Indira Ghandi

Indira Priyadarshini Gandhi ( hindi : [ˈɪnd̪ɪɾɑː ˈɡɑːnd̪hi] ( écouter ) ; née Nehru ; 19 novembre 1917 – 31 octobre 1984) était une femme politique indienne et une figure centrale du Congrès national indien . Elle était le 3e Premier ministre de l’Inde et était également la première et, à ce jour, la seule femme Premier ministre de l’Inde . Gandhi était la fille de Jawaharlal Nehru , le 1er Premier ministre de l’Inde. Elle a été Premier ministre de janvier 1966 à mars 1977 et de nouveau de janvier 1980 jusqu’à son assassinat .en octobre 1984, faisant d’elle le deuxième Premier ministre indien le plus ancien après son père.

Indira Ghandi
Gandi en 1966
3e Premier ministre de l’Inde
En poste du 14 janvier 1980 au 31 octobre 1984
Président	N.Sanjiva Reddy Zail Singh
Précédé par	Charan Singh
succédé par	Rajiv Ghandi
En poste du 24 janvier 1966 au 24 mars 1977
Président	Sarvepalli Radhakrishnan Zakir Husain VV Giri Fakhruddin Ali Ahmed
Adjoint	Morarji Desaï
Précédé par	Gulzarilal Nanda (par intérim)
succédé par	Morarji Desaï
Ministre des Affaires étrangères
En poste du 9 mars 1984 au 31 octobre 1984
Précédé par	PV Narasimha Rao
succédé par	Rajiv Ghandi
En poste du 22 août 1967 au 14 mars 1969
Précédé par	MC Chagla
succédé par	Dinesh Singh
Ministre de la Défense
En poste du 14 janvier 1980 au 15 janvier 1982
Précédé par	Chidambaram Subramaniam
succédé par	R. Venkataraman
En poste du 30 novembre 1975 au 20 décembre 1975
Précédé par	Swaran Sing
succédé par	Bansi Lal
Ministre de l’intérieur
En poste du 27 juin 1970 au 4 février 1973
Précédé par	Yashwantrao Chavan
succédé par	Dikshit d’Uma Shankar
Ministère des finances
En poste du 17 juillet 1969 au 27 juin 1970
Précédé par	Morarji Desaï
succédé par	Yashwantrao Chavan
Ministre de l’Information et de la Radiodiffusion
En poste du 9 juin 1964 au 24 janvier 1966
premier ministre	Lal Bahadur Shastri
Précédé par	Satya Narayan Sinha
succédé par	Kodardas Kalidas Shah
Détails personnels
Née	Indira Priyadarshini Nehru (1917-11-19)19 novembre 1917 Allahabad , Provinces-Unies d’Agra et d’Oudh , Inde britannique (aujourd’hui Prayagraj, Inde)
Décédés	31 octobre 1984 (1984-10-31)(66 ans) New Delhi , Inde
Les monuments	Shakti sthal
Cause de décès	Assassinat ( Traumatisme balistique )
Parti politique	Congrès national indien
Conjoint(s)	Feroze Gandhi ​ ​ ( né en 1942 ; décédé en 1960 )
Enfants	Rajiv Gandhi Sanjay Gandhi
Parents)	Jawaharlal Nehru (père) Kamala Nehru (mère)
Les proches	Voir la famille Nehru-Gandhi
mère nourricière	Université Visva-Bharati (abandonnée) [1] Somerville College, Oxford (abandonnée) [1]
Récompenses	Bharat Ratna (1971) Honneur à la liberté du Bangladesh (2011)
Signature
Surnom(s)	voir l’article

Pendant le mandat de Nehru de 1947 à 1964, Gandhi était considéré comme un assistant clé et l’accompagnait lors de ses nombreux voyages à l’étranger. Elle a été élue présidente du Congrès national indien en 1959. À la mort de son père en 1964, elle a été nommée membre de la Rajya Sabha (chambre haute) et est devenue membre du cabinet de Lal Bahadur Shastri en tant que ministre de l’Information et de la Radiodiffusion . Lors de l’élection à la direction parlementaire du Parti du Congrès tenue au début de 1966 (à la mort de Shastri ), elle bat son rival Morarji Desai pour devenir chef, et succède ainsi à Shastri, après sa mort , au poste de Premier ministre de l’Inde.

En tant que Premier ministre, Gandhi était connue pour son intransigeance politique et sa centralisation sans précédent du pouvoir . Elle est entrée en guerre avec le Pakistan pour soutenir le mouvement d’indépendance et la guerre d’indépendance au Pakistan oriental , qui a abouti à une victoire indienne et à la création du Bangladesh , ainsi qu’à accroître l’influence de l’Inde au point où elle est devenue la seule puissance régionale du Sud . Asie . Citant des tendances séparatistes, et en réponse à un appel à la révolution, Gandhi a institué l’état d’urgencede 1975 à 1977 où les libertés civiles fondamentales ont été suspendues et la presse censurée. Des atrocités généralisées ont été commises pendant l’urgence. ^[2] En 1980, elle est revenue au pouvoir après des élections libres et justes. Après que Gandhi ait ordonné une action militaire dans le Temple d’or lors de l’opération Blue Star , ses propres gardes du corps et des nationalistes sikhs l’ont assassinée le 31 octobre 1984.

En 1999, Indira Gandhi a été nommée “Femme du millénaire” dans un sondage en ligne organisé par la BBC . ^[3] En 2020, Gandhi a été nommée par le magazine Time parmi les 100 femmes puissantes du monde qui ont défini le siècle dernier. ^[4]

Jeunesse et carrière

Indira Gandhi est née Indira Nehru, dans une famille Kashmiri Pandit le 19 novembre 1917 à Allahabad . ^{[5] [6]} Son père, Jawaharlal Nehru , était une figure de proue du mouvement pour l’indépendance de la domination britannique et est devenu le premier Premier ministre du Dominion (et plus tard de la République ) de l’Inde. ^[7] Elle était le seul enfant (elle avait un jeune frère qui est mort jeune), ^[8] et a grandi avec sa mère, Kamala Nehru , à l’ Anand Bhavan , un grand domaine familial à Allahabad. ^[9]Elle a eu une enfance solitaire et malheureuse. ^[10] Son père était souvent absent, dirigeant des activités politiques ou incarcéré, tandis que sa mère était fréquemment alitée à cause de la maladie et souffrait plus tard d’une mort précoce de la tuberculose . ^[11] Elle avait des contacts limités avec son père, principalement par le biais de lettres. ^[12]

Le jeune Indira avec le Mahatma Gandhi pendant son jeûne en 1924. Indira, qui est vêtue d’un vêtement khadi , est montrée suite au plaidoyer de Gandhi pour que le khadi soit porté par tous les Indiens au lieu de textiles fabriqués en Grande-Bretagne.

Indira a été enseignée principalement à la maison par des tuteurs et a fréquenté l’école par intermittence jusqu’à l’inscription en 1934. Elle a été étudiante à l’ école moderne de Delhi , aux écoles des couvents chrétiens St Cecilia et St Mary à Allahabad, ^[13] l’ École internationale de Genève , l’École Nouvelle à Bex , et la Pupils’ Own School à Poona et Bombay , qui est affiliée à l’ Université de Mumbai . ^[14] Elle et sa mère Kamala ont déménagé au quartier général de Belur Math de la mission Ramakrishna où Swami Ranganathananda était son tuteur.^[15] Elle a continué à étudier au Vishwa Bharati à Santiniketan , qui est devenu l’Université Visva-Bharati en 1951. ^[16] C’est au cours de son entretien avec lui que Rabindranath Tagore l’a nommée Priyadarshini , littéralement “regardant tout avec gentillesse” dans Sanskrit , et elle est devenue connue sous le nom d’Indira Priyadarshini Nehru. ^[17] Un an plus tard, cependant, elle a dû quitter l’université pour s’occuper de sa mère souffrante en Europe . ^[18] Là, il a été décidé qu’Indira poursuivrait ses études à l’ Université d’Oxford . ^{[19] [16]}Après la mort de sa mère, elle a fréquenté l’ école de badminton pendant une brève période avant de s’inscrire au Somerville College en 1937 pour étudier l’histoire. ^[20] Indira a dû passer deux fois l’examen d’entrée, ayant échoué à sa première tentative avec une mauvaise performance en latin. ^[20] À Oxford, elle a bien fait dans l’histoire, la science politique et l’économie, mais ses notes dans le latin — un sujet obligatoire — sont restées pauvres. ^{[21] [22]} Indira a cependant eu une part active dans la vie étudiante de l’université, comme l’adhésion à l’Oxford Majlis Asian Society. ^[23]

Indira Nehru v. début des années 1930

Pendant son séjour en Europe, Indira souffrait de problèmes de santé et était constamment soignée par des médecins. Elle a dû faire des voyages répétés en Suisse pour récupérer, perturbant ses études. Elle y était soignée en 1940, lorsque l’Allemagne conquit rapidement l’Europe. Indira a tenté de retourner en Angleterre via le Portugal mais a été bloquée pendant près de deux mois. Elle réussit à entrer en Angleterre au début de 1941, et de là retourna en Inde sans terminer ses études à Oxford. L’université lui a ensuite décerné un diplôme honorifique. En 2010, Oxford l’a encore honorée en la sélectionnant comme l’une des dix Oxasiennes, illustres diplômées asiatiques de l’ Université d’Oxford . ^{[24] [1]} Pendant son séjour en Grande-Bretagne, Indira a fréquemment rencontré son futur mari Feroze Gandhi(aucun lien avec Mahatma Gandhi ), qu’elle connaissait depuis Allahabad, et qui étudiait à la London School of Economics . Leur mariage a eu lieu à Allahabad selon les rituels Adi Dharm , bien que Feroze appartenait à une famille zoroastrienne Parsi du Gujarat . ^[25] Le couple a eu deux fils, Rajiv Gandhi (né en 1944) et Sanjay Gandhi (né en 1946). ^{[26] [27]}

Dans les années 1950, Indira, devenue Mme Indira Gandhi après son mariage, a officieusement servi son père en tant qu’assistante personnelle pendant son mandat de premier Premier ministre de l’Inde . ^[28] Vers la fin des années 1950, Gandhi a exercé les fonctions du Président du Congrès . À ce titre, elle a joué un rôle déterminant dans la révocation du gouvernement de l’État du Kerala dirigé par les communistes en 1959. Ce gouvernement avait la particularité d’être le tout premier gouvernement communiste élu de l’Inde . ^[29] Après la mort de son père en 1964, elle a été nommée membre de la Rajya Sabha (chambre haute) et a servi dans le cabinet du Premier ministre Lal Bahadur Shastri en tant queMinistre de l’Information et de la Radiodiffusion . ^[30] En janvier de 1966, après la mort de Shastri, le parti législatif de Congrès l’a élue sur Morarji Desai comme leur chef. Le vétéran du parti du Congrès, K. Kamaraj , a joué un rôle déterminant dans la victoire de Gandhi. ^[31] Parce qu’elle était une femme, d’autres dirigeants politiques indiens considéraient Gandhi comme faible et espéraient l’utiliser comme une marionnette une fois élue :

Le président du Congrès Kamaraj a orchestré la sélection de Mme Gandhi au poste de Premier ministre parce qu’il la percevait comme suffisamment faible pour que lui et les autres chefs de partis régionaux puissent la contrôler, et pourtant assez forte pour battre Desai [son adversaire politique] lors d’une élection de parti à cause de la haute estime pour son père … une femme serait un outil idéal pour le Syndicat. ^[32]

Premier mandat de Premier ministre entre 1966 et 1977

Les onze premières années de Gandhi en tant que Premier ministre l’ont vue évoluer de la perception des dirigeants du parti du Congrès comme leur marionnette, à une dirigeante forte avec la ferme résolution de diviser le parti sur ses positions politiques, ou d’entrer en guerre avec le Pakistan pour libérer le Bangladesh. À la fin de 1977, elle était une figure si dominante de la politique indienne que le président du parti du Congrès, DK Barooah, avait inventé l’expression « L’Inde est Indira et Indira est l’Inde ». ^[33]

Première année

Gandhi a formé son gouvernement avec Morarji Desai comme vice-Premier ministre et ministre des Finances. Au début de son premier mandat de Premier ministre, elle a été largement critiquée par les médias et l’opposition comme une ” Goongi goodiya ” (hindi pour une ” poupée muette ” ou ” marionnette “) des patrons du parti du Congrès qui avaient orchestré son élection. puis a essayé de la contraindre. ^{[34] [35]}

1967-1971

Indira Gandhi avec le Premier ministre australien John Gorton en 1968

Le premier test électoral pour Gandhi fut les élections générales de 1967 pour le Lok Sabha et les assemblées d’État. Le Parti du Congrès a remporté une majorité réduite au Lok Sabha après ces élections en raison d’un désenchantement généralisé face à la hausse des prix des matières premières, au chômage, à la stagnation économique et à une crise alimentaire. Gandhi a été élu au Lok Sabha dans la circonscription de Raebareli . Elle a connu des débuts difficiles après avoir accepté de dévaluer la roupie , ce qui a créé des difficultés pour les entreprises et les consommateurs indiens. L’importation de blé des États-Unis a échoué en raison de conflits politiques. ^[36]

Pour la première fois, le parti a également perdu le pouvoir ou perdu sa majorité dans un certain nombre d’États du pays. Après les élections de 1967, Gandhi a progressivement commencé à s’orienter vers des politiques socialistes. En 1969, elle s’est brouillée avec de hauts dirigeants du parti du Congrès sur plusieurs questions. La principale d’entre elles était sa décision de soutenir VV Giri , le candidat indépendant plutôt que le candidat officiel du parti du Congrès Neelam Sanjiva Reddy pour le poste vacant de président de l’Inde . L’autre était l’annonce par le premier ministre de la nationalisation de la banque sans consulter le ministre des finances, Morarji Desai. Ces mesures ont abouti à l’expulsion du président du parti, S. Nijalingappa , du parti pour indiscipline. ^{[37][38] [39]} Gandhi, à son tour, a lancé sa propre faction du parti du Congrès et a réussi à retenir la plupart des députés du Congrès de son côté avec seulement 65 du côté de la faction du Congrès (O) . La faction Gandhi, appelée Congrès (R) , perd sa majorité au parlement mais reste au pouvoir avec le soutien de partis régionaux comme le DMK . ^[40] Les politiques du Congrès sous Gandhi, avant les élections de 1971, comprenaient également des propositions pour l’abolition de la bourse privée aux anciens dirigeants des États princiers et la nationalisation en 1969 des quatorze plus grandes banques de l’Inde. ^[41]

1971-1977

Garibi Hatao (Éradiquer la pauvreté) était le thème résonnant de la candidature politique de Gandhi en 1971. Le slogan a été développé en réponse à l’utilisation par l’alliance d’opposition combinée du manifeste à deux mots – «Indira Hatao» (supprimer Indira). ^{[42] [43] [44]} Le slogan de Garibi Hatao et les programmes anti-pauvreté proposés qui l’accompagnent ont été conçus pour donner à Gandhi un soutien national indépendant, basé sur les pauvres ruraux et urbains. Cela lui permettrait de contourner les castes rurales dominantes à la fois dans et des gouvernements étatiques et locaux ainsi que la classe commerciale urbaine. De leur côté, les pauvres auparavant sans voix gagneraient enfin à la fois en valeur politique et en poids politique. ^[44]Les programmes créés par Garibi Hatao, bien que réalisés localement, ont été financés et développés par le gouvernement central à New Delhi. Le programme était supervisé et animé par le parti du Congrès national indien. “Ces programmes ont également fourni aux dirigeants politiques centraux de nouvelles et vastes ressources de patronage à débourser … dans tout le pays.” ^[45]

La plus grande réalisation de Gandhi après les élections de 1971 est survenue en décembre 1971 avec la victoire décisive de l’Inde sur le Pakistan dans la guerre indo-pakistanaise qui s’est produite au cours des deux dernières semaines de la guerre de libération du Bangladesh , qui a conduit à la formation d’un Bangladesh indépendant . Elle aurait été saluée comme la déesse Durga par le chef de l’opposition Atal Bihari Vajpayee à l’époque. ^{[46] [47] [48] [49] [note 1]} Lors des élections tenues pour les assemblées d’État à travers l’Inde en mars 1972, le Congrès (R) a pris le pouvoir dans la plupart des États sur la “vague Indira” d’après-guerre. . ^[51]

Malgré la victoire contre le Pakistan, le gouvernement du Congrès a fait face à de nombreux problèmes au cours de ce mandat. Certains d’entre eux étaient dus à une inflation élevée, elle-même causée par les dépenses de guerre, la sécheresse dans certaines régions du pays et, plus important encore, la crise pétrolière de 1973 . L’opposition à elle dans la période 1973-1975, après le recul de la vague Gandhi, était la plus forte dans les États du Bihar et du Gujarat . Au Bihar, Jayaprakash Narayan , le leader vétéran est sorti de sa retraite pour y diriger le mouvement de protestation. ^[51]

Verdict pour fraude électorale Indira Gandhi avec le président américain Richard Nixon , 1971

Le 12 juin 1975, la Haute Cour d’Allahabad a déclaré nulle l’élection d’Indira Gandhi au Lok Sabha en 1971 pour faute professionnelle électorale. Dans une pétition électorale déposée par son adversaire de 1971, Raj Narain (qui l’a ensuite battue aux élections législatives de 1977 dans la circonscription de Raebareli), a allégué plusieurs cas majeurs et mineurs d’utilisation des ressources gouvernementales pour faire campagne. ^{[52] [53]} Gandhi avait demandé à l’un de ses collègues au gouvernement, Ashoke Kumar Sen , de la défendre devant le tribunal. ^[54]Elle a témoigné pour sa défense lors du procès. Après presque quatre ans, le tribunal l’a déclarée coupable de pratiques électorales malhonnêtes, de dépenses électorales excessives et d’utilisation de l’appareil gouvernemental et de fonctionnaires à des fins partisanes. ^{[52] [55]} Le juge, cependant, a rejeté les accusations plus graves de corruption, portées contre elle dans l’affaire. ^[52]

Le tribunal a ordonné qu’elle soit déchue de son siège parlementaire et lui a interdit de se présenter à n’importe quel poste pendant six ans. Comme la constitution exige que le Premier ministre soit membre du Lok Sabha ou du Rajya Sabha, les deux chambres du Parlement indien , elle a été effectivement démise de ses fonctions. Cependant, Gandhi a rejeté les appels à la démission. Elle a annoncé son intention de faire appel devant la Cour suprême et a insisté sur le fait que la condamnation ne sapait pas sa position. Elle a déclaré: “Il y a beaucoup de discussions sur le fait que notre gouvernement n’est pas propre, mais d’après notre expérience, la situation était bien pire lorsque les partis [d’opposition] formaient des gouvernements.” ^[52]Et elle a rejeté les critiques sur la façon dont son parti du Congrès a collecté des fonds pour la campagne électorale, affirmant que tous les partis utilisaient les mêmes méthodes. Le Premier ministre a conservé le soutien de son parti, qui a publié une déclaration la soutenant.

