Le château de Neuschwanstein

Le château de Neuschwanstein ( allemand : Schloss Neuschwanstein , prononcé [ˈʃlɔs nɔɪˈʃvaːnʃtaɪn] , bavarois du sud : Schloss Neischwanstoa ) est un palais historiciste du XIXe siècle situé sur une colline escarpée au-dessus du village de Hohenschwangau près de Füssen dans le sud-ouest de la Bavière , en Allemagne . Le palais a été commandé par le Roi Louis II de Bavière comme retraite et en l’honneur de Richard Wagner. Ludwig a choisi de payer le palais sur sa fortune personnelle et au moyen d’emprunts importants, plutôt que sur des fonds publics bavarois. La construction a commencé en 1869, mais n’a jamais été complètement achevée.

Le château de Neuschwanstein
Château de Neuschwanstein en 2013, vers le nord-est
Le château de Neuschwanstein Emplacement en Allemagne Le château de Neuschwanstein Emplacement en Bavière Afficher la carte de la BavièreAfficher la carte de l’AllemagneAfficher tout
Wikimédia | © OpenStreetMap
informations générales
Style architectural	Renaissance romane
Emplacement	Hohenschwangau , Allemagne
Coordonnées	47°33′27′′N 10°44′58′′E / 47.55750°N 10.74944°E / 47,55750 ; 10.74944Coordonnées : 47°33′27′′N 10°44′58′′E / 47.55750°N 10.74944°E / 47,55750 ; 10.74944
La construction a commencé	5 septembre 1869
Terminé	c. 1886 (ouvert)
Propriétaire	Département du palais bavarois
Conception et construction
Architecte	Edouard Riedel
Ingénieur civil	Eduard Riedel, Georg von Dollmann , Julius Hofmann
Autres créateurs	Ludwig II , Christian Jank

Le château était destiné à servir de résidence privée au roi, jusqu’à sa mort en 1886. Il fut ouvert au public peu après sa mort. ^[1] Depuis lors, plus de 61 millions de personnes ont visité le château de Neuschwanstein. ^[2] Plus de 1,3 million de personnes visitent chaque année, avec jusqu’à 6 000 par jour en été. ^[3]

Emplacement

Une vue vers le nord du château de Neuschwanstein depuis le mont Säuling (2047 m ou 6716 pieds) à la frontière entre la Bavière et le Tyrol : Schwangau entre le grand réservoir Forggensee (1952) et les palais Hohenschwangau et Neuschwanstein

La municipalité de Schwangau se situe à une altitude de 800 m (2 620 pieds) à la frontière sud-ouest de l’état allemand de Bavière. Son environnement se caractérise par la transition entre les contreforts alpins au sud (vers la frontière autrichienne toute proche ) et un paysage vallonné au nord qui semble plat en comparaison.

Au Moyen Âge , trois châteaux dominaient les villages. L’un s’appelait le château de Schwanstein. ^{[nb 1]} En 1832, le père de Ludwig, le roi Maximilien II de Bavière , acheta ses ruines pour les remplacer par le confortable palais néo-gothique connu sous le nom de château de Hohenschwangau . Achevé en 1837, le palais devint la résidence d’été de sa famille et son fils aîné Ludwig (né en 1845) y passa une grande partie de son enfance. ^[4]

Le château de Vorderhohenschwangau et le château de Hinterhohenschwangau ^{[nb 2]} étaient assis sur une colline accidentée surplombant le château de Schwanstein, deux lacs à proximité ( Alpsee et Schwansee ) et le village. Séparés par un seul fossé , ils se composaient conjointement d’une halle, d’un donjon et d’une maison- tour fortifiée . ^[5] Au XIXe siècle, il ne restait que des ruines des châteaux médiévaux jumeaux, mais ceux de Hinterhohenschwangau servaient de lieu de guet connu sous le nom de Sylphenturm . ^[6]

Les ruines au-dessus du palais familial étaient connues du prince héritier lors de ses excursions. Il a d’abord esquissé l’un d’eux dans son journal en 1859. ^[7] Lorsque le jeune roi est arrivé au pouvoir en 1864, la construction d’un nouveau palais à la place des deux châteaux en ruine est devenue la première de sa série de projets de construction de palais. ^[8] Ludwig a appelé le nouveau palais le Nouveau Château de Hohenschwangau ; ce n’est qu’après sa mort qu’il a été rebaptisé Neuschwanstein . ^[9] Le résultat confus est que Hohenschwangau et Schwanstein ont effectivement échangé leurs noms : le château de Hohenschwangau a remplacé les ruines du château de Schwanstein et le château de Neuschwanstein a remplacé les ruines des deux châteaux de Hohenschwangau.

Histoire

Inspiration et conception

Neuschwanstein incarne à la fois la mode architecturale contemporaine connue sous le nom de romantisme de château (en allemand : Burgenromantik ) et l’enthousiasme du roi Louis II pour les opéras de Richard Wagner.

Au 19ème siècle, de nombreux châteaux ont été construits ou reconstruits, souvent avec des modifications importantes pour les rendre plus pittoresques. Des projets de construction de palais similaires à Neuschwanstein avaient été entrepris plus tôt dans plusieurs États allemands et comprenaient le château de Hohenschwangau , le château de Lichtenstein , le château de Hohenzollern et de nombreux bâtiments sur le Rhin tels que le château de Stolzenfels . ^[10] L’inspiration pour la construction de Neuschwanstein est venue de deux voyages que Ludwig a entrepris en 1867 – un en mai à la Wartburg reconstruite près d’ Eisenach , ^[11] un autre en juillet à laChâteau de Pierrefonds , qu’Eugène Viollet-le-Duc transformait d’un château en ruine en un palais historique . ^{[12] [n° 3]}

Dessin du projet Neuschwanstein (Christian Jank 1869)

Le roi considérait les deux bâtiments comme des représentants d’une interprétation romantique du Moyen Âge, ainsi que de la mythologie musicale de son ami Wagner, dont les opéras Tannhäuser et Lohengrin l’avaient durablement marqué. ^[13]

En février 1868, le grand-père de Ludwig, le roi Ludwig Ier , mourut, libérant les sommes considérables qui étaient auparavant dépensées pour l’ apanage du roi abdiqué . ^{[8] [nb 4]} Cela a permis à Ludwig II de lancer le projet architectural de construire un refuge privé dans le paysage familier loin de la capitale Munich , afin qu’il puisse vivre son idée du Moyen Âge.

