Latgale

Latgale ( latgalien : Latgola ; russe : Латгалия ; latin : Lettgallia ) est l’une des terres historiques lettones . C’est la région la plus à l’est et au nord de la Rivière Daugava . Alors que la majeure partie de la Lettonie est historiquement luthérienne , Latgale est majoritairement catholique romaine : 65,3% selon une enquête de 2011. ^[3] Il existe également une forte minorité orthodoxe orientale (23,8%), dont 13,8% sont des chrétiens orthodoxes russes et 10,0% sont des vieux croyants . ^[3]En 2020, la population de la région était de 255 968 habitants. ^[1]

Latgale Latgola
Carte de Latgale (en bleu)
Drapeau Blason
Pays	Lettonie
Région
• Total	14 547 km 2 (5 617 milles carrés)
Population (2020) [1]
• Total	255 968
• Densité	18/km 2 (46/mi carré)
Fuseau horaire	UTC+2 ( EET )
• Été ( DST )	UTC+3 ( EST )
IDH (2018)	0,810 [2] très élevé · 6e

La région compte une importante population de Russes de souche , en particulier à Daugavpils , la plus grande ville de la région et l’emplacement de la seule université publique de la région , l’ Université de Daugavpils . Beaucoup de Russes qui vivaient à Latgale avant la domination soviétique sont de vieux croyants . Rēzekne , souvent appelée le cœur de Latgale, Krāslava et Ludza sont d’autres grandes villes de la région, qui compte également une minorité biélorusse . Il existe également une importante minorité polonaise . Dans le cadre des Polotsk et Vitebskguberniyas, la région faisait partie de la Pale of Settlement et comptait une très grande population juive – mais de nombreux Juifs ont péri pendant la Seconde Guerre mondiale et la plupart des autres ont émigré. En dehors de Daugavpils , la présence allemande de la Baltique à Latgale était moins importante que dans d’autres régions de Lettonie.

Les revenus moyens dans la région sont inférieurs à ceux des autres parties du pays.

Histoire

Nom

Historiquement, plusieurs formes différentes du nom Latgalia ont été utilisées.

• Les autres noms de la région incluent Lettigallia, Latgallia et Latgola.
• Les gens sont appelés latgalieši en letton (par opposition à latgaļi , qui fait référence à l’ancienne tribu, bien que certains Latgaliens modernes préfèrent latgaļi ) – latgalīši en latgalien, parfois latgali – Latgalians, Latgallians ou Lettigalls en anglais, et sont parfois appelés čangļi (parfois péjoratif – la référence est à un roman, et les Latgaliens appellent souvent les autres Lettons “čiuļi”). Le terme latgalieši ne date que du début du XXe siècle, et avant cela, les Latgaliens étaient longtemps appelés Lettons ou Inflantiens (latgalien : latvīši , inflantīši ).

Depuis 2004, l’utilisation de la langue latgalienne fait l’objet du plus grand sondage et étude sociolinguistique / ethnolinguistique d’Europe, mené par la Rēzekne Augstskola et le Centre d’Étude Linguistiques Pour l’Europe.

En 2011, 97 600 personnes dans la région parlaient la langue latgalienne , ^[4] qui est une forme standardisée de variétés locales du dialecte du haut letton.

Histoire ancienne

À l’origine, le territoire de ce qui est maintenant Latgale était peuplé par la tribu latgalienne de la Baltique orientale . Au cours des Xe et XIIe siècles, deux principautés, Jersika et Atzele , existaient sur le territoire du Latgale moderne et du Vidzeme oriental . De plus, les Latgaliens habitaient des parties de l’ oblast moderne de Pskov en Russie et du Voblast de Vitsebsk en Biélorussie.

Dans la première décennie du XIIIe siècle, la Principauté de Jersika , également connue sous le nom de Lettia , s’est alliée à la Principauté de Polotsk et aux ducs lituaniens contre l’ évêché de Livonie , mais a été vaincue en 1209. Une partie de celle-ci était divisée entre l’évêché et le Frères livoniens de l’épée , le reste devint un pays vassal. En 1239, après la mort du roi Visvaldis , ce dernier fut incorporé au territoire de l’ Ordre de Livonie .

En 1242, après la défaite dans la bataille de la glace , le Latgale oriental ( Lotigola ) passa temporairement à la République de Novgorod . En 1263, les chevaliers livoniens ont commencé à construire le château de Wolkenburg comme siège d’un couvent d’ordre près du lac Rāzna (aujourd’hui dans le parc national de Rāzna ). Il est devenu le plus ancien bastion de l’ordre de la région de Latgale. ^[5]

En 1277, le grand-duc Traidenis de Lituanie assiégea sans succès le château nouvellement construit de Daugavpils .

