Ironside (série télévisée de 1967)

0

Ironside est un drame policier américain diffusé sur NBC pendant huit saisons de 1967 à 1975. L’émission mettait en vedette Raymond Burr dans le rôle de Robert T. Ironside (généralement appelé par le titre “Chief Ironside”), consultant pour le département de police de San Francisco ( ancien chef des détectives), qui a été paralysé de la taille aux pieds après avoir été abattu pendant ses vacances. Le personnage fait ses débuts le 28 mars 1967 dans un téléfilm intitulé Ironside . Lorsque la série a été diffusée au Royaume-Uni, à partir de la fin de 1967, elle a été diffusée sous le nom de A Man Called Ironside . L’émission a valu à Burr six nominations aux Emmy Awards et deux aux Golden Globes . [1]

Dacier
Ironside Title Screen.png
Le genre roman policier
Créé par Collier Young
Mettant en vedette
  • Raymond Burr
  • Don Galloway
  • Barbara Anderson
  • Don Mitchell
  • Elisabeth Baur
Compositeur de musique à thème Quincy Jones
Pays d’origine États-Unis
Langue originale Anglais
Nbre de saisons 8
Nombre d’épisodes 199 ( liste des épisodes )
Production
Sociétés de production Harbour Productions
Télévision universelle illimitée
Distributeur NBCUniversal Television Distribution
Libérer
Réseau d’origine CNB
Version originale 14 septembre 1967 – 16 janvier 1975 ( 1967-09-14 )
( 1975-01-16 )
Chronologie
Spectacles associés Sarge
The Bold Ones: Les nouveaux médecins
Amy Prentiss
Ironside (2013)

Ironside est une production de Burr’s Harbour Productions Unlimited en association avec Universal Television .

Parcelle

La série tourne autour de l’ancien chef des détectives du département de police de San Francisco (SFPD), Robert T. Ironside ( Raymond Burr ), un vétéran de plus de 20 ans de service de police, contraint de prendre sa retraite du département après une balle de tireur d’élite dans la colonne vertébrale. l’a paralysé de la taille aux pieds , ce qui l’a rendu dépendant d’un fauteuil roulant . Dans l’épisode pilote, un téléfilm , Dacier montre sa force de caractère et se fait nommer “conseiller spécial du département” par son bon ami, le commissaire de police .Denis Randall. Il le fait en convoquant une conférence de presse, puis en incitant le commissaire Randall à respecter ses conditions. Dans le pilote, Ironside résout finalement le mystère de l’embuscade. Il demande qu’Ed Brown et Eve Whitfield lui soient affectés.

Raymond Burr comme Ironside

Les personnages de soutien sur Ironside inclus Det. sergent. Edward “Ed” Brown ( Don Galloway ) et une jeune mondaine devenue officier en civil, Eve Whitfield ( Barbara Anderson ). De plus, l’assistant délinquant devenu Mark Sanger ( Don Mitchell ), qui fréquente et obtient ensuite son diplôme de la faculté de droit (les cours du soir ont été mentionnés dès le début), rejoint lui-même la police de San Francisco lors de la sixième saison, puis se marie tard dans la course. de la série. Le commissaire Randall a été joué par Gene Lyons .

Après la quatrième saison du programme, Anderson est partie pour des raisons personnelles, et son personnage a ensuite été remplacé par une autre jeune policière, Fran Belding ( Elizabeth Baur ), qui a rempli à peu près le même rôle pendant quatre ans.

Ironside utilise une pièce du quatrième étage (pour les espaces de vie et de bureau) dans l’ancien bâtiment du Palais de justice de San Francisco , qui abritait le quartier général de la police de la ville. Il recrute Mark Sanger pour être son assistant personnel après que Sanger ait été amené comme suspect qui voulait tuer Ironside. Ironside acquiert un ancien wagon de patrouille de police Ford de 11⁄2 tonne de 1940 spécialement équipé et modifié par la flotte, avec du verre pare-balles et un moteur V-8 suralimenté et à injection de carburant hautes performances spécialement modifié. Ceci est remplacé dans l’épisode intitulé ” Poole’s Paradise ” après la destruction de la camionnette par le sergent Brown dans le cadre d’un moyen de tromper un shérif corrompu. À la fin de l’épisode, le wagon de patrouille est remplacé par un Ford Econoline Window Van de 1969 entièrement personnalisé et entièrement personnalisé.