Après que la nouvelle du verdict se soit répandue, des centaines de partisans ont manifesté devant sa maison, jurant leur loyauté. Le haut-commissaire indien au Royaume-Uni , Braj Kumar Nehru , a déclaré que la condamnation de Gandhi ne nuirait pas à sa carrière politique. “Mme Gandhi bénéficie encore aujourd’hui d’un soutien écrasant dans le pays”, a-t-il déclaré. “Je pense que le Premier ministre indien restera en fonction jusqu’à ce que l’électorat indien en décide autrement”. ^[56]

État d’urgence (1975-1977)

Gandhi a décidé de rétablir l’ordre en ordonnant l’arrestation de la plupart des opposants participant aux troubles. Son cabinet et son gouvernement ont alors recommandé au président Fakhruddin Ali Ahmed de déclarer l’état d’urgence en raison du désordre et de l’anarchie consécutifs à la décision de la Haute Cour d’Allahabad. En conséquence, Ahmed a déclaré le 25 juin 1975 l’état d’urgence causé par des troubles internes, sur la base des dispositions de l’article 352 (1) de la Constitution. ^[57]

Règle par décret

En quelques mois, le régime présidentiel a été imposé aux deux États dirigés par les partis d’opposition du Gujarat et du Tamil Nadu , amenant ainsi l’ensemble du pays sous le contrôle central direct ou par des gouvernements dirigés par le parti du Congrès au pouvoir. ^[58] La police a reçu le pouvoir d’imposer des couvre-feux et de détenir les citoyens indéfiniment ; toutes les publications ont été soumises à une censure importante de la part du ministère de l’Information et de la Radiodiffusion . Enfin, les élections législatives imminentes ont été reportées indéfiniment, tous les gouvernements d’État contrôlés par l’opposition étant supprimés en vertu de la disposition constitutionnelle permettant la destitution d’un gouvernement d’État sur recommandation du gouverneur de l’État. ^[59]

Indira Gandhi a utilisé les dispositions d’urgence pour changer les membres du parti en conflit :

Contrairement à son père Jawaharlal Nehru, qui préférait traiter avec des ministres en chef forts contrôlant leurs partis législatifs et leurs organisations étatiques, Mme Gandhi a entrepris de destituer chaque ministre en chef du Congrès qui avait une base indépendante et de remplacer chacun d’eux par des ministres personnellement. fidèle à elle…Même ainsi, la stabilité n’a pas pu être maintenue dans les États… ^[60]

Le président Ahmed a publié des ordonnances qui n’ont pas nécessité de débat au Parlement, permettant à Gandhi de gouverner par décret . ^[61]

Montée de Sanjay

L’urgence a vu l’entrée du fils cadet de Gandhi, Sanjay Gandhi, dans la politique indienne. Il a exercé un pouvoir énorme pendant l’urgence sans occuper aucun poste gouvernemental. Selon Mark Tully , “Son inexpérience ne l’a pas empêché d’utiliser les pouvoirs draconiens que sa mère, Indira Gandhi, avait pris pour terroriser l’administration, mettant en place ce qui était en fait un État policier.” ^[62]

On a dit que pendant l’urgence, il dirigeait pratiquement l’Inde avec ses amis, en particulier Bansi Lal . ^[63] Il a également été plaisanté que Sanjay Gandhi avait un contrôle total sur sa mère et que le gouvernement était dirigé par le PMH (Prime Minister House) plutôt que par le PMO (Primer Minister Office) . ^{[64] [65] [66]}

Années électorales et d’opposition de 1977

Indira Gandhi le 21 mars 1977

En 1977, après avoir prolongé l’état d’urgence à deux reprises, Gandhi a convoqué des élections pour donner à l’électorat une chance de faire valoir son pouvoir. Elle a peut-être grossièrement mal évalué sa popularité en lisant ce que la presse fortement censurée a écrit à son sujet. ^[67] Elle a été opposée par l’ Alliance Janata de partis d’Opposition. L’alliance était composée de Bharatiya Jana Sangh , du Congrès (O), des partis socialistes et de Bharatiya Kranti Dal de Charan Singh représentant les paysans et les agriculteurs du Nord. L’Alliance Janata, avec Jai Prakash Narayanen tant que guide spirituel, a affirmé que les élections étaient la dernière chance pour l’Inde de choisir entre “la démocratie et la dictature”. Le Parti du Congrès se scinde lors de la campagne électorale de 1977 : les vétérans partisans de Gandhi comme Jagjivan Ram , Hemvati Nandan Bahuguna et Nandini Satpathy sont contraints de se séparer et de former une nouvelle entité politique, le CFD ( Congrès pour la Démocratie), en raison principalement de la politicaillerie intra-parti et des circonstances créées par Sanjay Gandhi. La rumeur qui prévalait était qu’il avait l’intention de déloger Gandhi, et le trio se tenait pour l’empêcher. Le parti du Congrès de Gandhi a été solidement écrasé lors des élections. La revendication de démocratie ou de dictature du parti Janata semblait trouver un écho auprès du public. Gandhi et Sanjay Gandhi ont perdu leurs sièges et le Congrès a été réduit à 153 sièges (contre 350 dans le précédent Lok Sabha), dont 92 au Sud. L’Alliance Janata, sous la direction de Morarji Desai, est arrivée au pouvoir après la levée de l’état d’urgence. Les partis de l’alliance ont ensuite fusionné pour former le parti Janata sous la direction du chef gandhien, Jayaprakash Narayan. Les autres dirigeants du parti Janata étaient Charan Singh, Raj Narain,George Fernandes et Atal Bihari Vajpayee. ^[68]

Dans l’opposition et retour au pouvoir

1984 URSS timbre commémoratif

Depuis que Gandhi avait perdu son siège aux élections, le parti du Congrès vaincu a nommé Yashwantrao Chavan à la tête de son parti parlementaire. Peu de temps après, le parti du Congrès s’est de nouveau séparé avec Gandhi, faisant flotter sa propre faction au Congrès. Elle a remporté une élection partielle dans la circonscription de Chikmagalur et a pris un siège au Lok Sabha en novembre 1978 ^{[69] [70]} après l’échec des tentatives du parti Janata de faire courir l’idole de la matinée Kannada Rajkumar contre elle lorsqu’il a refusé de se présenter aux élections en disant il voulait rester apolitique. ^[71]Cependant, le ministre de l’Intérieur du gouvernement Janata, Choudhary Charan Singh, a ordonné son arrestation avec Sanjay Gandhi pour plusieurs chefs d’accusation, dont aucun ne serait facile à prouver devant un tribunal indien. L’arrestation signifiait que Gandhi était automatiquement expulsé du Parlement. Ces allégations incluaient qu’elle “avait prévu ou pensé à tuer tous les dirigeants de l’opposition en prison pendant l’urgence”. ^[72] Cependant, cette stratégie s’est retournée contre lui de manière désastreuse. En réponse à son arrestation, les partisans de Gandhi ont détourné un avion d’ Indian Airlines et ont exigé sa libération immédiate. ^[73]Son arrestation et son long procès lui ont valu la sympathie de nombreuses personnes. La coalition Janata n’était unie que par sa haine de Gandhi (ou “cette femme” comme certains l’appelaient). Le parti comprenait des nationalistes hindous de droite , des socialistes et d’anciens membres du parti du Congrès. Avec si peu de choses en commun, le gouvernement de Morarji Desai s’enlise dans des luttes intestines. En 1979, le gouvernement a commencé à se débrouiller sur la question de la double loyauté de certains membres envers Janata et le Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS) – le nationaliste hindou , ^{[74] [75]} paramilitaire ^[76]organisme. L’ambitieux ministre des Finances de l’Union, Charan Singh, qui, en tant que ministre de l’Intérieur de l’Union l’année précédente, avait ordonné l’arrestation des Gandhi, en a profité et a commencé à courtiser le Congrès. Après un exode important du parti vers la faction de Singh, Desai a démissionné en juillet 1979. Singh a été nommé Premier ministre, par le président Reddy, après que Gandhi et Sanjay Gandhi aient promis à Singh que le Congrès soutiendrait son gouvernement de l’extérieur sous certaines conditions. ^{[77] [78]} Les conditions comprenaient l’abandon de toutes les charges contre Gandhi et Sanjay. Comme Singh a refusé de les abandonner, le Congrès a retiré son soutien et le président Reddy a dissous le Parlement en août 1979.

Avant les élections de 1980, Gandhi a approché l’ imam Shahi de Jama Masjid de l’époque , Syed Abdullah Bukhari et a conclu un accord avec lui sur la base d’un programme en 10 points pour s’assurer le soutien des votes musulmans. ^[79] Lors des élections tenues en janvier, le Congrès est revenu au pouvoir avec une majorité écrasante. ^[80]

Élections de 1980 et troisième mandat

Indira Gandhi sur les marches du Musée national d’ Helsinki , Finlande , le 10 juin 1983

Le Parti du Congrès sous Gandhi est revenu au pouvoir en janvier 1980. ^[81] Lors de cette élection, Gandhi a été élu par les électeurs de la circonscription de Medak . ^[82] Le 23 juin, Sanjay a été tué dans un accident d’avion en exécutant une manœuvre acrobatique à New Delhi. ^[83] En 1980, en hommage au rêve de son fils de lancer une voiture fabriquée localement, Gandhi a nationalisé la société endettée de Sanjay, Maruti Udyog , pour Rs. 43 000 000 (4,34 crores ) et des offres de coentreprise invitées de constructeurs automobiles du monde entier. Suzuki du Japon a été choisi comme partenaire. La société a lancé sa première voiture fabriquée en Inde en 1984.^[84]

Au moment de la mort de Sanjay, Gandhi ne faisait confiance qu’aux membres de la famille et a donc persuadé son fils réticent, Rajiv, d’entrer en politique. ^{[27] [85]}

Son personnel de bureau du PMO comprenait HYSharada Prasad en tant que conseillère en information et rédactrice de discours. ^{[86] [87]}

Opération Blue Star

À la suite des élections de 1977, une coalition dirigée par l’ Akali Dal , à majorité sikhe , est arrivée au pouvoir dans l’État du Pendjab, dans le nord de l’Inde. Dans un effort pour diviser l’Akali Dal et gagner le soutien populaire parmi les Sikhs, le Parti du Congrès de Gandhi a aidé à mettre le chef religieux orthodoxe Jarnail Singh Bhindranwale au premier plan de la politique du Pendjab. ^{[88] [89]} Plus tard, l’organisation de Bhindranwale, Damdami Taksal , est devenue impliquée dans la violence avec une autre secte religieuse appelée la Mission Sant Nirankari , et il a été accusé d’avoir incité au meurtre de Jagat Narain , le propriétaire du journal Punjab Kesari . ^[90]Après avoir été arrêté pour cette affaire, Bhindranwale s’est dissocié du Parti du Congrès et a rejoint Akali Dal. ^[91] En juillet de 1982, il a mené la campagne pour l’exécution de la Résolution Anandpur , qui a exigé une plus grande autonomie pour l’état de sikh-majority. Pendant ce temps, un petit groupe de sikhs, dont certains des partisans de Bhindranwale, se sont tournés vers le militantisme après avoir été pris pour cible par des responsables gouvernementaux et la police pour avoir soutenu la résolution d’Anandpur. ^[92] En 1982, Bhindranwale et environ 200 partisans armés ont emménagé dans une maison d’hôtes appelée Guru Nanak Niwas près du Temple d’Or . ^[93]

En 1983, le complexe du Temple était devenu un fort pour de nombreux militants. ^[94] L’homme d’État a rapporté plus tard que des mitrailleuses légères et des fusils semi-automatiques étaient connus pour avoir été introduits dans l’enceinte. ^[95] Le 23 avril 1983, l’inspecteur général adjoint de la police du Pendjab, AS Atwal , a été abattu alors qu’il quittait l’enceinte du Temple. Le lendemain, Harchand Singh Longowal (alors président de Shiromani Akali Dal ) a confirmé l’implication de Bhindranwale dans le meurtre. ^[96]

Après plusieurs vaines négociations, en juin 1984, Gandhi ordonna à l’armée indienne d’entrer dans le Temple d’or pour expulser Bhindranwale et ses partisans du complexe. L’armée a utilisé de l’artillerie lourde, y compris des chars, dans l’action portant le nom de code Operation Blue Star . L’opération a gravement endommagé ou détruit des parties du complexe du temple, notamment le sanctuaire Akal Takht et la bibliothèque sikhe. Cela a également entraîné la mort de nombreux combattants sikhs et pèlerins innocents. Le nombre de victimes reste contesté avec des estimations allant de plusieurs centaines à plusieurs milliers. ^[97]

Gandhi a été accusé d’avoir utilisé l’attaque à des fins politiques. Harjinder Singh Dilgeer a déclaré qu’elle avait attaqué le complexe du temple pour se présenter comme un grand héros afin de gagner les élections générales prévues vers la fin de 1984. ^[98] Il y a eu de vives critiques de l’action des sikhs en Inde et à l’étranger. ^[99] Il y a également eu des incidents de mutinerie par des soldats sikhs à la suite de l’attaque. ^[97]

Assassinat

Shakti sthal , l’endroit où Indira Gandhi a été incinéré à New Delhi

“Je suis vivant aujourd’hui, je ne serai peut-être plus là demain… Je continuerai à servir jusqu’à mon dernier souffle et quand je mourrai, je peux dire que chaque goutte de mon sang revigorera l’Inde et la renforcera… Même si Je suis mort au service de la nation, j’en serais fier. Chaque goutte de mon sang… contribuera à la croissance de cette nation et à la rendre forte et dynamique.

-Remarques de Gandhi sur son dernier discours un jour avant sa mort (30 octobre 1984) au terrain de parade d’alors, Odisha. ^{[100] [101]}

Le 31 octobre 1984, deux des gardes du corps sikhs de Gandhi , Satwant Singh et Beant Singh , lui ont tiré dessus avec leurs armes de service dans le jardin de la résidence du Premier ministre au 1 Safdarjung Road , New Delhi , prétendument pour se venger de l’opération Blue Star . ^[102] La fusillade s’est produite alors qu’elle passait devant un portillon gardé par les deux hommes. Elle devait être interviewée par le cinéaste britannique Peter Ustinov , qui tournait un documentaire pour la télévision irlandaise . ^[103] Beant lui a tiré dessus trois fois avec son arme de poing ; Satwant a tiré 30 coups. ^[104]Les hommes ont laissé tomber leurs armes et se sont rendus. Ensuite, ils ont été emmenés par d’autres gardes dans une pièce fermée où Beant a été abattu. Kehar Singh a ensuite été arrêté pour complot dans l’attaque. Satwant et Kehar ont tous deux été condamnés à mort et pendus dans la prison de Tihar à Delhi . ^[105]

Gandhi a été emmenée aux All India Institutes of Medical Sciences à 9h30 où les médecins l’ont opérée. Elle a été déclarée morte à 14h20. L’autopsie a été menée par une équipe de médecins dirigée par Tirath Das Dogra . Dogra a déclaré que Gandhi avait subi jusqu’à 30 blessures par balle, provenant de deux sources : une mitraillette Sten ^{[106] [107]} et un .38 Specialrevolver. Les assaillants lui avaient tiré 31 balles, dont 30 l’avaient atteinte ; 23 avaient traversé son corps tandis que sept restaient en elle. Dogra a extrait des balles pour établir la marque des armes utilisées et pour faire correspondre chaque arme avec les balles récupérées par examen balistique. Les balles ont été appariées avec leurs armes respectives au Central Forensic Science Laboratory (CFSL) Delhi. Par la suite, Dogra a comparu devant le tribunal de Shri Mahesh Chandra en tant que témoin expert (PW-5) ; son témoignage a pris plusieurs séances. Le contre-interrogatoire a été mené par Shri Pran Nath Lekhi , l’avocat de la défense. ^[108] Salma Sultan a fourni les premières nouvelles de son assassinat sur Doordarshanau journal télévisé du soir du 31 octobre 1984, plus de 10 heures après avoir été abattue. ^{[109] [110]}

Aujourd’hui, l’endroit où Indira Gandhi a été assassiné est marqué par une ouverture en verre dans le chemin de cristal du mémorial Indira Gandhi.

Gandhi a été incinéré selon la tradition hindoue le 3 novembre près de Raj Ghat . ^[111] Le site où elle a été incinérée est connu aujourd’hui sous le nom de Shakti sthal . ^[112] Afin de rendre hommage, le corps de Gandhi est exposé à Teen Murti House. Des milliers d’adeptes se sont efforcés d’avoir un aperçu de la crémation. ^[113] Ses funérailles ont été télévisées en direct sur des stations nationales et internationales, y compris la BBC . Après sa mort, le terrain de parade a été converti en parc Indira Gandhi qui a été inauguré par son fils, Rajiv Gandhi .

L’assassinat de Gandhi a radicalement changé le paysage politique. Rajiv a succédé à sa mère au poste de Premier ministre quelques heures après son meurtre et des émeutes anti-sikhs ont éclaté, durant plusieurs jours et tuant plus de 3 000 sikhs à New Delhi et environ 8 000 à travers l’Inde. De nombreux dirigeants du Congrès seraient à l’origine du massacre anti-sikh. ^{[114] [115]}

Réaction internationale

La mort de Gandhi a été pleurée dans le monde entier. Les dirigeants mondiaux ont condamné l’assassinat et ont déclaré que sa mort laisserait un “grand vide” dans les affaires internationales. À Moscou , le président soviétique Konstantin Chernenko a envoyé ses condoléances en déclarant : « Le peuple soviétique a appris avec douleur et chagrin la mort prématurée dans un assassinat crapuleux de la glorieuse fille du grand peuple indien, une combattante ardente pour la paix et la sécurité des peuples et une grande ami de l’Union soviétique”. Le président Ronald Reagan , accompagné du secrétaire d’État George Shultz , s’est rendu à l’ ambassade de l’Inde pour signer un livre de condoléances et a exprimé son “choc, sa répulsion et son chagrin” face à l’assassinat. 42ele vice-président des États-Unis , Walter Mondale , a qualifié Gandhi de “grand dirigeant d’une grande démocratie” et a déploré “cet acte de violence choquant”. Les dirigeants asiatiques, africains et européens ont pleuré Gandhi en tant que grand champion de la démocratie et le chef du Mouvement des non-alignés a exprimé son “chagrin le plus profond” et a qualifié le meurtre d’acte “terroriste”. Le président sud-coréen Chun Doo-hwan a déclaré que la mort de Gandhi signifiait “la perte d’un grand leader pour le monde entier”. Le président yougoslave Veselin Đuranović , le président pakistanais Mohammad Zia ul-Haq , le président italien Sandro Pertini , le pape Jean-Paul II au Vatican ,a condamné le meurtre. Aux Nations Unies , l’Assemblée générale a fait une pause dans ses travaux alors que les délégués choqués pleuraient la mort. Le président de l’Assemblée, Paul Lusaka de Zambie, a reporté un débat prévu et a organisé à la hâte une réunion commémorative. ^[116]

Relations étrangères

On se souvient de Gandhi pour sa capacité à promouvoir efficacement les mesures de politique étrangère indienne. ^{[117] [118] [119]}

Asie du sud

Au début de 1971, des élections contestées au Pakistan ont conduit le Pakistan oriental à déclarer son indépendance en tant que Bangladesh. La répression et la violence de l’armée pakistanaise ont conduit 10 millions de réfugiés à traverser la frontière indienne au cours des mois suivants. ^[120] Enfin, en décembre 1971, Gandhi intervient directement dans le conflit pour libérer le Bangladesh. L’Inde est sortie victorieuse de la guerre avec le Pakistan pour devenir la puissance dominante de l’Asie du Sud. ^[121] L’ Inde avait signé un traité avec l’Union soviétique promettant une assistance mutuelle en cas de guerre, ^[120] tandis que le Pakistan recevait un soutien actif des États-Unis pendant le conflit. ^[122] Le président américain Richard Nixonn’aimait pas Gandhi personnellement, la qualifiant de ” garce ” ^[123] et de ” renard intelligent ” dans sa communication privée avec le secrétaire d’État Henry Kissinger . ^[124] Nixon écrivit plus tard à propos de la guerre : “[Gandhi] a dupé [l’Amérique]. Nous a dupés… cette femme nous a dupés.” ^[125] Les relations avec les États-Unis sont devenues lointaines alors que Gandhi développait des liens plus étroits avec l’Union soviétique après la guerre. Ce dernier est devenu le plus grand partenaire commercial de l’Inde et son plus grand fournisseur d’armes pendant une grande partie du mandat de Gandhi. ^[126] La nouvelle position hégémonique de l’Inde, telle qu’énoncée dans la « doctrine Indira », a conduit à des tentatives pour amener les États himalayens sous l’Inde »^[127] Le Népal et le Bhoutan sont restés alignés sur l’Inde, tandis qu’en 1975, après des années de soutien, Gandhi a incorporé le Sikkim à l’Inde, après un référendum au cours duquel une majorité de Sikkimais a voté pour rejoindre l’Inde. ^{[128] [129]} Cela a été dénoncé comme un “acte méprisable” par la Chine. ^[130]

