Les Petits Coquins (film)

The Little Rascals est un film américain de comédie familiale de 1994 produit par Amblin Entertainment , et sorti par Universal Pictures le 5 août 1994. Le film est une adaptation de Hal Roach ‘s Our Gang , une série de courts métrages des années 1920, 1930, et les années 1940 (dont beaucoup ont été diffusées à la télévision sous le nom de The Little Rascals ) centrées sur les aventures d’un groupe d’enfants du quartier. Le film, avec un scénario de Paul Guay, Stephen Mazur et Penelope Spheeris – qui a également réalisé – présente plusieurs des films Our Gangpersonnages dans un cadre mis à jour et propose des réinterprétations de plusieurs des courts métrages originaux. Il s’agit de la première collaboration de Guay et Mazur, dont les comédies subséquentes furent Liar Liar et Heartbreakers .

Les petits coquins
Affiche de sortie en salle
Dirigé par	Pénélope Spheeris
Scénario de	Paul Guay Stephen Mazur Penelope Spheeris
Histoire par	Paul Guay Stephen Mazur Penelope Spheeris Mike Scott Robert Wolterstorff
Basé sur	Notre gang par Hal Roach
Produit par	Bill Oakes Michael King Gerald R. Molen
Mettant en vedette	Travis Tedford Kevin Jamal Woods Jordan Warcol Zacharie Mabry Ross Elliot Bagley Hydromel de Courtland Sam Saletta Blake Jeremy Collins Blake Mc Iver Ewing Juliette Brasseur Heather Karasek Bretagne Ashton Holmes Salle des insectes Elmer Petey
Cinématographie	Richard Bowen
Édité par	Ross AlbertPeter Teschner
Musique par	Guillaume Ross
Sociétés de production	Amblin Entertainment KingWorld Filmed Entertainment
Distribué par	Images universelles
Date de sortie	5 août 1994 ( 05/08/1994 )
Durée de fonctionnement	82 min [1]
Pays	États-Unis
Langue	Anglais
Box-office	67,3 millions de dollars

Un autre film basé sur Our Gang , The Little Rascals Save the Day , est sorti en direct en vidéo en 2014.

Parcelle

Spanky est le président du “He-Man Woman (“femme” est mal orthographié comme” femme “) Haters Club” avec de nombreux garçons d’âge scolaire du quartier en tant que membres. Son meilleur ami, Alfalfa, a été choisi comme pilote pour le kart à pédales invaincu du club, “The Blur”, dans la course annuelle de style Soap Box Derby . Cependant, lorsque l’annonce est faite, la luzerne est introuvable.

Les garçons attrapent Alfalfa en compagnie de Darla. Les membres du club font de leur mieux pour les séparer, provoquant finalement l’incendie de leur club-house bien-aimé. Darla est amenée à tort à croire qu’Alfalfa a honte d’elle, alors elle tourne son attention vers Waldo, le nouveau gosse riche dont le père est un magnat du pétrole. Spanky, Stymie et leurs amis jugent la punition d’Alfalfa d’être laissée garder le kart jour et nuit jusqu’au jour de la course. Jusqu’à ce jour, Alfalfa fait de nombreuses tentatives pour séduire Darla, notamment une visite à sa répétition de ballet, une lettre d’amour non livrée et une sérénade, qui échouent toutes.

Afin de reconstruire leur club-house, les garçons tentent de collecter des fonds pour le coût du bois, 450 $. Mais les plus jeunes, Porky et Buckwheat, ont sans le savoir trouvé 500 $. Leur professeur d’école découvre le stratagème, mais Spanky la convainc d’utiliser les fonds comme prix en argent pour le derby de karting.

“The Blur” est volé par les intimidateurs locaux Butch et Woim. En plus de devoir reconstruire le club-house, les garçons ont maintenant besoin d’un nouveau jeu de roues. Ils s’unissent pour créer “The Blur 2: The Sequel”. Avant le jour de la course, Spanky et Alfalfa se réconcilient et décident de rouler ensemble dans le kart à deux places. Ils espèrent gagner le prix en argent et le trophée, qui sera présenté aux vainqueurs par le plus grand coureur de tous, “AJ Ferguson”.

Butch et Woim font plusieurs tentatives sournoises pour empêcher Alfalfa et Spanky de gagner la course. Waldo, qui expulse (apparemment) Darla de sa voiture de course, fait lui-même quelques tours. C’est une course folle vers l’arrivée, mais “The Blur 2” franchit la ligne d’arrivée en tête du peloton (et se traduit par une photo-finish entre “The Blur” et “The Blur 2” littéralement “par un cheveu” à cause de la luzerne coiffure pointue), malgré les nombreuses écorchures et chutes tout au long du derby. Lorsque Butch et Woim essaient de battre Alfalfa, il fait tomber Butch dans de la crotte de porc et Woim se jette dedans.

En plus du premier prix, Alfalfa regagne également le cœur de Darla après qu’il s’avère que Darla a expulsé Waldo de la voiture, et non l’inverse. Spanky, quant à lui, est choqué par la remise du trophée lorsqu’il rencontre enfin son pilote préféré, AJ Ferguson – “une fille!” Dès que le club house est reconstruit, les garçons ont collectivement changé d’avis envers l’adhésion et accueillent Darla et ses amis dans leur club, avec “Women Welcome” ajouté au panneau.