L’émission est devenue un succès car Ironside dépendait de l’intelligence et de l’initiative pour résoudre les cas. Bien que Ironside soit décrit comme bon et honnête, il conserve souvent une personnalité quelque peu bourrue. La série a connu sept saisons et demie sur NBC, obtenant des notes respectables, sinon toujours élevées. Au début de la huitième et dernière saison raccourcie (seuls 16 des 19 épisodes produits ont été diffusés par NBC), Universal a publié un ensemble de rediffusions syndiquées d’épisodes des saisons précédentes sous le titre The Raymond Burr Show , reflétant la pratique de l’époque pour différencier le réseau original épisodes de rediffusions syndiquées chaque fois que possible. Après l’annulation de mi-saison de NBC, cependant, les épisodes syndiqués sont revenus au titre Ironside .

Moulage

  • Raymond Burr comme chef Robert T. Ironside
  • Don Galloway en tant que sergent-détective Ed Brown
  • Barbara Anderson comme officier Eve Whitfield
  • Don Mitchell comme Mark Sanger
  • Elizabeth Baur comme Fran Belding
  • Gene Lyons en tant que commissaire Dennis Randall (rôle récurrent) [2]

Production

Emplacements

Le spectacle a été tourné dans un mélange de lieux, parfois à San Francisco, mais aussi avec un grand nombre de scènes de studio (y compris des scènes avec des conversations dans un véhicule en mouvement, où un fond de circulation est utilisé). Les émissions contenaient des images d’archives de San Francisco, avec des plans panoramiques de la Coit Tower ou des extraits de scènes de circulation.

Ironside et son équipe ont utilisé un espace ouvert assez grand au quatrième étage de l’ancien palais de justice de San Francisco au 750 Kearny Street entre Washington et Merchant Streets. Le Old Hall avait déjà été démoli alors que Ironside était encore en production. Il avait été abandonné en 1961 et démoli à la fin de 1967. Le SFPD avait commencé à utiliser leur nouvelle maison en janvier 1962. En décembre 1967, la démolition commença enfin. Les boulets de démolition et les bulldozers ont mis 5 mois pour raser le bâtiment. [3]

Musique

La musique du thème d’ouverture a été composée par Quincy Jones et a été la première chanson thème télévisée basée sur un synthétiseur. En 1971, Jones enregistre une version de groupe plus complète de quatre minutes pour l’album Smackwater Jack . [4] [5] Cet enregistrement a ensuite été édité et utilisé pour le générique d’ouverture des cinquième à huitième saisons (1971–1975). (L’intégralité de la piste de l’album peut être entendue dans l’épisode de la cinquième saison “Unreasonable Facsimile” alors qu’Ironside et son équipe suivent un suspect dans les rues de San Francisco.) Le thème musical emblématique a depuis été échantillonné dans de nombreux enregistrements et bandes sonores de publicités télévisées récentes. et des spectacles, dont « All Caps » du duo hip-hop Madvillain . [6]

En plus de la musique du thème d’ouverture, Quincy Jones a composé la partition entière des huit premiers épisodes. Oliver Nelson a repris ces fonctions jusqu’à la fin des épisodes de l’hiver au printemps 1972. Nelson a ensuite été remplacé par Marty Paich pour presque tous les épisodes du début de l’automne de cette année-là jusqu’au dernier épisode produit, à la fin de 1974. La chanson “Even When You Cry”, avec une musique composée par Jones et des paroles écrit par Alan et Marilyn Bergman , a été interprété par James Farentino dans l’épisode ” Something for Nothing “, tandis que Marcia Strassman l’avait déjà chanté hors écran dans l’épisode précédent ” The Man Who Believed “;

Personnel

  • Freddie Hubbard – trompette
  • Frank Rosolino − trombone
  • Hubert Laws − flûte
  • Anthony Ortega , Jerome Richardson − anches
  • Howard Roberts – guitare
  • Carol Kaye – Basse électrique
  • Shelly Manne , Earl Palmer − batterie