Indira Gandhi avec Jacqueline Kennedy , Première Dame des États- Unis à New Delhi, 1962

L’ Inde a maintenu des liens étroits avec le Bangladesh voisin (anciennement le Pakistan oriental) après la guerre de libération. Le Premier ministre Sheikh Mujibur Rahman a reconnu les contributions de Gandhi à l’indépendance du Bangladesh. Cependant, les politiques pro-indiennes de Mujibur Rahman ont contrarié de nombreux membres de la politique et de l’armée bangladaises, qui craignaient que le Bangladesh ne devienne un État client de l’Inde. ^{[131] [132]} L’ assassinat de Mujibur Rahman en 1975 a conduit à l’établissement de régimes militaires islamistes qui ont cherché à éloigner le pays de l’Inde. ^[133] La relation de Gandhi avec les régimes militaires était tendue en raison de son soutien présumé aux forces de guérilla de gauche anti-islamistes au Bangladesh.^[133] En règle générale, cependant, il y a eu un rapprochement entre Gandhi et les régimes bangladais, bien que des problèmes tels que les différends frontaliers et le barrage de Farakka soient restés un irritant pour les relations bilatérales. ^[134] En 2011, le gouvernement du Bangladesh a décerné sa plus haute distinction d’État pour les non-ressortissants, le Bangladesh Freedom Honor à titre posthume à Gandhi pour sa “contribution exceptionnelle” à l’indépendance du pays. ^[135]

L’approche de Gandhi pour traiter les problèmes ethniques du Sri Lanka était initialement accommodante. Elle entretenait des relations cordiales avec le Premier ministre Sirimavo Bandaranaike . En 1974, l’Inde a cédé le petit îlot de Katchatheevu au Sri Lanka pour sauver le gouvernement socialiste de Bandaranaike d’un désastre politique. ^[136] Cependant, les relations se sont détériorées à cause de l’éloignement du Sri Lanka du socialisme sous JR Jayewardene , que Gandhi méprisait comme une “marionnette occidentale”. ^[137] L’Inde sous Gandhi aurait soutenu les militants des Tigres de libération de l’Eelam tamoul (LTTE) dans les années 1980 pour faire pression sur Jayewardene afin qu’il respecte les intérêts indiens. ^[138]Néanmoins, Gandhi a rejeté les demandes d’envahir le Sri Lanka à la suite de juillet noir 1983 , un pogrom anti-tamoul mené par des foules cinghalaises. ^[139] Gandhi a fait une déclaration soulignant qu’elle défendait l’intégrité territoriale du Sri Lanka, bien qu’elle ait également déclaré que l’Inde ne peut pas “rester un spectateur silencieux à toute injustice faite à la communauté tamoule”. ^{[139] [140]}

Les relations de l’Inde avec le Pakistan sont restées tendues après l’ accord de Shimla en 1972. L’ autorisation de Gandhi de faire exploser un engin nucléaire à Pokhran en 1974 a été considérée par le dirigeant pakistanais Zulfikar Ali Bhutto comme une tentative d’intimider le Pakistan pour qu’il accepte l’hégémonie de l’Inde dans le sous-continent. Cependant, en mai 1976, Gandhi et Bhutto ont tous deux convenu de rouvrir les établissements diplomatiques et de normaliser les relations. ^[141] Suite à la montée au pouvoir du général Muhammad Zia-ul-Haq au Pakistan en 1978, les relations de l’Inde avec son voisin ont atteint un nadir. Gandhi a accusé le général Zia de soutenir les militants khalistanais au Pendjab . ^[141]Les hostilités militaires reprennent en 1984 suite à l’autorisation par Gandhi de l’ opération Meghdoot . ^[142] L’Inde était victorieuse dans le conflit résultant de Siachen contre le Pakistan. ^[142]

Afin de maintenir l’Union soviétique et les États-Unis hors de l’Asie du Sud, Gandhi a joué un rôle déterminant dans la création de l’Association sud-asiatique de coopération régionale ( SAARC ) en 1983 ^[143]

Moyen-Orient

Gandhi est resté un fervent partisan des Palestiniens dans le conflit arabo-israélien et a critiqué la diplomatie au Moyen-Orient parrainée par les États-Unis. ^[137] Israël était considéré comme un État religieux, et donc un analogue du grand rival de l’Inde, le Pakistan. Les diplomates indiens espéraient gagner le soutien arabe pour contrer le Pakistan au Cachemire . Néanmoins, Gandhi a autorisé le développement d’un canal secret de contact et d’aide à la sécurité avec Israël à la fin des années 1960. Son lieutenant, PV Narasimha Rao , est devenu plus tard Premier ministre et a approuvé des relations diplomatiques complètes avec Israël en 1992. ^[144]

Indira Gandhi rencontre le Shah d’Iran Mohammad Reza Pahlavi et Shahbanu Farah Pahlavi lors de leur visite d’État en Inde en 1970

La politique pro-arabe de l’Inde a eu un succès mitigé. L’établissement de liens étroits avec les régimes baasistes socialistes et laïcs a dans une certaine mesure neutralisé la propagande pakistanaise contre l’Inde. ^[145] Cependant, la guerre indo-pakistanaise de 1971 a présenté un dilemme pour les États arabes et musulmans du Moyen-Orient, car la guerre a été menée par deux États tous deux amis des Arabes. ^[146] Les régimes arabes progressistes d’ Égypte , de Syrie et d’ Algérie ont choisi de rester neutres, tandis que les monarchies arabes conservatrices pro-américaines de Jordanie , d’Arabie saoudite , du Koweït et des Émirats arabes unisa ouvertement soutenu le Pakistan. La position de l’Égypte a été accueillie avec consternation par les Indiens, qui en étaient venus à s’attendre à une coopération étroite avec les régimes baasistes. ^[145] Mais, la mort de Nasser en 1970 et l’amitié grandissante de Sadate avec Riyad , et ses divergences croissantes avec Moscou, ont contraint l’Égypte à une politique de neutralité. ^[145] Les ouvertures de Gandhi à Mouammar Kadhafi ont été repoussées. ^[146] La Libye était d’accord avec les monarchies arabes pour croire que l’intervention de Gandhi au Pakistan oriental était une attaque contre l’Islam . ^[146]

Indira Gandhi et Nehru rendent visite à Albert Einstein

La guerre de 1971 est devenue une pierre d’achoppement temporaire dans la croissance des liens indo-iraniens . ^[145] Bien que l’Iran ait auparavant qualifié la guerre indo-pakistanaise de 1965 d’agression indienne, le Shah avait lancé un effort de rapprochement avec l’Inde en 1969 dans le cadre de ses efforts pour obtenir un soutien pour un rôle iranien plus important dans le golfe Persique . ^[145] L’inclinaison de Gandhi vers Moscou et son démembrement du Pakistan ont été perçus par le Shah comme faisant partie d’une plus grande conspiration anti-iranienne impliquant l’Inde, l’Irak et l’Union soviétique. ^[145] Néanmoins, l’Iran avait résisté aux pressions pakistanaises pour activer le Pacte de Bagdadet entraîner l’Organisation centrale du traité (CENTO) dans le conflit. ^[145] Peu à peu, la désillusion indienne et iranienne vis-à-vis de leurs alliés régionaux respectifs a conduit à un partenariat renouvelé entre les nations. ^[147] Gandhi était mécontent du manque de soutien des alliés arabes de l’Inde pendant la guerre avec le Pakistan, tandis que le Shah appréhendait l’amitié croissante entre le Pakistan et les États arabes du golfe Persique , en particulier l’Arabie saoudite, et l’influence croissante de l’islam. dans la société pakistanaise. ^[147] Il y a eu une augmentation de la coopération économique et militaire de l’Inde avec l’Iran au cours des années 1970. ^[147] L’accord indo-iranien de 1974 a conduit l’Iran à fournir près de 75 % des demandes de pétrole brut de l’Inde.^[148] Gandhi a apprécié le mépris du Shah pour le panislamisme dans la diplomatie. ^[147]

Asie-Pacifique

L’un des développements majeurs en Asie du Sud-Est pendant le mandat de Gandhi a été la formation de l’ Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) en 1967. Les relations entre l’ASEAN et l’Inde étaient mutuellement antagonistes. L’ Inde percevait l’ASEAN comme étant liée à l’ Organisation du Traité de l’Asie du Sud-Est (SEATO) et, par conséquent, elle était considérée comme une organisation pro-américaine. De leur côté, les pays de l’ASEAN étaient mécontents de la sympathie de Gandhi pour le Viet Cong et des liens étroits de l’Inde avec l’ URSS .. En outre, ils avaient également des appréhensions dans la région au sujet des plans de Gandhi, en particulier après que l’Inde ait joué un rôle important dans le démantèlement du Pakistan et la facilitation de l’émergence du Bangladesh en tant que pays souverain en 1971. L’entrée de l’Inde dans le club des armes nucléaires en 1974 a également contribué aux tensions. en Asie du Sud-Est. ^[149] Les relations n’ont commencé à s’améliorer qu’après l’approbation par Gandhi de la déclaration ZOPFAN et la désintégration de l’alliance SEATO à la suite des défaites pakistanaises et américaines dans la région. Néanmoins, les relations étroites de Gandhi avec le Vietnam réunifié et sa décision de reconnaître le gouvernement cambodgien installé par le Vietnamen 1980 signifiait que l’Inde et l’ASEAN étaient incapables de développer un partenariat viable. ^[149]

Le 26 septembre 1981, Gandhi a reçu le diplôme honorifique de docteur au Laucala Graduation de l’ Université du Pacifique Sud à Fidji. ^[150]

Afrique

Bien que l’Inde indépendante ait été initialement considérée comme un champion de divers mouvements indépendantistes africains, sa relation cordiale avec le Commonwealth des Nations et ses opinions libérales sur la politique britannique en Afrique de l’Est avaient nui à son image de fervent partisan de divers mouvements indépendantistes dans le tiers monde . ^[151] La condamnation indienne des luttes militantes au Kenya et en Algérie contrastait fortement avec la Chine, qui avait soutenu la lutte armée pour gagner l’indépendance de l’Afrique. ^[151] Après avoir atteint un point diplomatique élevé à la suite du rôle de Nehru dans la crise de Suez, l’isolement de l’Inde vis-à-vis de l’Afrique était complet lorsque seulement quatre nations – l’Éthiopie , le Kenya , le Nigeria et la Libye – l’ont soutenue pendant la guerre sino-indienne en 1962. ^[151] Après que Gandhi soit devenu Premier ministre, les relations diplomatiques et économiques avec les États qui avaient pris le parti avec l’Inde pendant la guerre sino-indienne ont été élargis. ^[151]Gandhi a entamé des négociations avec le gouvernement kenyan pour établir la coopération au développement Afrique-Inde. Le gouvernement indien a également commencé à envisager la possibilité d’amener les Indiens installés en Afrique dans le cadre de ses objectifs politiques pour aider à récupérer son influence géostratégique déclinante. Gandhi a déclaré les personnes d’origine indienne installées en Afrique comme “Ambassadeurs de l’Inde”. ^[151] Les efforts pour rallier la communauté asiatique à rejoindre la diplomatie indienne ont cependant échoué, en partie à cause de la réticence des Indiens à rester dans un environnement politiquement peu sûr, et à cause de l’exode des Indiens d’Afrique vers la Grande-Bretagne avec le décès de la Commonwealth Immigrants Act en 1968. ^[151] En Ouganda, la communauté indienne africaine a subi la persécution et finalement l’expulsion sous le gouvernement d’ Idi Amin . ^[152]

Les succès de la politique étrangère et intérieure des années 1970 ont permis à Gandhi de reconstruire l’image de l’Inde aux yeux des États africains. ^[151] La victoire sur le Pakistan et la possession d’armes nucléaires par l’Inde ont montré le degré de progrès de l’Inde. ^[151] Par ailleurs, la conclusion du traité indo-soviétique en 1971, et les gestes menaçants des États-Unis, d’envoyer leur Force opérationnelle nucléaire 74 dans le golfe du Bengale au plus fort de la crise au Pakistan oriental avaient permis à l’Inde de regagner son image anti-impérialiste. ^[151] Gandhi a fermement lié les intérêts anti-impérialistes indiens en Afrique à ceux de l’Union soviétique. ^[153]Contrairement à Nehru, elle a ouvertement et avec enthousiasme soutenu les luttes de libération en Afrique. ^[153] Dans le même temps, l’influence chinoise en Afrique avait décliné en raison de ses querelles incessantes avec l’Union soviétique. ^[151] Ces développements ont définitivement stoppé le déclin de l’Inde en Afrique et ont aidé à rétablir sa présence géostratégique. ^[151]

La République

Indira Gandhi en visite au Brésil, 1968, Archives nationales du Brésil

Le Commonwealth est une association volontaire composée principalement d’anciennes colonies britanniques. L’Inde a maintenu des relations cordiales avec la plupart des membres pendant le temps de Gandhi au pouvoir. Dans les années 1980, elle était, avec le premier ministre canadien Pierre Trudeau , le président zambien Kenneth Kaunda , le premier ministre australien Malcolm Fraser et le premier ministre singapourien Lee Kuan Yew , considérée comme l’un des piliers du Commonwealth. ^[154] L’Inde sous Gandhi a également accueilli les chefs de gouvernement du Commonwealth de 1983sommet à New Delhi. Gandhi a utilisé ces réunions comme un forum pour faire pression sur les pays membres afin qu’ils coupent les liens économiques, sportifs et culturels avec l’Afrique du Sud de l’ apartheid . ^[155]

Le Mouvement des non-alignés

Gandhi avec Nicolae Ceaușescu en 1969

Au début des années 1980, sous Gandhi, l’Inde a tenté de réaffirmer son rôle de premier plan dans le Mouvement des pays non alignés en se concentrant sur la relation entre le désarmement et le développement économique. En faisant appel aux griefs économiques des pays en développement , Gandhi et ses successeurs ont exercé une influence modératrice sur le mouvement des non-alignés, le détournant de certains des problèmes de la guerre froide qui ont entaché la réunion controversée de La Havane en 1979 où le dirigeant cubain Fidel Castro a tenté de diriger le mouvement . mouvement vers l’Union soviétique. ^[156] Bien que l’accueil du sommet de 1983 à Delhi ait renforcé le prestige indien au sein du mouvement, ses relations étroites avec l’Union soviétique et ses positions pro-soviétiques sur l’Afghanistanet le Cambodge a limité son influence. ^[157]

Europe de l’Ouest

Gandhi a passé plusieurs années en Europe pendant sa jeunesse et y a noué de nombreuses amitiés. Au cours de son mandat de premier ministre, elle a noué des amitiés avec de nombreux dirigeants tels que le chancelier ouest-allemand, Willy Brandt ^[158] et le chancelier autrichien Bruno Kreisky . ^[159] Elle a également apprécié une relation de travail étroite avec de nombreux dirigeants britanniques, y compris les premiers ministres conservateurs, Edward Heath et Margaret Thatcher . ^[160]

Union soviétique et pays du bloc de l’Est

Les relations entre l’Inde et l’Union soviétique se sont approfondies sous le règne de Gandhi. La principale raison était la partialité perçue des États-Unis et de la Chine, rivaux de l’URSS, vers le Pakistan. Le soutien des Soviétiques avec des fournitures d’armes et le vote d’un veto aux Nations Unies ont aidé à remporter et à consolider la victoire sur le Pakistan lors de la guerre de libération du Bangladesh en 1971. Avant la guerre, Gandhi a signé un traité d’amitié avec les Soviétiques. Ils étaient mécontents de l’essai nucléaire de 1974 effectué par l’Inde, mais n’ont pas soutenu d’autres actions en raison de la guerre froide qui a suivi avec les États-Unis. Gandhi était mécontente de l’invasion soviétique de l’Afghanistan, mais une fois de plus, des calculs impliquant les relations avec le Pakistan et la Chine l’ont empêchée de critiquer durement l’Union soviétique. Les Soviétiques sont devenus le principal fournisseur d’armes pendant les années Gandhi en offrant des crédits bon marché et des transactions en roupies plutôt qu’en dollars. Les accords commerciaux faciles s’appliquaient également aux biens non militaires. Sous Ghandi,^[161]

Renseignements soviétiques en Inde

Les services de renseignement soviétiques étaient impliqués en Inde sous l’administration d’Indira Gandhi, parfois aux dépens de Gandhi. En prélude à l’opération Blue Star , en 1981, les Soviétiques avaient lancé l’opération Kontakt , basée sur un faux document prétendant contenir des détails sur les armes et l’argent fournis par l’ISI aux militants sikhs qui voulaient créer un pays indépendant. ^[162] En novembre 1982, Yuri Andropov , le secrétaire général du Parti communiste et chef de l’Union soviétique, a approuvé une proposition visant à fabriquer des documents de renseignement pakistanais détaillant les plans de l’ISI pour fomenter des troubles religieux au Pendjab et promouvoir la création du Khalistan en tant qu’État indépendant. État sikh.^[163] La décision d’Indira Gandhi de déplacer des troupes dans le Pendjab était basée sur le fait qu’elle prenait au sérieux les informations fournies par les Soviétiques concernant le soutien secret de la CIA aux Sikhs. ^[164]

Selon les archives de Mitrokhin , les Soviétiques ont utilisé une nouvelle recrue dans la résidence de New Delhi nommée “Agent S” qui était proche d’Indira Gandhi comme canal majeur pour lui fournir de la désinformation. ^[165] L’agent S a fourni à Indira Gandhi de faux documents prétendant montrer l’implication pakistanaise dans le complot du Khalistan. ^[165] Le KGB est devenu convaincu qu’il pouvait continuer à tromper Indira Gandhi indéfiniment avec des rapports fabriqués de toutes pièces sur les conspirations de la CIA et du Pakistan contre elle. ^[166] Les Soviétiques ont persuadé Rajiv Gandhi lors d’une visite à Moscou en 1983 que la CIA était engagée dans la subversion au Pendjab. ^[166] Lorsque Rajiv Gandhi est retourné en Inde, il a déclaré que cela était vrai.^[166] Le KGB était responsable d’Indira Gandhi exagérant les menaces posées par la CIA et le Pakistan. ^[167] Ce rôle du KGB dans la facilitation de l’opération Bluestar a été reconnu par Subramanian Swamy qui a déclaré en 1992 “L’opération Bluestar de 1984 est devenue nécessaire en raison de la vaste désinformation contre Sant Bhindranwale par le KGB, et répétée à l’intérieur du Parlement par le Parti du Congrès indien.” ^[168]

Un rapport suivant les archives de Mitrokhin a également provoqué une controverse historiographique à propos d’Indira Gandhi. ^[169] En Inde, un haut dirigeant du parti Bharatiya Janata , LK Advani , a demandé au gouvernement un livre blanc sur le rôle des agences de renseignement étrangères et une enquête judiciaire sur les allégations. ^[170] Le porte-parole du parti du Congrès indien a qualifié le livre de “pur sensationnalisme qui ne repose même pas de loin sur des faits ou des archives” et a souligné que le livre n’est pas basé sur des archives officielles de l’Union soviétique. LK Advani a élevé la voix parce que dans ce livre est écrit sur les relations de l’ex-Premier ministre Indira Gandhi (nom de code VANO) avec le KGB. ^{[171] [172]}Le lien direct du KGB avec le Premier ministre indien, Indira Gandhi (nom de code Vano) a été allégué. “Des valises pleines de billets de banque auraient été régulièrement apportées au domicile du Premier ministre. L’ancien membre du syndicat SK Patil aurait déclaré que Mme Gandhi n’avait même pas rendu les valises”. ^{[173] [174]} Une empreinte importante dans les médias indiens a également été décrite – “Selon les dossiers du KGB, en 1973, il avait dix journaux indiens sur sa liste de paie (qui ne peuvent être identifiés pour des raisons juridiques) ainsi qu’une agence de presse sous son En 1972, le KGB a affirmé avoir planté 3 789 articles dans les journaux indiens – probablement plus que dans tout autre pays du monde non communiste. ^[175]Selon ses dossiers, le nombre est tombé à 2 760 en 1973 mais est passé à 4 486 en 1974 et 5 510 en 1975. Mitrokhin a estimé que dans certains grands pays de l’OTAN, malgré les campagnes de mesures actives , le KGB a pu planter un peu plus de 1 % des articles qu’il a placés dans la presse indienne.” ^[176]