J’ai l’intention de reconstruire les ruines de l’ancien château de Hohenschwangau près des gorges de Pöllat dans le style authentique des anciens châteaux des chevaliers allemands, et je dois vous avouer que j’ai hâte d’y vivre un jour [… ] ; vous savez l’invité vénéré que je voudrais y loger ; l’emplacement est l’un des plus beaux qui soient, saint et inaccessible, un temple digne de l’ami divin qui a apporté le salut et la vraie bénédiction au monde. Elle vous rappellera aussi “Tannhäuser” (Salle des Chanteurs avec vue sur le château en arrière-plan), “Lohengrin'” (cour du château, couloir ouvert, chemin vers la chapelle)…

– Ludwig II, Lettre à Richard Wagner, mai 1868 ^[14]

La conception du bâtiment a été rédigée par le scénographe Christian Jank et réalisée par l’architecte Eduard Riedel . ^[15] Pour des raisons techniques, les châteaux en ruine n’ont pas pu être intégrés au plan. Les idées initiales pour le palais s’inspiraient stylistiquement du château de Nuremberg et envisageaient un bâtiment simple à la place de l’ancien château de Vorderhohenschwangau, mais elles ont été rejetées et remplacées par des projets de plus en plus étendus, aboutissant à un palais plus grand inspiré de la Wartburg. ^[16] Le roi a insisté sur un plan détaillé et sur l’approbation personnelle de chaque projet. ^[17]Le contrôle de Ludwig est allé si loin que le palais a été considéré comme sa propre création, plutôt que celle des architectes impliqués. ^[18]

Alors que les critiques d’architecture contemporaines tournaient en dérision Neuschwanstein, l’un des derniers grands projets de construction de palais du XIXe siècle, comme kitsch , Neuschwanstein et les autres bâtiments de Ludwig II sont désormais comptés parmi les œuvres majeures de l’ historicisme européen . ^{[19] [20]} Pour des raisons financières, un projet similaire à Neuschwanstein – Château Falkenstein – n’a jamais quitté les étapes de planification. ^[21]

Le palais peut être considéré comme typique de l’architecture du XIXe siècle. Les formes de l’architecture et de l’art roman (figures géométriques simples telles que des cuboïdes et des arcs en plein cintre), gothique (lignes pointant vers le haut, tours minces, embellissements délicats) et byzantin (le décor de la salle du trône) ont été mêlées de manière éclectique et complétées par le 19ème réalisations techniques du siècle dernier. La Patrona Bavariae et Saint George sur la face de la cour du Palas (bâtiment principal) sont représentés dans le style local Lüftlmalerei , une technique de fresque typique des maisons d’agriculteurs de l’ Allgäu , tandis que les ébauches non mises en œuvre de la galerie de la Maison des Chevaliers préfigurent des éléments de l’Art Nouveau . ^[22]Les thèmes du théâtre sont caractéristiques de la conception de Neuschwanstein: Christian Jank s’est inspiré de brouillons de coulisse de son époque de peintre scénique. ^[23]

Le style de base était initialement prévu pour être néo-gothique mais le palais a finalement été principalement construit dans le style roman. Les thèmes d’opéra sont passés progressivement de Tannhäuser et Lohengrin à Parsifal . ^[24]

Construction

Neuschwanstein en construction: Bower toujours manquant, tour rectangulaire en construction (photographie vers 1882–1885) Neuschwanstein en construction : cour supérieure (photographie vers 1886)

En 1868, les ruines des châteaux jumeaux médiévaux sont complètement démolies ; les restes de l’ancien donjon ont été dynamités. ^[25] La première pierre du palais est posée le 5 septembre 1869 ; en 1872 sa cave est achevée et en 1876, tout jusqu’au premier étage, la guérite étant terminée en premier. À la fin de 1882, il fut achevé et entièrement meublé, permettant à Ludwig d’y prendre un logement provisoire et d’observer les travaux de construction en cours. ^[24] En 1874, la direction des travaux civils passa d’Eduard Riedel à Georg von Dollmann . ^[26] Le comblecérémonie pour le Palas a eu lieu en 1880, et en 1884, le roi a pu emménager dans le nouveau bâtiment. La même année, la direction du projet passa à Julius Hofmann , après que Dollmann fut tombé en disgrâce du roi.

Le palais a été érigé comme une construction en brique conventionnelle et plus tard enfermé dans divers types de roche. La pierre calcaire blanche utilisée pour les façades provenait d’une carrière voisine. ^[27]

Les briques de grès des portails et des baies vitrées provenaient de Schlaitdorf dans le Wurtemberg . Le marbre d’ Untersberg près de Salzbourg a été utilisé pour les fenêtres, les nervures d’arc, les colonnes et les chapiteaux . La salle du trône était un ajout ultérieur aux plans et nécessitait une charpente en acier.

Le transport des matériaux de construction était facilité par des échafaudages et une grue à vapeur qui soulevaient les matériaux jusqu’au chantier. Une autre grue a été utilisée sur le chantier. La Dampfkessel-Revisionsverein (Association d’inspection des chaudières à vapeur) récemment créée inspectait régulièrement les deux chaudières.

Pendant environ deux décennies, le chantier de construction a été le principal employeur de la région. ^[28] En 1880, environ 200 artisans étaient occupés sur le site, ^[29] sans compter les fournisseurs et autres personnes indirectement impliquées dans la construction. À des moments où le roi insistait sur des délais particulièrement serrés et des changements urgents, jusqu’à 300 ouvriers par jour seraient actifs, travaillant parfois la nuit à la lumière de lampes à huile. Les statistiques des années 1879/1880 confirment une immense quantité de matériaux de construction : 465 tonnes (513 tonnes courtes ) de marbre de Salzbourg, 1 550 t (1 710 tonnes courtes) de grès, 400 000 briques et 2 050 mètres cubes (2 680 cu yd) de bois pour l’échafaudage.

En 1870, une société est fondée pour assurer les ouvriers, moyennant une faible cotisation mensuelle, augmentée par le Roi. Les héritiers des accidentés de la construction (30 cas sont mentionnés dans les statistiques) recevaient une petite pension.

En 1884, le roi put s’installer dans le Palas (encore inachevé) ^[30] et en 1885, il invita sa mère Marie à Neuschwanstein à l’occasion de son soixantième anniversaire. ^{[nb 5]} En 1886, la structure externe du Palas (salle) était en grande partie terminée. ^[30] Dans la même année, Ludwig a fait remplacer le premier Marienbrücke en bois sur la Gorge de Pöllat par une construction en acier.

