Les Irréguliers

The Irregulars est une série télévisée en streaming de Drame policier d’aventure mystère britannique créée par Tom Bidwell pour Netflix . Basé sur les œuvres de Sir Arthur Conan Doyle , il présente les Irréguliers de Baker Street travaillant pour le Dr Watson sauvant Londres des éléments surnaturels. ^[2]

Les Irréguliers

Le genre	Drame policier Mystère
Créé par	Tom Bidwell ^[1]
Basé sur	Les oeuvres de Sir Arthur Conan Doyle
Mettant en vedette	McKell David Thaddée Graham Jojo Macari Harrison Osterfield Darci Shaw
Pays d’origine	Royaume-Uni
Langue originale	Anglais
Nbre de saisons	1
Nombre d’épisodes	8
Production
Producteurs exécutifs	Tom Bidwell Greg Brenman Jude Liknaitzky
Producteur	Rebecca Hodgson
Lieu de production	Royaume-Uni
Durée de fonctionnement	49 à 58 minutes
Société de production	République dramatique
Distributeur	Netflix
Libérer
Réseau d’origine	Netflix
Version originale	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )

Développée par Drama Republic , la série de huit épisodes a été créée le 26 mars 2021. ^[3] En mai 2021, la série a été annulée après une saison. ^[4]

Prémisse

Un groupe d’adolescents vivant dans les rues du Londres victorien connu sous le nom d’Irregulars travaille pour John Watson pour résoudre des crimes de plus en plus surnaturels, alors qu’ils recherchent Sherlock Holmes . ^[5]

Moulage

Les Irréguliers

Learn more.

Sherlock Holmes

Jun 17, 2022

Liste des épisodes de Sherlock

May 24, 2022

Le Chien des Baskerville

May 23, 2022

Thaddea Graham dans le rôle de Bea, chef des Irréguliers. Elle est décrite comme entêtée, féroce et protectrice envers ses pairs et sa sœur cadette. ^[6] Elle a 17 ans.
McKell David dans le rôle de Spike, décrit comme “un charmeur qui parle vite”, ^[6] et “fringant”. ^[7] Il maintient le groupe ensemble avec bon sens et humour. ^[7] Il a 16 ans.
Jojo Macari dans le rôle de Billy, le muscle du groupe. Il a un court fusible et a tendance à régler les choses avec des combats physiques, ^{[6] [7]} Il a rencontré Bea et Jessie dans la maison de travail quand ils étaient enfants. Il a 16 ans.
Harrison Osterfield dans le rôle de Léopold, un prince atteint d’ hémophilie ^[7] et qui a vécu une vie plutôt protégée. ^[6] Il se lie d’amitié avec Bea et les Irréguliers et les rejoint dans leurs aventures, leur apportant ingéniosité et connaissances. Il est basé sur le prince Léopold, duc d’Albany , le plus jeune fils de la reine Victoria . ^[7] Il a 17 ans.
Darci Shaw dans le rôle de Jessie, la sœur cadette de Bea qui fait des Cauchemars , ^{[6] [7]} et est ensuite capable de voir et de montrer les souvenirs des personnes qu’elle touche . ^[8] Elle a 15 ans.

Récurrent

Clarke Peters dans le rôle de Linen Man, un personnage original de la série qui interagit avec les Irréguliers en utilisant leurs rêves. Il prétend être de Louisiane et veut que les Irréguliers continuent de traquer les criminels et lui fassent rapport sur leurs pouvoirs surnaturels. ^[9]
Royce Pierreson dans le rôle de John Watson , un résident de Baker Street qui engage Bea and the Irregulars.
Edward Hogg dans le rôle de Daimler, le valet de pied de Léopold . ^[dix]
Ian Whyte dans le rôle de Plague Doctor, un personnage masqué qui hante Jessie dans ses Cauchemars. ^[dix]
Alex Ferns dans le rôle de Vic Collins, le bourreau abusif de l’atelier où se trouvaient certains des Irréguliers. ^{[11] [12]}
Nell Hudson dans le rôle de Louise , la sœur aînée de Leo, une princesse et fille de la reine Victoria et du prince Albert. ^[13]
Henry Lloyd-Hughes dans le rôle de Sherlock Holmes , un détective privé qui “semble être l’ombre de lui-même”. ^[14]
Eileen O’Higgins dans le rôle d’Alice, la mère décédée de Bea et Jessie ^[15]