États-Unis

Indira Gandhi rencontre le président Lyndon B. Johnson dans le bureau ovale le 28 mars 1966

Lorsque Gandhi est arrivé au pouvoir en 1966, Lyndon Johnson était le président américain. À l’époque, l’Inde dépendait des États-Unis pour l’aide alimentaire. Gandhi n’aimait pas que la politique américaine d’aide alimentaire soit utilisée comme un outil pour forcer l’Inde à adopter des politiques favorisées par les États-Unis. Elle a aussi résolument refusé de signer le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP). Les relations avec les États-Unis ont été très tendues sous le président Richard Nixon et sa préférence pour le Pakistan pendant la guerre de libération du Bangladesh. Nixon méprisait Gandhi politiquement et personnellement. ^[177] En 1981, Gandhi rencontre pour la première fois le président Ronald Reagan lors du Sommet Nord-Sudorganisée pour discuter de la pauvreté dans le monde. Elle lui avait été décrite comme une “ogre”, mais il la trouvait charmante et facile à travailler et ils ont noué une relation de travail étroite pendant son mandat de premier ministre dans les années 1980. ^[178]

Politique économique

Gandhi a présidé trois plans quinquennaux en tant que Premier ministre, dont deux ont réussi à atteindre leur objectif de croissance. ^[179]

Il y a un débat considérable pour savoir si Gandhi était socialiste par principe ou par opportunisme politique. ^[40] Sunanda K. Datta-Ray l’a décrite comme “un maître de la rhétorique … souvent plus de posture que de politique”, tandis que le journaliste du Times , Peter Hazelhurst, a dit en plaisantant que le socialisme de Gandhi était “légèrement à gauche de l’intérêt personnel”. ^[180] Les critiques se sont concentrées sur les contradictions dans l’évolution de sa position vers le communisme. Gandhi était connue pour sa position anticommuniste dans les années 1950, Meghnad Desai la décrivant même comme “le fléau du Parti communiste [indien]”. ^[181] Pourtant,. Dans ce contexte, Gandhi a été accusée de formuler des politiques populistes pour répondre à ses besoins politiques. Elle était apparemment contre les riches et les grandes entreprises tout en préservant le statu quo pour manipuler le soutien de la gauche en période d’insécurité politique, comme à la fin des années 1960. ^{[182] [183]} ​​Bien qu’avec le temps Gandhi soit devenu le fléau des éléments politiques de droite et réactionnaires de l’Inde, l’opposition de gauche à sa politique a émergé. Dès 1969, les critiques avaient commencé à l’accuser de manque de sincérité et de machiavélisme . L’Indian Libertarian a écrit que: “il serait difficile de trouver une gauchiste plus machiavélique que Mme Indira Gandhi … car voici Machiavelà son meilleur en la personne d’un politicien suave, charmant et astucieux.” ^[184] J. Barkley Rosser Jr. a écrit que “certains ont même vu la déclaration de l’état d’urgence en 1975 comme un mouvement pour réprimer la dissidence [de gauche] contre Gandhi. changement de politique vers la droite.” ^[40] Dans les années 1980, Gandhi a été accusé de “trahir le socialisme” après le début de l’opération Forward , une tentative de réforme économique. ^[185]Néanmoins, d’autres étaient plus convaincus de la sincérité et de l’attachement de Gandhi au socialisme. Pankaj Vohra a noté que “même les détracteurs du défunt premier ministre concéderaient que le nombre maximum de législations d’importance sociale a été amené pendant son mandat … [et qu’] elle vit dans le cœur de millions d’Indiens qui partageaient son inquiétude pour le les sections pauvres et les plus faibles et qui ont soutenu sa politique.” ^[186]

En résumant les travaux biographiques sur Gandhi, Blema S. Steinberg conclut qu’elle était résolument non idéologique. ^[187] Seulement 7,4 % (24) des 330 extraits biographiques au total présentent l’idéologie comme raison de ses choix politiques. ^[187] Steinberg note que l’association de Gandhi avec le socialisme était superficielle. Elle n’avait qu’un engagement général et traditionnel envers l’idéologie par le biais de ses liens politiques et familiaux. ^[187]Gandhi avait personnellement une conception floue du socialisme. Dans l’une des premières interviews qu’elle a accordées en tant que Premier ministre, Gandhi avait ruminé : “Je suppose que vous pourriez m’appeler socialiste, mais vous avez compris ce que nous entendons par ce terme… nous avons utilisé le mot [socialisme] parce qu’il se rapprochait le plus à ce que nous voulions faire ici, c’est-à-dire éradiquer la pauvreté. Vous pouvez appeler cela du socialisme, mais si en utilisant ce mot, nous suscitons la polémique, je ne vois pas pourquoi nous devrions l’utiliser. Je ne crois pas du tout aux mots. .” ^[187] Indépendamment du débat sur son idéologie ou son absence, Gandhi reste une icône de gauche. Elle a été décrite par le chroniqueur de l’ Hindustan Times , Pankaj Vohra, comme “sans doute le plus grand leader de masse du siècle dernier”. ^[186]Son slogan de campagne, Garibi Hatao (“Supprimez la pauvreté”), est devenu une devise souvent utilisée par le Parti du Congrès national indien. ^[188] Pour les pauvres ruraux et urbains, les intouchables, les minorités et les femmes en Inde, Gandhi était “Indira Amma ou Mère Indira”. ^[189]

Révolution verte et quatrième plan quinquennal

Gandhi a hérité d’une économie faible et troublée. Les problèmes fiscaux associés à la guerre avec le Pakistan en 1965, ainsi qu’une crise alimentaire provoquée par la sécheresse qui a engendré des famines, avaient plongé l’Inde dans la plus forte récession depuis l’indépendance. ^{[36] [40]} Le gouvernement a répondu en prenant des mesures pour libéraliser l’économie et en acceptant la dévaluation de la monnaie en échange de la restauration de l’aide étrangère. ^[36] L’économie a réussi à se redresser en 1966 et a fini par croître de 4,1 % sur la période 1966-1969. ^{[182] [190]} Une grande partie de cette croissance, cependant, a été compensée par le fait que l’aide extérieure promise par le gouvernement des États-Unis et la Banque internationale pour la reconstruction et le développement(BIRD), destinée à atténuer les coûts à court terme de l’ajustement à une économie libéralisée, ne s’est jamais concrétisée. ^[36] Les responsables politiques américains s’étaient plaints des restrictions continues imposées à l’économie. Dans le même temps, les relations indo-américaines étaient tendues en raison des critiques de Gandhi sur la campagne de bombardement américaine au Vietnam. Alors que l’on pensait à l’époque, et pendant des décennies après, que la politique du président Johnson consistant à retenir les expéditions de céréales vivrières visait à contraindre l’Inde à soutenir la guerre, en fait, c’était pour offrir à l’Inde une technologie de production de pluie qu’il voulait utiliser comme un contrepoids à la possession par la Chine de la bombe atomique. ^{[191] [192]} À la lumière des circonstances, la libéralisation est devenue politiquement suspecte et a été rapidement abandonnée.^[36] La diplomatie céréalière et la dévaluation monétaire sont devenues des sujets de fierté nationale intense en Inde. Après l’amère expérience avec Johnson, Gandhi a décidé de ne plus demander d’aide alimentaire à l’avenir. De plus, son gouvernement a décidé de ne plus jamais devenir “si vulnérablement dépendant” de l’aide et a laborieusement commencé à constituer d’importantes réserves de change. ^[193] Lorsque les stocks alimentaires se sont effondrés après de mauvaises récoltes en 1972, le gouvernement s’est fait un devoir d’utiliser les devises étrangères pour acheter du blé américain dans le commerce plutôt que de chercher à reprendre l’aide alimentaire. ^[194]

La période de 1967 à 1975 a été caractérisée par l’ascendant socialiste en Inde, qui a culminé en 1976 avec la déclaration officielle du socialisme d’État . Gandhi a non seulement abandonné le programme de libéralisation de courte durée, mais a également élargi de manière agressive le secteur public avec de nouvelles exigences en matière de licences et d’autres restrictions pour l’industrie. Elle a entamé un nouveau cap en lançant le quatrième plan quinquennal en 1969. Le gouvernement visait une croissance de 5,7 % tout en énonçant comme objectifs « une croissance avec stabilité et l’accession progressive à l’autonomie ». ^{[182] [195]} La justification du plan global était le programme en dix points de Gandhide 1967. Cela avait été sa première formulation de politique économique, six mois après son arrivée au pouvoir. Le programme mettait l’accent sur un plus grand contrôle de l’État sur l’économie, étant entendu que le contrôle gouvernemental assurait un plus grand bien-être que le contrôle privé. ^[182] En rapport avec ce point, il y avait un ensemble de politiques destinées à réglementer le secteur privé. ^[182] À la fin des années 1960, le renversement du processus de libéralisation était complet et les politiques de l’Inde étaient qualifiées de « plus protectionnistes que jamais ». ^[193]

Pour faire face aux problèmes alimentaires de l’Inde, Gandhi a élargi l’accent mis sur la production d’intrants pour l’agriculture qui avait déjà été initiée par son père, Jawaharlal Nehru. ^[40] La révolution verte en Inde a ensuite culminé sous son gouvernement dans les années 1970. Il a transformé le pays d’une nation fortement dépendante des céréales importées et sujette à la famine, en une nation largement capable de se nourrir et de réussir à atteindre son objectif de sécurité alimentaire. Gandhi avait un motif personnel dans la poursuite de l’autosuffisance agricole, ayant trouvé humiliante la dépendance de l’Inde vis-à-vis des États-Unis pour les expéditions de céréales. ^[196]

La période économique de 1967 à 1975 est devenue importante pour sa grande vague de nationalisation au milieu d’une réglementation accrue du secteur privé. ^[40]

Certains autres objectifs du plan économique pour la période étaient de subvenir aux besoins minimaux de la communauté grâce à un programme de travaux ruraux et à la suppression des bourses privées de la noblesse. ^[182] Ces deux objectifs, ainsi que de nombreux autres objectifs du programme de 1967, ont été atteints en 1974–75. Néanmoins, le succès du plan économique global a été tempéré par le fait que la croissance annuelle de 3,3 à 3,4% sur la période 1969–74 n’a pas atteint le chiffre visé. ^[182]

Le cinquième plan quinquennal

Le Cinquième plan quinquennal (1974-1979) a été décrété dans le contexte de l’état d’urgence et du programme en vingt points de 1975. ^[182] C’était la logique économique de l’urgence, un acte politique souvent justifié par motifs économiques. ^[182] Contrairement à la réception du plan économique antérieur de Gandhi, celui-ci a été critiqué pour être une “liste de souhaits dressée à la hâte”. ^[182] Gandhi a promis de réduire la pauvreté en ciblant les niveaux de consommation des pauvres et en adoptant des réformes sociales et économiques de grande envergure. Par ailleurs, le gouvernement visait un taux de croissance annuel de 4,4% sur la période du plan. ^[179]

Les mesures du régime d’urgence ont pu mettre un terme aux difficultés économiques du début au milieu des années 1970, qui avaient été entachées de mauvaises récoltes, de contractions budgétaires et de l’effondrement du système de taux de change fixes de Bretton Woods . Les turbulences qui en ont résulté sur les marchés des changes ont été encore accentuées par le choc pétrolier de 1973. ^[190] Le gouvernement a pu dépasser le chiffre de croissance ciblé avec un taux de croissance annuel de 5,0 à 5,2 % sur la période de cinq ans du plan. (1974–79). ^{[179] [182]} L’économie a augmenté au taux de 9 % en 1975-1976 seulement, et le Cinquième Plan est devenu le premier plan au cours duquel le revenu par habitant de l’économie a augmenté de plus de 5 %. ^[197]

Opération Forward et le sixième plan quinquennal

Gandhi a hérité d’une économie faible lorsqu’elle est redevenue Premier ministre en 1980. ^[198] L’année précédente – 1979-1980 – sous le gouvernement du Parti Janata a connu la plus forte récession (−5,2 %) de l’histoire de l’Inde moderne avec une inflation galopante à 18,2 %. ^{[40] [197] [199]} Gandhi a procédé à l’abrogation du plan quinquennal du gouvernement du parti Janata en 1980 et a lancé le sixième plan quinquennal (1980–85). Son gouvernement visait un taux de croissance moyen de 5,2 % sur la période du plan. ^[179] Des mesures pour contrôler l’inflation ont également été prises; au début des années 1980, il était maîtrisé à un taux annuel d’environ 5 %. ^[199]

Bien que Gandhi ait continué à professer des croyances socialistes, le sixième plan quinquennal était nettement différent des années de Garibi Hatao. Les programmes et politiques populistes ont été remplacés par le pragmatisme. ^[182] L’accent était mis sur le resserrement des dépenses publiques, une plus grande efficacité des entreprises publiques (SOE), que Gandhi qualifiait de “chose triste”, et sur la stimulation du secteur privé par la déréglementation et la libération du marché des capitaux. ^[200] Le gouvernement a ensuite lancé l’opération Forward en 1982, la première tentative prudente de réforme. ^[201] Le sixième plan est devenu le plus réussi des plans quinquennaux à ce jour ; affichant un taux de croissance moyen de 5,7 % sur la période 1980–85.^[179]

Inflation et chômage

Le prix du pétrole pendant la crise énergétique des années 1970. Le graphique montre de fortes augmentations en 1973 et à nouveau en 1979

Au cours de la dernière année complète de mandat de Lal Bahadur Shastri (1965), l’inflation a atteint en moyenne 7,7 %, contre 5,2 % à la fin du premier mandat de Gandhi (1977). ^[202] En moyenne, l’inflation en Inde est restée inférieure à 7 % au cours des années 1950 et 1960. ^[203] Elle s’est ensuite fortement accélérée dans les années 1970, passant de 5,5 % en 1970-1971 à plus de 20 % en 1973-1974, en raison de la crise pétrolière internationale. ^[202] Gandhi a déclaré que l’inflation était le plus grave des problèmes en 1974 (à 25,2 %) et a conçu un programme anti-inflationniste sévère. Le gouvernement a réussi à faire baisser l’inflation pendant l’urgence; atteignant des chiffres négatifs de -1,1% à la fin de 1975–76. ^{[198] [202]}

Gandhi a hérité d’une économie en lambeaux lors de son second mandat ; les mauvaises récoltes et un deuxième choc pétrolier à la fin des années 1970 avaient fait remonter l’inflation. ^[198] Pendant le court mandat de Charan Singh dans la seconde moitié de 1979, l’inflation a atteint en moyenne 18,2%, contre 6,5% pendant la dernière année de mandat de Gandhi (1984). ^{[199] [202]} La reprise économique générale sous Gandhi a conduit à un taux d’inflation moyen de 6,5 % de 1981-1982 à 1985-1986, le plus bas depuis le début des problèmes d’inflation de l’Inde dans les années 1960. ^[203]

Le taux de chômage est resté constant à 9 % sur une période de neuf ans (1971-1980) avant de baisser à 8,3 % en 1983. ^{[182] [204]}

Politique intérieure

Nationalisation

Malgré les dispositions, le contrôle et les réglementations de la Reserve Bank of India , la plupart des banques en Inde étaient toujours détenues et exploitées par des particuliers. ^{[205] Les} hommes d’affaires qui possédaient les banques étaient souvent accusés de canaliser les dépôts vers leurs propres entreprises et d’ignorer les prêts aux secteurs prioritaires . De plus, il y avait un grand ressentiment contre la banque de classe en Inde, qui avait laissé les pauvres (la majorité de la population) sans banque . ^[206] Après être devenu premier ministre, Gandhi a exprimé son intention de nationaliser les banques pour alléger la pauvreté dans un papier intitulé, “les Pensées Égarées sur la Nationalisation de Banque”. ^[207]Le journal a reçu un soutien public écrasant. ^[207] En 1969, Gandhi a décidé de nationaliser quatorze grandes banques commerciales. Après cela, les dépôts des succursales bancaires du secteur public ont augmenté d’environ 800 % ; les progrès ont fait un énorme bond de 11 000 %. ^[208] La nationalisation a également entraîné une croissance significative de la couverture géographique des banques; le nombre d’agences bancaires est passé de 8 200 à plus de 62 000, dont la plupart ont été ouvertes dans des zones rurales non bancarisées. La campagne de nationalisation a non seulement contribué à accroître l’épargne des ménages, mais elle a également fourni des investissements considérables dans le secteur informel, dans les petites et moyennes entreprises et dans l’agriculture, et a contribué de manière significative au développement régional et à l’expansion du secteur industriel et agricole de l’Inde. base.^[209] Jayaprakash Narayan, qui est devenu célèbre pour avoir dirigé l’opposition à Gandhi dans les années 1970, a vivement loué sa nationalisation des banques. ^[206]

Après avoir été réélu en 1971 sur une plate-forme de nationalisation, Gandhi a procédé à la nationalisation des industries du charbon, de l’acier, du cuivre, du raffinage, des textiles de coton et des assurances. ^[40] La plupart de ces mesures ont été prises pour protéger l’emploi et les intérêts des travailleurs organisés. ^[40] Les autres industries du secteur privé ont été placées sous un contrôle réglementaire strict. ^[40]

Pendant la guerre indo-pakistanaise de 1971, les compagnies pétrolières privées étrangères avaient refusé de fournir du carburant à la marine indienne et à l’armée de l’air indienne. En réponse, Gandhi a nationalisé certaines compagnies pétrolières en 1973. ^[210] Cependant, des nationalisations majeures se sont également produites en 1974 et 1976, formant les majors pétrolières. ^[211] Après la nationalisation, les majors pétrolières telles que l’ Indian Oil Corporation (IOC), l’ Hindustan Petroleum Corporation (HPCL) et la Bharat Petroleum Corporation (BPCL) ont dû conserver un niveau de stock minimum de pétrole, à fournir aux militaires si nécessaire. ^[212]

Administration

Divisions administratives de l’Inde 1961–1975. Gandhi a établi six États, Haryana (1966), Himachal Pradesh (1971), Meghalaya , Manipur et Tripura (tous en 1972), et enfin le Sikkim (1975), portant le total des États à 22. Elle a également établi l’Arunachal Pradesh et le Mizoram ( 1972) en tant que territoires de l’Union

En 1966, Gandhi a accepté les demandes des Akalis de réorganiser le Pendjab sur des bases linguistiques. La moitié sud de langue hindi du Pendjab est devenue un État séparé, l’Haryana , tandis que les régions vallonnées de langue pahari du nord -est ont été rattachées à l’Himachal Pradesh . ^[213] En faisant cela, elle avait espéré conjurer le conflit politique croissant entre les groupes hindous et sikhs dans la région. ^[213] Cependant, une question litigieuse considérée comme non résolue par les Akalis était le statut de Chandigarh, une ville prospère à la frontière entre le Pendjab et l’Haryana, que Gandhi a déclarée territoire de l’union à partager en tant que capitale par les deux États. ^[214]

La victoire sur le Pakistan en 1971 a consolidé le pouvoir indien au Cachemire. Gandhi a indiqué qu’elle ne ferait aucune concession majeure sur le Cachemire. Le plus éminent des séparatistes du Cachemire, Cheikh Abdallah , a dû reconnaître le contrôle de l’Inde sur le Cachemire à la lumière du nouvel ordre en Asie du Sud. La situation s’est normalisée dans les années qui ont suivi la guerre après qu’Abdullah ait accepté un accord avec Gandhi, en renonçant à la demande d’un plébiscite en échange d’un statut autonome spécial pour le Cachemire . En 1975, Gandhi a déclaré l’État du Jammu-et-Cachemire comme unité constituante de l’Inde. Le conflit du Cachemire est resté largement pacifique s’il a été gelé sous le mandat de Gandhi. ^[215]