Épisodes

Liste des épisodes

Saison Épisodes Diffusé à l’origine
Première diffusion Dernière diffusion
Pilote * 1 28 mars 1967 (1967-03-28)
1 28 14 septembre 1967 (1967-09-14) 4 avril 1968 (1968-04-04)
2 26 19 septembre 1968 (1968-09-19) 10 avril 1969 (1969-04-10)
3 26 18 septembre 1969 (1969-09-18) 9 avril 1970 (1970-04-09)
4 26 17 septembre 1970 (1970-09-17) 15 avril 1971 (1971-04-15)
5 25 21 septembre 1971 (1971-09-21) 9 mars 1972 (1972-03-09)
6 24 14 septembre 1972 (1972-09-14) 22 mars 1973 (1973-03-22)
7 25 13 septembre 1973 (1973-09-13) 23 mai 1974 (1974-05-23)
8 19 ** 12 septembre 1974 (1974-09-12) 16 janvier 1975 (1975-01-16)
Téléfilm 1 4 mai 1993 (1993-05-04)

* L’épisode pilote était intitulé A Man Called Ironside .
** Les trois derniers épisodes de la série n’ont pas été diffusés sur NBC, mais ont ensuite été vus en syndication, ainsi que sur DVD.

Film de retrouvailles télévisées

Burr et le casting principal se sont réunis pour un film fait pour la télévision en 1993, The Return of Ironside , qui a été diffusé le 4 mai 1993 sur NBC, peu de temps avant la mort de Burr. À l’époque, Burr était à l’affiche d’une série de téléfilms pour NBC jouant son personnage le plus célèbre, Perry Mason . Dans les années entre la fin d’ Ironside en 1975 et le premier film de Perry Mason en 1985, l’apparence de Burr avait subi quelques changements. Ses cheveux étaient plus gris, il avait pris beaucoup de poids et après des années à jouer des personnages rasés de près, il s’est fait pousser la barbe.

Comme près de 20 ans s’étaient écoulés depuis qu’Ironside avait quitté les ondes, et comme il jouait Perry Mason à la télévision depuis huit ans, Burr sentait qu’il était davantage associé à Perry Mason. Il pensait que pour jouer correctement à Ironside et ne pas confondre les téléspectateurs, il devrait subir une petite cure de jouvence pour distinguer le personnage d’Ironside du plus identifiable Perry Mason. Burr s’est donc fait colorer les cheveux (ce qui n’était pas nécessaire, puisque Burr avait déjà les cheveux gris lorsque Ironside a été diffusé à l’origine) et a coupé sa barbe en bouc. Une chose que Burr n’avait pas besoin de faire, cependant, était de faire semblant d’être handicapé. Au moment où la réunion d’ Ironside est entrée en production, Burr souffrait d’ un cancer du reinqui avait métastasé au foie, et la maladie l’a rendu incapable de se tenir debout ou de marcher sans aide. Ainsi, comme Ironside, Burr a utilisé un fauteuil roulant pour se déplacer.

Contrairement à la série originale, qui s’est déroulée à San Francisco, la réunion s’est déroulée et filmée à Denver , dans le Colorado , avec la justification que le personnage d’Ed Brown était devenu le chef adjoint de la police de la ville. (Denver était également l’endroit où la plupart des téléfilms Perry Mason de Burr ont été produits.) Galloway, Mitchell, Anderson et Baur ont recréé leurs rôles pour le film, bien qu’Anderson et Baur n’aient pas travaillé en même temps sur la série originale.

Historique de diffusion

Saison Créneau horaire
1 (1967-1968) Jeudi de 20h30 à 21h30 (HNE)
2 (1968-1969)
3 (1969-1970)
4 (1970-1971)
5 (1971-1972) Mardi de 19 h 30 à 20 h 30 (HNE)
(21 septembre – 23 novembre 1971)
Jeudi de 21 h 00 à 22 h 00 (HNE)
(25 novembre 1971 – 9 mars 1972)
6 (1972-1973) Jeudi de 21h00 à 22h00 (HNE)
7 (1973-1974)
8 (1974-1975)
Learn more.