Malgré sa taille, Neuschwanstein n’avait pas d’espace pour la cour royale , mais ne contenait que le logement privé du roi et les chambres des domestiques. Les bâtiments de la cour servaient à des fins décoratives plutôt qu’à des fins résidentielles: ^[9] Le palais était destiné à servir au roi Ludwig II comme une sorte de décor théâtral habitable. ^[30] En tant que temple de l’amitié , il était également dédié à la vie et à l’œuvre de Richard Wagner, décédé en 1883 avant d’avoir mis les pieds dans l’édifice. ^[31] À la fin, Ludwig II a vécu dans le palais pour un total de seulement 172 jours. ^[32]

Le financement

Neuschwanstein en 1886

Les souhaits et les exigences du roi ont augmenté pendant la construction de Neuschwanstein, tout comme les dépenses. Les ébauches et les coûts estimés ont été révisés à plusieurs reprises. ^[33] Initialement, une étude modeste a été prévue à la place de la grande salle du trône, et des chambres d’hôtes projetées ont été supprimées des brouillons pour faire place à une salle mauresque , qui n’a pu être réalisée en raison du manque de ressources. L’achèvement était initialement prévu pour 1872, mais reporté à plusieurs reprises. ^[33]

Neuschwanstein, le symbolique château Médiéval des chevaliers, n’était pas le seul grand projet de construction du roi Louis II . Il a été suivi par le style rococo Lustschloss du palais de Linderhof et le palais baroque de Herrenchiemsee , un monument de l’ère de l’absolutisme . ^[8] Linderhof, le plus petit des projets, a été fini en 1886 et les deux autres restent inachevés. Les trois projets réunis ont épuisé ses ressources. Le Roi a payé ses projets de construction par des moyens privés et à partir de sa liste civilele revenu. Contrairement à de fréquentes affirmations, le trésor bavarois n’était pas directement grevé par ses immeubles. ^{[30] [34]} À partir de 1871, Ludwig avait un revenu secret supplémentaire en échange d’une faveur politique donnée à Otto von Bismarck . ^{[n° 6]}

Les coûts de construction de Neuschwanstein du vivant du roi s’élevaient à 6,2 millions de marks (équivalent à 43 millions d’euros en 2017), ^[35] près du double de l’estimation initiale des coûts de 3,2 millions de marks. ^[34] Comme ses moyens privés étaient insuffisants pour ses projets de construction de plus en plus en escalade, le roi a continuellement ouvert de nouvelles lignes de crédit. ^[36] En 1876, un conseiller judiciaire est remplacé après avoir signalé le danger d’insolvabilité. ^[37] En 1883, il devait déjà 7 millions de marks, ^[38] et au printemps 1884 et en août 1885, des conversions de dettes de 7,5 millions de marks et 6,5 millions de marks, respectivement, devinrent nécessaires. ^[36]

Même après que ses dettes aient atteint 14 millions de marks, le roi Ludwig II a insisté sur la poursuite de ses projets architecturaux; il menaça de se suicider si ses créanciers s’emparaient de ses palais. ^[37] Au début de 1886, Ludwig a demandé à son cabinet un crédit de 6 millions de marks, qui a été refusé. En avril, il a suivi le conseil de Bismarck de demander l’argent à son parlement. En juin, le gouvernement bavarois décida de déposer le roi, qui vivait alors à Neuschwanstein. Le 9 juin, il a été frappé d’incapacité et, le 10 juin, il a fait arrêter la commission de déposition dans la guérite. ^[39] Dans l’attente de la commission, il alerte la gendarmerie et les pompiers des lieux environnants pour sa protection. ^[36] Une deuxième commission dirigée par Bernhard von Guddenarriva le lendemain et le roi fut contraint de quitter le palais cette nuit-là. Ludwig a été placé sous la supervision de von Gudden. Le 13 juin, tous deux sont morts dans des circonstances mystérieuses dans les eaux peu profondes du lac de Starnberg près du château de Berg .

Réalisation simplifiée

Façade avant et environs de Neuschwanstein ( impression photochrome , vers 1900) Une carte postale de 1901 du château de Berg

Au moment de la mort du roi Ludwig, le palais était loin d’être achevé. Les structures externes de la Gatehouse et du Palas étaient pour la plupart terminées, mais la tour rectangulaire était encore échafaudée. Les travaux sur le Bower n’avaient pas commencé, mais ont été achevés sous une forme simplifiée en 1892 sans les figures prévues des saintes. La Maison des Chevaliers a également été simplifiée. Dans les plans du roi Ludwig, les colonnes de la galerie de la maison des chevaliers étaient tenues comme des troncs d’arbres et les chapiteaux comme les couronnes correspondantes. Seules les fondations existaient pour la pièce maîtresse de l’ensemble palatial : un donjon de 90 mètres de haut prévu dans la cour haute, reposant sur une chapelle à trois nefs . Cela n’a pas été réalisé, ^[17]et une aile de liaison entre le Gatehouse et le Bower a connu le même sort. ^[40] Les plans d’un jardin de château avec des terrasses et une fontaine à l’ouest du Palas ont également été abandonnés après la mort du roi.

L’intérieur de l’espace de vie royal du palais a été en grande partie achevé en 1886; les halls et les couloirs ont été peints dans un style plus simple en 1888. ^[41] La salle mauresque voulue par le roi (et prévue sous la salle du trône) n’a pas été réalisée, pas plus que le soi-disant bain des chevaliers , qui, calqué sur le Le bain des chevaliers dans la Wartburg, était destiné à rendre hommage au culte des chevaliers en tant que bain de baptême Médiéval. Une chambre de la mariée dans la tonnelle (après un emplacement à Lohengrin ), ^[23] chambres d’hôtes au premier et au deuxième étage du Palas et une grande salle de banquet ont été d’autres projets abandonnés. ^[33]En fait, un développement complet de Neuschwanstein n’avait même jamais été prévu, et au moment de la mort du roi, il n’y avait pas de concept d’utilisation pour de nombreuses salles. ^[29]

Neuschwanstein était encore inachevé lorsque Ludwig II mourut en 1886. Le roi n’avait jamais eu l’intention de rendre le palais accessible au public. ^[30] Pas plus de six semaines après la mort du roi, cependant, le prince-régent Luitpold a ordonné l’ouverture du palais aux visiteurs payants. Les administrateurs du domaine du roi Ludwig ont réussi à équilibrer les dettes de construction en 1899. ^[42] Depuis lors jusqu’à la Première Guerre mondiale , Neuschwanstein était une source de revenus stable et lucrative pour la maison de Wittelsbach ., en effet, les châteaux du roi Ludwig étaient probablement la plus grande source de revenus de la famille royale bavaroise au cours des dernières années avant 1914. Pour garantir le bon déroulement des visites, certaines pièces et les bâtiments de la cour ont été terminés en premier. Initialement, les visiteurs étaient autorisés à se déplacer librement dans le palais, provoquant une usure rapide des meubles.