En 1972, Gandhi accorda le statut d’État au Meghalaya , au Manipur et au Tripura , tandis que la North-East Frontier Agency fut déclarée territoire de l’union et rebaptisée Arunachal Pradesh . La transition vers le statut d’État pour ces territoires a été supervisée avec succès par son administration. ^[216] Cela a été suivi par l’annexion du Sikkim en 1975. ^[129]

Réforme sociale

Le principe du salaire égal pour un travail égal pour les hommes et les femmes a été inscrit dans la Constitution indienne sous l’administration Gandhi. ^[217]

Gandhi a remis en question l’existence continue d’un porte-monnaie privé pour les anciens dirigeants des États princiers. Elle a plaidé en faveur d’une abolition fondée sur l’égalité des droits pour tous les citoyens et sur la nécessité de réduire le déficit des recettes publiques. La noblesse a répondu en se ralliant au Jana Sangh et à d’autres partis de droite qui s’opposaient aux tentatives de Gandhi d’abolir les privilèges royaux. ^[183] ​​La motion visant à abolir les bourses privées et la reconnaissance officielle des titres a été initialement présentée au Parlement en 1970. Elle a été adoptée au Lok Sabha mais n’a pas atteint la majorité des deux tiers au Rajya Sabha par un seul vote. ^[218] Gandhi a répondu en ayant une proclamation présidentiellePublié; dé-reconnaître les princes ; avec ce retrait de reconnaissance, leurs droits aux bourses privées ont également été légalement perdus. ^[218] Cependant, la proclamation a été annulée par la Cour suprême de l’Inde . ^[218] En 1971, Gandhi a de nouveau proposé d’abolir la bourse privée. Cette fois, il a été adopté avec succès en tant que 26e amendement à la Constitution de l’Inde. ^[183]

Gandhi a affirmé que seules “une vision claire, une volonté de fer et la discipline la plus stricte” peuvent éliminer la pauvreté. ^[183] ​​Elle a justifié l’imposition de l’état d’urgence en 1975 au nom de la mission socialiste du Congrès. ^[183] ​​Armé du pouvoir de gouverner par décret et sans contraintes constitutionnelles, Gandhi s’est lancé dans un programme de redistribution massif. ^[183] ​​Les dispositions comprenaient l’application rapide des plafonds fonciers, le logement des travailleurs sans terre, l’abolition de la servitude pour dettes et un moratoire sur les dettes des pauvres. ^[183] ​​L’Inde du Nord était au centre des réformes. Des millions d’hectares de terres ont été acquis et redistribués. ^[183]Le gouvernement a également réussi à procurer des maisons aux travailleurs sans terre; Selon Francine Frankel , les trois quarts des quatre millions de logements visés ont été atteints en 1975 seulement. ^[183] ​​Néanmoins, d’autres ont contesté le succès du programme et ont critiqué Gandhi pour ne pas en faire assez pour réformer la propriété foncière. L’économiste politique, Jyotindra Das Gupta, s’est demandé de manière énigmatique “… si oui ou non les vrais partisans des propriétaires terriens étaient en prison ou au pouvoir?” ^[183] ​​Les critiques ont également accusé Gandhi d’avoir choisi de “parler à gauche et d’agir à droite”, se référant à ses décisions et efforts pro-business concurrents. ^[183] ​​J. Barkley Rosser Jr.a écrit que “certains ont même vu la déclaration de l’état d’urgence en 1975 comme un mouvement pour réprimer la dissidence contre le changement de politique de Gandhi vers la droite”. ^[40] Indépendamment de la controverse sur la nature des réformes, les effets à long terme des changements sociaux ont donné lieu à la proéminence des agriculteurs de rang moyen des castes intermédiaires et inférieures du nord de l’Inde. ^[183] ​​La montée de ces classes sociales nouvellement habilitées a défié l’établissement politique de la ceinture hindi dans les années à venir. ^[183]

Politique linguistique

En vertu de la Constitution indienne de 1950, l’hindi devait devenir la langue nationale officielle en 1965. Cela était inacceptable pour de nombreux États non parlant l’hindi, qui souhaitaient que l’anglais continue d’être utilisé au gouvernement. En 1967, Gandhi a introduit un amendement constitutionnel qui garantissait l’utilisation de facto de l’hindi et de l’anglais comme langues officielles. Cela a établi la politique gouvernementale officielle de bilinguisme en Inde et a satisfait les États indiens non parlant l’hindi. ^[187] Gandhi se présente ainsi comme un leader avec une vision panindienne. ^[219] Néanmoins, les critiques ont allégué que sa position visait en fait à affaiblir la position des dirigeants rivaux du Congrès des États du nord tels que l’Uttar Pradesh ., où il y avait eu de fortes agitations pro-hindi parfois violentes. ^[187] Gandhi est sorti des conflits linguistiques avec le fort soutien de la population du sud de l’Inde. ^[219]

la sécurité nationale

À la fin des années 1960 et dans les années 1970, Gandhi a fait écraser par l’armée indienne les soulèvements communistes militants dans l’État indien du Bengale occidental . ^[220] L’insurrection communiste en Inde a été complètement réprimée pendant l’ état d’urgence . ^{[221] [222] [223]}

Gandhi considérait la région du nord-est importante, en raison de sa situation stratégique. ^[224] En 1966, le soulèvement du Mizo a eu lieu contre le gouvernement de l’Inde et a envahi presque toute la région du Mizoram . Gandhi a ordonné à l’ armée indienne de lancer des frappes de représailles massives en réponse. La rébellion a été réprimée par l’ armée de l’air indienne effectuant des frappes aériennes à Aizawl ; cela reste le seul cas où l’Inde effectue une frappe aérienne sur son propre territoire. ^{[216] [225]}La défaite du Pakistan en 1971 et la sécession du Pakistan oriental en tant que Bangladesh pro-indien ont conduit à l’effondrement du mouvement séparatiste Mizo. En 1972, après que les dirigeants moins extrémistes du Mizo soient arrivés à la table des négociations, Gandhi a élevé le Mizoram au statut de territoire de l’union. Une insurrection à petite échelle menée par certains militants s’est poursuivie jusqu’à la fin des années 1970, mais elle a été maîtrisée avec succès par le gouvernement. ^[216] Le conflit Mizo a été définitivement résolu pendant l’administration du fils de Gandhi, Rajiv. Aujourd’hui, le Mizoram est considéré comme l’un des États les plus paisibles du nord-est. ^[226]

Répondant à l’insurrection du Nagaland , Gandhi “lâcha une puissante offensive militaire” dans les années 1970. ^[227] Enfin, une répression massive des insurgés a eu lieu pendant l’état d’urgence ordonné par Gandhi. Les insurgés ont rapidement accepté de se rendre et ont signé l’ accord de Shillong en 1975. ^[228] Alors que l’accord était considéré comme une victoire pour le gouvernement indien et a mis fin à des conflits à grande échelle, ^[229] il y a eu depuis des poussées de violence de la part des rebelles et des groupes ethniques . conflit entre les tribus . ^[229]

Le programme nucléaire de l’Inde

Gandhi a contribué et poursuivi la vision de Jawaharlal Nehru, ancien Premier ministre de l’Inde, de développer son programme nucléaire. ^{[230] [231]} Gandhi a autorisé le développement d’armes nucléaires en 1967, en réponse à l’ essai n° 6 par la République populaire de Chine. Gandhi a vu ce test comme une intimidation nucléaire chinoise et a promu les vues de Nehru pour établir les intérêts de stabilité et de sécurité de l’Inde indépendamment de ceux des superpuissances nucléaires. ^[232]

Le programme est devenu pleinement mature en 1974, lorsque le Dr Raja Ramanna a rapporté à Gandhi que l’Inde avait la capacité de tester sa première arme nucléaire. Gandhi a donné une autorisation verbale pour ce test , et les préparatifs ont été faits dans la zone de test de Pokhran de l’armée indienne . ^[230] En 1974, l’Inde a mené avec succès un essai nucléaire souterrain, officieusement nommé « Bouddha Souriant », près du village désertique de Pokhran au Rajasthan. ^[233] Alors que le monde était silencieux à propos de ce test, une protestation véhémente est venue du Pakistan alors que son Premier ministre, Zulfikar Ali Bhutto, a décrit le test comme “l’hégémonie indienne” pour intimider le Pakistan. ^[234]En réponse à cela, Bhutto a lancé une campagne massive pour faire du Pakistan une puissance nucléaire. Bhutto a demandé à la nation de s’unir et des slogans tels que “hum ghaas aur pattay kha lay gay magar Nuclear Power Ban k rhe gay” (“Nous mangerons de l’herbe ou des feuilles ou même nous aurons faim, mais nous aurons de l’énergie nucléaire”) ont été employés. Gandhi a adressé une lettre à Bhutto, puis au monde entier, affirmant que le test était à des fins pacifiques et faisait partie de l’engagement de l’Inde à développer son programme à des fins industrielles et scientifiques. ^[235]

Malgré d’intenses critiques internationales et une baisse constante des investissements et du commerce étrangers, l’essai nucléaire était populaire au niveau national. Le test a provoqué un regain immédiat de la popularité de Gandhi, qui avait considérablement diminué par rapport à ses sommets après la guerre de 1971 . La popularité globale et l’image du Parti du Congrès ont été améliorées et le Parti du Congrès a été bien accueilli au Parlement indien .

Famille, vie personnelle et perspectives

Indira Gandhi, Jawaharlal Nehru , Rajiv Gandhi et Sanjay Gandhi Portrait de Feroze et Indira Gandhi

Elle a épousé Feroze Gandhi à l’âge de 25 ans, en 1942. Leur mariage a duré 18 ans jusqu’à sa mort d’une crise cardiaque en 1960. ^[236] Ils ont eu deux fils – Rajiv (né en 1944) et Sanjay (né en 1946). Au départ, son fils cadet Sanjay avait été son héritier choisi, mais après sa mort dans un accident d’avion en juin 1980, Gandhi a persuadé son fils aîné réticent Rajiv de quitter son emploi de pilote et d’entrer en politique en février 1981. Rajiv a pris ses fonctions de premier ministre. ministre après l’ assassinat de sa mère en 1984; il a servi jusqu’en décembre 1989. Rajiv Gandhi lui-même a été assassiné par un kamikaze travaillant pour le compte du LTTE le 21 mai 1991. ^[237]

Le gourou du yoga de Gandhi, Dhirendra Brahmachari , l’a aidée à prendre certaines décisions et a également exécuté certaines tâches politiques de haut niveau en son nom, en particulier de 1975 à 1977 lorsque Gandhi “a déclaré l’état d’urgence et suspendu les libertés civiles”. ^{[238] [239]}

Opinions sur les femmes

En 1952, dans une lettre à son amie américaine Dorothy Norman, Gandhi écrivait : « Je ne suis en aucun cas une féministe, mais je crois que les femmes peuvent tout faire… Étant donné la possibilité de se développer, les femmes indiennes capables sont venues au haut à la fois.” Bien que cette déclaration semble paradoxale, elle reflète les sentiments complexes de Gandhi envers son genre et son féminisme. ^[240] Son éducation égalitaire avec ses cousins ​​a contribué à son sentiment d’égalité naturelle. “Faire voler des cerfs-volants, grimper aux arbres, jouer aux billes avec ses petits cousins, Indira a dit qu’elle savait à peine la différence entre un garçon et une fille jusqu’à l’âge de douze ans.” ^{[241] [242]}

Gandhi n’a pas souvent discuté de son sexe, mais elle s’est impliquée dans les questions féminines avant de devenir Premier ministre. Avant son élection au poste de Premier ministre, elle est devenue active dans l’aile organisationnelle du parti du Congrès, travaillant en partie au Département des femmes. ^[243] En 1956, Gandhi a joué un rôle actif dans la création de la section féminine du Parti du Congrès. ^[244] Sans surprise, une grande partie de son implication provenait de son père. En tant qu’enfant unique, Gandhi est naturellement entré dans la lumière politique. Et, en tant que femme, elle a naturellement aidé à diriger la section féminine du Parti du Congrès. Elle a souvent essayé d’organiser les femmes pour qu’elles s’impliquent dans la politique. ^[245]Bien que rhétoriquement, Gandhi ait peut-être tenté de séparer son succès politique de son sexe, Gandhi s’est impliquée dans des organisations de femmes. Les partis politiques indiens ont accordé une attention considérable au sexe de Gandhi avant qu’elle ne devienne Premier ministre, espérant l’utiliser à des fins politiques. ^{[246] [247]} Même si les hommes ont entouré Gandhi pendant son éducation, elle avait toujours un modèle féminin dans son enfance. Plusieurs livres sur Gandhi mentionnent son intérêt pour Jeanne d’Arc . Dans ses propres récits à travers ses lettres, elle écrit à son amie Dorothy Norman, en 1952 elle écrit : « Vers huit ou neuf ans, j’ai été emmenée en France ; Jeanne d’Arc est devenue une grande héroïne à moi. Elle a été l’une des premières des gens dont je lis avec enthousiasme.” ^[248]Un autre historien raconte la comparaison d’Indira avec Jeanne d’Arc: “Indira a développé une fascination pour Jeanne d’Arc, disant à sa tante:” Un jour, je vais conduire mon peuple à la liberté comme l’a fait Jeanne d’Arc “!” ^[249] La liaison de Gandhi d’elle-même à Jeanne d’Arc présente un modèle pour que les historiens évaluent Gandhi. Comme l’a dit un écrivain : « Les Indiens étaient ses enfants ; les membres de sa famille étaient les seuls capables de les diriger. ^[250]

Gandhi avait été emportée par l’appel à l’indépendance de l’Inde depuis sa naissance en 1917. ^[251] Ainsi, en 1947, elle était déjà bien immergée dans la politique, et en 1966, lorsqu’elle a assumé pour la première fois le poste de Premier ministre, elle avait occupé plusieurs postes ministériels dans le bureau de son père. ^[252]

Le plaidoyer de Gandhi pour les droits des femmes a commencé avec son aide à la création de la section des femmes du Parti du Congrès. ^[243] En 1956, elle écrit dans une lettre : « C’est à cause de cela que je prends une part beaucoup plus active en politique. et je fais partie de nombreux comités importants.” ^[244] Gandhi a passé beaucoup de temps tout au long des années 1950 à aider à organiser les femmes. Elle écrit à Norman en 1959, irritée que les femmes se soient organisées autour de la cause communiste mais ne se soient pas mobilisées pour la cause indienne : « Les femmes, que j’ai essayé d’organiser pendant des années, avaient toujours refusé d’entrer en politique. sur le terrain.” ^[253]Une fois nommée présidente en 1959, elle “a voyagé sans relâche, visitant des régions reculées du pays qui n’avaient jamais reçu de VIP auparavant… elle a parlé aux femmes, posé des questions sur la santé et le bien-être des enfants, s’est renseignée sur l’artisanat de la région” ^[254] Les actions de Gandhi tout au long de son ascension au pouvoir reflètent clairement un désir de mobiliser les femmes ^{[ citation nécessaire ]} . Gandhi ne voyait pas le but du féminisme. Elle a vu son propre succès en tant que femme et a également noté que: “Étant donné la possibilité de se développer, les femmes indiennes capables sont arrivées au sommet immédiatement.” ^[240]

Gandhi se sentait coupable de son incapacité à consacrer pleinement son temps à ses enfants. Elle a noté que son principal problème au pouvoir était de trouver un équilibre entre ses devoirs politiques et s’occuper de ses enfants, et “a souligné que la maternité était la partie la plus importante de sa vie”. ^[255] À un autre moment, elle est entrée plus en détail : « Pour une femme, la maternité est l’accomplissement le plus élevé… Amener un nouvel être dans ce monde, voir sa perfection et rêver de sa grandeur future est le plus émouvant de toutes les expériences et nous remplit d’émerveillement et d’exaltation.” ^[256]

Ses initiatives domestiques ne reflétaient pas nécessairement favorablement les femmes indiennes. Gandhi n’a pas fait d’effort particulier pour nommer des femmes aux postes ministériels. Elle n’a nommé aucune femme à un rang ministériel complet pendant ses mandats. ^[117] Pourtant, malgré cela, de nombreuses femmes considéraient Gandhi comme un symbole du féminisme et une image du pouvoir des femmes. ^[117]

Héritage

Après avoir mené l’Inde à la victoire contre le Pakistan lors de la guerre de libération du Bangladesh en 1971, le président VV Giri a décerné à Gandhi la plus haute distinction civile indienne, le Bharat Ratna . ^{[257] [258] [259]}

En 2011, le Bangladesh Freedom Honor ( Bangladesh Swadhinata Sammanona ), la plus haute distinction civile du Bangladesh, a été décerné à titre posthume à Gandhi pour ses «contributions exceptionnelles» à la guerre de libération du Bangladesh. ^[260]

La statue de cire d’Indira Gandhi chez Madame Tussauds , Londres

Le principal héritage de Gandhi a été de rester ferme face à la pression américaine pour vaincre le Pakistan et transformer le Pakistan oriental en Bangladesh indépendant. ^[120] Elle était également responsable de l’adhésion de l’Inde au groupe des pays dotés d’armes nucléaires . ^[233] Bien que l’Inde fasse officiellement partie du Mouvement des pays non alignés, elle a donné à la politique étrangère indienne une inclinaison vers le bloc soviétique . ^[161] En 1999, Gandhi a été nommée “Femme du millénaire” dans un sondage en ligne organisé par la BBC. ^[261] En 2012, elle a été classée numéro sept dans le sondage d’ Outlook India sur le plus grand Indien . ^[262]

Étant à l’avant-garde de la politique indienne pendant des décennies, Gandhi a laissé un héritage puissant mais controversé sur la politique indienne. Le principal héritage de son règne a été de détruire la démocratie interne du parti au sein du parti du Congrès. Ses détracteurs l’accusent d’affaiblir les ministres en chef de l’État et d’affaiblir ainsi la structure fédérale, d’affaiblir l’indépendance du pouvoir judiciaire et d’affaiblir son cabinet en confiant le pouvoir à son secrétariat et à ses fils. ^[263] Gandhi est également associé à la promotion d’une culture de népotisme dans la politique indienne et dans les institutions indiennes. ^[264] Elle est également presque singulièrement associée à la période de l’état d’urgence et à la période sombre de la démocratie indienne qu’elle a entraînée. ^[265]

Le parti du Congrès était une « église large » pendant le mouvement d’indépendance ; cependant, il a commencé à se transformer en une entreprise familiale contrôlée par la famille d’Indira Gandhi pendant l’urgence. Cela a été caractérisé par la servilité et la flagornerie envers la famille qui s’est ensuite transformée en une succession héréditaire des membres de la famille Gandhi au pouvoir. ^[266]

L’un de ses héritages est censé être la corruption systématique de toutes les parties du gouvernement indien, de l’exécutif au judiciaire, en raison de son sentiment d’insécurité. ^[267] Le quarante-deuxième amendement de la Constitution de l’Inde qui a été adopté pendant l’état d’urgence peut également être considéré comme faisant partie de son héritage. Bien que des contestations judiciaires et des gouvernements non membres du Congrès aient tenté d’édulcorer l’amendement, l’amendement tient toujours. ^[268]

Bien que la société Maruti Udyog ait été créée pour la première fois par le fils de Gandhi, Sanjay, c’est sous Indira que la société alors nationalisée a pris de l’importance. ^[84]

Elle reste la seule femme à occuper le poste de Premier ministre de l’Inde. ^[269] En 2020, Gandhi a été nommée par le magazine Time parmi les 100 femmes puissantes du monde qui ont défini le siècle dernier. ^{[270] [271]} Shakti sthal dont le nom se traduit littéralement par lieu de force est un monument pour elle.