Apparitions d’invités notables

Nom Épisode(s)
Géraldine Brooks “Ironside” (pilote, 1967)
Petit Tim “Ironside” (Pilote, 1967)
Wally Cox “Ironside” (Pilote, 1967)
Joël Fabiani “Ironside” (Pilote, 1967)
Susan Saint-James
  • “Fille dans la nuit” (1967)
  • ” Quelque chose pour rien ” (1968)
EG Marshall “Cinq jours dans la mort du sergent Brown: partie I” (1972)
Harrison Ford “Le passé est un prologue” (1967)
Desi Arnaz “Devinette à 24000” (1974)
Paul Winfield
  • “Robert Phillips contre l’homme” (1968)
  • “Trouvez une victime” (1972)
Alan Hewitt “L’imposition des mains” (1970)
Paul Fix “L’imposition des mains” (1970)
Harold Gould “Le gang d’Armageddon” (1973)
Gerald S. O’Loughlin
  • “Pas avec un gémissement, mais un coup” (1969)
  • “L’homme à l’intérieur” (1970)
Jackie Cooper “Le compte à rebours” (1972)
Michel Bell
  • “Petit Jerry Jessup” (1970)
  • “L’homme à l’intérieur” (1970)
  • “Meurtre impromptu” (1971)
  • “Soldats de l’ombre” (1972)
  • “Deux cents grands” (1974)
  • ” Courez effrayé ” (1974)
Jacques Farentino ” Quelque chose pour rien ” (1968)
robert roseau “Lumière au bout du voyage” (1967)
Carl Betz “Le chemin solitaire à parcourir” (1970)
Bill Bixby
  • “Sergent Mike” (1968)
  • “Tom Dayton est lâche parmi nous” (1970)
  • “Raise the Devil: Partie 1” (1974)
  • “Raise the Devil: Partie 2” (1974)
Jack Kelly
  • “Étiqueté pour meurtre” (1967),
  • “Cold Hard Cash” (1972)
David Cassidy “Volé à la demande” (1969)
David Carradine
  • ” Procédure régulière de la loi ” (1968)
  • “Le Quinconce” (1971)
  • “Permis de tuer” (1971)
Rod Serling ” Bulle, bulle, labeur et meurtre ” (1972)
Alain Napier
  • “Retour aux Fidji” (1970)
  • “Tout sur Andrea” (1973)
  • “Le cotillon perdu” (1974)
James Shigeta “Aucun motif de meurtre” (1971)
Richard Basehart “Noel va voler” (1970)
Martin Sheen “Pas de jeu pour les amateurs” (1970)
Dana Wynter
  • “Au-delà d’une ombre” (1969)
  • “Dans les forêts de la nuit” (1973)
Mort Sahl “Au-delà d’une ombre” (1969)
Anne Baxter
  • “Un cas évident de culpabilité” (1968)
  • “Programmé pour le danger” (1969)
Ed Asner
  • “Le quatorzième coureur” (1967)
  • “Pas avec un gémissement, mais un coup” (1969)
Forrest Tucker “Trop de victimes” (1970)
Eddie Garrett
  • ” Poche latérale ” (1968)
  • “Le sac de machisme” (1969)
Darwin Joston
  • “Le retour du guerrier” (1970)
  • “La cible” (1971)
  • “Cross Doublecross” (1974)
Jean Rubinstein “La feuille dans la forêt” (1967)
James Grégoire
  • “Message de l’au-delà” (1967),
  • “Rundown on a Bum Rap” (1969)
  • “Programmé pour la panique” (1972)
  • “L’homme caché” (1973)
Seigneur Jack “Le conte de l’homme mort” (1967)
Scott Marlowe “Les joueurs mortels” (1972)
Norman Fell
  • “Un travail intérieur” (1967)
  • “Voir c’est croire” (1969)
Jacques Drury “Les professionnels” (1971)
Fritz Tisserand ” Rançon ” (1970)
Jean Saxon
  • “Un travail intérieur” (1967)
  • ” Rançon ” (1970)
Khigh Dhiegh ” Aime mon ennemi ” (1969)
Pernel Roberts
  • “Tuer un flic” (1968)
  • “L’organisateur” (1975)
Val Avery
  • ” Talon d’Achille ” (1972)
  • ” Aime-moi en décembre ” (1973)
Georges Takei “Aucun motif de meurtre” (1971)
Jodie Foster ” Bulle, bulle, labeur et meurtre ” (1972)
Ève McVeagh “Un cas évident de culpabilité” (1968)
Ricardo Montalban “Le Sacrifice” (1968)
Gavin Mac Leod “Le retour du héros” (1968)
Burgess-Meredith
  • “Le macabre M. Micawber” (1968)
  • “Fac-similé déraisonnable” (1972)
Bruce Lee “Étiqueté pour meurtre” (1967)
Robert Alda
  • “Le Preneur” (1967)
  • “Le Sacrifice” (1968)
  • “Une balle pour Mark” (1969)
Léo G. Carroll “Petit chien, parti” (1970)
David Opatoshu “L’Haïm” (1969)
Guillaume Shatner
  • “Petit Jerry Jessup” (1970)
  • “Les murs attendent” (1971)
  • “Amy Prentiss : 1ère partie” (1974)
  • “Amy Prentiss : 2e partie” (1974)
De Forest Kelley “Le retour du guerrier” (1970)
Dana Elcar
  • “L’oeil de l’ouragan” (1969)
  • “Un meurtre sur la piste” (1971)
  • ” Joss Sticks et cloches de mariage ” (1971)
  • “La sentinelle sauvage” (1972)
Vito Scotti “Le sac de machisme” (1969)
Robert Lansing “L’otage solitaire” (1968)
Ellen Corby “Pourquoi le club de bridge du mardi après-midi s’est réuni jeudi” (1969)
Ron Thompson “Amy Prentiss : 1ère partie” (1974)
Walter Burk “Tout dans une journée de travail” (1968)
Pete Duel “Crime parfait” (1968)
Barbara Hale “Meurtre impromptu” (1971)
Walter Koenig “Le soldat d’été” (1971)
Dorothée Malone “Confessions: d’une dame de la nuit” (1973)
Frank Gorchine “Quoi de neuf avec Marc ?” (1974)
Cameron Mitchell “Quoi de neuf avec Marc ?” (1974)
Jean Carradine “Chênes doux” (1971)