Invité

Rory McCann en tant que Bird Master / Arthur Hilton, un Ornithologue qui a acquis la capacité de contrôler les oiseaux. ^[8]
Lisa Dwyer Hogg dans le rôle de sœur Anna, une religieuse qui préside le cimetière où se trouve la tombe de la mère de Bea et Jessie.
Charles Armstrong comme M. Bannister, l’assistant de Mycroft
Jonjo O’Neill dans le rôle de Mycroft Holmes , le frère de Sherlock, responsable d’une organisation gouvernementale sur le paranormal.
Sheila Atim comme la fée des dents
Olivia Grant dans le rôle de Patricia Coleman Jones, une participante à l’ordre de la Golden Dawn.
Aidan McArdle comme inspecteur Lestrade
Tim Key dans le rôle de Gregson , un inspecteur de Scotland Yard

Épisodes

Non.	Titre	Dirigé par	Écrit par	Date de sortie d’origine ^[16]
1	“Chapitre un: Une méchanceté à Londres”	Johnny Allen	Tom Bidwell	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )
Quatre adolescents, les Irréguliers éponymes, vivent dans une cave londonienne : Jessie, qui fait des Cauchemars à répétition ; Béatrice, sa sœur aînée et chef du groupe; Billy, qui aime se battre ; et Spike, un garçon intelligent et charmant avec un réseau d’amis et d’associés autour de Londres. Lorsque Jessie s’éloigne une nuit dans un état de rêve, elle est presque heurtée par une voiture transportant Léopold, la reine Victoriale fils cadet de. Leo voit Bea venir en aide à Jessie et est intrigué. John Watson, un résident du 221B Baker Street, engage Bea et ses amis pour enquêter sur l’enlèvement de quatre nouveau-nés. Spike conduit Bea et Billy chez la sœur disparue d’un bébé enlevé, mais ils sont attaqués par une immense volée d’oiseaux qui tue la fille. Leo rejoint Bea et ses amis, et les aide à identifier un autre bébé susceptible d’être volé. Cette nuit-là, Bea, Leo et Billy voient un oiseau géant enlever le bébé et le suivre jusqu’à une personne capable de contrôler les oiseaux. Jessie fait un cauchemar où elle est étouffée par une personne portant un masque. Elle s’échappe et rencontre le Linen Man, qui apprend à Jessie comment utiliser ses capacités et lui demande de l’aider à trouver la source du pouvoir de Bird Man. Bea en déduit que Bird Man est le père d’un enfant mort-né livré dans le même hôpital le même jour que les bébés enlevés, et elle, Leo et Billy le suivent jusqu’à son domicile. Là, Bird Man les attaque, mais Jessie et Spike arrivent. Jessie montre à Bird Man ses propres souvenirs du passé et lui révèle que son enfant, qu’il croyait avoir été volé, est mort avec sa femme lors de l’accouchement. Rendu fou par le chagrin, l’homme a tenté de contacter l’esprit de sa défunte épouse et a acquis ses pouvoirs. Avec le Bird Man ramené à la raison, les bébés sont sauvés et renvoyés chez eux. Bea, réalisant que Watson connaît les capacités de Jessie, le confronte. Watson révèle que les horreurs que les Irréguliers ont vues jusqu’à présent ne sont que le début et que les pouvoirs de Jessie sont nécessaires pour protéger Londres.
2	“Chapitre deux : Les fantômes du 221B”	Johnny Allen	Tom Bidwell	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )
Bea vole des bijoux dans la rue et se fait prendre. Watson la renfloue et demande aux Irréguliers de travailler sur un autre cas paranormal, où une fée des dents a volé les dents entières de 3 victimes. Bea et Jess vont enquêter sur une dentisterie abandonnée et trouvent une femme à l’intérieur. Billy et Leo ont entrepris d’interroger les victimes et leurs familles. Spike fait irruption au 221B pour en savoir plus sur Watson. Leo avoue à Billy qu’il est hémophilece qui lui cause de la douleur ainsi que des problèmes de confiance. La fée des dents s’avère être une femme qui complote pour assassiner le duc de Winchester alors qu’elle le blâme pour le suicide de son père. Elle a fait pousser des clones à partir des dents des victimes et prévoit de les faire assassiner le duc devant un public. La seule façon d’empêcher la mort du duc est de la tuer, mais Bea se débat car elle ne veut pas prendre la vie. Alors que la fée des dents tente de tuer Billy avec son clone, Bea tue avec hésitation la fée des dents, sauvant Billy. Spike découvre une lettre adressée à Watson par un groupe appelé l’Aube Dorée. Bea visite l’adresse et est accueillie par Mycroft Holmes.
3	“Chapitre trois: Ipsissimus”	Joss Agnew	Tom Bidwell	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )
Lorsque le chef de la Golden Dawn (un culte occulte) est assassiné et que son corps est positionné comme une carte de tarot, les Irréguliers sont engagés par Mycroft Holmes pour retrouver le meurtrier. Lors de leur rencontre avec les autres membres, et lorsque d’autres corps sont retrouvés, ils se retrouvent piégés à l’intérieur de la maison, où il est évident que la cible est Jessica.