Lorsque la Bavière devint une république en 1918, le gouvernement socialisa la liste civile . Le différend qui en résulta avec la maison de Wittelsbach conduisit à une scission en 1923 : les palais du roi Ludwig, dont Neuschwanstein, tombèrent dans l’État et sont désormais gérés par le département bavarois des palais , une division du ministère bavarois des finances. Le château voisin de Hohenschwangau est tombé aux mains du Wittelsbacher Ausgleichsfonds , dont les revenus vont à la maison de Wittelsbach. ^[43] Le nombre de visiteurs a continué d’augmenter, atteignant 200 000 en 1939. ^[43]

La Seconde Guerre mondiale

En raison de son emplacement isolé et stratégiquement sans importance, le palais a survécu à la destruction de deux guerres mondiales. Jusqu’en 1944, il a servi de dépôt pour le pillage nazi qui a été pris de France par l’ Institut Reichsleiter Rosenberg pour les territoires occupés ( Einsatzstab Reichsleiter Rosenberg für die besetzten Gebiete ), une sous-organisation du parti nazi . ^[44] Le château a été utilisé pour cataloguer les oeuvres d’art. (Après la Seconde Guerre mondiale, 39 albums de photos ont été trouvés dans le palais documentant l’ampleur des saisies d’art. Les albums sont maintenant stockés aux Archives nationales des États-Unis . ^[45] )

En avril 1945, les SS envisagent de faire sauter le palais pour empêcher que le bâtiment lui-même et les œuvres d’art qu’il contient ne tombent aux mains de l’ennemi. ^[46] Le plan n’a pas été réalisé par le SS- Gruppenführer qui avait été chargé de la tâche, cependant, et à la fin de la guerre, le palais a été remis en bon état aux représentants des forces alliées . ^[46] Les autorités d’occupation alliées ont finalement rendu le palais au gouvernement de l’État bavarois reconstitué. Par la suite, les archives bavaroises ont utilisé certaines des salles comme magasin provisoire pour le matériel d’archives récupéré, car les locaux de Munich avaient été bombardés. ^[47]

Architecture

L’effet de l’ensemble de Neuschwanstein est hautement stylistique, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur. L’influence du roi est apparente partout, et il a pris un vif intérêt personnel pour la conception et la décoration. Un exemple peut être vu dans ses commentaires, ou commandes, concernant une Peinture murale représentant Lohengrin dans le Palas ; “Sa Majesté souhaite que … le navire soit placé plus loin du rivage, que le cou de Lohengrin soit moins incliné, que la chaîne du navire au cygne soit d’or et non de roses, et enfin que le style du château soit rester Médiéval.” ^[48]

La suite de pièces du Palas comprend la salle du trône, la suite du roi Ludwig, la salle des chanteurs et la grotte. L’intérieur et surtout la salle du trône La construction byzantine-arabe reprend les chapelles et les églises de la période royale sicilienne normande-souabe à Palerme liées à la maison des rois d’Allemagne de Hohenstaufen . Partout, le design rend hommage aux légendes allemandes de Lohengrin, le chevalier du cygne. Hohenschwangau, où le roi Ludwig a passé une grande partie de sa jeunesse, avait des décorations de ces sagas. Ces thèmes ont été repris dans les opéras de Richard Wagner. De nombreuses salles portent une bordure représentant les différents opéras écrits par Wagner, y compris un théâtre présentant en permanence le décor d’une de ces pièces. De nombreuses pièces intérieures restent non décorées, avec seulement 14 pièces terminées avant la mort de Ludwig. Avec le palais en construction à la mort du roi, l’une des principales caractéristiques du palais est restée non construite. Un donjon massif , qui aurait constitué le point culminant et le foyer central de l’ensemble, était prévu au milieu de la cour haute mais ne fut jamais construit, sur décision de la famille du Roi. Les fondations du donjon sont visibles dans la cour haute. ^[49]

Le château de Neuschwanstein se compose de plusieurs structures individuelles qui ont été érigées sur une longueur de 150 mètres au sommet d’une crête de falaise. Le bâtiment allongé est meublé de nombreuses tours, tourelles ornementales, pignons, balcons, pinacles et sculptures. Suivant le style roman, la plupart des ouvertures de fenêtres sont façonnées en bi- et triforia . Avant la toile de fond du Tegelberg et des gorges du Pöllat au sud et des Préalpesavec leurs lacs au nord, l’ensemble des bâtiments individuels offre des vues pittoresques variées sur le palais de toutes les directions. Il a été conçu comme l’idéal romantique d’un château de chevalier. Contrairement aux «vrais» châteaux, dont le parc immobilier est dans la plupart des cas le résultat de siècles d’activité de construction, Neuschwanstein a été conçu dès le départ comme un bâtiment volontairement asymétrique, et érigé par étapes consécutives. ^[33] Les attributs typiques d’un château ont été inclus, mais les véritables fortifications – la caractéristique la plus importante d’un domaine aristocratique Médiéval – ont été supprimées.

Extérieur

Toit du palais Vue d’ensemble du complexe du palais ; position de la chapelle projetée marquée en jaune Vue depuis l’emplacement de la chapelle non réalisée au niveau de la cour supérieure : Bower (à gauche, avec balcon d’ Elsa von Brabant ), façade du palais et Knights’ House (à droite), selon les indications scéniques de Wagner pour le château d’Anvers dans le deuxième acte de Lohengrin

Le complexe du palais est entré par la porte symétrique flanquée de deux tours d’escalier. Le bâtiment de la porte orientée vers l’est est la seule structure du palais dont la zone murale est façonnée dans des couleurs très contrastées; les murs extérieurs sont revêtus de briques rouges, les façades de la cour de calcaire jaune . La corniche du toit est entourée de pinacles. L’étage supérieur de la porterie est surmonté d’un pignon à redans et abritait le premier logement du roi Louis II à Neuschwanstein, d’où il observait occasionnellement les travaux de construction avant l’achèvement de la salle. Les rez-de-chaussée de la Gatehouse étaient destinés à accueillir les écuries.

Le passage par la porterie, couronnée des armoiries royales bavaroises , mène directement dans la cour. La cour comporte deux niveaux, le niveau inférieur étant délimité à l’est par la porterie et au nord par les fondations de la tour dite rectangulaire et par le bâtiment galerie. L’extrémité sud de la cour est ouverte, donnant une vue sur le paysage montagneux environnant. A son extrémité ouest, la cour est délimitée par un remblai maçonné, dont le renflement en prolongement polygonal marque le chœur de la chapelle initialement projetée ; cette église à trois nefs, jamais construite, était destinée à former la base d’un donjon de 90 mètres (295 pieds), la pièce maîtresse prévue de l’ensemble architectural. Un escalier latéral permet d’accéder au niveau supérieur.

