Gouvernement du Royaume-Uni

Le gouvernement du Royaume-Uni , appelé au niveau national le gouvernement de Sa Majesté , ^{[note 1]} est le gouvernement central du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord . ^{[1] [2]} Le gouvernement est dirigé par le Premier ministre (actuellement Boris Johnson , depuis le 24 juillet 2019 ^{[mettre à jour]}) qui sélectionne tous les autres ministres . Le pays a eu un gouvernement dirigé par les conservateurs depuis 2010 , les premiers ministres successifs étant alors le chef du parti conservateur .. Le Premier ministre et ses ministres les plus anciens appartiennent au comité décisionnel suprême, connu sous le nom de Cabinet . ^[2]

Gouvernement de Sa Majesté
Gallois : Llywodraeth y Deyrnas Unedig Irlandais : Rialtas na Ríochta Aontaithe Écossais : Gouvernement de l’Unitit Kinrick
Aperçu
Établi	1707 ( 1707 )
État	Royaume-Uni
Dirigeant	Premier ministre ( Boris Johnson )
Nommé par	Souverain du Royaume-Uni ( Elizabeth II )
Orgue principal	Cabinet du Royaume-Uni
Ministères	25 départements ministériels , 20 départements non ministériels
Responsable de	Parlement du Royaume-Uni
Budget annuel	882 milliards de livres sterling
Quartier général	10 Downing Street , Londres
Site Internet	www .gov .uk

Les ministres de la Couronne sont responsables devant la Chambre dans laquelle ils siègent; ils font des déclarations dans cette Chambre et répondent aux questions des députés de cette Chambre. Pour la plupart des hauts ministres, il s’agit généralement de la Chambre des communes élue plutôt que de la Chambre des lords . Le gouvernement dépend du Parlement pour élaborer la Législation primaire , ^[3] et depuis la loi de 2011 sur les parlements à durée déterminée , des élections générales ont lieu tous les cinq ans pour élire une nouvelle Chambre des communes, à moins qu’il n’y ait un Vote de défiance réussi à l’égard de la gouvernement ou un vote des deux tierspour une élection anticipée (comme ce fut le cas en 2017 et 2019 ) à la Chambre des communes, auquel cas une élection pourrait avoir lieu plus tôt. Après une élection, le monarque (actuellement la Reine Elizabeth II ) choisit comme premier ministre le chef du parti le plus susceptible de gagner la confiance de la Chambre des communes, généralement en possédant une majorité de députés. ^[4]

En vertu de la constitution britannique non codifiée , le pouvoir exécutif appartient au souverain, bien que ce pouvoir ne soit exercé qu’après avoir reçu l’avis du Conseil privé. ^[5] Le Premier ministre, la Chambre des lords, le chef de l’opposition et le haut commandement de la police et de l’armée sont membres et conseillers du monarque au Conseil privé . Dans la plupart des cas, le cabinet exerce le pouvoir directement en tant que dirigeants des départements gouvernementaux , bien que certains postes du Cabinet soient plus ou moins des sinécures (par exemple , chancelier du duché de Lancaster ou Lord Privy Seal ).

Le gouvernement est parfois désigné par la métonymie « Westminster » ou « Whitehall », car c’est là que se trouvent bon nombre de ses bureaux. Ces métonymes sont utilisés notamment par les membres du gouvernement écossais , du gouvernement gallois et de l’exécutif d’Irlande du Nord afin de différencier leur gouvernement du HMG.

Histoire

Le Royaume-Uni est une Monarchie constitutionnelle dans laquelle le monarque régnant (c’est-à-dire le roi ou la reine qui est le chef de l’État à un moment donné) ne prend aucune décision politique ouverte. Toutes les décisions politiques sont prises par le gouvernement et le Parlement. Cet état de fait constitutionnel est le résultat d’une longue histoire de contraintes et de réduction du pouvoir politique du monarque, à commencer par la Magna Carta en 1215.

Depuis le début du règne d’ Edouard VII en 1901, le premier ministre a toujours été un député élu et donc directement responsable devant la Chambre des communes. Une convention similaire s’applique au chancelier de l’échiquier . Il serait probablement désormais politiquement inacceptable que le discours du budget soit prononcé à la Chambre des lords, les députés ne pouvant interroger directement le chancelier, surtout maintenant que les lords ont des pouvoirs très limités sur les projets de loi de finances. Le dernier chancelier de l’Échiquier à être membre de la Chambre des lords était Lord Denman , qui a été chancelier par intérim de l’Échiquier pendant un mois en 1834. ^[6]

Le gouvernement de Sa Majesté et la Couronne

Le monarque britannique , actuellement Elizabeth II , est le chef de l’État et le souverain , mais pas le chef du gouvernement . Le monarque participe peu directement à la gouvernance du pays et reste neutre dans les affaires politiques. Cependant, l’autorité de l’État qui est dévolue au souverain, connu sous le nom de Couronne , demeure la source du pouvoir exécutif exercé par le gouvernement.

