il a atteint le numéro un du UK Singles Chart pendant trois semaines et a atteint le top dix dans de nombreux autres pays européens. Le couplet de McCartney a utilisé la prise originale des sessions “Let It Be” des Beatles. Ferry Aid a repris “Let It Be” en tant que single caritatif pour collecter des fonds pour les victimes de la Catastrophe de Zeebrugge . Les artistes en vedette comprenaient McCartney, Boy George , Mark Knopfler et Kate Bush , ainsi qu’un chœur d’ensemble composé de personnalités des médias et d’autres musiciens. ^[84]Bien que la contribution de McCartney ait été tirée de l’enregistrement des Beatles, il a filmé un segment de lui-même mimant le morceau pour l’inclure dans le clip vidéo. ^[85] Le single a dominé le UK Singles Chart pendant trois semaines ^[86] et a été certifié or pour avoir expédié plus de 500 000 exemplaires. ^{[87] [88]} C’était aussi un succès numéro 1 en Norvège ^[89] et en Suisse. ^[90]

Suivre les listes

7 pouces simple

1. “Laissez-le être” – 6:08
2. “Let It Be” (Le mélange Gospel Jam) – 2:50

Graphiques

Graphiques hebdomadaires

Performance graphique hebdomadaire pour la version Ferry Aid

Graphique (1987)	Position de pointe
Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [91]	4
Belgique ( Ultratop 50 Flandre) [92]	3
France ( SNEP ) [93]	8
Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [94]	3
Pays-Bas ( Top 100 unique ) [95]	4
Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [96]	4
Norvège ( VG-liste ) [97]	1
Suède ( Sverigetopplistan ) [98]	9
Suisse ( Schweizer Hitparade ) [99]	1
Célibataires britanniques ( OCC ) [100]	1
Allemagne de l’Ouest ( cartes allemandes officielles ) [101]	3

Graphiques de fin d’année

Performance graphique de fin d’année 1987 pour la version Ferry Aid

Graphique (1987)	Position
Belgique (Ultratop Flandre) [102]	53
Pays-Bas (Top 40 néerlandais) [103]	34
Pays-Bas (Top 100 unique) [104]	28
Période printanière norvégienne (VG-Lista) [105]	1
Suisse (Schweizer Hitparade) [106]	6
Célibataires britanniques ( Gallup ) [107]	13
Allemagne de l’Ouest (cartes allemandes officielles) [108]	46