Croisements et retombées

Au début de sa sixième saison, Ironside a fait un épisode croisé en deux parties avec The Bold Ones: The New Doctors , intitulé “Five Days in the Death of Sergeant Brown”, où Ed est grièvement blessé par un tireur d’élite et est soigné par le Dr David Craig et son équipe médicale. La partie 1 a été diffusée sur Ironside et la partie 2 sur The New Doctors . La partie 2 est désormais diffusée en rediffusions sous la forme d’un épisode d’ Ironside . EG Marshall et David Hartman (stars de The New Doctors ) ont reçu le crédit principal dans le générique d’ouverture des deux épisodes. La partie 2 présente une version plus longue du thème “Ironside” de Quincy Jones tel qu’il est entendu sur son album de 1971 Smackwater Jack .

La saison télévisée d’automne 1971 de NBC s’est ouverte avec un croisement de deux heures entre Ironside et une nouvelle série, Sarge , mettant en vedette George Kennedy dans le rôle d’un flic devenu prêtre. Le père de Kennedy, basé à San Diego, Samuel Cavanaugh, vient à San Francisco à cause de la mort d’un ami et confrère prêtre, et son enquête le mêle à Ironside et à son personnel. La spéciale a consolidé les plages horaires consécutives des deux émissions et a ensuite été considérée comme un téléfilm, The Priest Killer .

Jessica Walter a joué dans un épisode dérivé de la série Amy Prentiss , diffusée dans le cadre de The NBC Mystery Movie pendant la saison 1974-1975. Elle a joué un enquêteur relativement jeune qui devient chef des détectives du département de police de San Francisco. Helen Hunt , dans un premier rôle, a joué la fille préadolescente de Prentiss, Jill. Trois épisodes de deux heures ont été diffusés.

Le 22e épisode de la saison 7, diffusé en mars 1974 et intitulé “Riddle at 24 000”, était un pilote pour “Dr. Domingo”, une série dérivée proposée mettant en vedette Desi Arnaz en tant que médecin résolvant des crimes dans un petit , Californie ville. Il a été écrit par Lane Slate, peut-être mieux connu comme le scénariste de They Only Kill Their Masters , le film de James Garner sur un chef de police d’une petite ville. [7]

remake de 2013

En 2013, un remake de courte durée portant le même nom a été diffusé sur NBC. L’ acteur Blair Underwood a assumé le rôle principal (aucun des autres personnages de la série originale n’étant utilisé), tandis que l’action a été déplacée de San Francisco à New York. Cette version du personnage était plus dans le moule du flic dur, souvent en désaccord avec ses supérieurs sur son approche implacable, voire violente, du travail de la police. La série a été fustigée par les critiques et ignorée par les téléspectateurs, et a été annulée et retirée après la diffusion de seulement quatre épisodes (sur 9 produits).

Parodies

Un épisode de Get Smart diffusé en mars 1969 s’intitulait “Leadside” et mettait en vedette un maître criminel en fauteuil roulant de ce nom (et ses assistants). Leadside ne pouvait pas marcher, mais il était capable de courir. Un autre épisode, appelé “Ironhand”, avait un agent KAOS avec une main enfermée dans du métal.

Le numéro de décembre 1970 du magazine Mad comprenait une parodie de Ironside intitulée “Ironride”.