4	“Chapitre quatre : l’aiguille et le couteau”	Joss Agnew	Sarah SimmondsTom Bidwell	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )
Bea et Jess sont en colère que des déchets aient été laissés sur la tombe de leur mère. Watson engage les Irréguliers pour enquêter sur un meurtre commis par un homme qui a été assassiné quelques jours auparavant. Bea entreprend de localiser Sherlock Holmes et d’enquêter sur son lien avec leur mère. Jess, Spike et Billy vont travailler avec un inspecteur sur l’affaire du meurtre. Bea et Leo partagent un baiser. Jess touche accidentellement un homme dans la rue et regarde dans ses souvenirs pour découvrir que l’homme a participé au viol collectif d’une fille nommée Clara, où ils l’ont saoulée, l’ont droguée puis l’ont violée au pub local. Clara a fini par contacter la syphilisde l’incident et devient stérile, cherchant ainsi à se venger de ses agresseurs. Elle tue et écorche les visages des 3 hommes, et se métamorphose en eux, les portant là où elle l’entend. Leo assiste à sa première fête et rencontre une fille qui lui propose des drogues récréatives. Les deux partagent un baiser jusqu’à ce que Leo se rende compte que la fille est égoïste, contrairement à Bea qui est compatissante. Il saute du 2ème étage du château pour trouver Bea et le reste des Irréguliers. Clara écorche le visage du barman alors qu’elle le blâme pour l’incident au pub, car il a permis aux 3 hommes de louer la chambre dans laquelle ils l’ont attaquée. Clara prend alors sa place dans sa famille, car elle n’en aura jamais à elle. Clara est retrouvée et poursuivie par les Irréguliers, mais Jess laisse Clara partir après avoir montré à Jess comment elle a obtenu le pouvoir et n’a aucune intention de blesser qui que ce soit d’autre.
5	“Chapitre cinq: Étudiants des arts impies”	Weronika Tofilska	Tom Bidwell	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )
Bea interroge Sherlock sur sa mère ; il lui raconte des enquêtes d’il y a 15 ans que lui et Watson ont menées avec la mère de Bea et Jessie, Alice. Leo ne veut pas laisser Bea voir sa blessure du château tomber car cela exposerait son hémophilie. Les Cauchemars de Jessie continuent avec le Linen Man l’informant qu’il naviguait vers Londres pour la voir en personne et l’aider. Billy rencontre un homme de l’époque de leur atelier qui les battait et les maltraitait quand ils étaient enfants. Bea et Jess découvrent à partir de l’histoire de Sherlock qu’il est le père biologique de Jessie et que leur mère a été absorbée par la fermeture de la déchirure la dernière fois. Billy apprend des informations sur son passé grâce à l’homme de la maison de travail, ce qui le secoue, mais au lieu de se battre, il s’éloigne en état de choc. Leo s’ouvre enfin à Bea et lui laisse voir ses blessures; ils passent la nuit ensemble.
6	“Chapitre Six: Hieracium Snowdoniense”	Weronika Tofilska	Tom Bidwell	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )
Bea et Leo visitent une salle d’hôpital où des patients se sont fait voler des parties du corps, avec des blessures parfaitement cicatrisées. Bea se souvient instantanément du seul cas que Sherlock n’a jamais résolu il y a 15 ans, appelé le collectionneur, et tente de convaincre les irréguliers qu’il est de retour maintenant que rip a rouvert. Spike et Leo supplient Jess d’approfondir son cauchemar pour trouver la déchirure, mais elle refuse et se détourne d’eux. Billy partage avec Bea l’histoire que le maître de l’atelier lui a racontée au sujet de ses parents. Alors que Leo va chercher l’adresse d’Edith Dubois, la botaniste responsable de l’ épervière Snowdoniaindice que Sherlock a donné à Bea, il est retrouvé par son valet de pied royal, Daimler, qui accuse le prince de jouer au « déguisement » avec les pauvres. Leo menace le travail de Daimler et dit qu’il reviendra au palais quand il sera prêt. Les Irréguliers trouvent le journal de Dubois, la révélant comme la Collectionneuse, qui tente de faire revivre son mari, Sammy en reconstruisant son corps. Jess va voir Sherlock pour essayer de déchiffrer ses Cauchemars, et ils en déduisent qu’elle devrait chercher une fosse à peste. Bea, Billy et Spike trouvent le laboratoire de Dubois, où elle a Watson captif, et révèlent que c’est lui qui a ouvert la déchirure la dernière fois en utilisant une reliquequ’elle lui avait donné. Au lieu d’aider Dubois, Watson a pris la relique et a essayé de l’utiliser pour contacter les morts afin qu’il puisse impressionner Sherlock. DuBois injecte un sérum