Références

1. ^ Wyman, Bill (7 juin 2017). “Toutes les 213 chansons des Beatles, classées du pire au meilleur” . Vautour . Récupéré le 21 mars 2021 .
2. ^ ^{un b} Miles 1997 , p. 20.
3. ^ Spitz 2005 , pp. 73–76.
4. ^ Sulpy & Schweighardt 1999 , p. 310.
5. ^ Spitz 2005 , pp. 88–90.
6. ^ Les Beatles 2000 , p. 19.
7. ^ Vendu sur la chanson 2009 .
8. ^ ^{a b} Une leçon sur la critique de texte et Let it Be Jeff McLeod des Beatles, Catholic Stand, 30 juillet 2013, consulté le 9 février 2014
9. ^ Lewisohn 1988 , p. 156.
10. ^ Lewisohn, Mark (1988). Les sessions d’enregistrement des Beatles . New York : Livres d’harmonie. ISBN 0-517-57066-1 .
11. ^ “Faits de la chanson: Les Beatles -” Let It Be “(Les deux versions)” . Monde de la guitare . 8 mai 2014.
12. ^ Lewisohn 1988 , p. 170.
13. ^ Bausch, Phil (15 octobre 2021). « Let It Be Remix Box Set…Review & Perspective » . Sur Les Dossiers . Récupéré le 6 novembre 2021 .
14. ^ Lewisohn 1988 , p. 175.
15. ^ ^{un bc Lewisohn} 1988 , p. 195.
16. ^ ^{un b} Lewisohn 1996 , p. 342.
17. ^ Nicholas Schaffner – Les Beatles pour toujours – Page 113 1978 Que ce soit. EP, Russie, 1972 (Melodia). La première sortie officielle des Beatles en URSS.”
18. ^ Lewisohn 1988 , p. 198.
19. ^ Lewisohn 1988 , pp. 195-198.
20. ^ Win 2009 , p. 254.
21. ^ ^{un b} Winn 2009 , pp. 262–63.
22. ^ ^{un b} Winn 2009 , p. 361.
23. ^ L’Observateur de Musique Mensuel 2003 .
24. ^ Apple Records 2003 .
25. ^ Lewisohn 1988 , p. 176.
26. ^ Lewisohn 1988 , p. 196.
27. ^ “Que ce soit l’édition spéciale: les éditions Super Deluxe” . Les Beatles . Récupéré le 14 décembre 2021 .
28. ^ Sutherland, Steve, éd. (2003). NME Originaux : Lennon . Londres : IPC Ignite !. p. 74.
29. ^ Gabree, John (août 1970). « Critique : Les Beatles Let It Be ; Paul McCartney McCartney ; Ringo Starr Sentimental Journey ». Haute fidélité . p. 110.
30. ^ Williams, Richard (9 mai 1970). « Beatles RIP ». Créateur de mélodies . p. 5.
31. ^ Sutherland, Steve, éd. (2003). Originaux NME : Lennon . Londres : IPC Ignite !. p. 75.
32. ^ Unterberger 2009 .
33. ^ MacDonald 1994 , p. 270.
34. ^ Riegel, Richard (décembre 1996). “Nous pouvons y arriver: les dix chansons des Beatles les plus sur- et sous-estimées” . Véritable Groove . Disponible sur Rock’s Backpages (abonnement requis).
35. ^ Sheff 2000 , p. 202.
36. ^ “Les 500 meilleures chansons de rock pur du siècle de Q107” . Archivé de l’original le 4 mars 2000 . Récupéré le 10 mars 2021 .
37. ^ Alexandre, Phil; et coll. (juillet 2006). “Les 101 plus grandes chansons des Beatles”. Mojo . p. 80.
38. ^ “8. Que ce soit” . 100 meilleures chansons des Beatles . Pierre roulante . Récupéré le 21 mai 2013 .
39. ^ Pierre roulante 2010 .
40. ^ Pierre roulante (7 avril 2011). “500 plus grandes chansons de tous les temps” . Pierre roulante . Récupéré le 23 janvier 2020 .
41. ^ Voir, par exemple, Karen Head et Collin Kelley, eds. Mère Marie vient à moi. Une anthologie de poésie de la culture pop (Lake Dallas, TX: Madville, 2020).
42. ^ ^{un b} Sullivan, Steve (4 octobre 2013). Encyclopédie des grands enregistrements de chansons populaires . Presse épouvantail. ISBN 9780810882966– via Google Livres.
43. ^ Calkin 2000 .
44. ^ Whitburn 1996 , p. 53.
45. ^ “L’Australie n ° 1 frappe – années 1970” . Cartes du monde. Archivé de l’original le 24 avril 2014 . Récupéré le 10 juin 2013 .
46. ^ ” Les Beatles – Let It Be” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 . Récupéré le 21 août 2013.
47. ^ ” Les Beatles – Let It Be” (en néerlandais). Ultratop 50 . Récupéré le 26 août 2013.
48. ^ ” Top RPM Singles: Numéro 3797 “. RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 16 mai 2016.
49. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (en finnois) (1ère éd.). Helsinki : Tammi. ISBN 951-31-2503-3.
50. ^ ” Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (en hongrois). Radios Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Récupéré le 17 octobre 2013.
51. ^ ” Les graphiques irlandais – Résultats de la recherche – Let It Be” . Tableau des célibataires irlandais . Récupéré le 16 mai 2016.
52. ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 12, 1970 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 9 septembre 2021.
53. ^ ” Les Beatles – Let It Be” (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 3 septembre 2013.
54. ^ Saveur de Nouvelle-Zélande, 4 mai 1970
55. ^ ” Les Beatles – Que ce soit” . VG-liste . Récupéré le 13 septembre 2013.
56. ^ ” Les Beatles – Que ce soit” . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 3 septembre 2013.
57. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Récupéré le 26 août 2013.
58. ^ “L’histoire des graphiques des Beatles (Hot 100)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 26 septembre 2013.
59. ^ “L’histoire des graphiques des Beatles (adulte contemporain)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 22 novembre 2013.
60. ^ “Les Beatles Single-Chartverfolgung (en allemand) ” . musicline.de. Archivé de l’original le 13 décembre 2013 . Récupéré le 20 septembre 2015 .
61. ^ ” Les Beatles : Let It Be” (en finnois). Musiikkituottajat – IFPI Finlande . Récupéré le 17 mai 2016.
62. ^ ” Les Beatles – Let It Be” Canciones Top 50 . Récupéré le 17 mai 2016.
63. ^ “L’histoire du graphique des Beatles (Hot 100 Recurrents)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 29 septembre 2021 .