Moulage

• Travis Tedford dans le rôle de “Spanky” McFarland , le président du “He-Man Women Hater’s Club” et le meilleur ami d’Alfalfa
• Bug Hall dans le rôle de “Alfalfa” Switzer , le meilleur ami de Spanky et le petit ami de Darla
• Brittany Ashton Holmes dans le rôle de Darla , la petite amie d’Alfalfa
• Kevin Jamal Woods dans le rôle de “Stymie” , le vice-président du club
• Jordan Warkol (voix doublée par EG Daily ) dans le rôle de “Froggy” , un membre du club avec une voix croassante et un amour pour les amphibiens
• Zachary Mabry dans le rôle de “Porky” , l’un des plus jeunes membres du club et le meilleur ami de Buckwheat
• Ross Bagley dans le rôle de “Buckwheat”, un autre des plus jeunes membres du club et le meilleur ami de Porky
• Sam Saletta dans le rôle de “Butch” , l’intimidateur du quartier
• Blake Jeremy Collins dans le rôle de “Woim” , l’ami et acolyte de Butch
• Blake McIver Ewing dans le rôle de Waldo Johnston III , un nouvel enfant riche et odieux qui s’intéresse beaucoup à Darla
• Courtland Mead comme “Uh-huh” – club “typographe”, répond toujours “uh-huh”
• Juliette Brewer comme Mary Ann
• Heather Karasek comme Jane
• Raven-Symoné comme petite amie de Stymie au club
• Mary-Kate et Ashley Olsen en tant que jumelles à la soirée pyjama de Darla
• Mel Brooks dans le rôle de M. Welling, le caissier de banque avare
• Lea Thompson dans le rôle de Miss Roberts, la professeure de ballet de Darla
• Daryl Hannah dans le rôle de Miss Crabtree, l’institutrice du gang
• Reba McEntire dans le rôle d’AJ Ferguson, “le meilleur pilote qui soit”
• Whoopi Goldberg comme mère de sarrasin
• Donald Trump comme Waldo Johnston II, le père de Waldo
• Eric Edwards comme le père de Spanky
• Dan Carton comme père d’Alfalfa
• George Wendt comme gars du magasin de bois
• Alexandra Monroe King et Zoe Oakes en tant qu’amies de Darla lors de la soirée pyjama de Darla
• Katie Volding en tant que petite amie de Uh-huh au club (non crédité)

Animaux

• Petey , un bouledogue américain ^[2]
• Fifi, un Doberman Pinscher
• Elmer, un singe capucin blanc à gorge blanche et membre du club des coquins.

Production

Bill Thomas Jr., fils de feu Bill Thomas, qui jouait l’original Buckwheat, a contacté le studio et a été invité à visiter le plateau, mais a eu l’impression que les cinéastes ne voulaient pas de lui ni de l’un des membres survivants de la distribution originale. dans n’importe quelle capacité de production. Les membres de la distribution survivants ont vu cela comme particulièrement blessant, à la lumière du fait que la réalisatrice Penelope Spheeris avait auparavant tenu à inclure Buddy Ebsen , de l’original Beverly Hillbillies , dans son adaptation du long métrage de 1993 de cette série. Eugene Jackson , qui a joué l’ananas original du silencieux Our Gangcomédies, a tenté en vain de contacter le studio pour faire partie de la production, a déclaré: “C’est vraiment froid. Ils n’ont aucun respect pour les anciens. Au moins, ils auraient pu reconnaître certaines des légendes vivantes survivantes des premiers films.” ^[3] Le tournage a eu lieu du 11 janvier 1994 au 6 avril 1994. ^{[ citation nécessaire ]}

Libérer

Réponse critique

Sur Rotten Tomatoes , le film a un taux d’approbation de 23% basé sur les critiques de 13 critiques en avril 2020. ^[4] Sur Metacritic , il a un score de 45 sur 100 basé sur les critiques de 20 critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes “. ^[5] Le public interrogé par CinemaScore a attribué au film une note “A-” sur une échelle de A à F. ^[6]

Brian Lowry du magazine Variety a écrit : « Ceux qui ont grandi en regardant The Little Rascals pourraient bien être intrigués par l’idée de présenter à leurs enfants cette version grand écran en couleur. formidable, et il faut se demander s’il existe un public au-delà des parents nostalgiques et de leurs jeunes enfants.” ^[7]

Box-office

Les Little Rascals ont gagné 10 millions de dollars au box-office nord-américain lors de son week-end d’ouverture. ^{[8] [9]} Le film a rapporté un total mondial de 67 308 282 $.