Dans la culture populaire

Alors que les représentations d’Indira Gandhi par des acteurs du cinéma indien ont généralement été évitées, les cinéastes utilisant des back-shots, des silhouettes et des voix off pour donner des impressions de son personnage, plusieurs films entourant son mandat, ses politiques ou son assassinat ont été réalisés. ^[272]

Ceux-ci incluent Aandhi (1975) de Gulzar , Kissa Kursi Ka (1975) d’ Amrit Nahata , Nasbandi (1978) d’ IS Johar , Maachis (1996) de Gulzar, Hazaaron Khwaishein Aisi (2003) de Sudhir Mishra , Hawayein (2003) d’ Ammtoje Mann , Des Hoyaa Pardes (2004) de Manoj Punj , Kaya Taran (2004) de Sashi Kumar , Amu (2005) de Shonali Bose , Kaum De Heere (2014) de Ravinder Ravi,47 à 84 (2014) de Rajiv Sharma, Punjab 1984 (2014) d’ Anurag Singh , The Fourth Direction (2015) de Gurvinder Singh , Dharam Yudh Morcha (2016) de Naresh S. Garg, 31 octobre (2016) de Shivaji Lotan Patil , Baadshaho (2017) de Milan Luthria , Toofan Singh (2017) de Baghal Singh, Sonchiriya (2019) d’ Abhishek Chaubey , Shukranu (2020) de Bishnu Dev Halder. ^[272] Aandhi , Kissa Kursi Ka et Nasbandisont remarquables pour avoir été libérés du vivant de Gandhi et ont fait l’objet d’une censure lors de l’exposition pendant l’urgence. ^[272]

Indus Valley to Indira Gandhi est un film documentaire indien en deux parties réalisé en 1970 par S. Krishnaswamy qui retrace l’ histoire de l’Inde depuis les premiers temps de la civilisation de la vallée de l’Indus jusqu’au poste de Premier ministre d’Indira Gandhi. ^[273] La Division des films de l’Inde a produit Our Indira , un court métrage documentaire de 1973 réalisé par SNS Sastry montrant le début de son premier mandat en tant que Premier ministre et ses discours à la Conférence de Stockholm . ^[274]

Pradhanmantri ( lit. ‘Premier ministre’), une série télévisée documentaire indienne de 2013 diffusée sur ABP News et couvrant les diverses politiques et mandats politiques des Premiers ministres indiens, inclut le mandat de Gandhi dans les épisodes “Indira Gandhi devient PM”, ” Split dans le Parti du Congrès », « Histoire avant la guerre indo-pakistanaise de 1971 », « Guerre indo-pakistanaise de 1971 et naissance du Bangladesh », « 1975-1977 État d’urgence en Inde » et « Indira Gandhi de retour en tant que PM et opération Blue Star” avec Navni Parihar dans le rôle de Gandhi. ^[275] Parihar dépeint également Gandhi dans le film indien Bhuj de 2021 : La fierté de l’Inde qui est basée sur la guerre indo-pakistanaise de 1971 . ^[276]

Le tabou entourant la représentation d’Indira Gandhi dans le cinéma indien a commencé à se dissiper ces dernières années avec des acteurs la représentant dans des films. Les représentations notables incluent: Sarita Choudhury dans Midnight’s Children (2012); Mandeep Kohli dans Jai Jawaan Jai Kisaan (2015); Supriya Vinod dans Indu Sarkar (2017), NTR : Kathanayakudu / NTR : Mahanayakudu (2019) et Yashwantrao Chavan – Bakhar Eka Vaadalaachi (2014) ; Flora Jacob dans Raid (2018), Thalaivi (2021) et Radhe Shyam (2022), Kishori Shahane dans PM Narendra Modi(2019), Avantika Akerkar dans Thackeray (2019) et 83 (2021), Supriya Karnik dans Main Mulayam Singh Yadav (2021), Lara Dutta dans Bell Bottom (2021). ^{[272] [277]}

Honneurs posthumes

• Bangladesh Freedom Honor , la plus haute distinction civile du Bangladesh pour les non-ressortissants.
• La pointe Indira la plus au sud (6,74678°N 93,84260°E) porte le nom de Gandhi.
• L ‘ Indira Awaas Yojana , un programme de logement à bas prix du gouvernement central pour les ruraux pauvres, porte son nom.
• L’aéroport international de New Delhi porte le nom d’aéroport international Indira Gandhi en son honneur.
• L’ Université nationale ouverte Indira Gandhi , la plus grande université du monde, porte également son nom.
• Le Congrès national indien a créé le prix annuel Indira Gandhi pour l’intégration nationale en 1985, décerné en sa mémoire le jour de l’anniversaire de sa mort.
• L’ Indira Gandhi Memorial Trust a également constitué le prix annuel Indira Gandhi .

Bibliographie

Livre écrit par Indira Gandhi

• Ma vérité (1980), Orient Broché , ISBN 978-81-709446-8-3

Livres sur Indira Gandhi

• Mes années avec Indira Gandhi par PC Alexander , Orient Paperbacks , ISBN 978-81-709444-2-3 , ISBN 978-81-709444-2-3
• Indira Gandhi par HY Sharada Prasad , Pingouin Inde , ISBN 978-01-433328-8-6
• Indira Gandhi – Rendez-vous avec le pouvoir par Nayantara Sahgal , Penguin India , ISBN 978-01-430673-5-1
• Indira: Le Premier ministre le plus puissant de l’Inde par Sagarika Ghose , ISBN 978-93-862283-4-5

Voir également

• Portail de biographie
• Portail politique
• Portail de l’Inde
• Portail du socialisme

• Congrès national indien
• Liste des présidents du Congrès national indien
• Liste des politiciens indiens assassinés
• Liste des femmes chefs d’État et de gouvernement élues et nommées
• Catégorie:Administration Indira Gandhi

Références

Remarques

1. ^ Atal Bihari Vajpayee a cependant nié catégoriquement avoir dit cela lorsqu’il a fait une apparition dansl’émission Aap ki Adalat de Rajat Sharma . ^[50]