Saint George Corps de garde

Aujourd’hui, le plan de fondation du donjon de la chapelle est tracé dans le dallage de la cour haute. La structure la plus frappante du niveau supérieur de la cour est la soi-disant tour rectangulaire (45 mètres ou 148 pieds). Comme la plupart des bâtiments de la cour, il sert principalement à des fins décoratives dans le cadre de l’ensemble. Sa plate-forme d’observation offre une vaste vue sur les contreforts alpins au nord. L’extrémité nord de la cour supérieure est définie par la maison dite des chevaliers. Le bâtiment de trois étages est relié à la tour rectangulaire et à la guérite par une galerie continue façonnée d’une arcade aveugle. Du point de vue du romantisme de château, la Maison des Chevaliers était la demeure des hommes d’une forteresse ; à Neuschwanstein, des chambres de domaine et de service ont été envisagées ici. La tonnelle, qui complète la maison des chevaliers en tant que “maison des dames” mais n’a jamais été utilisée comme telle, définit le côté sud de la cour. Les deux structures forment ensemble le motif du château d’Anvers figurant dans le premier acte de Lohengrin . Incrusté dans le trottoir se trouve le plan d’étage de la future chapelle du palais.

L’extrémité ouest de la cour est délimitée par le Palas (salle). Il constitue le véritable corps de logis principal et résidentiel du château et abrite la chambre du roi et les chambres des domestiques. Le Palas est une structure colossale de cinq étages en forme de deux énormes cuboïdes reliés par un angle plat et recouverts de deux hauts toits à pignon adjacents. La forme du bâtiment suit le tracé de la crête. Dans ses angles, il y a deux tours d’escalier, celle du nord surmontant le toit du palais de plusieurs étages avec sa hauteur de 65 mètres (213 pieds). Avec leurs toitures polymorphes, les deux tours rappellent le château de Pierrefonds . La façade ouest de Palas supporte un balcon à deux étages avec vue sur l’ Alpsee, tandis qu’au nord une tour de chaise basse et la véranda prolongent la structure principale. L’ensemble du Palas est parsemé de nombreuses cheminées décoratives et de tourelles ornementales, la façade de la cour avec des fresques colorées . Le pignon côté cour est couronné d’un lion de cuivre, le pignon ouest (extérieur) à l’effigie d’un chevalier.

Intérieur

Plan d’étage du troisième étage, position du quatrième étage Hall of the Singers marqué en rouge Couloir Détail de la salle du trône

S’il avait été achevé, le palais aurait eu plus de 200 pièces intérieures, y compris des locaux pour les invités et les domestiques, ainsi que pour le service et la logistique. En fin de compte, pas plus d’environ 15 chambres et salles ont été achevées. ^[50] Dans ses étages inférieurs, le Palas accueille les salles administratives et de service et les salles de l’administration du palais d’aujourd’hui. Les cabines du roi sont situées aux étages supérieurs : la structure antérieure accueille les logements au troisième étage, au-dessus d’eux la salle des chanteurs . Les étages supérieurs de la structure postérieure orientée à l’ouest sont presque entièrement occupés par la salle du trône. La surface au sol totale de tous les étages s’élève à près de 6 000 mètres carrés (65 000 pieds carrés). ^[50]

Neuschwanstein abrite de nombreuses salles intérieures significatives de l’ historicisme allemand . Le palais a été équipé de plusieurs des dernières innovations techniques de la fin du XIXe siècle. ^{[22] [51]} Entre autres choses, il y avait un système de sonnerie à piles pour les domestiques et les lignes téléphoniques. L’équipement de cuisine comprenait un four Rumford qui tournait la brochette avec sa chaleur et ajustait ainsi automatiquement la vitesse de rotation. L’air chaud était utilisé pour un système de chauffage central calorifère . ^[52] D’autres nouveautés pour l’époque étaient l’eau chaude courante et les toilettes avec chasse d’eau automatique.

La plus grande salle du palais par zone est la salle des chanteurs, suivie de la salle du trône. La salle des chanteurs de 27 mètres sur 10 (89 sur 33 pieds) ^[53] est située dans l’aile est côté cour du Palas, au quatrième étage au-dessus des logements du roi. Il est conçu comme une fusion de deux salles de la Wartburg : la salle des chanteurs et la salle de bal. C’était l’un des projets préférés du roi pour son palais. ^[54] La salle rectangulaire était décorée avec des thèmes de Lohengrin et Parzival . Son côté le plus long se termine par une galerie couronnée par une tribune, calquée sur la Wartburg. L’étroit côté est se termine par une scène structurée par des arcades et connue sous le nom de Sängerlaube. La salle des chanteurs n’a jamais été conçue pour les fêtes de cour du roi reclus. ^{[ citation nécessaire ]} Au contraire, comme la salle du trône, il servait de monument accessible à pied dans lequel la culture des chevaliers et l’amour courtois du Moyen Âge étaient représentés. La première représentation dans cette salle eut lieu en 1933 : un concert commémorant le 50e anniversaire de la mort de Richard Wagner. ^[34]

La salle du trône, de 20 mètres sur 12 (66 sur 39 pieds), ^[55] est située dans l’aile ouest du Palas. Avec sa hauteur de 13 mètres (43 pieds) ^[55] il occupe les troisième et quatrième étages. Julius Hofmann l’ a modelé d’après l’ Allerheiligen-Hofkirche de la Munich Residenz . Sur trois côtés, il est entouré d’arcades colorées, se terminant par une abside qui devait contenir le trône du roi Ludwig – qui n’a jamais été achevée. L’ estrade du trône est entourée de peintures de Jésus, des Douze Apôtres et de six rois canonisés . Les peintures murales ont été créées par Wilhelm Hauschild. La mosaïque du sol a été achevée après la mort du roi. Le lustre est façonné d’après une couronne byzantine. La salle du trône fait une impression sacrée. Suite au souhait du roi, il a fusionné la salle du Graal de Parzival avec un symbole du droit divin des rois , ^[19] une incorporation du pouvoir souverain illimité, que le roi Ludwig en tant que chef d’une monarchie constitutionnelle ne détenait plus. L’union du sacré et du royal est soulignée par les portraits de l’abside de six rois canonisés : saint Louis de France, Saint Étienne de Hongrie , saint Édouard le Confesseur d’Angleterre, Saint Venceslas de Bohême, saint Olafde Norvège et saint Henri , empereur romain germanique.