Armoiries historiques de Latgale, adoptées en 1566

Latgale dans le cadre du Commonwealth polono-lituanien

Les territoires latgaliens sont restés une partie de la confédération de Livonie jusqu’à la guerre de Livonie . Au cours de cette guerre, Latgale fut annexée par le Grand-Duché de Lituanie (1559-1562), qui en 1569 fut incorporé au Commonwealth polono-lituanien . Ivan IV de Russie annexa Latgale en 1577, mais renonça à ses prétentions sur la Livonie après le succès de la campagne livonienne du Roi de Pologne et du Grand-duc de Lituanie Stephen Báthory lors de la trêve de Yam-Zapolsky le 15 janvier 1582. ^[6]

En 1621, la majeure partie du duché de Livonie fut cédée à l’ Empire suédois , mais une partie du duché, dont Latgale, resta sous contrôle polono-lituanien. Ceci est devenu notoire comme voïvodie d’Inflanty . ^[7] La ​​création de l’Inflanty polonais est la naissance de la région que nous connaissons maintenant sous le nom de Latgale. Pendant cette période, la langue latgalienne a été influencée par le polonais et s’est développée séparément du letton parlé dans d’autres parties de la Lettonie.

Latgale dans le cadre de l’Empire russe

En 1772, Latgale a été annexée par l’ Empire russe après la première partition de la Pologne . Latgale a été incorporé dans le gouvernorat de Vitebsk . En 1860, Daugavpils et Rēzekne sont devenus une partie de la voie ferrée Saint-Pétersbourg-Varsovie . ^[8] En 1865, dans le cadre de la politique anti-polonaise de la Russie, une période de russification a commencé, au cours de laquelle la langue latgalienne (écrite en caractères latins) a été interdite.

Cette interdiction a été levée en 1904 et une période de réveil letton a commencé. Deux ans plus tard, l’ homme politique letton Francis Trasuns a été élu membre de la Douma d’État de l’ Empire russe . ^[9]

Latgale dans le cadre de la Lettonie indépendante

Après le premier Congrès des Lettons de Latgale en 1917, il a été décidé que Dvinsky , Lyutsinsky et Rezhitsky Uyezds , peuplés principalement de Lettons , devraient être transférés au gouvernorat de Livonie . Il est devenu une partie de l’autonomie soviétique lettone d’ Iskolat et une partie de la République socialiste soviétique de Lettonie le 17 décembre 1918. ^[10]

En janvier 1920, une force conjointe des armées lettone et polonaise vainquit la 15e armée soviétique lors de la bataille de Daugavpils ^{[11] : 76-77} qui conduisit à la démission du gouvernement de la Lettonie soviétique le 13 janvier et au cessez-le-feu lettono-russe. le 1er février 1920.

Après la signature du traité de paix letton-soviétique , des parties du gouvernorat de Vitebsk et du gouvernorat de Pskov ont été incorporées à la nouvelle République de Lettonie. Unis aux autres territoires ethniques lettons, comme revendiqué par la déclaration d’indépendance (frontières ethniques comme frontières nationales), ils formaient les districts de Daugavpils , Ludza , Rēzekne et Jaunlatgale, plus tard le district d’Abrene .

Latgale pendant et après la Seconde Guerre mondiale

Pendant la Seconde Guerre mondiale , Latgale fut d’abord occupée par l’ Union soviétique en 1940 et par l’Allemagne nazie en 1941. En 1944, au début de la deuxième occupation de la Lettonie par l’Union soviétique, les municipalités orientales du district d’Abrene dont Abrene ont été incorporés dans la SFSR russe .

Suite à la dissolution de l’Union soviétique et à la restauration de l’indépendance de la Lettonie en 1991, Latgale a retrouvé son statut d’une des régions culturelles de la République de Lettonie .

Géographie

Une vue sur le lac Drīdzis .

La superficie de Latgale est de 14 547 km2 et elle est plus grande que certains pays européens , tels que le Monténégro , Chypre et le Luxembourg . Latgale est la région la plus à l’est de la Lettonie et est située au nord de la Rivière Daugava . C’est une région enclavée qui n’a pas accès à la mer ou à l’océan. Il partage des frontières internationales avec la Russie et la Biélorussie . Les villes les plus peuplées de Latgale sont Daugavpils (82 046) et Rēzekne (31 216).

Latgale est connue comme la terre des lacs en raison du grand nombre de lacs dans la région. Le plus grand lac de Latgale et le deuxième plus grand de Lettonie est le lac Rāzna dans la municipalité de Rēzekne . ^[12] Sa superficie est de 57,81 km2. Le lac Drīdzis , situé dans la municipalité de Krāslava, est le lac le plus profond de Lettonie avec une profondeur maximale de 65,1 mètres. Dubna est le plus long fleuve de Latgale et le 8ème plus long fleuve de Lettonie avec une longueur de 120 kilomètres. Les autres grands fleuves de la région sont Rēzekne (116 km) et Malta (105 km).