Références

1. ^ ^{un bc ” Rahul} premier en trois générations avec un diplôme universitaire mondial” . Le Tribun . Archivé de l’original le 3 mars 2016 . Récupéré le 18 mai 2015 .
2. ^ “La phase la plus sombre du mandat d’Indira en tant que PM – Urgence!” . Les temps économiques .
3. ^ “India Gandhi: Se souvenir de la première femme PM du pays à l’occasion de son 104e anniversaire” . 19 novembre 2021.
4. ^ “Indira Gandhi, Amrit Kaur nommée par TIME parmi les ‘100 femmes de l’année’ ” . Le temps économique .
5. ^ Franck 2010 , p. 13.
6. ^ Pupul Jayakar (27 novembre 1992). Indira Gandhi : une biographie . Pingouin Livres Inde . p. 10. ISBN 978-0-14-011462-1.
7. ^ Gupté 2012 , p. 3.
8. ^ Franck 2010 , p. 31.
9. ^ Franck 2010 , p. 16.
10. ^ Franck 2010 , p. 25.
11. ^ Franck 2010 , p. 32.
12. ^ Franck 2010 , p. 55.
13. ^ Gupté, Pranay (2011). Mother India: une biographie politique d’Indira Gandhi / Pranay Gupte (Rev. ed.). New York : Livres de pingouin . p. 151–152. ISBN 978-0-14-306826-6. Récupéré le 16 août 2016 .
14. ^ Franck 2010 , pp. 29, 75, 83.
15. ^ Indira Gandhi: Fille de l’Inde 2002 , pp. 42, 43, 45. sfn error: no target: CITEREFIndira_Gandhi:_Daughter_of_India2002 (help)
16. ^ ^{un b} “Vue d’ensemble d’Indira Gandhi” . Encyclopædia Britannica . Archivé de l’original le 2 juillet 2019 . Récupéré le 15 novembre 2019 .
17. ^ Franck 2010 , p. 90.
18. ^ Gupté 2012 , p. 170.
19. ^ Gupté 2012 , p. 181.
20. ^ ^{un b} Frank 2010 , p. 116.
21. ^ Somervill 2007 , p. 36. sfn error: no target: CITEREFSomervill2007 (help)
22. ^ Gupté 2012 , p. 184.
23. ^ “Société asiatique Majlis” . oxfordmajilis.wix . Archivé de l’original le 4 mars 2016 . Récupéré le 19 avril 2020 .
24. ^ “L’exposition célèbre 120 ans d’Asiatiques du Sud à Oxford” . Université d’Oxford . 22 avril 2010. Archivé de l’original le 2 janvier 2013 . Récupéré le 24 décembre 2012 .
25. ^ “Sonia assure l’aide pour la tombe du beau-père” . archive.indianexpress.com . 21 novembre 2005. Archivé de l’original le 5 février 2016 . Récupéré le 19 juillet 2017 .
26. ^ Iwanek, Krzysztof. “La fin de la dynastie Nehru-Gandhi en Inde?” . thediplomat.com . Archivé de l’original le 2 janvier 2020 . Récupéré le 2 janvier 2020 .
27. ^ ^{un b} Auerbach, Stuart (1er novembre 1984). “Indira est l’Inde” . Le Washington Post . ISSN 0190-8286 . Archivé de l’original le 3 janvier 2020 . Récupéré le 2 janvier 2020 .
28. ^ Steinberg, Blema S. (2008). Les femmes au pouvoir : les personnalités et les styles de leadership d’Indira Gandhi, Golda Meir et Margaret Thatcher . Montréal : Presses universitaires McGill-Queen’s . p. 20. ISBN 978-0-7735-3356-1. Récupéré le 2 décembre 2015 .
29. ^ Upadhyaya, Prakash Chandra (1989). “Examen des gouvernements d’État marxistes en Inde, politique, économie et société par TJ Nossiter”. Scientifique social . 17 (1/2 janvier – février 1989) : 84–91. doi : 10.2307/3520112 . JSTOR 3520112 .
30. ^ Gandhi, Indra. (1982) Ma vérité
31. ^ Kochanek, Stanley A. (mai 1966). “Post Nehru India: L’émergence du nouveau leadership”. Enquête asiatique . 6 (5): 298. doi : 10.2307/2642538 . JSTOR 2642538 .
32. ^ Genovese, Michael A., éd. Les femmes en tant que leaders nationaux. Newbury Park, Californie : Sage Publications , 1993. Impression. 110.
33. ^ Ghosh, PS, 1999. Où en est la politique indienne ?. Hebdomadaire économique et politique , pp.3340–3342.
34. ^ Thompson, Mark R. (2013). Derichs, Claudia (éd.). Dynasties et femmes leaders politiques en Asie : genre, pouvoir et pedigree . Londres : LIT Verlag . p. 32, 50. ISBN 978-3-643-90320-4.
35. ^ Shankar, Kalyani (2013). Les filles de Pandore . Londres : Bloomsbury Publishing India. ISBN 978-93-82951-04-9.
36. ^ ^{un bcde Kapila , Raj} ; Kapila, Uma (2004). Comprendre les réformes économiques de l’Inde . Fondation académique. p. 126. ISBN 978-81-7188-105-5.
37. ^ “La marche vers le socialisme sous le Premier ministre Indira Gandhi offre un parallèle intéressant” . Les temps économiques . 24 août 2011. Archivé de l’original le 10 octobre 2017 . Récupéré le 19 juillet 2017 .
38. ^ “1969 : S. Nijalingappa a expulsé Indira Gandhi du parti” . indiatoday.com . Archivé de l’original le 14 juillet 2014 . Récupéré le 19 juillet 2017 .
39. ^ Singh, Mahendra Prasad (1981). Scission dans un parti prédominant : le Congrès national indien en 1969 . New Delhi : Sakti Malik, Abhinav Prakashan. ISBN 978-81-7017-140-9.
40. ^ ^{un bcdefghijk Rosser , J. Barkley} ; ^{_ _ _ _ _} En ligneRosser, Marina V. (2004). L’économie comparée dans la transformation de l’économie mondiale . Presse du MIT . p. 468–470. ISBN 978-0-262-18234-8.
41. ^ “Indira Gandhi – la femme d’État à la volonté de fer” . la semaine.en . Récupéré le 2 janvier 2020 .
42. ^ “Élections générales, Inde, 1971: rapport statistique” (PDF) . eci.nic.in . Commission de l’Inde. Archivé de l’original (PDF) le 18 juillet 2014 . Récupéré le 25 juin 2014 .
43. ^ Masani, Zareer (2012). “La Vague Indira” . L’hindou . N° 3 mars 2012. Archivé de l’original le 3 septembre 2015 . Récupéré le 8 janvier 2015 .
44. ^ ^{un b} “Le Programme Garibi Hatao” . indiragandhi.in . Archivé de l’original le 9 septembre 2019 . Récupéré le 20 avril 2020 .
45. ^ Rath, Nilakantha (1985). ” ‘Garibi Hatao’: L’IRDP peut-il le faire ?”. Economic and Political Weekly . 20 (6): 238–246. JSTOR 4374060 .
46. ^ Hellmann-Rajanayagam, D (2013). Dynasties et femmes leaders politiques en Asie : genre, pouvoir et pedigree . Vienne, Zurich : LIT Verlag GMBH. p. 27. ISBN 978-3-643-90320-4.
47. ^ Puri, Balraj (1993). “Les musulmans indiens depuis la partition”. Hebdomadaire économique et politique . 28 (40): 2144. JSTOR 4400229 .
48. ^ Sangavi, Nagindas. “De Navnirman aux émeutes anti-Mandal: la trajectoire politique du Gujarat (1974-1985).” Histoire et culture sud-asiatiques 1.4 (2010): 480–493.
49. ^ Jaffrelot, Christophe (2012). Copeman, Jacob; Ikegame, Aya (éd.). Le gourou en Asie du Sud : nouvelles perspectives interdisciplinaires Chapitre 4 Le gourou politique . Londres, New York : Routledge . p. 85. ISBN 978-0-415-51019-6. Récupéré le 30 novembre 2015 .
50. ^ Jain, Atishay (26 septembre 2015). “Est-ce qu’Atal bihari Vajpayee a appelé Indira Gandhi ‘Durga’ ?” . Youtube . Youtube. Archivé de l’original le 15 février 2017 . Récupéré le 23 mars 2016 .
51. ^ ^{un b} Rudolph, Lloyd; Rudolph, Susanne (juillet 1977). “L’élection de l’Inde : Sauvegarder dans l’avenir”. Affaires étrangères . 55 (4): 836–853. doi : 10.2307/20039739 . JSTOR 20039739 .
52. ^ ^{un bcd ” BBC On This} Day | 12 | 1975: Gandhi reconnu coupable de corruption” . news.bbc.co.uk . 12 juin 1975. Archivé de l’original le 23 juin 2017 . Récupéré le 19 juillet 2017 .
53. ^ Priyadarshi, D., 1975. Étude de cas : Smt. Indira Nehru Gandhi contre Shri Raj Narain et Anr. le 7 novembre 1975. Indira Nehru Gandhi contre Shri Raj Narain et Anr. sur, 7.
54. ^ “Biographie d’Indira Gandhi: Naissance, Famille, Éducation, Carrière Politique, Prix Posthumus, Héritage et plus” . Jagranjosh.com . 26 juin 2020 . Récupéré le 16 juillet 2021 .
55. ^ Chandra, Bipan (2003). Au nom de la démocratie : Le mouvement JP et l’urgence, Chapitre 4, L’urgence imposée . New Delhi : Livres sur les pingouins . ISBN 978-0-14-302967-0.
56. ^ 1975: Gandhi reconnu coupable de corruption , BBC , 12 juin 1975, archivé de l’original le 17 décembre 2008 , récupéré le 11 décembre 2008
57. ^ “Une page du passé: tout ce que vous devez savoir sur l’urgence imposée par le gouvernement d’Indira Gandhi” . 25 juin 2018. Archivé de l’original le 14 avril 2020 . Récupéré le 20 avril 2020 .
58. ^ Kochanek, Stanely, Pyramide de Mme Gandhi : Le Nouveau Congrès , ( Westview Press , Boulder, CO 1976) p. 98
59. ^ Malhotra, Inder (1er février 2014). Indira Gandhi : Une biographie personnelle et politique . Hay House , Inc. ISBN 978-93-84544-16-4.
60. ^ Brass, Paul R., La politique de l’Inde depuis l’indépendance , ( Cambridge University Press , Angleterre 1995) p. 40
61. ^ Joseph, PT (2007). Éq et leadership . Tata McGraw-Hill Education. p. 225. ISBN 978-0-07-061794-0. Récupéré le 20 avril 2020 .
62. ^ Tully, Mark (1985). Amritsar : La dernière bataille de Mme Gandhi . New Delhi : Rupa & Co. p. 55. ISBN 81-291-0917-4.
63. ^ Subodh Ghildiyal (29 décembre 2010). “Cong blâme Sanjay Gandhi pour les ‘excès’ d’urgence ” . The Times of India . Archivé de l’original le 8 juillet 2012 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
64. ^ “Mystère appelé Sanjay Gandhi” . Scribd. 21 novembre 2007. Archivé de l’original le 25 août 2012 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
65. ^ Service de nouvelles express (11 juin 2013). “”Propagandiste” d’urgence qui a interdit les chansons de Kishore Kumar” . Express indien . Archivé de l’original le 20 février 2014 . Récupéré le 17 janvier 2014 .
66. ^ Dasgupta, Swapan (juillet 1985). “Sanjay Gandhi”. Trimestrielle du tiers monde . 7 (3): 731–778. doi : 10.1080/01436598508419863 .
67. ^ Derfler, Leslie (2011). La chute et la montée des dirigeants politiques Olof Palme, Olusegun Obasanjo et Indira Gandhi (1ère éd.). New York : Palgrave Macmillan . pp. 186–187. ISBN 978-0-230-11724-2. Récupéré le 14 septembre 2017 .
68. ^ Rudolph, Lloyd I. ; Hoeber, Susanne (1989). À la poursuite de Lakshmi: L’économie politique de l’État indien ([Nachdr.] éd.). Chicago : Presse de l’Université de Chicago . p. 159–178. ISBN 978-0-226-73139-1.
69. ^ Maramkal, MB (2013). “Chikmagalur se souvient d’Indira Gandhi” . Temps de l’Inde . N° 20 novembre. Archivé de l’original le 30 juin 2015 . Récupéré le 9 janvier 2015 .
70. ^ “Mme Gandhi est raillée” . Le Porte-parole-Revue . 21 novembre 1978 . Récupéré le 9 avril 2017 .
71. ^ “Comment Fernandes a mené une campagne à haute tension pour le contournement de Chikkamagaluru” . Temps de l’Inde . Archivé de l’original le 17 février 2019 . Récupéré le 17 février 2019 .
72. ^ Malhotra, Inder . Indra Gandhi . New York : Coronet Books , 1991.
73. ^ “Conte de deux pirates de l’air: l’un est candidat au Congrès, l’autre le plus recherché” . Temps de l’Inde . Archivé de l’original le 10 octobre 2017 . Récupéré le 13 juin 2017 .
74. ^ Horowitz, Donald L. (2001). L’émeute ethnique meurtrière . Presse de l’Université de Californie . p. 244 . ISBN 978-0-520-22447-6.
75. ^ Jeff Haynes (2 septembre 2003). Démocratie et changement politique dans le tiers monde . Routledge . p. 168–. ISBN 978-1-134-54184-3. Archivé de l’original le 23 avril 2017 . Récupéré le 25 septembre 2016 .
76. ^ McLeod, John (2002). L’histoire de l’Inde . Groupe d’édition Greenwood . p. 209–. ISBN 978-0-313-31459-9. Archivé de l’original le 24 avril 2017 . Récupéré le 11 juin 2010 .
77. ^ de Mesquita, Bruce Bueno (2010). Le jeu du prédicteur : utiliser la logique de l’intérêt personnel d’airain pour voir et façonner l’avenir . New York : Maison aléatoire . p. xxiii. ISBN 978-0-8129-7977-0.
78. ^ Sanghvi, Vijay (2006). Le Congrès, Indira à Sonia Gandhi Par . Delhi : Kalpaz. p. 114–122. ISBN 978-81-7835-340-1.
79. ^ SK Agnihotri ; B. Datta Ray (2002). Perspective de la sécurité et du développement dans le nord-est de l’Inde . Société d’édition conceptuelle. p. 106–. ISBN 978-81-8069-165-2. Récupéré le 28 juin 2013 .
80. ^ “1980 : Gandhi est revenu par un vote écrasant” . bbc.co.uk. _ 7 janvier 1980. Archivé de l’original le 23 octobre 2012 . Récupéré le 2 janvier 2020 .
81. ^ “Indira Gandhi devient Premier ministre indien – 19 janvier 1966 – History.com” . History.com . Archivé de l’original le 19 novembre 2017 . Récupéré le 5 décembre 2017 .
82. ^ Vadlapatla, Sribala (2 avril 2019). “Le Congrès perd Medak, une fois remporté par Indira Gandhi – Times of India” . Les Temps de l’Inde . Récupéré le 16 juillet 2021 .
83. ^ Auerbach, Stuart (23 juin 1980). “Sanjay Gandhi tué dans un accident d’avion” . Le Washington Post . ISSN 0190-8286 . Récupéré le 19 juillet 2017 . ^{[ lien mort ]}
84. ^ ^{un b} Chikermane, Gautam (2018). 70 Politiques qui ont façonné l’Inde de 1947 à 2017, Indépendance à 2,5 billions de dollars (PDF) . Fondation de recherche d’observateur . p. 69–70. ISBN 978-81-937564-8-5. Archivé (PDF) de l’original le 25 août 2018 . Récupéré le 24 août 2018 .
85. ^ “Rajiv Gandhi | Premier ministre de l’Inde” . Encyclopédie Britannica . Récupéré le 1 juin 2020 .
86. ^ Baru, Sanjay (11 avril 2014). Le premier ministre accidentel : la création et la défaite de Manmohan Singh . Pingouin Inde .
87. ^ Prasad, Sharada (1er janvier 2003). Le livre que je n’écrirai pas et autres essais . Livres de chroniques .
88. ^ Gus Martin (15 juin 2011). L’Encyclopédie SAGE du terrorisme (deuxième éd.). Éditions SAGE . pages 543–545. ISBN 978-1-4129-8016-6. Récupéré le 11 octobre 2012 .
89. ^ C. Christine Fair; Sumit Ganguly (29 septembre 2008). Marcher sur un terrain sacré : opérations de contre-insurrection dans des espaces sacrés . Presse universitaire d’Oxford . p. 39–40. ISBN 978-0-19-534204-8. Récupéré le 11 octobre 2012 .
90. ^ William Gould (30 novembre 2011). Religion et conflit en Asie du Sud moderne . Presse universitaire de Cambridge . p. 237. ISBN 978-0-521-87949-1. Récupéré le 11 octobre 2012 .
91. ^ Harnik Deol (2 octobre 2012). Religion et nationalisme en Inde : le cas du Pendjab . Presse Psychologie . p. 105. ISBN 978-0-415-20108-7. Récupéré le 11 octobre 2012 .
92. ^ Martin E. Marty; R. Scott Appleby (1er mai 2004). Fondamentaux compris . Presse de l’Université de Chicago . p. 454.ISBN _ 978-0-226-50888-7. Récupéré le 11 octobre 2012 .
93. ^ Singh, Tavleen. “Prophète de la haine : JS Bhindranwale” . L’Inde aujourd’hui . Archivé de l’original le 20 juin 2008 . Récupéré le 22 décembre 2009 .
94. ^ Mark Tully et Satish Jacob, Amritsar – La dernière bataille de Mme Gandhi (Calcutta: Rupa & Co. en accord avec Pan Books, Londres, 1985)
95. ^ Kuldip Nayar et Khushwant Singh, Tragédie du Pendjab, Vision Books, New Delhi, 1984, page 79.
96. ^ Longowal a déclaré: “Chaque fois que la situation devient mûre pour un règlement, un incident violent se produit. Je sais que Bhindranwale est derrière le meurtre du DIG”, “(La personne derrière le meurtre est) Celui qui a peur de perdre son siège de pouvoir ” Indien Express . 27 avril 1983. entretien avec Longowal.
97. ^ ^{un b} Guidry, John; Kennedy, Michael D.; Zald, Mayer N., éd. (2000). Mondialisations et mouvements sociaux : culture, pouvoir et sphère publique transnationale (Reprint ed.). Ann Arbor, Michigan : Univ. de Michigan Press . p. 319. ISBN 978-0-472-06721-3. Récupéré le 14 septembre 2017 .
98. ^ “Indira Gandhi avait depuis longtemps planifié une attaque contre Darbar Sahib …” Harjinder Singh Dilgeer (2012). Histoire sikh en 10 Volumes . Vol 7, p. 168 ; 196–197.
99. ^ Mandair, Arvind-pal Singh; Manille, Christopher ; Singh, Gurharpal, éd. (2001). Religion, culture et ethnie sikhs . Routledge . p. 169–171. ISBN 978-1-136-84634-2.
100. ^ “Se souvenir d’Indira Gandhi à l’occasion de son 29e anniversaire de mort” . ADN . 30 octobre 2013. Archivé de l’original le 17 septembre 2015 . Récupéré le 5 juin 2016 .
101. ^ “Dernier discours du Premier ministre Indira Gandhi avant son assassinat” . Chaîne d’étude de l’Inde . 21 juin 2011. Archivé de l’original le 9 mai 2013 . Récupéré le 9 mars 2013 .
102. ^ Crossette, Barbara (1989). “L’Inde pend deux sikhs condamnés pour l’assassinat d’Indira Gandhi” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivé de l’original le 6 décembre 2017 . Récupéré le 5 décembre 2017 .
103. ^ “32 ans d’assassinat d’Indira Gandhi, émeutes anti-sikhs : tout ce que vous devez savoir” . Archivé de l’original le 11 décembre 2017 . Récupéré le 5 décembre 2017 .
104. ^ Smith, William E. (12 novembre 1984). “L’assassinat d’Indira Gandhi déclenche une redoutable série de violences sectaires” . Temps . Archivé de l’original le 3 novembre 2012 . Récupéré le 19 janvier 2013 .
105. ^ Mudgal, Vipul; Devadas, David (31 janvier 1989). « Procès pour assassinat d’Indira Gandhi : Satwant Singh et Kehar Singh pendus » . L’Inde aujourd’hui . Récupéré le 2 janvier 2020 .
106. ^ Indira Gandhi: Death in the Garden Archivé le 3 novembre 2012 à la Wayback Machine – TIME
107. ^ Se battre pour la foi et la nation: Dialogues avec des militants sikhs – Cynthia Keppley Mahmood – Google Books
108. ^ Témoignage d’expert du Dr TD Dogra dans le procès de l’assassinat de feu Mme Indira Gandhi, Premier ministre de l’Inde (témoin n ° PW 5) Raina Anupuma, Lalwani Sanjeev, Dogra TD, Dept. of Forensic Medicine & Toxicology, AIIMS, N. Delhi. Indian Internet Journal of Forensic Medicine & Toxicology, Année : 2009, Volume : 7, Numéro : 4
109. ^ Les émeutes qui n’ont pas pu être télévisées Archivé le 5 décembre 2009 à la Wayback Machine . L’Indian Express (3 novembre 2009). Consulté le 21 mai 2014.
110. ^ We the eyeballs : Cover Story – India Today Archived 15 December 2014 at the Wayback Machine. Indiatoday.intoday.in. Retrieved on 21 May 2014.
111. ^ Claiborne, William; Sun, Lena (4 November 1984). “Indira Gandhi Cremated in Hindu Ritual”. The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 5 December 2017.
112. ^ “Shakti sthal – Delhi Information”. www.delhiinformation.in. Archived from the original on 9 March 2018. Retrieved 5 December 2017.
113. ^ “Indira Gandhi incinéré dans le rituel hindou” . Guillaume Claiborne . Service extérieur du Washington Post. Le Washington Post. 4 novembre 1984 . Récupéré le 4 avril 2020 .
114. ^ “Émeutes anti-sikhs : que s’est-il passé en 1984 et après ?” . Karuna Madan . Éditions Al Nisr. 21 novembre 2018 . Récupéré le 4 avril 2020 .
115. ^ “La mort d’Indira Gandhi se souvient” . Nouvelles de la BBC . 1er novembre 2009. Archivé de l’original le 2 novembre 2009 . Récupéré le 25 juin 2012 .
116. ^ “World leaders condemned the ‘senseless’ assassination of Indian Prime Minister Indira Gandhi”. VALERIE STRAUSS. United Press International. UPI.COM. 31 October 1984. Retrieved 4 April 2020.
117. ^ ^{a b c} Genovese, Michael A., ed. Women As National Leaders (SAGE Publications, 1993).
118. ^ Surjit Mansinghm India′s Search for Power: Indira Gandhi′s Foreign Policy 1966–1982 (1984)
119. ^ Shashi Tharoor, Reasons of state: political development and India’s foreign policy under Indira Gandhi, 1966–1977 (1982) online
120. ^ ^{a b c} Reynolds, David (2001). One world divisible : a global history since 1945. New York: W.W. Norton. pp. 244–247. ISBN 978-0-393-32108-1.
121. ^ Kulke, Hermann (2004). A History of India. Routledge. p. 359. ISBN 978-0-415-32919-4.
122. ^ Nixon’s dislike of ‘witch’ Indira, BBC News, 29 June 2005 Archived 12 August 2011 at the Wayback Machine. BBC News (29 June 2005). Retrieved on 18 June 2011.
123. ^ “Relations étrangères des États-Unis, 1969–1976, Volume E–7, Documents sur l’Asie du Sud, 1969–1972 – Bureau de l’historien” . history.state.gov . Récupéré le 15 février 2022 . Nixon: This is just the point when she is a bitch. Kissinger: Well, the Indians are bastards anyway. They are starting a war there. It’s—to them East Pakistan is no longer the issue. Now, I found it very interesting how she carried on to you yesterday about West Pakistan. Nixon: I think I’ll make the meeting today a rather brief—cool. [unclear] I don’t mean by that cool in terms of not trying to bring up [unclear] I’ll talk to her a little about Vietnam, and– Kissinger: I’d let her talk a little more, maybe today— Nixon: Yeah? Kissinger:—to be a little less forthcoming. But basically, Mr. President— Nixon: So I was trying to give her no excuses. Now I’ve talked to her, told her everything we’re going to do. Now it’s up to her. Kissinger: While she was a bitch, we got what we wanted too. You very subtly—I mean, she will not be able to go home and say that the United States didn’t give her a warm reception and therefore, in despair, she’s got to go to war.
124. ^ “BBC NEWS | South Asia | Nixon’s dislike of ‘witch’ Indira”. news.bbc.co.uk. 29 June 2005. Archived from the original on 12 August 2011. Retrieved 19 July 2017.
125. ^ “‘This woman suckered us’, said Nixon of Indira Gandhi”. www.hindustantimes.com. 2 March 2010. Archived from the original on 20 July 2017. Retrieved 19 July 2017.
126. ^ Racioppi, Linda (1994). Soviet Policy towards South Asia since 1970. Cambridge University Press. p. 65. ISBN 978-0-521-41457-9.
127. ^ Kapur, Harish (2009). Foreign Policies Of India’s Prime Ministers. Lancer Publishers. p. 138. ISBN 978-0-9796174-8-5.
128. ^ James F. Fisher (1978). Himalayan Anthropology: The Indo-Tibetan Interface. Walter de Gruyter. p. 225.
129. ^ ^{a b} Malik 1988, pp. 120–121.
130. ^ Bajpai, G. S. (1999). China’s Shadow Over Sikkim: The Politics of Intimidation. Lancer Publishers. p. 210. ISBN 978-1-897829-52-3.
131. ^ Nair, P. Sukumaran (2008). Indo-Bangladesh Relations. APH Publishing. p. 47. ISBN 978-81-313-0408-2.
132. ^ “Mujib’s downfall”. Countrystudies.us. 15 August 1975. Archived from the original on 5 August 2011. Retrieved 31 July 2013.
133. ^ ^{a b} “Bangladesh’s relations with India”. Countrystudies.us. Archived from the original on 28 March 2014. Retrieved 31 July 2013.
134. ^ Jayapalan, N (2000). India And Her Neighbours. Atlantic Publishers & Dist. p. 134. ISBN 978-81-7156-912-0.
135. ^ Former PM Indira Gandhi honoured with Bangladesh’s highest award, The Economic Times, 25 July 2011 Archived 10 May 2013 at the Wayback Machine. The Economic Times (25 July 2011). Retrieved on 25 December 2012.
136. ^ Suryanarayan, Venkateswaran (2005). Conflict Over Fisheries In The Palk Bay Region. Lancer Publishers & Distributors. p. 65. ISBN 978-81-7062-242-0.
137. ^ ^{a b} Gupte 2012, p. 5.
138. ^ “LTTE: the Indian connection”. The Sunday Times. 1997. Archived from the original on 15 September 2014. Retrieved 29 December 2012.
139. ^ ^{a b} Bandarage, Asoka (2009). The Separatist Conflict in Sri Lanka: Terrorism, Ethnicity, Political Economy. Taylor & Francis. p. 111. ISBN 978-0-415-77678-3.
140. ^ Dissanayaka, T.D.S.A. (2005). War Or Peace in Sri Lanka. Popular Prakashan. p. 84. ISBN 978-81-7991-199-0.
141. ^ ^{a b} Grover, Verinder (1999). Events and Documents of Indo-Pak Relations: Includes Chronology of All Important Events & Documents from 1947 to 1998. Deep and Deep Publications. pp. 100–113. ISBN 978-81-7629-059-3.
142. ^ ^{a b} Kapur, S. Paul (2007). Dangerous Deterrent: Nuclear Weapons Proliferation and Conflict in South Asia. Stanford University Press. p. 118. ISBN 978-0-8047-5550-4.
143. ^ Gupte, Pranay (2011). Mother India : a political biography of Indira Gandhi (Rev. ed.). New York: Penguin Books. p. 482. ISBN 978-0-14-306826-6.
144. ^ Kapur, Ashok (2006). India: From Regional to World Power. Routledge. p. 215. ISBN 978-0-415-32804-3.
145. ^ ^{a b c d e f g} Ghosh, Anjali (2009). India’s Foreign Policy. Pearson. pp. 306–307. ISBN 978-81-317-1025-8.
146. ^ ^{a b c} Kaur, Ranjit (1993). Islamic Co-Operation and Unity. Deep and Deep Publications. pp. 168–170. ISBN 978-81-7100-564-2.
147. ^ ^{a b c d} Hunter, Shireen (2010). Iran’s Foreign Policy in the Post-Soviet Era: Resisting the New International Order. ABC-CLIO. pp. 120–121. ISBN 978-0-8047-5550-4.
148. ^ Pande, Aparna (2011). Explaining Pakistan’s Foreign Policy. Taylor & Francis, 2011. p. 146. ISBN 978-1-136-81894-3.
149. ^ ^{a b} Nanda, Prakash (2003). Rediscovering Asia: Evolution of India’s Look-East Policy. Lancer Publishers. pp. 220–226. ISBN 978-81-7062-297-0.
150. ^ “USP: Honorary Degree of Doctor”. www.usp.ac.fj. Retrieved 2 January 2020.
151. ^ ^{a b c d e f g h i j k} Ghosh, Anjali (2009). India’s Foreign Policy. Pearson. pp. 422–424. ISBN 978-81-317-1025-8.
152. ^ Oonk, Gijsbert (2007). Global Indian Diasporas: Exploring Trajectories of Migration and Theory. Amsterdam University Press. p. 189. ISBN 978-90-5356-035-8.
153. ^ ^{a b} Mawdsley, Emma; Gerard McCann (2011). India in Africa: Changing Geographies of Power. Fahamu & Pambazuka. pp. 51–52. ISBN 978-1-906387-65-5.
154. ^ Low, D.A. (1984). The contraction of England : an inaugural lecture delivered before the University of Cambridge on 22 October 1984. Cambridge [Cambridgeshire]: Cambridge University Press. p. 28. ISBN 978-0-521-31424-4.
155. ^ Danilewitz, J., 1998. Athletics & apartheid. Harvard International Review, 20(4), p.36.
156. ^ Gupte, Pranay (2011). Mother India : a political biography of Indira Gandhi (Rev. ed.). New York: Penguin Books. pp. 499–500. ISBN 978-0-14-306826-6.
157. ^ “Mamata remembers Indira Gandhi on her death anniversary”. United News of India.
158. ^ Brandt, Willy (1987). Arms and hunger. Translated by Bell, Anthea (1st MIT Press English language pbk. ed.). Cambridge, Mass.: MIT Press. pp. 43–44. ISBN 978-0-262-52127-7.
159. ^ Kreisky, Bruno; Lewis, Jill; Rathkolb, Oliver (2000). The struggle for a democratic Austria : Bruno Kreisky on peace and social justice. New York: Berghahn Books. pp. 413–414. ISBN 978-1-57181-155-4.
160. ^ Gupte, Pranay (1992). Mother India : a political biography of Indira Gandhi. New York: Scribner’s. pp. 516–517. ISBN 978-0-684-19296-3.
161. ^ ^{a b} Duncan, Peter J.S. (1993). Light, Margot (ed.). Troubled friendships : Moscow’s Third World ventures, Chapter II, Soviet-Indian Model. London [u.a.]: British Academic Press. ISBN 978-1-85043-649-2.
162. ^ Christopher Andrew (10 October 2006). The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World: Newly Revealed Secrets from the Mitrokhin Archive. Basic Books. p. 152. ISBN 978-0-465-00313-6.
163. ^ Christopher Andrew (2 January 2014). The Mitrokhin Archive II: The KGB in the World. Penguin Books Limited. pp. 278–. ISBN 978-0-14-197798-0.
164. ^ Christopher Andrew (2 January 2014). The Mitrokhin Archive II: The KGB in the World. Penguin Books Limited. pp. 279–. ISBN 978-0-14-197798-0.
165. ^ ^{a b} Christopher Andrew (10 October 2006). The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World: Newly Revealed Secrets from the Mitrokhin Archive. Basic Books. p. 152. ISBN 978-0-465-00313-6.
166. ^ ^{a b c} Christopher Andrew (2 January 2014). The Mitrokhin Archive II: The KGB in the World. Penguin Books Limited. pp. 278–. ISBN 978-0-14-197798-0.
167. ^ Christopher Andrew (2 January 2014). The Mitrokhin Archive II: The KGB in the World. Penguin Books Limited. pp. 279–. ISBN 978-0-14-197798-0.
168. ^ Subramanian Swamy (1992). Building a New India: An Agenda for National Renaissance. UBS Publishers’ Distributors. p. 18. ISBN 978-81-85674-21-6.
169. ^ Bedi, Rahul. “Book alleges KGB cash trail to India”. The Irish Times. Retrieved 23 April 2022.
170. ^ “Advani seeks white paper on KGB charges”, The Hindu, October 3, 2005.
171. ^ “रूस के जासूस ने किया बड़ा खुलासा ! इन्दिरा गाँधी थी रसिया की इंटेलिजेंस एजेंसी की जासूस ? – RAJNITI TAK NEWS”. rajnititak.in. Archived from the original on 23 January 2021.
172. ^ “Allegations in Mitrokhin Archives vague: Congress”. Rediff News. Retrieved 21 June 2015.
173. ^ Andrew & Mitrokhin, The Mitrokhin Archive II- The KGB and the World, The Special Relationship With India: Part I, p. 311-312.
174. ^ Pubby, Manu. “USSR supplied clandestine cash to Congress party: CIA”. The Economic Times. Retrieved 28 July 2021.
175. ^ Lall, Rashmee R. (2005). “‘KGB moles infiltrated Indira’s PMO’ – Times of India”. The Times of India. Retrieved 28 July 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
176. ^ Andrew & Mitrokhin, The Mitrokhin Archive II- The KGB and the World, The Special Relationship With India: Part I, p. 323.
177. ^ Van Dijk, Ruud; Glenn Gray, William; Savranskaya, Svetlana; Suri, Jeremi; Zhai, Qiang, eds. (2008). Encyclopedia of the Cold War. New York: Routledge. pp. 340–341. ISBN 978-0-203-88021-0.
178. ^ Wolfgang, Hoppenstedt, ed. (2005). Global management. Wien: Lit. pp. 65–66. ISBN 978-3-8258-8644-8.
179. ^ ^{a b c d e} L. N. Dash (2000). World bank and economic development of India. APH Publishing. p. 375. ISBN 978-81-7648-121-2.
180. ^ Datta-Ray, Sunanda (7 December 2001). “Indira – terror personified or goddess?”. Timeshighereducation.co.uk. Archived from the original on 22 July 2012. Retrieved 31 July 2013.
181. ^ Desai, Meghnad (2011). The Rediscovery Of India. Penguin Books India. p. 346. ISBN 978-0-14-341735-4.
182. ^ ^{a b c d e f g h i j k l m} Malik 1988, pp. 60–72.
183. ^ ^{a b c d e f g h i j k l m} Jaffrelot, Christoph (2003). India’s Silent Revolution: The Rise of the Lower Castes in North India. C. Hurst & Co. Publishers. pp. 131–142. ISBN 978-1-85065-398-1.
184. ^ The Indian Libertarian, Volume 15–17. 1969. University of Virginia.
185. ^ Sunanda K. Datta-Ray; “Indira Gandhi: Enigma, Mother-Goddess and Terror Incernate”. 3 November 1994. The Straits Times (Singapore).
186. ^ ^{a b} “The original aam aadmi leader”. Hindustantimes.com. 1 November 2009. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 31 July 2013.
187. ^ ^{a b c d e f} Steinberg, Blema (2008). Women in Power: The Personalities and Leadership Styles of Indira Gandhi, Golda Meir, and Margaret Thatcher. McGill-Queen’s Press. pp. 79–95. ISBN 978-0-7735-3356-1.
188. ^ “Top six political slogans and their impact”. economictimes.indiatimes.com. 6 October 2013. Retrieved 21 April 2020.
189. ^ Chandra, Bipan; Aditya Mukherjee; Mridula Mukherjee (2008). India Since Independence. Penguin Books India. p. 335. ISBN 978-0-14-310409-4.
190. ^ ^{a b} Nayak, Pulin; Bishwanath Goldar; Pradeep Agrawal (2010). India’s Economy and Growth. SAGE Publications. pp. 8–9. ISBN 978-81-321-0452-0.
191. ^ “Archived copy” (PDF). Archived from the original (PDF) on 15 February 2017. Retrieved 3 February 2016.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
192. ^ Oliver, Robert W. (1995). George Woods and the World Bank. p. 144. ISBN 978-1-55587-503-9.
193. ^ ^{a b} Kirk, Jason A. (2011). India and the World Bank: The Politics of Aid and Influence. Anthem Press. pp. 20–21. ISBN 978-0-85728-412-9.
194. ^ Kux, Dennis (1992). India and the United States: Estranged Democracies, 1941–1991. DIANE Publishing. p. 311. ISBN 978-0-7881-0279-0.
195. ^ Gupta, K. L.; Harvinder Kaur (2004). New Indian Economy and Reforms. Deep and Deep Publications. p. 7. ISBN 978-81-7629-559-8.
196. ^ Chadda, Maya (2000). Building Democracy in South Asia. London: Lynne Rienner Publishers. p. 150. ISBN 978-1-55587-859-7.
197. ^ ^{a b} Kelly, D. David A.; Ramkishen S. Raj; Gillian H. L. Goh (2010). Managing Globalisation: Lessons from China And India. World Scientific. p. 62. ISBN 978-981-256-494-8.
198. ^ ^{a b c} Harley, Keith; Todd Sandler (1990). The Economics of Defence Spending: An International Survey. Routledge. p. 192. ISBN 978-0-415-00161-8.
199. ^ ^{a b c} Lal, Deepak (2004). The Hindu Equilibrium: India c.1500 B.C. – 2000 A.D.. Oxford University Press. p. 314. ISBN 978-0-19-927579-3.
200. ^ Waterbury, John (1993). Exposed to Innumerable Delusions: Public Enterprise and State Power in Egypt, India, Mexico, and Turkey. Cambridge University Press. p. 58. ISBN 978-0-521-43497-3.
201. ^ Ray, Sunanda K. Datta (12 June 2004). “Sunanda K Datta Ray: Rendezvous with Ronniel”. Business Standard India. Business-standard.com. Retrieved 31 July 2013.
202. ^ ^{a b c d} Centre for Monitoring the Indian Economy; Basic Statistics Relating to the Indian Economy. Economic Intelligence Service. August 1993.
203. ^ ^{a b} Kapila, Uma (2009). Indian Economy Since Independence. Academic Foundation. p. 838. ISBN 978-81-7188-708-8.
204. ^ Chandhoke, Neera; Praveen Priyadarshi (2009). Contemporary India: Economy, Society, Politics. Pearson. p. 60. ISBN 978-81-317-1929-9.
205. ^ Gomez, Clifford (2008). Financial Markets Institutions And Financial Services. PHI. p. 283. ISBN 978-81-203-3537-0.
206. ^ ^{a b} Akshat Kaushal (28 May 2011). “Off the record”. Business Standard, India. Business-standard.com. Archived from the original on 19 November 2011. Retrieved 31 July 2013.
207. ^ ^{a b} Muralidharan (2009). Modern Banking: Theory And Practice. PHI. p. 364. ISBN 978-81-203-3655-1.
208. ^ Muralidharan (2009). Modern Banking: Theory And Practice. PHI. p. 4. ISBN 978-81-203-3655-1.
209. ^ Singh, Kavaljit (2005). Questioning Globalization. Zed Books. p. 45. ISBN 978-1-84277-279-9.
210. ^ “Energy Geopolitics – An Overview”. GreatGameIndia Magazine (July–Sept 2015 issue). 4 July 2015. Archived from the original on 28 June 2016.
211. ^ Chaudhury, Saumitra (1977). “Nationalisation of Oil Companies in India”. Economic and Political Weekly. 12 (10): 437–444. ISSN 0012-9976. JSTOR 4365379.
212. ^ Luthra, Ved (2005). Poverty And Economic Reforms. New Delhi: Sarup & Sons. p. 293. ISBN 978-81-7890-136-7.
213. ^ ^{a b} Gupte 2012, p. 302.
214. ^ Pletcher, Kenneth (2010). The History of India. The Rosen Publishing Group. p. 315. ISBN 978-1-61530-201-7.
215. ^ Kumar Ray, Jayanta (2007). Aspects of India’s International Relations, 1700 to 2000: South Asia and the World. Pearson plc. p. 493. ISBN 978-81-317-0834-7.
216. ^ ^{a b c} Chandra, Bipan; Aditya Mukherjee; Mridula Mukherjee (2008). India Since Independence. Penguin Books India. pp. 146–147. ISBN 978-0-14-310409-4.
217. ^ Sarkar, Sumit; Tanika Sarkar (2008). Women and Social Reform in Modern India: A Reader. Indiana University Press. p. 490. ISBN 978-0-253-35269-9.
218. ^ ^{a b c} Jayakar 1997, p. 214.
219. ^ ^{a b} Chandra, Bipan; Aditya Mukherjee; Mridula Mukherjee (2008). India Since Independence. Penguin Books India. p. 122. ISBN 978-0-14-310409-4.
220. ^ “Hamlet and the Naxals”. Sify.com. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 31 July 2013.
221. ^ “Naxalites: who are they and what are their demands?”. Archived from the original on 2 June 2013.
222. ^ “History of Naxalism”. Hindustantimes.com. 15 December 2005. Archived from the original on 22 July 2013. Retrieved 31 July 2013.
223. ^ “Indira Gandhi used Army to break Naxals: Retired General”. NDTV.com. 10 June 2010. Archived from the original on 11 May 2013. Retrieved 31 July 2013.
224. ^ Gandhi, Indira (1985). Selected Thoughts of Indira Gandhi: A Book of Quotes. Mittal Publications. p. 224.
225. ^ “Don’t bomb the Naxals!: IAF last strafed Indian territory in 1966”. Rediff.com. 5 August 2010. Archived from the original on 17 November 2012. Retrieved 27 December 2012.
226. ^ Stepan, Alfred; Juan J. Linz; Yogendra Yadav (2011). Crafting State-Nations: India and Other Multinational Democracies. JHU Press. p. 105. ISBN 978-0-8018-9723-8.
227. ^ Das, Samir (2005). Peace Processes and Peace Accords. SAGE Publishing. p. 207. ISBN 978-0-7619-3391-5.
228. ^ “Nagaland Accord – The Shillong Agreement of November 11, 1975”. satp.org/. Archived from the original on 3 June 2013. Retrieved 27 December 2012. representatives of the underground organisations met the Governor of Nagaland, Shri L.P. Singh representing the Government of India, at Shillong on 10th and 11th November, 1975.
229. ^ ^{a b} “Dawn of Peace in Nagaland – SHILLONG ACCORD”. nagaland.nic.in. Archived from the original on 14 March 2012. Retrieved 27 April 2012. the historic “Shillong” signed at Shillong on November 11, 1975, by the Governor of Nagaland Mr. L.P Singh representing the Government of India and the underground leadership represented by Mr. Assa and Mr. Kevi Yalley
230. ^ ^{a b} Sublette, Carey. “Origins of Indian nuclear program”. Nuclear Weapon Archive. Archived from the original on 9 August 2019. Retrieved 13 November 2011.
231. ^ Perkovich, George (2002). India’s nuclear bomb: the impact on global proliferation. University of California Press. ISBN 978-0-520-23210-5.
232. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (12 July 2018). “Nehru’s refusal of Kennedy’s offer of nuclear detonation kept India out of the NSG”. The Economic Times. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 22 April 2020.
233. ^ ^{a b} “Smiling Buddha, 1974”. India’s Nuclear Weapons Program. Nuclear Weapon Archive. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 26 February 2020.
234. ^ Bhutto, Zulfikar Ali (18 May 1974), Prime minister Secretariat Press Release, Associated Press of Pakistan (APP) and Pakistan Television (PTV), archived from the original on 18 September 2011, India’s so-called Peaceful Nuclear Explosion (PNE) is tested and designed to intimidate and establish “Indian hegemony in the subcontinent”, most particularly Pakistan…
235. ^ “WikiLeaks: Indira had offered to share N-tech with Pakistan”. timesofindia.indiatimes.com. Archived from the original on 6 April 2019. Retrieved 13 April 2013.
236. ^ “Indira Nehru – Feroze Gandhi Wedding (in page 4 bottom/right)”. Indian Express (27 March 1942). Retrieved 19 August 2019.
237. ^ State of Tamil Nadu through Superintendent of Police, CBI/SIT vs. Nalini & 25 Ors., Death Ref. Case No. 1 of 1998 (@ D.No.1151 of 1998) per K.T. Thomas Archived 2 November 2011 at the Wayback Machine, para. 163
238. ^ Dhirendra Brahmachari, Yoga Master, 7 Archived 29 April 2017 at the Wayback Machine, The New York Times, 10 June 1994
239. ^ Mrs G’s String of Beaus Archived 13 August 2010 at the Wayback Machine, Outlook India, 26 March 2001
240. ^ ^{a b} Norman, Dorothy. Indira Gandhi, Letters to an American Friend. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1985. Print. 20.
241. ^ Jayakar, Pupul (1995). Indira Gandhi, a biography (Rev. ed.). New Delhi, India: Penguin Books. p. 265. ISBN 978-0-14-011462-1.
242. ^ Jayakar, Pupul. Indira Gandhi: An Intimate Biography. New York: Pantheon, 1992. Print. 64.
243. ^ ^{a b} Genovese, Michael A., ed. Women As National Leaders. Newbury Park, CA: SAGE Publications, 1993. Print. 109.
244. ^ ^{a b} Norman, Dorothy. Indira Gandhi, Letters to an American Friend. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1985. Print. 30.
245. ^ Srivastava, Shruit (27 March 2019). “Indian women a step closer to breaking glass ceiling in politics”. theprint.in. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 22 April 2020.
246. ^ Klemesrud, Judy (23 October 1970). “Indira Gandhi Has Never Regretted Being a Woman …Well, Almost Never”. The New York Times. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 22 April 2020.
247. ^ Moraesnew, Dom (14 February 1971). “The Indian Prime Minister prepares for an election”. The New York Times. Archived from the original on 26 February 2020. Retrieved 22 April 2020.
248. ^ Norman, Dorothy. Indira Gandhi, Letters to an American Friend. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1985. Print. 12.
249. ^ Genovese, Michael A., ed. Women As National Leaders. Newbury Park, CA: SAGE Publications, 1993. Print. 107.
250. ^ Genovese, Michael A., ed. Women As National Leaders. Newbury Park, CA: SAGE Publications, 1993. Print. 131.
251. ^ “Indira Gandhi.” About Indira Gandhi. Web. 20 November 2012.Archived 13 October 2016 at the Wayback Machine
252. ^ “History”. indiragandhi.com. Archived from the original on 4 September 2019. Retrieved 22 April 2020.
253. ^ Norman, Dorothy. Indira Gandhi, Letters to an American Friend. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1985. Print. 57.
254. ^ Jayakar, Pupul. Indira Gandhi: An Intimate Biography. New York: Pantheon, 1992. Print. 112.
255. ^ Genovese, Michael A., ed. Women As National Leaders. Newbury Park, CA: SAGE Publications, 1993. Print. 127.
256. ^ Malhotra, Inder. Indira Gandhi: A Personal and Political Biography. Boston: Northeastern University Press, 1989. Print. 55.
257. ^ “Padma Awards Directory (1954–2007)” (PDF). Ministry of Home affairs. Archived from the original (PDF) on 4 March 2009. Retrieved 26 November 2010.
258. ^ Shankar, A. (1987). Indira Priyadarshini. Children’s Book Trust, page 95.
259. ^ “Awards earned, awards fixed?”. The Hindu. 19 January 2003. Archived from the original on 15 October 2015. Retrieved 24 January 2015.
260. ^ “Bangladesh honours Indira Gandhi with highest award”. The Hindu. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 21 July 2017.
261. ^ “BBC Indira Gandhi ‘greatest woman'”. BBC News. Archived from the original on 10 October 2017. Retrieved 19 July 2017.
262. ^ “A Measure of the Man”. 5 February 2022.
263. ^ Jannuzi, F. Tomasson (1989). India in transition : issues of political economy in a plural society. Boulder: Westview Press. p. 9. ISBN 978-0-8133-7723-0. Retrieved 14 September 2017.
264. ^ Câmpu, Adina (2009). “History as a marker of otherness in Rohinton Mistry’s “A fine balance”” (PDF). Bulletin of the Transilvania University of Brașov. Series IV: Philology and Cultural Studies. 2 (51): 47. Archived from the original (PDF) on 12 August 2011. Retrieved 27 May 2011.
265. ^ Rajgarhia, Mahak (25 June 2014). “40 years on, 7 things you need to know about Emergency imposed by Indira Gandhi”. Daily News and Analysis. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 1 July 2015.
266. ^ Sumantra Bose (16 September 2013). Transforming India. Harvard University Press. pp. 28–29. ISBN 978-0-674-72819-6.
267. ^ McDonald, Hamish (2010). “Ch.5 – A first-class fountain”. Mahabharat in Polyester. Australia: University of New South Wales Press. ISBN 978-1-74223-158-7.
268. ^ “New book flays Indira Gandhi’s decision to impose Emergency”. IBN Live News. 30 May 2011. Archived from the original on 23 November 2013. Retrieved 23 November 2013.
269. ^ “This day in history: Jan 19 1966 Indira Gandhi becomes Indian prime minister”. history.com. Archived from the original on 1 July 2015. Retrieved 1 July 2015.
270. ^ “Indira Gandhi, Amrit Kaur named by TIME among ‘100 Women of the Year'”. The Economic Times. 5 March 2020.
271. ^ “1976: Indira Gandhi”. Time. 5 March 2020.
272. ^ ^{a b c d} “How Indian cinema’s timid portrayal of Indira Gandhi confined her to allusions, voices, silhouettes on screen”. Firstpost. 2 April 2021. Retrieved 10 June 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
273. ^ “INDUS VALLEY TO INDIRA GANDHI (1970)”. BFI. Retrieved 10 June 2021.
274. ^ “Our Indira”. Films Division. 20 March 2013. Archived from the original on 27 October 2021.
275. ^ “Pradhanmantri – Episode 9: Split in Congress – Indira Gandhi and Morarji Desai”. ABP News. 8 September 2013. Archived from the original on 27 October 2021.
276. ^ Bhuj: The Pride Of India – Official Trailer. Disney+ Hotstar. 12 July 2021. Archived from the original on 27 October 2021.
277. ^ “Playing Indira Gandhi”. The Asian Age. 5 August 2021.