pour réveiller son mari du coma et dit ensuite aux autres qu’elle envisage de les empoisonner. Sammy se réveille et assassine Edith pour l’avoir gardé prisonnier dans son propre corps, tandis que les Irréguliers et Watson s’échappent. Billy rencontre à nouveau l’homme de la maison de travail, qui le nargue et le pousse à se battre. Billy le tue accidentellement et est emmené en prison. Daimler se faufile dans la cave et révèle la véritable identité de Leo à Bea. Elle confronte Leo, lui dit qu’elle ne veut plus jamais le revoir et l’oblige à retourner au palais. Jess suit une piste de mort et de destruction jusqu’au port de Londres, où The Linen Man vient d’arriver. Après avoir essayé de lui faire révéler l’emplacement de la déchirure,
7	“Chapitre sept: L’extase de la mort”	Joss Agnew	Tom Bidwell	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )
Les Irréguliers sont séparés : Bea, Sherlock et Watson sont à Baker Street, Jess est piégée dans ses Cauchemars, Billy est en prison et Spike cherche un moyen de libérer Billy. Le plan de Linen Man est d’entrer dans les souvenirs de Bird Man, de localiser la déchirure et de commencer un nouveau monde cauchemardesque. Dans ses Cauchemars, Jess est raillée par le Linen Man et est enterrée vivante par les médecins de la peste. Spike se faufile dans le palais pour persuader Leo de faire libérer Billy de prison. Bea, Sherlock et Watson rencontrent le capitaine Girard à la prison, où The Linen Man se présente bientôt et tue les gardes. Il évite leur piège, dépasse le Bird Man et apprend l’emplacement de la déchirure. Le groupe parvient à piéger le Linen Man entre deux portes verrouillées, mais il chuchote quelque chose d’imperceptible à Sherlock qui le libère alors. Ils sortent ensemble, laissant Bea et Watson confus et bouleversés. Les Irréguliers se rassemblent au 221B et appellent ensemble Jess à se réveiller de ses Cauchemars. Dans ses rêves, Jess se réveille des appels de ses amis pour trouver des mineurs qui se frayent un chemin vers la déchirure, située sur la ligne de chemin de fer Inner Circle.
8	“Chapitre huit: L’extase de la vie”	Joss Agnew	Tom Bidwell	26 mars 2021 ( 2021-03-26 )
La ville de Londres sombre dans le chaos avec des gens qui s’attaquent dans les rues et deviennent des monstres. Watson et les Irréguliers voyagent dans les égouts pour s’approcher de la déchirure. Un par un, l’homme de lin les touche, induisant des illusions qui les criblent de leurs pires peurs. Avant qu’il ne l’atteigne, Jess touche le Linen Man et les deux tentent d’entrer dans les souvenirs de l’autre. Jess entre dans les souvenirs de Linen Man et déclare qu’il ne peut pas blesser et torturer les autres sans en ressentir lui-même un morceau. Il est torturé par la douleur de toutes les personnes qu’il a blessées dans le passé, perd l’équilibre, tombe d’une hauteur et finit par mourir. Les autres sortent de leurs illusions et retrouvent Sherlock, qui révèle que le Linen Man a promis de revoir Alice. La déchirure grandit; Alice émerge de l’intérieur et se blottit avec sa famille, déclarant qu’elle restera avec eux pour toujours. Alice leur dit qu’elle était seule dansPurgatoire et a ouvert la déchirure pour retrouver ses proches. Une fois que la déchirure est suffisamment grande, elle prendra le contrôle du monde existant, ce qui signifie qu’il n’y aura plus de vie ou de mort. Alors qu’ils atteignent le point de destruction, Jess dit à Alice qu’elle doit revenir sinon leur monde sera détruit. Sherlock et Bea protestent; ils sentent que leur vie antérieure ne valait pas la peine d’être vécue sans Alice. Pour changer d’avis, Jess montre à Bea certains de ses plus beaux souvenirs. Ça marche. Bea arrête de protester et Jess commence à fermer la déchirure. Alice rentre et est suivie par Sherlock. Watson s’accroche obstinément à Sherlock tandis que Jess lutte avec la puissance de la déchirure et commence à être entraînée dedans. Bea tient bon mais perdra Jess sans l’aide de Watson. Finalement, Watson laisse partir Sherlock et aide Bea à sauver Jess. La déchirure est fermée. Londres revient à la normale et les Irréguliers célèbrent avec du poisson-frites. Spike dit à Jess que sa pire peur était que Jess souffre / la perde, et les deux se tiennent la main. Leo explique en larmes à Bea que bien qu’il l’aime, ils ne peuvent pas être ensemble. Il a conclu un accord avec sa famille selon lequel il épouserait la princesse Helena Augusta s’ils sauvaient Billy de prison. Ils ont un au revoir en larmes. Bea se rend chez Watson et fond en larmes. Ils se lient alors qu’ils luttent tous les deux pour perdre les personnes qu’ils aiment.