Sur le spectacle de Benny Hill , Benny Hill a joué Ironside dans quelques sketches, notamment dans un sketch intitulé ” Murder on the Oregon Express “, qui parodiait plusieurs personnages de détectives télévisés.

L’impressionniste Billy Howard a inclus Ironside comme l’un des détectives parodiés dans son nouveau disque à succès “King of the Cops”.

Le téléfilm de 1980 Murder Can Hurt You parodie de nombreux détectives de télévision des années 1970 et 1980, et comprend Victor Buono jouant le détective en fauteuil roulant Ironbottom.

American Dad a un épisode, “Wheels and Legman”, qui parodie vaguement Ironside dans lequel Roger et Steve ont une agence de détective fictive.

Dans l’épisode “Gone Efficient” de Harvey Birdman, avocat , un homme en fauteuil roulant est montré en train de plaider une affaire devant le juge Mentok (qui ressemble fortement à Raymond Burr) en clin d’œil à Ironside et à Perry Mason.

Médias domestiques

Crier! Factory a sorti les quatre premières saisons d’ Ironside sur DVD dans la région 1. Les saisons 3 et 4 sont sorties en tant qu’exclusivités Shout Factory , disponibles exclusivement via la boutique en ligne de Shout!.

Le 9 mai 2017, Criez ! Factory a réédité la saison 3 en tant que version commerciale générale. [8] La saison 4 a été rééditée le 22 août 2017. [9]

Dans la région 2, Anchor Bay Entertainment a sorti la première saison sur DVD au Royaume-Uni le 25 août 2008. [10]

Dans la région 4, Madman Entertainment a sorti les huit saisons sur DVD. La huitième et dernière saison, qui comprenait le film de réunion télévisée de 1993 The Return of Ironside , est sortie le 19 octobre 2011. [11]

La saison 5 comprend l’épisode de téléfilm croisé en deux parties The Priest Killer , un croisement avec la série Sarge .

Nom du DVD Ép# Date de sortie
Région 1 Région 4
Saison 1 29 (comprend le film pilote) 24 avril 2007 16 août 2007
Saison 2 26 16 octobre 2007 8 novembre 2007
Saison 3 26 19 janvier 2010♦
9 mai 2017 (réédition)
16 septembre 2008
Saison 4 26 19 octobre 2010♦
22 août 2017 (réédition)
24 juin 2009
Saison 5 25 N / A 19 mai 2010
Saison 6 24 N / A 11 août 2010
Saison 7 25 N / A 2 février 2011
Saison 8 19 N / A 19 octobre 2011

♦ – Criez ! Titre Factory Exclusives, vendu exclusivement via la boutique en ligne de Shout

Voir également

  • Jessie McTavish , femme britannique qui aurait assassiné une femme après avoir été inspirée par le complot d’ Ironside

Références

  1. ^ “Récompenses pour Ironside” . Base de données de films Internet . Consulté le 8 septembre 2013 .
  2. ^ Colline, Ona (9 février 2012). Raymond Burr: Une biographie cinématographique, radiophonique et télévisuelle . Mc Farland. p. 91. ISBN 9780786491377.
  3. ^ “Prison du comté n ° 1 – 1915 à 1961” . Histoire du département du shérif de San Francisco . 2015 . Consulté le 7 juin 2015 .
  4. ^ Biographie de Quincy Jones – Academy of Achievement: Aperçu avant impression Archivé le 5 avril 2010 à la Wayback Machine
  5. ^ Kill Bill, Vol. 1 (2003) Bande originale
  6. ^ “Madvillainy par Madvillain : Échantillons d’album, couvertures et remixes” . Qui a échantillonné .
  7. ^ Goldberg, Lee (29 juin 2015). Pilotes de télévision invendus : 1955-1989 . p. 279. ISBN 9781511590679.
  8. ^ ‘Saison 3’ revient sur DVD: dans les magasins ce printemps de Shout! Archivé le 2 mars 2017 à la Wayback Machine
  9. ^ Criez ! to Wheel Out ‘Season 4’ DVDs in ‘Wide’ General Release Archivé le 16 juin 2017 sur la Wayback Machine
  10. ^ Ironside Série 1 [DVD]: Amazon.co.uk: Raymond Burr, Don Galloway, Barbara Anderson, Don Mitchell: Film & TV
  11. ^ Ironside – La huitième saison complète

Liens externes

  • Ironside à IMDb
You might also like
Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More