Sources

• Skard, Torild (2014). “Indira Gandhi”. Women of Power: Half a Century of Female Presidents and Prime Ministers Worldwide. Bristol: Policy Press. ISBN 978-1-4473-1578-0.
• Barbara Somervill (2007). Indira Gandhi: Political Leader in India. Capstone Publishers. ISBN 978-0-7565-1885-1.
• Katherine Frank (2010). Indira: the life of Indira Nehru Gandhi. HarperCollins. ISBN 978-0-00-737250-8.
• Meena Agrawal (2005). Indira Gandhi. Diamond Pocket Books. ISBN 978-81-288-0901-9.
• Pranay Gupte (2012). Mother India: A Political Biography of Indira Gandhi. Penguin Books. ISBN 978-0-14-306826-6.
• Pupul Jayakar (1997). Indira Gandhi: A Biography. Penguin Books. ISBN 978-0-14-011462-1.
• Yogendra Kumar Malik (1988). India: The Years of Indira Gandhi. BRILL Publishers. ISBN 978-90-04-08681-4.

Further reading

• Guha, Ramachandra. India after Gandhi: The History of the World’s Largest Democracy (2007) ISBN 978-0-06-019881-7
• Hart, Henry C., ed. Indira Gandhi’s India (Routledge, 2019). excerpt
• Jayakar, Pupul. Indira Gandhi: An Intimate Biography (1992) ISBN 978-0-679-42479-6
• Malhotra, Inder. Indira Gandhi: A personal and political biography (1991) ISBN 0-340-53548-2
• Malone, David M., C. Raja Mohan, and Srinath Raghavan, eds. The Oxford handbook of Indian foreign policy (2015) excerpt pp 104–111.
• Mansinghm Surjit. India′s Search for Power: Indira Gandhi′s Foreign Policy 1966–1982 (1984)
• Ved Mehta, A Family Affair: India Under Three Prime Ministers (1982) ISBN 0-19-503118-0
• Ramesh, Jairam. Indira Gandhi: a life in nature (Simon and Schuster, 2017); on environmentalism
• Sahgal, Nayantara. Indira Gandhi: Tryst with Power (Penguin Random House India, 2017).
• Tharoor, Shashi. Reasons of state: political development and India’s foreign policy under Indira Gandhi, 1966–1977 (1982) online
• Shourie, Arun (1984). Mrs Gandhi’s second reign. New Delhi: Vikas.
• Indira Gandhi – Iron Lady of India by Dr Sulakshi Thelikorala
• Midnight’s Children, Salman Rushdie

External links

Indira Gandhiat Wikipedia’s sister projects

• Media from Commons
• Quotations from Wikiquote
• Texts from Wikisource
• Data from Wikidata

• The Indira Gandhi Memorial Trust
• Indira Gandhi at Curlie
• Works by Indira Gandhi at Open Library
• Indira Gandhi at IMDb
• Photos rares d’Indira Gandhi
• Lettres rares d’Indira Gandhi
• Discours célèbres et historiques prononcés par Indira Gandhi
• Indira Gandhi sur la défavorisation mondiale à l’ Encyclopaedia Britannica