Production

Développement

Le 20 décembre 2018, il a été annoncé que Netflix prévoyait une série avec Tom Bidwell basée sur les Baker Street Irregulars. Tom Bidwell (qui avait dirigé Watership Down de Netflix ) a décrit le programme comme “mon projet de rêve et ma plus ancienne idée” ^[17] et il adopte une vision différente de Holmes et de sa relation avec les Irréguliers.

Sherlock Holmes avait un groupe d’enfants de la rue qu’il utiliserait pour l’aider à rassembler des indices. Notre série est donc que se passerait-il si Sherlock était un toxicomane et un délinquant et que les enfants résolvaient toute l’affaire pendant qu’il s’attribuait le mérite. ^[18]

Bidwell servira de producteur exécutif aux côtés de Jude Liknaitzky et Greg Brenman . ^[19] Les réalisateurs de la série ont été annoncés comme Johnny Allan d’ Endeavour ^[20] en tant que réalisateur principal avec Joss Agnew et Weronika Tofilska également à la réalisation.

Fonderie

En décembre 2019, le casting a été annoncé comme Henry Lloyd-Hughes dans le rôle de Sherlock, Royce Pierreson dans le rôle du Docteur Watson et Clarke Peters dans Linen Man, Thaddea Graham dans Bea, Darci Shaw dans Jessie, Jojo Marcari dans Billy, McKell David dans Spike. , et Harrison Osterfield dans le rôle de Léopold. ^{[19] [2]} En septembre 2020, il a été annoncé qu’Aidan McArdle avait rejoint le casting dans le rôle de l’inspecteur Lestrade avec Olivia Grant dans le rôle de Patricia Coleman-Jones. ^[21] En décembre 2020, Sheila Atim a également été reconnue comme ayant un rôle inconnu. ^[22]

Tournage

La série a été annoncée pour être tournée au Royaume- Uni , avec des rapports début décembre 2019 selon lesquels le tournage avait eu lieu à Nantwich au Dorfold Hall . ^[23] Le tournage a eu lieu à Liverpool et dans le Wirral à la fin de 2019 et au début de 2020, en utilisant plusieurs endroits, dont le plateau de St George , la palmeraie de Sefton Park , Falkner Street dans le quartier géorgien et la grande entrée de Birkenhead Park . ^{[24] [25]}