Le point culminant de Latgale est Lielais Liepukalns , 289,8 mètres de haut.

Culture

La région de Latgale avait historiquement ses différences culturelles par rapport au reste de la Lettonie, telles que la religion, les traditions et la langue.

La religion

Religion à Latgale – 2011 [3]
La religion	Pour cent
catholiques	65,8 %
Orthodoxie orientale	13,8 %
Vieux croyants	10,0 %
luthéranisme	5,0 %
Sans religion	5,8 %

Basilique de l’Assomption d’Aglona

En raison de l’influence du Commonwealth polono-lituanien , la population de Latgale est restée majoritairement catholique romaine (65,8% de la population en 2011), tandis que le luthéranisme est plus courant dans d’autres régions de Lettonie .

L’un des centres spirituels catholiques les plus importants de Lettonie est situé à Aglona . Construite en 1780, la Basilique de l’Assomption d’Aglona qui est l’un des huit sanctuaires internationaux reconnus par le Saint-Siège ^[13] , a été historiquement une destination populaire pour les pèlerins. Des milliers de pèlerins de Lettonie et de l’étranger visitent Aglona chaque année le 15 août, pour assister à la fête de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie. Aglona a été visitée deux fois par un pontife romain . Le pape Jean-Paul II a visité Aglona en 1993 et ​​le pape François en 2018. ^[14]

Poterie lettone

Une assiette décorative réalisée par le céramiste letton Polikarps Čerņavskis

La région de Latgale a été historiquement le producteur le plus prolifique d’ articles en céramique . ^[15] Les enquêtes archéologiques ont montré que les Latgaliens étaient bien acquittés de l’artisanat de la poterie au début de l’ état médiéval de Jersika . ^[16] La plupart des types d’articles de céramique lettone, tels que les vuoraunīks (un pot pour la cuisine), les madaunīks (un pot pour le stockage du miel ), les sloinīks (un pot pour le stockage des conserves de fruits ), les stuodiņs (un pot pour le stockage de la crème sure ), ļaks(un récipient pour le stockage de l’huile), pīna pūds (un pot pour stocker le lait de vache ), kazeļnīks (un pot pour le stockage du lait de chèvre ), puorūss (lit. “over-handle”, un récipient pour apporter de la nourriture au champ), bļūda (bol) et kryuze , ont été utilisés dans les ménages locaux pour un usage quotidien pendant plusieurs siècles. ^[17]

Au XXe siècle, les céramistes lettons ont commencé à créer des objets décoratifs, tels que des chandeliers et des assiettes décoratives. La céramique lettone a acquis une renommée internationale lorsque les œuvres d’ Andrejs Paulāns et de Polikarps Vilcāns ont été récompensées par une médaille d’or à l’ Exposition de Paris de 1937 . ^[18] Au début de la période soviétique , les céramistes lettons ont lutté à cause des impôts élevés et ont été forcés de rejoindre les kolkhozes . Depuis les années 50, les céramistes sont devenus plus respectés grâce à l’enthousiasme de l’historien de l’art né à Gaigalava Jānis Pujāts , qui a organisé des expositions àLettonie et hors de ses frontières qui a présenté les œuvres de plusieurs céramistes lettons. En 1958, Andrejs Paulāns et Polikarps Vilcāns sont devenus les premiers céramistes lettons à être reconnus comme artistes du peuple de la RSS de Lettonie . ^[18]

La céramique reste l’une des marques de fabrique de Latgale et a un grand héritage dans la région. Fondé en 1976, le Latgale Ceramics Studio à Rēzekne a été renommé Andrejs Paulāns Folk Applied Art Studio en 1986. ^[19] L’une des rues de la ville lettone de Preiļi porte son nom. ^[20] Au musée Rainis de Jasmuiža se trouvent l’atelier et le four déplacés d’ Andrejs Paulāns , ainsi qu’un poêle en faïence unique fabriqué par le céramiste Ādams Kāpostiņš . ^[21] À Preiļi , il y a une maison-musée , dédiée à l’ Ordre des Trois Étoilesrécipiendaire – céramiste Polikarps Čerņavskis .