• Salles du palais (impressions photochromes de la fin du XIXe siècle)

• Salle des Chanteurs

• Salle du Trône

• Salle de dessin

• Salle d’étude

• Salle à manger

• Chambre

Outre les grandes salles de cérémonie, plusieurs salles plus petites ont été créées à l’usage du roi Ludwig II. ^[41] Le logement royal est au troisième étage du palais dans l’aile est du Palas. Il se compose de huit pièces avec espace de vie et de plusieurs pièces plus petites. Malgré le décor criard, l’espace de vie avec sa taille de pièce modeste et ses canapés et suites fait une impression relativement moderne sur les visiteurs d’aujourd’hui. Le roi Ludwig II n’attachait pas d’importance aux exigences représentatives d’autrefois, dans lesquelles la vie d’un monarque était principalement publique. La décoration intérieure avec peintures murales, tapisseries , meubles et autres objets d’artisanat fait généralement référence aux thèmes de prédilection du Roi : la légende du graal , les oeuvres de Wolfram von Eschenbach, et leur interprétation par Richard Wagner.

Grotte

Le salon à l’est est orné de thèmes de la légende de Lohengrin. Le mobilier – canapé, table, fauteuils et sièges dans une alcôve au nord – est confortable et chaleureux. A côté du salon se trouve une petite grotte artificielle qui forme le passage vers le cabinet de travail. La salle insolite, équipée à l’origine d’une cascade artificielle et d’une machine dite arc-en-ciel, est reliée à une petite véranda . Représentant la grotte du Hörselberg , il se rapporte au Tannhäuser de Wagner , tout comme le décor du cabinet attenant. Dans le parc du palais de Linderhof, le roi avait installé une grotte similaire de plus grandes dimensions. En face du bureau suit la salle à manger, ornée de thèmes deamour courtois . La cuisine de Neuschwanstein étant située trois étages en dessous de la salle à manger, il était impossible d’installer une table à souhaits (table à manger disparaissant au moyen d’un mécanisme) comme au château de Linderhof et à Herrenchiemsee. Au lieu de cela, la salle à manger était reliée à la cuisine au moyen d’un ascenseur de service.

Cuisine

La chambre à coucher adjacente à la salle à manger et la chapelle de la maison subséquente sont les seules pièces du palais qui restent dans le style néo-gothique . La chambre du Roi est dominée par un immense lit orné de sculptures. Quatorze sculpteurs ont travaillé plus de quatre ans sur le dais du lit aux nombreux pinacles et sur les lambris de chêne. ^[56] C’est dans cette chambre que Ludwig est arrêté dans la nuit du 11 au 12 juin 1886. La chapelle de la petite maison attenante est consacrée à Saint Louis , dont le propriétaire porte le nom.

Les chambres des domestiques au sous-sol du Palas sont assez sommairement équipées de meubles en chêne massif. Outre une table et une armoire, il y a deux lits de 1,80 mètre (5 pieds 11 pouces) de long chacun. Des fenêtres en verre opaque séparaient les chambres du couloir qui relie l’escalier extérieur à l’escalier principal, de sorte que le roi pouvait entrer et sortir sans être vu. Les domestiques n’étaient pas autorisés à utiliser les escaliers principaux, mais étaient limités aux escaliers des domestiques beaucoup plus étroits et plus raides.

Tourisme

Neuschwanstein accueille près de 1,5 million de visiteurs par an, ce qui en fait l’une des destinations touristiques les plus populaires d’Europe. ^{[3] [57]} Pour des raisons de sécurité, le palais ne peut être visité qu’au cours d’une visite guidée de 35 minutes et aucune photographie n’est autorisée à l’intérieur du château. Il existe également des visites guidées spéciales qui se concentrent sur des sujets spécifiques. Pendant la haute saison de juin à août, Neuschwanstein accueille jusqu’à 6 000 visiteurs par jour, et les clients sans réservation préalable peuvent devoir attendre plusieurs heures. Ceux qui n’ont pas de billet peuvent toujours parcourir la longue allée de la base au sommet de la montagne et visiter le parc et la cour sans billet, mais ne seront pas admis à l’intérieur du château. La vente des billets s’effectue exclusivement via la billetterie de Hohenschwangau. ^[58] À partir de 2008 ^{[mettre à jour]}, le nombre total de visiteurs était plus de 60 millions. ^[2] En 2004, les revenus ont été comptabilisés à 6,5 millions d’euros. ^[1]

Culture, arts et sciences

Neuschwanstein est un symbole mondial de l’ère du romantisme . Le palais est apparu en bonne place dans plusieurs films tels que Ludwig II de Helmut Käutner (1955) et Ludwig de Luchino Visconti (1972), deux biopics sur le roi ; la comédie musicale Chitty Chitty Bang Bang (1968), la comédie parodie Spaceballs et le drame de guerre The Great Escape (1963). Il a servi d’inspiration au château de la Belle au bois dormant de Disneyland , au palais de Cameran dans le film d’animation Pokémon Lucario et Le mystère de Mew (2005), et plus tard à des structures similaires. ^{[59] [60]}Il est également visité par le personnage Grace Nakimura aux côtés de Herrenchiemsee dans le jeu The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery (1996).

En 1977, le château de Neuschwanstein est devenu le motif d’un timbre définitif ouest-allemand , et il est apparu sur une pièce commémorative de 2 € pour la série des Bundesländer allemands en 2012. En 2007, il a été finaliste de la sélection en ligne largement médiatisée du Nouveau Sept merveilles du monde . ^[61]

Une météorite qui a atteint la Terre de manière spectaculaire le 6 avril 2002, à la frontière autrichienne près de Hohenschwangau, a été nommée Neuschwanstein d’après le palais. Trois fragments ont été trouvés: Neuschwanstein I (1,75 kg (3,9 lb), trouvé en juillet 2002) et Neuschwanstein II (1,63 kg (3,6 lb), trouvé en mai 2003) du côté allemand, et Neuschwanstein III (2,84 kg (6,3 lb), trouvé en juin 2003) du côté autrichien près de Reutte . ^[62] La météorite est classée comme une chondrite enstatite avec des proportions inhabituellement élevées de fer pur (29%), d’ enstatite et de la sinoite minérale extrêmement rare( Si2N2O ) _{. _} ^[63]

Candidature au patrimoine mondial

Depuis 2015, les palais de Neuschwanstein et Ludwig’s Linderhof et Herrenchiemsee figurent sur la liste indicative allemande pour une future désignation en tant que sites du patrimoine mondial de l’UNESCO . Une candidature conjointe avec d’autres palais représentatifs de l’historicisme romantique est discutée (dont le château de Schwerin , par exemple). ^[64]

Panoramas

Panorama moderne de Neuschwanstein (1 008 m ou 3 307 pieds ^[32] ) montrant (de gauche à droite) : la route d’accès au palais ; Alpsee avec la localité de Hohenschwangau en face ; Château de Hohenschwangau du XIXe siècle sur une colline avec Schwansee derrière lui sur la droite (ouest); localité d’ Alterschrofen avec la ville de Füssen derrière elle; noyau de Schwangau devant le grand réservoir Forggensee (1952); Bannwaldsee (nord) Château de Neuschwanstein vu de Marienbrücke (Pont de Marie, ou Pöllatbrücke). Marienbrücke est de l’autre côté du Pöllat directement derrière et directement visible depuis le château de Neuschwanstein. Le pont a été nommé par Ludwig II de Bavière d’après sa mère, Marie de Prusse .