Le tournage a été temporairement interrompu en janvier 2020 lorsqu’un membre de la distribution a été blessé sur le plateau d’Ormond Street à Liverpool. ^[26] Le tournage a eu lieu à Chester vers la fin janvier 2020, à Abbey Square, à côté de la cathédrale de Chester et également dans la banlieue de Hoole . ^[27] La production est allée alors au Pays de Galles Nord en mars. ^[28]

Le tournage a repris en août 2020, en commençant par des scènes à Ellesmere Port qui devaient être tournées en mars. ^[29]

Le 31 mars 2021, le magazine Esquire a rapporté que la deuxième saison devait tourner à Liverpool au cours de l’été 2021. ^[30] Cependant, le 4 mai 2021, Netflix a annoncé qu’il avait annulé l’émission pour des raisons non divulguées. ^{[4] [31]}

Libérer

Le 22 février 2021, Netflix a publié la première bande-annonce de la série. La série de huit épisodes a été créée sur Netflix le 26 mars 2021. ^[16]

Réception

Sur Rotten Tomatoes , la série détient un taux d’approbation de 80% basé sur 40 critiques. Le consensus des critiques du site Web se lit comme suit: “Il puise dans certains points de l’intrigue assez réguliers, mais quand il ose défier les attentes et se concentrer sur sa charmante jeune distribution, The Irregulars fait allusion à quelque chose de vraiment spécial qui persiste sous la surface.” ^[32] Metacritic a rapporté un score moyen pondéré pour la série de 60 sur 100 basé sur 12 critiques critiques, indiquant “des critiques mitigées ou moyennes”. ^[33]

Il a été classé deuxième sur la liste des « émissions à la hausse » la semaine terminée le 28 mars par Rise Ratio. ^[34] L’émission a réussi à dépasser les classements des émissions de streaming originales de Nielsen, battant The Falcon et The Winter Soldier de Disney + . ^[35]