En plus de l’autorité statutaire explicite , la Couronne possède également un ensemble de pouvoirs dans certaines matières connues collectivement sous le nom de Prérogative royale . Ces pouvoirs vont du pouvoir de délivrer ou de retirer des passeports aux déclarations de guerre. Par convention de longue date, la plupart de ces pouvoirs sont délégués par le souverain à divers ministres ou autres officiers de la Couronne, qui peuvent les utiliser sans avoir à obtenir le consentement du Parlement.

Le Premier ministre a également des réunions hebdomadaires avec le monarque, qui “a le droit et le devoir d’exprimer son point de vue sur les questions gouvernementales … Ces réunions, comme toutes les communications entre la reine et son gouvernement, restent strictement confidentielles. Après l’avoir exprimée vues, la reine se conforme aux conseils de ses ministres. » ^[7]

Les pouvoirs de Prérogative royale comprennent, mais sans s’y limiter, les suivants :

Pouvoirs nationaux

• Le pouvoir de nommer (et en théorie, de révoquer) un Premier ministre . Ce pouvoir est exercé par le monarque personnellement. Par convention, ils nomment (et sont censés nommer) la personne la plus susceptible d’être en mesure de gagner la confiance d’une majorité à la Chambre des communes.
• Le pouvoir de nommer et de révoquer d’ autres ministres . Ce pouvoir est exercé par le monarque sur avis du premier ministre.
• Le pouvoir de sanctionner et de promulguer des lois en donnant la sanction royale aux projets de loi adoptés par le Parlement, qui est nécessaire pour qu’une loi entre en vigueur (une loi ). Ceci est exercé par le monarque, qui a aussi théoriquement le pouvoir de refuser l’assentiment, bien qu’aucun monarque n’ait refusé l’assentiment à un projet de loi adopté par le Parlement depuis la reine Anne en 1708.
• Le pouvoir de donner et d’émettre des commissions aux officiers commissionnés dans les forces armées .
• Le pouvoir de commander les forces armées. Ce pouvoir est exercé par le Conseil de la Défense au nom de la Reine.
• Le pouvoir de nommer des membres au Conseil privé .
• Le pouvoir de délivrer, suspendre, annuler, rappeler, confisquer, retirer ou révoquer les passeports britanniques et le pouvoir général de fournir ou de refuser les facilités de passeport britannique aux citoyens britanniques et aux ressortissants britanniques. Ceci est exercé au Royaume-Uni (mais pas nécessairement dans l’ île de Man , les îles anglo-normandes ou les territoires britanniques d’outre-mer ) par le ministre de l’Intérieur .
• Le pouvoir de pardonner toute condamnation ( Prérogative royale de clémence ).
• Le pouvoir d’accorder, d’annuler et d’annuler tous les honneurs .
• Le pouvoir de créer des sociétés (y compris le statut d’une ville, avec sa propre société) par Charte royale , et de modifier, remplacer et révoquer les chartes existantes.

Puissances étrangères

• Le pouvoir de conclure et de ratifier des traités .
• Le pouvoir de déclarer la guerre et de conclure la paix avec d’autres nations.
• Le pouvoir de déployer les forces armées à l’étranger.
• Le pouvoir de reconnaître les États .
• Le pouvoir de créditer et de recevoir des diplomates.

Même si le Royaume-Uni n’a pas de document constitutionnel unique, le gouvernement a publié la liste ci-dessus en octobre 2003 pour accroître la transparence, car certains des pouvoirs exercés au nom du monarque font partie de la Prérogative royale . ^[8] Cependant, l’étendue complète des pouvoirs de la Prérogative royale n’a jamais été entièrement définie, car nombre d’entre eux sont issus de la coutume ancienne et de la période de la monarchie absolue , ou ont été modifiés par la pratique constitutionnelle ultérieure.

Ministres et départements

Ministère des Affaires étrangères, Londres

En 2019, il y avait environ 120 ministres du gouvernement ^[9] soutenus par 560 000 ^[10] fonctionnaires et autres membres du personnel travaillant dans les 25 départements ministériels ^[11] et leurs agences exécutives . Il existe également 20 autres départements non ministériels avec une gamme de responsabilités supplémentaires.