Remarques

1. ↑ Allemand : Burg Schwanstein se traduit littéralement par Château de Swanstone.
2. ↑ Le château de Vorderhohenschwangau (en allemand : Burg Vorderhohenschwangau ) et le château de Hinterhohenschwangau (en allemand : Burg Hinterhohenschwangau ) étaient collectivement appelés château de Hohenschwangau (en allemand : Burg Hohenschwangau ). Confusément, le palais néo-gothique construit par le père de Ludwig est connu en anglais sous le même nom; en allemand, il s’appelle lepalais de Hohenschwangau ( allemand : Schloß Hohenschwangau ). Une traduction littérale approximative de Hohenschwangau est High Swan District, mais Gau fait référence à une vaste zone non boisée. Les préfixesVorder- et Hinter- identifient “avant” et “arrière” de l’ensemble.
3. ↑ Les voyages tombent dans la période des fiançailles du roi homosexuel avec sa cousine Sophie en Bavière , annoncées en janvier et dissoutes par Ludwig en octobre.
4. ↑ Lors de la révolution de 1848 et après une liaison scandaleuse avec Lola Montez , le roi Louis Ier de Bavière doit abdiquer en faveur de son fils, le roi Maximilien.
5. ↑ L’ancienne reine résidait au château de Hohenschwangau. Les deux avaient une relation tendue, au moins en partie parce que Marie désapprouvait Wagner.
6. ↑ En novembre 1870, Ludwig signe le Kaiserbrief , une lettre rédigée par Bismarck aux autres souverains des États allemands, leur demandant de couronner le roi prussien Guillaume Ier comme Kaiser . En retour, Ludwig a reçu des paiements secrets sur le compte secret de Bismarck, le Welfenfonds .

Citations

1. ^ ^{un b} Bayerisches Staatsministerium der Finanzen 2005
2. ^ ^{un b} Bayerisches Staatsministerium der Finanzen 2009
3. ^ ^{un b} Bayerisches Staatsministerium der Finanzen 2008
4. ^ McIntosh, Christopher (2012). Le roi des cygnes: Ludwig II de Bavière (éd. illustré). IB Tauris. ISBN 978-1-84885-847-3.
5. ^ Buchali 2009
6. ^ Petzet & Hojer 1991 , p. 4
7. ^ Rauch 1991 , p. 8
8. ^ ^{un bc Blunt} 1970 , p. 110
9. ^ ^{un b} Petzet & Bunz 1995 , p. 46
10. ^ Pevsner, Honor & Fleming 1992 , p. 168
11. ^ Petzet & Bunz 1995 , p. 50
12. ^ Petzet & Bunz 1995 , p. 51
13. ^ Blunt 1970 , p. 197
14. ^ “Château de Neuschwanstein : Idée et Histoire” . Département du palais bavarois . Récupéré le 11 mars 2010 .
15. ^ Petzet & Bunz 1995 , p. 53
16. ^ Petzet & Hojer 1991 , p. dix
17. ^ ^{un b} Petzet & Hojer 1991 , p. 12
18. ^ Rauch 1991 , p. 12
19. ^ ^{un b} Petzet & Hojer 1991 , p. 16
20. ^ Petzet & Bunz 1995 , p. 7
21. ^ Petzet & Bunz 1995 , p. 82
22. ^ ^{un b} Blunt 1970 , p. 212
23. ^ ^{un b} Petzet & Hojer 1991 , p. 9
24. ^ ^{un bAmmon} 2007 , p. 107
25. ^ Blunt 1970 , p. 114
26. ^ Petzet & Hojer 1991 , p. 11
27. ^ Petzet & Hojer 1991 , p. 21
28. ^ Petzet & Bunz 1995 , p. 64
29. ^ ^{un b} Rauch 1991 , p. 14
30. ^ ^{un bcd Petzet & Hojer} 1991 , p. 19
31. ^ Petzet & Bunz 1995 , p. 67
32. ^ ^{un b} Merkle 2001 , p. 68
33. ^ ^{un bcd Rauch 1991} , p. 13
34. ^ ^{un bc Linnenkamp} 1986 , p. 171
35. ^ Petzet & Bunz 1995 , p. 65
36. ^ ^{un bc Bitterauf} 1910
37. ^ ^{un b} “Ludwig II. (Bayern)” (en allemand). Qui est qui en ligne . Récupéré le 23 septembre 2012 .
38. ^ Blunt 1970 , p. 111
39. ^ Petzet & Hojer 1991 , p. 23
40. ^ Petzet & Hojer 1991 , p. 22
41. ^ ^{un b} Petzet & Hojer 1991 , p. 26
42. ^ Rauch 1991 , p. 16
43. ^ ^{un b} Sykora 2004 , p. 32f
44. ^ Fermier 2002 , pp. 140f
45. ^ Archives nationales 2007
46. ^ ^{un b} Linnenkamp 1986 , pp. 184f
47. ^ “Neuschwanstein: le sombre passé nazi d’un chéri de conte de fées” . Deutsche Welle . 21 février 2014.
48. ^ Peters, Robert (1986). Louis de Bavière . Collège du Connecticut . Éditions Cherry Valley.
49. ^ Conception 1992
50. ^ ^{un b} Parkyn 2002 , p. 117
51. ^ “Château de Neuschwanstein : technologie intérieure et moderne” . Département du palais bavarois . Récupéré le 11 mars 2010 .
52. ^ Linnenkamp 1986 , pp. 64, 84
53. ^ Koch von Berneck 1887 , p. 47 (les mesures ne tiennent pas compte de la galerie et de la Sängerlaube)
54. ^ Petzet & Hojer 1991 , p. 48
55. ^ ^{un b} Koch von Berneck 1887 , p. 45
56. ^ Blunt 1970 , p. 113
57. ^ “Le château de Neuschwanstein reste le plus grand aimant touristique de Bavière” . www.themayor.eu . Récupéré le 5 juillet 2019 .
58. ^ “Ticketcenter Hohenschwangau” . Archivé de l’original le 20 septembre 2012 . Récupéré le 30 septembre 2012 .
59. ^ Imagineers (1998). Walt Disney Imagineering: Un regard derrière les rêves pour rendre la magie réelle . Éditions Disney. ISBN 0-7868-8372-3 .
60. ^ Forgeron, Alex (2008). L’authenticité est-elle importante ? (thèse de maîtrise). Collège Royal des Arts. p. 79.
61. ^ Hatton 2007
62. ^ Heinlein 2004 , p. 17
63. ^ Heinlein 2004 , p. 29
64. ^ Biedermann 2009