Scènes et situations réutilisées

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( Octobre 2020 ) Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

De nombreux gags et intrigues secondaires du film ont été empruntés aux courts métrages originaux Our Gang / Little Rascals . Ceux-ci inclus:

• La scène dans laquelle Buckwheat et Porky pêchent et emmêlent leurs lignes de pêche provient d’une scène du court métrage Our Gang de 1943 Three Smart Guys avec Buckwheat , Froggy et Mickey .
• Le He-Man Woman Haters Club est apparu à l’origine dans le court métrage Our Gang Hearts are Thumps de 1937 ; le club reviendrait dans le court Mail et Féminin la même année. Les intrigues des deux courts métrages ont été réutilisées pour le film. De plus, la scène où le gang ruine le rendez-vous du déjeuner d’Alfalfa et Darla, ainsi que la scène où des bulles sortent de la bouche d’Alfalfa pendant qu’il chante, étaient des gags empruntés à Hearts are Thumps . La luzerne envoyant Buckwheat et Porky pour remettre une note d’amour à Darla a été empruntée à Mail and Female .
• Le “hi-sign” est apparu à l’origine dans le court métrage Anniversary Trouble de 1935 Our Gang et dans le spécial animé de 1979 The Little Rascals Christmas Special .
• La luzerne simulant un mal de dents provient du court métrage Our Gang Bored of Education (1936) , lauréat d’un Oscar .
• Les enfants se déguisant en pompiers et tentant d’éteindre un incendie sont apparus dans les courts métrages Our Gang Fire Fighters (1922), The Fourth Alarm (1926) et Hook and Ladder (1932). Le bâillon dans lequel Spanky (Travis Tedford) se retrouve sur un tuyau d’eau volant a été utilisé à l’origine avec Farina dans The Fourth Alarm .
• Le bâillon impliquant Spanky et Stymie déguisés en adultes est apparu dans une poignée de shorts Our Gang . Mickey Daniels et Johnny Downs ont tenté de se déguiser en Père Noël avec ce bâillon dans le court métrage Good Cheer de 1926 . Farina et Pleurisy ont essayé cette routine dans le court Election Day de 1929 . Stymie et Dickie Moore l’ont essayé dans le court métrage Fish Hooky de 1933 , tandis que Spanky et Alfalfa ont essayé de le faire dans le court métrage de 1935 Teacher’s Beau et le court métrage de 1936 Two Too Young .
• La scène dans laquelle Spanky et Alfalfa se retrouvent accidentellement dans un récital de ballet a été inspirée par l’intrigue du court métrage Rushin’ Ballet de 1937 . Les costumes que le duo porte sont des répliques exactes des costumes que portaient Spanky et Alfalfa dans Rushin’ Ballet . Le bâillon dans lequel Alfalfa lâche une grenouille dans ses vêtements a été utilisé à l’origine dans le court métrage Framing Youth de 1937 , où Spanky essayait de le convaincre qu’il avait une grenouille dans la gorge.
• La luzerne chantant “Le Barbier de Séville” trouve son origine dans Our Gang Follies de 1938 .
• L’idée que les enfants construisent leur propre véhicule à partir de ferraille et de ferraille avait été utilisée dans plusieurs courts métrages Our Gang , notamment le court métrage de 1934 Hi’-Neighbor! . Le bâillon dans lequel la voiture des enfants fait sauter plusieurs adultes dans les airs a également été emprunté à Hi’-Neighbor! , et apparaît également dans One Wild Ride (1925), Free Wheeling (1932) et Divot Diggers (1936).
• Une grande partie du point culminant de la course Go-Cart (y compris le bâillon dans lequel la voiture appartenant à Butch et Woim passe accidentellement en marche arrière) a été empruntée au court métrage Auto Antics de 1939 . Le matériel de Hi’-Neighbor et Three Men in a Tub (1938) est également présent.

Médias domestiques

The Little Rascals est sorti sur VHS et DVD en 1995 et 2004 respectivement. Il a fait ses débuts sur Blu-Ray en 2014. ^{[ citation nécessaire ]}

Voir également

• Notre bande
• Les Petits Coquins (série télévisée d’animation)
• Les petits coquins sauvent la journée (film 2014)

Références

1. ^ “Les petits coquins” . Blu-ray.com . Consulté le 18 septembre 2021 .
2. ^ “Films de bouledogue américain” .
3. ^ Spiller, Nancy (6 août 1994). “Pas tous ‘notre gang’ ici” . Los Angeles Times .
4. ^ Les petits coquins de Rotten Tomatoes
5. ^ “Les petits coquins” . Métacritique .
6. ^ “LES PETITS RASCALS, LE (1994) A-” . CinemaScore . Archivé de l’original le 2018-12-20.
7. ^ Lowry, Brian (5 août 1994). “Les petits coquins” . Variété .
8. ^ Renard, David J. (1994-08-08). “Un triomphe” clair “au box-office : films : le thriller de Harrison Ford s’empare de la première place avec des recettes de billets estimées à plus de 20 millions de dollars” . Le Los Angeles Times . Récupéré le 06/01/2021 .
9. ^ Welkos, Robert W. (1994-08-16). « Billetterie du week-end » . Le Los Angeles Times . Récupéré le 11/01/2021 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées à: The Little Rascals (film)

• Les petits coquins sur IMDb
• Les petits coquins dans la base de données de films TCM
• Les petits coquins à AllMovie
• Les petits coquins au Box Office Mojo