Références

^ Furn, David (19 décembre 2019). “Netflix révèle qui jouera Sherlock Holmes dans sa nouvelle série The Irregulars” . Temps radio . Récupéré le 20 décembre 2019 .
^ ^un ^b Warner, Sam (19 décembre 2019). “La torsion de Netflix sur Sherlock jette les étoiles de Line of Duty et The Inbetweeners” . Espion numérique . Récupéré le 20 décembre 2019 .
^ Bucksbaum, Sydney (22 février 2021). “Sherlock Holmes obtient une tournure surnaturelle dans le premier regard sur The Irregulars de Netflix” . Divertissement hebdomadaire . Récupéré le 22 février 2021 .
^ ^{un blanc} ^b , Peter (4 mai 2021). ” ‘The Irregulars’: Sherlock Holmes Detective Drama Canceled At Netflix” . Date limite Hollywood . Récupéré le 4 mai 2021 .
^ ” Analyse et fin de la saison 1 de “The Irregulars” – Les nouveaux détectives de Baker Street | DMT” . Digital Mafia Talkies . 30 mars 2021 . Récupéré le 30 mars 2021 .
^ ^un ^bcd ^e ^”^Qui sont” Les Irréguliers “? Tout ce que vous devez savoir sur les nouveaux détectives de Netflix” . EW.com .
^ ^un ^bcdef ^”^Opinion ^{| Comment}^le nouveau spectacle Sherlock Holmes de Netflix vous brisera tranquillement le cœur” . Nouvelles NBC .
^ ^un ^b Gelman, Samuel (26 mars 2021). “The Irregulars Premiere: Grade Netflix’s Sherlock Holmes-Adjacent Drama” .
^ Bundel, Ani. “Nous devons parler de ce personnage mystérieux dans ‘The Irregulars’ ” . Elite Quotidien .
^ ^un ^b Truffaut-Wong, Olivia. ” R29 Recaps: Chaque épisode de ” The Irregulars ” Saison 1 ” . www.raffinerie29.com .
^ “Avez-vous reconnu cette légende EastEnders dans The Irregulars?” . 26 mars 2021.
^ Ouest, Amy; Opie, David (25 mars 2021). “Jojo Macari de Sex Education a accidentellement frappé la star d’EastEnders, Alex Ferns, sur le plateau” . Espion numérique .
^ “Les irréguliers de Netflix : qui était le vrai prince Léopold ?” . Repaire de Geek . 27 mars 2021.
^ Hill-Paul, Lucas (30 mars 2021). “The Irregulars: Sherlock star défend une vision différente du personnage” Il a l’impression que nous ressentons ” ” . Quotidien Express .
^ Romero, Ariana. “Les irréguliers ont probablement déjà révélé leur méchant de la saison 2” . www.raffinerie29.com .
^ ^un ^b Carlos Campbell, Ian (22 février 2021). “Netflix’s Irregulars imagine un sinistre Sherlock qui vole le mérite d’un détective surnaturel” . La Verge . Récupéré le 23 février 2021 .
^ Carr, Flora (20 décembre 2018). “Netflix prévoit une nouvelle série Sherlock Holmes intitulée The Irregulars” . Temps radio . Récupéré le 20 décembre 2019 .
^ “Adapter Watership Down pour BBC One” . BBC . 18 décembre 2018 . Récupéré le 20 décembre 2019 .
^ ^un ^b Elliott, Dave (19 décembre 2019). “Netflix annonce le casting du drame tordu lié à Sherlock Holmes” The Irregulars ” ” . Geektown . Récupéré le 23 février 2021 .
^ “Les Irréguliers” . Drame République Productions . Récupéré le 23 février 2021 .
^ Asatryan, Tigrane (26 septembre 2020). “Spin-off Sherlock Homes de Netflix” The Irregulars “: tout ce que nous savons jusqu’à présent” . Qu’y a-t-il sur Netflix . Récupéré le 18 octobre 2020 .
^ Personnel de variété (17 décembre 2020). “Variety annonce 10 Britanniques à surveiller pour 2020” . Variété . Récupéré le 23 février 2021 .
^ Blanc, Jonathan (3 décembre 2019). “Nouvelle série Sherlock Holmes Netflix en cours de tournage à Nantwich” . Nouvelles de Nantwich . Récupéré le 30 décembre 2019 .
^ Cléments, Max (17 novembre 2019). “Le drame de Netflix Sherlock Holmes prend le contrôle de la rue Liverpool” . Écho de Liverpool . Récupéré le 22 février 2020 .
^ Houghton, Tom (13 novembre 2019). “Netflix va filmer une nouvelle série “révolutionnaire” dans l’unité industrielle de Liverpool” . Affaires en direct . Récupéré le 18 mars 2020 .
^ Kirkham, Jenny (23 janvier 2020). “Le tournage de Netflix a été abandonné à Liverpool après que l’actrice principale ait été” blessée “sur le plateau du centre-ville” . Écho de Liverpool . Récupéré le 18 mars 2020 .
^ Holmes, David (31 janvier 2020). “La banlieue de Chester est le dernier lieu du drame Netflix Sherlock Holmes” . Cheshire en direct . Récupéré le 17 août 2020 .
^ Shaw, Amelia (3 mars 2020). “Le tournage du drame Netflix The Irregulars voit la prison du nord du Pays de Galles ramenée à la vie” . Nord du Pays de Galles en direct . Récupéré le 18 mars 2020 .
^ Porter, Gary (17 août 2020). “Des scènes du spin-off de Netflix Sherlock Holmes seront tournées à Ellesmere Port” . Norme de Chester . Récupéré le 26 août 2020 .
^ Kranc, Lauren (31 mars 2021). “La saison 2 des irréguliers pourrait apporter plus d’amour, de royauté et de monstres horribles” . Écuyer . Récupéré le 28 avril 2021 . {{cite web}}: Maint CS1 : url-status ( lien )
^ “Les Irréguliers et les meilleures émissions de Netflix annulées après une saison” . La vie de Netflix . 5 mai 2021 . Récupéré le 10 mai 2021 .
^ “Les Irréguliers Saison 1 (2021)” . Tomates pourries . Récupéré le 6 mars 2022 .
^ ” Les Irréguliers ” . Métacritique . Entreprises rouges . Récupéré le 28 mars 2021 .
^ “L’émission la plus montante de Netflix” DOTA: Dragon’s Blood “sur le graphique chronologique de la télévision – Media Play News” .
^ “Nielsen: ‘Le faucon et le soldat de l’hiver‘ de Disney se révèle ‘irrégulier’ au sommet du graphique de diffusion hebdomadaire – Media Play News” . Récupéré le 11 mai 2021 .

Liens externes

Les Irréguliers sur Netflix
Les irréguliers à IMDb