Sources générales

• Ammon, Thomas (2007), Ludwig II. pour les nuls : Der Märchenkönig—Zwischen Wahn, Wagner und Neuschwanstein , Wiley-VCH, ISBN 978-3-527-70319-7
• “Faltlhauser begrüßte 50-millionsten Besucher im Schloss Neuschwanstein” [Faltlhauser a accueilli le 50 millionième visiteur au château de Neuschwanstein] (Communiqué de presse) (en allemand). Bayerisches Staatsministerium der Finanzen. 27 juillet 2005 . Récupéré le 11 mars 2010 .
• “Neue Homepage für Schloss Neuschwanstein in fünf Sprachen” [Nouveau site Internet du château de Neuschwanstein en cinq langues] (Communiqué de presse) (en allemand). Bayerisches Staatsministerium der Finanzen. 28 juillet 2008 . Récupéré le 11 mars 2010 .
• “Pschierer: Schloss Neuschwanstein ist heute eine weltweite Premiummarke” [Pschierer: Le château de Neuschwanstein est aujourd’hui une marque haut de gamme mondiale] (Communiqué de presse) (en allemand). Bayerisches Staatsministerium der Finanzen. 19 septembre 2009 . Récupéré le 11 mars 2010 .
• Château de Neuschwanstein : Guide officiel , Munich : Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen , 2004
• Biedermann, Henning (avril 2009), Neuschwanstein auf dem Weg zum Weltkulturerbe ? Noch mehr Ruhm—noch mehr Schutz für das Königsschloss , Bayerisches Fernsehen, archivé de l’original le 20 avril 2009^{[ échec de la vérification ]}
• Bitterauf, Theodor (1910), “Ludwig II. (König von Baiern)” , Allgemeine Deutsche Biographie (en allemand), vol. 55, p. 540–555(WikiSource allemand)
• Blunt, Wilfried (1970), Ludwig II .: König von Bayern , Heyne, ISBN 978-3-453-55006-3
• Blunt, Wilfred (1973), The Dream King: Louis II de Bavière , Penguin Books , ISBN 978-0-14-003606-0
• Buchali, Frank (2009). “Schwangau: Neuschwanstein – Traumschloss als Postkartenmotiv” (PDF) (en allemand). burgen-web.de . Récupéré le 30 septembre 2012 .
• Desing, Julius (1992), Château royal Neuschwanstein , Kienberger
• Agriculteur, Walter I. (2002), Die Bewahrer des Erbes: Das Schicksal deutscher Kulturgüter am Ende des Zweiten Weltkrieges , Gruyter, ISBN 978-3-89949-010-7
• Hatton, Barry (29 juillet 2007). “Les 7 nouvelles merveilles du monde sont nommées” . Nouvelles du désert . Presse associée . Archivé de l’original le 11 juillet 2010 . Récupéré le 30 septembre 2012 .
• Heinlein, Dieter (2004), Die Feuerkugel vom 6. April 2002 und der sensationelle Meteoritenfall “Neuschwanstein” , Augsbourg
• Koch von Berneck, Max (1887), München und die Königsschlösser Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof und Berg , Zürich : Caesar Schmidt
• Linnenkamp, ​​Rolf (1986), Die Schlösser und Projekte Ludwigs II. , ISBN 978-3-453-02269-0
• Merkle, Ludwig (2001), Ludwig II. und seine Schlösser , Stiebner, ISBN 978-3-8307-1024-0
• “Les Archives nationales annoncent la découverte des” albums d’Hitler “documentant l’art pillé” (communiqué de presse). Archives nationales . 1er novembre 2007 . Récupéré le 30 septembre 2012 .
• Petzet, Michael; Bunz, Achim (1995), Gebaute Träume : Die Schlösser Ludwigs II. von Bayern , Hirmer, p. 46–123, ISBN 978-3-7774-6600-2
• Parkyn, Neil (2002), Siebzig Wunderwerke der Architektur , zweitausendeins, ISBN 978-3-86150-454-2
• Petzet, M.; Hojer, G. (1991), Amtlicher Führer Schloss Neuschwanstein , Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen
• Pevsner, Nikolaus; Honneur, Hugues; Fleming, John (1992), Lexikon der Weltarchitektur , Prestel, ISBN 3-7913-2095-5
• Rauch, Alexander (1991), Neuschwanstein , Atlantis Verlag, ISBN 978-3-88199-874-1
• Schlim, Jean Louis (2001), Ludwig II .: Traum und Technik , Buchendorfer Verlag, ISBN 978-3-934036-52-9
• Schröck, Rudolf (novembre 2007), ” Folie en Bavière “, The Atlantic Times
• Smith, Alex (2008), L’authenticité est-elle importante ? , Royal College of Art , récupéré le 30 janvier 2011^{[ lien mort ]}
• Spangenberg, Marcus (1999), La salle du trône du château de Neuschwanstein : Louis II de Bavière et sa vision du droit divin , Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-1233-3
• Sykora, Katharina (2004), “Ein Bild von einem Mann”. Ludwig II. von Bayern: Konstruktion und Rezeption eines Mythos , Campus Verlag, ISBN 978-3-593-37479-6

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au château de Neuschwanstein .

Écoutez cet article ( 1 heure et 4 minutes ) 1:03:44 Ce fichier audio a été créé à partir d’une révision de cet article datée du 6 mai 2014 et ne reflète pas les modifications ultérieures. (2014-05-06) ( Aide audio · Plus d’articles parlés )

• Site officiel .
• Neuschwanstein Pictures : du point de vue d’un visiteur.
• Château de Neuschwanstein sur le site Web du département des palais bavarois.
• Plan d’étage Tous les étages.
• Webcam .
• De nombreux panoramas à 360°, avec des emplacements sur trois plans d’étage sur le site ZDF (nécessite Flash version 9 ou supérieure).
• Plusieurs panoramas à 360° (nécessite QuickTime VR ).
• Voyez-le en 3D stéréoscopique