64. ^ ” Les Beatles – Let It Be” (en français). Le classement single . Récupéré le 17 mai 2016.
65. ^ ” Les Beatles – Que ce soit” . Top 100 des célibataires . Récupéré le 17 mai 2016.
66. ^ “L’histoire des graphiques des Beatles (Hot Rock & Alternative Songs)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 2 mai 2021.
67. ^ “L’histoire des graphiques des Beatles (LyricFind Global)” . Panneau d’affichage . 8 décembre 2021 . Récupéré le 8 décembre 2021 .
68. ^ “Jahreshitparade Singles 1970” . austriancharts.at . Récupéré le 9 septembre 2021 .
69. ^ “Jaaroverzichten 1970” . Ultratop . Récupéré le 9 septembre 2021 .
70. ^ ” Top RPM Singles : Numéro 3740 “. RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 18 mai 2016.
71. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1970” . Top 40 néerlandais . Récupéré le 9 septembre 2021 .
72. ^ “Jaaroverzichten – Single 1970” (en néerlandais). Top 100 unique . Hung Médien . Récupéré le 25 février 2018 .
73. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1970” . hit parade.ch . Récupéré le 9 septembre 2021 .
74. ^ “Le meilleur de 1970 – 100 chansons chaudes” . Panneau d’affichage . Archivé de l’original le 2 février 2010 . Récupéré le 14 décembre 2012 .
75. ^ “Chansons contemporaines pour adultes – Fin d’année 1970” . Panneau d’affichage . 2 janvier 2013 . Récupéré le 9 septembre 2021 .
76. ^ “Les 100 meilleurs Jahrescharts” . GfK Entertainment (en allemand). offiziellecharts.de . Récupéré le 9 septembre 2021 .
77. ^ “Tableau interactif du 60e anniversaire de Billboard Hot 100” . Panneau d’affichage . Récupéré le 10 décembre 2018 .
78. ^ “Certifications simples danoises – Les Beatles – Let It Be” . IFPI Danemark . Récupéré le 19 mars 2021 .
79. ^ “Certifications simples italiennes – Les Beatles – Let It Be” (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Récupéré le 30 mars 2021 . Sélectionnez “2021” dans le menu déroulant “Anno”. Sélectionnez “Let It Be” dans le champ “Filtra”. Sélectionnez “Singoli” sous “Sezione”.
80. ^ “Certifications simples britanniques – Beatles – Let It Be” . Industrie phonographique britannique . Récupéré le 20 novembre 2020 .
81. ^ “Certifications simples américaines – Les Beatles – Let It Be” . Association américaine de l’industrie de l’enregistrement . Récupéré le 14 mai 2016 .
82. ^ CNN 1998 .
83. ^ Nouvelles de la BBC 2003 .
84. ^ “Objets de collection: disques flexi, vinyle et cassettes” . Le site Web de Lyn Paul . Récupéré le 9 novembre 2011 .
85. ^ Madinger, Puce; Pâques, Marc (2000). Huit bras pour vous tenir: le recueil solo des Beatles . Chesterfield, Missouri : 44.1 Productions. p. 292. ISBN 0-615-11724-4.
86. ^ “La société de cartes officielles – Ferry Aid – Let It Be” . OfficialCharts.com . Récupéré le 5 juillet 2009 .
87. ^ “Recherche de récompenses certifiées” . BPI . Archivé de l’original le 1er septembre 2009 . Récupéré le 26 novembre 2011 . Recherche par titre, cliquez sur plus d’infos>>
88. ^ “Récompenses certifiées – Une chronologie” (PDF) . Chronologie des récompenses certifiées.pdf . Londres, Royaume-Uni : BPI (British Recorded Music Industry) Limited . Récupéré le 27 novembre 2011 .
89. ^ “norwegiancharts.com – Ferry Aid – Let It Be” . Archivé de l’original le 15 mai 2011 . Récupéré le 5 juillet 2009 .
90. ^ “Ferry Aid – Let It Be – hitparade.ch” (en allemand). Archivé de l’original le 16 mai 2011 . Récupéré le 5 juillet 2009 .
91. ^ ” Ferry Aid – Let It Be ” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 . Récupéré le 18 mars 2021.
92. ^ ” Ferry Aid – Let It Be ” (en néerlandais). Ultratop 50 . Récupéré le 18 mars 2021.
93. ^ ” Ferry Aid – Let It Be ” (en français). Le classement single . Récupéré le 18 mars 2021.
94. ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 17, 1987 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 18 mars 2021.
95. ^ ” Ferry Aid – Let It Be ” (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 18 mars 2021.
96. ^ ” Aide de ferry – que ce soit” . Top 40 des célibataires . Récupéré le 18 mars 2021.
97. ^ ” Aide de ferry – que ce soit” . VG-liste . Récupéré le 18 mars 2021.
98. ^ ” Aide de ferry – que ce soit” . Top 100 des célibataires . Récupéré le 18 mars 2021.
99. ^ ” Aide de ferry – que ce soit” . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 18 mars 2021.
100. ^ “Aide de Ferry : Histoire de Tableau d’Artiste” . Société de cartes officielles . Récupéré le 18 mars 2021.
101. ^ ” Offiziellecharts.de – Ferry Aid – Let It Be ” . Graphiques GfK Entertainment . Récupéré le 18 mars 2021.
102. ^ “Jaaroverzichten 1987” . Ultratop . Récupéré le 18 mars 2021 .
103. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1987” . Top 40 néerlandais . Récupéré le 18 mars 2021 .
104. ^ “Jaaroverzichten – Célibataire 1987” . dutchcharts.nl . Récupéré le 18 mars 2021 .
105. ^ “Topp 20 Single Vår 1987” . VG-Lista (en norvégien). Archivé de l’original le 12 octobre 2012 . Récupéré le 11 avril 2022 .
106. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1987” . hit parade.ch . Récupéré le 18 mars 2021 .
107. ^ “Gallup Year End Charts 1987: Singles” (PDF) . Miroir d’enregistrement . Londres. 23 janvier 1988. p. 36. ISSN 0144-5804 . Récupéré le 11 avril 2022 .
108. ^ “Les 100 meilleurs Jahrescharts” . GfK Entertainment (en allemand). offiziellecharts.de . Récupéré le 18 mars 2021 .