En 2020, la Banque de Lettonie a émis une pièce commémorative de 2 euros en céramique latgalienne sur laquelle figure un candélabre. ^[22]

Personnes notables

Personnages célèbres qui sont nés ou ont vécu dans l’actuel Latgale :

• Céramistes : Andrejs Paulāns , Polikarps Vilcāns , Ādams Kāpostiņš
• Peintres : Staņislavs Kreics , Jāzeps Pīgoznis , Mark Rothko
• Réalisateurs : Jānis Streičs
• Musiciens classiques : Jānis Ivanovs , Iveta Apkalna , Nikolai Zaremba
• Scénaristes : Yury Tynyanov , Jānis Pujāts , Władysław Studnicki
• Chanteurs lyriques : Kristine Opolais
• Évêques : Jānis Bulis , Jānis Pujats , Julijans Vaivods , Antonijs Springovičs
• Politiciens : Francis Trasuns , Yakov Pliner , Ilze Viņķele , Jānis Tutins
• Joueurs de football : Artjoms Rudņevs , Edgars Gauračs , Aleksandrs Isakovs , Vladislavs Kozlovs , Aleksandrs Cauņa , Vadims Logins , Ivans Lukjanovs , Māris Smirnovs , Mihails Ziziļevs , Antonijs Černomordijs , Jurģis Pučinskis

Voir également

• Latgaliens (modernes)
• Latgaliens (anciens)
• Langue lettone
• Poterie lettone

Références

1. ^ ^{un b} “ISG020. Le nombre de population et son changement par la région statistique, la ville, la ville, 21 centres de développement et le comté” . Bureau central des statistiques de Lettonie. 1er janvier 2020 . Récupéré le 12 février 2021 .
2. ^ “IDH sous-national – Base de données de zone – Global Data Lab” . hdi.globaldatalab.org . Récupéré le 13 septembre 2018 .
3. ^ ^{un bc Iannaccaro} , Gabriele (2011). “Sociolinguistica : langue et religion” : 102. {{cite journal}}:Citer le journal nécessite |journal=( aide )
4. ^ Tautas skaitīšana: Latgalē trešā daļa iedzīvotāju ikdienā lieto latgaliešu valodu
5. ^ “Mākoņkalns. Château d’ordre Wolkenburg” . patrimoinemedieval.eu . Récupéré le 20 février 2021 .
6. ^ Dariusz Kupisz, Psków 1581-1582 , Varsovie, 2006
7. ^ O’Connor, Kevin (2006). Culture et coutumes des États baltes . ISBN 9780313331251.
8. ^ “Dzelzceļa tīkla vēsture – Krievijas Impērija” . ldzb.lv . Récupéré le 20 février 2021 .
9. ^ “Francis Trasuns – Prêtre et publiciste” . lu.lv . Récupéré le 21 février 2021 .
10. ^ “Comment Latgale a choisi de rejoindre la Lettonie” . eng.lsm.lv . Récupéré le 21 février 2021 .
11. ^ Davies, N., 1972, White Eagle, Red Star, Londres: Orbis Books, ISBN 9780712606943
12. ^ “Parc national de Razna” . lettonie.voyage . Récupéré le 21 février 2021 .
13. ^ “Accord entre le Saint-Siège et la République de Lettonie” . www.vatican.va . Récupéré le 3 mai 2017 .
14. ^ “Pāvests septembrī apmeklēs Latgolu” . lakuga.lv . Récupéré le 20 février 2021 .
15. ^ Pujāts, Jānis. Latgales keramika. Rēzekne:Latgales kultūras centra izdevniecība, 2002, pages 20-26
16. ^ Pujāts, Jānis (1er avril 1980). “Latgales keramikas dienas” (7 éd.). Zvaigzne. p. 15-16.
17. ^ “Céramique de Latgale” . futurdesmusees.eu . Récupéré le 26 juillet 2013 .
18. ^ ^{un b} Pujāts, Jānis (15 janvier 1959). “Latgales keramikas plaukumam” (2 éd.). Druva. p. 24-25.
19. ^ “Le studio d’art appliqué folklorique d’Andrejs Paulāns” . rezekne.lv . Récupéré le 16 février 2021 .
20. ^ Romanovskis, V. (6 décembre 1986). “Svētki mūsu ielā” (145 éd.). Ļeņina karogs. p. 3.
21. ^ “Le Musée Rainis “Jasmuiža” ” . memorialiemuzeji.lv . Récupéré le 16 février 2021 .
22. ^ “Sur la pièce commémorative de 2 euros” Latgalian Ceramics ” ” . bank.lv . Récupéré le 1er juin 2020 .

Liens externes

• lt: Aperçu de Latgala en lituanien
• Dictionnaire latgalien-letton en ligne.
• Dictionnaire en ligne lituanien-letton-latgalien.
• Chanson folklorique lettone “Nadūd Dīvs veitūlam”
• Chanson folklorique lettone “Seika, moza mæityneite”
• Chanson folklorique lettone “Īšu, īšu, tæ nabyušu”
• (en latgalien) Nouvelles de Latgale
• (en latgalien) Station de radio “Latgales radio” – 64_aac – 64_mp3

Coordonnées :56°31′21′′N 27°01′57′′E / 56.5225°N 27.0324°E / 56,5225 ; 27.0324