Sources

• L’anthologie des Beatles, épisode 8 (DVD). EMI . 2003. L’événement se produit à 0:53:40.
• “Les Beatles, Let it Be … Naked” . L’observateur musical mensuel . Londres. 19 octobre 2003 . Récupéré le 7 mai 2010 .
• Les Beatles (2000). Anthologie . Livres de chronique. ISBN 0-8118-2684-8.
• Calkin, Graham (2000). “Laissez-le être” . Récupéré le 9 décembre 2009 .
• “Laissez-le être” . Vendu sur chanson . 2009 . Récupéré le 10 avril 2009 .
• Let It Be … Naked (Notes des médias). Les Beatles . Apple Records . 2003.{{cite AV media notes}}: Maint CS1 : autres en citant AV media (notes) ( lien )
• Levine, Robert (14 décembre 2003). “Laisser ‘Let It Be’ Be: McCartney Wins” . New York Times .
• Lewisohn, Mark (1988). Les sessions d’enregistrement des Beatles . New York : Livres d’Harmonie . ISBN 0-517-57066-1.
• Lewisohn, Mark (1996). La chronique complète des Beatles . Presse du Chancelier. ISBN 0-7607-0327-2.
• “L’adieu de Linda McCartney célèbre ses passions” . CNN . 8 juin 1998.
• MacDonald, Ian (1994). Révolution dans la tête : les disques des Beatles et les années 60 . New York : Henry Holt et compagnie. ISBN 0-8050-2780-7.
• MacDonald, Ian (2005). Révolution dans la tête: les disques des Beatles et les années soixante (deuxième édition révisée). Londres : Pimlico (Rand). ISBN 1-84413-828-3.
• “McCartney joue sur la Place Rouge” . Nouvelles de la BBC . 24 mai 2003.
• Miles, Barry (1997). De nombreuses années à partir de maintenant . Vintage – Maison aléatoire . ISBN 0-7493-8658-4.
• “Aperçu du Chanteur ” . AllMusic . 2009 . Récupéré le 9 décembre 2009 .
• En lignePollack, Alan W. (1995). “Laissez-le être” . Remarques sur la série . Récupéré le 10 juillet 2008 .
• “Les RS 500 plus grandes chansons de tous les temps” . Pierre roulante . 9 décembre 2004. Archivé de l’original le 26 juin 2008.
• “Les RS 100 plus grandes chansons des Beatles de tous les temps” . Pierre roulante . 30 août 2010. Archivé de l’original le 28 août 2010.
• Shef, David (2000). All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono (Broché) . Griffon de Saint-Martin. ISBN 0-312-25464-4.
• Spitz, Bob (2005). Les Beatles . Petit Brun. ISBN 0-316-80352-9.
• Sulpy, Doug; Schweighardt, Ray (1999). Get Back: La chronique non autorisée de Let It Be Disaster des Beatles . New York, NY: Griffin de Saint-Martin. ISBN 0-312-19981-3.
• Unterberger, Richie (2009). “Critique de “Let It Be”” . AllMusic . Récupéré le 10 avril 2009 .
• Wexler, Jerry (2007). Enregistrements rares et inédits du règne d’or de la reine de la soul (livret). Aretha Franklin .
• Whitburn, Joël (1996). Le livre Billboard des 40 meilleurs succès (6e éd.). ISBN 9780823076321.
• Winn, John C. (2009). Ce sentiment magique: l’héritage enregistré des Beatles, volume deux, 1966–1970 . New York, NY : Presse de Trois Rivières. ISBN 978-0-307-45239-9.

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à Let It Be .

• Notes d’ Alan W. Pollack sur ” Let It Be”