En théorie, un ministre du gouvernement n’a pas à être membre de l’une ou l’autre chambre du Parlement. Dans la pratique, cependant, la convention veut que les ministres doivent être membres de la Chambre des communes ou de la Chambre des lords pour être responsables devant le Parlement. De temps à autre, les premiers ministres nomment des non-parlementaires comme ministres. Ces dernières années, de tels ministres ont été nommés à la Chambre des Lords. ^[12]

Gouvernement au Parlement

Dans le système britannique, le gouvernement est tenu par convention et pour des raisons pratiques de conserver la confiance de la Chambre des communes. Il nécessite l’appui de la Chambre des communes pour le maintien de l’ offre (en votant les budgets du gouvernement) et pour faire passer la Législation primaire . Par convention, si un gouvernement perd la confiance de la Chambre des communes, il doit démissionner ou organiser des élections générales. Le soutien des Lords, bien qu’utile au gouvernement pour faire adopter sa législation sans délai, n’est pas vital. Un gouvernement n’est pas tenu de démissionner même s’il perd la confiance des Lords et est défait lors de votes clés dans cette Chambre. La Chambre des communes est donc la chambre responsable .

Le Premier ministre est tenu de rendre des comptes lors des questions au Premier ministre (QPM), qui offrent aux députés de tous les partis l’occasion d’interroger le Premier ministre sur n’importe quel sujet. Il y a aussi des questions ministérielles lorsque les ministres répondent à des questions relatives à leur mémoire ministériel particulier. Contrairement aux PMQ, les ministres du cabinet du ministère et les ministres subalternes du ministère peuvent répondre au nom du gouvernement, selon le sujet de la question.

Au cours des débats sur la législation proposée par le gouvernement, les ministres – généralement responsables du projet de loi – dirigeront le débat pour le gouvernement et répondront aux points soulevés par les députés ou les lords.

Les comités ^[13] de la Chambre des communes et de la Chambre des lords tiennent le gouvernement responsable, contrôlent son travail et examinent en détail les propositions de législation. Les ministres comparaissent devant les comités pour témoigner et répondre aux questions.

Les ministres du gouvernement sont également tenus par la convention et le Code ministériel , ^[14] lorsque le Parlement siège, de faire des déclarations importantes concernant la politique gouvernementale ou les questions d’importance nationale pour le Parlement. Cela permet aux députés ou aux lords d’interroger le gouvernement sur la déclaration. Lorsque le gouvernement choisit plutôt de faire d’abord des annonces à l’extérieur du Parlement, cela fait souvent l’objet de vives critiques de la part des députés et du président de la Chambre des communes . ^[15]

Emplacement

L’entrée principale du 10 Downing Street , la résidence officielle et le bureau du Premier Lord du Trésor , qui est de nos jours, selon la loi, également le Premier ministre (s’il veut être payé).

Le premier ministre est basé au 10 Downing Street à Westminster , Londres. Les réunions du cabinet ont également lieu ici. La plupart des départements gouvernementaux ont leur siège à proximité à Whitehall .

Limites du pouvoir du gouvernement

Les pouvoirs du gouvernement comprennent les pouvoirs exécutifs généraux et statutaires, la Législation déléguée et de nombreux pouvoirs de nomination et de patronage. Cependant, certains fonctionnaires et organes puissants (par exemple, les juges de Sa Majesté, les Autorités locales et les commissions caritatives) sont légalement plus ou moins indépendants du gouvernement, et les pouvoirs du gouvernement sont légalement limités à ceux retenus par la Couronne en vertu de la common law ou accordés et limités. par acte du Parlement. Les limitations de fond et de procédure sont exécutoires devant les tribunaux par voie de révision judiciaire .

Néanmoins, les magistrats et les maires peuvent toujours être arrêtés et traduits en justice pour corruption, et le gouvernement a le pouvoir d’insérer des commissaires dans une autorité locale pour superviser son travail, et d’émettre des directives qui doivent être respectées par l’autorité locale, si la l’autorité ne respecte pas ses obligations légales. ^[16]

En revanche, comme dans les États membres de l’Union européenne (UE), les fonctionnaires de l’UE ne peuvent être poursuivis pour aucune action menée dans l’exercice de leurs fonctions officielles, et les diplomates de pays étrangers (mais pas leurs employés) et les membres étrangers du Parlement européen ^[17] sont à l’abri de poursuites dans les États de l’UE en toutes circonstances. En conséquence, ni les organes de l’UE ni les diplomates n’ont à payer d’impôts, puisqu’il ne serait pas possible de les poursuivre pour fraude fiscale. Lorsque le Royaume-Uni était membre de l’UE, cela a provoqué un différend lorsque l’ambassadeur des États-Unis au Royaume-Uni a affirmé que la taxe de congestion de Londres était une taxe et non une charge (malgré son nom), et qu’il n’avait donc pas à la payer – une réclamation de la Greater London Authoritycontesté.

De même, le monarque est totalement à l’abri de poursuites pénales et ne peut être poursuivi qu’avec sa permission (c’est ce qu’on appelle l’immunité souveraine ). Le souverain, selon la loi, n’est pas tenu de payer l’impôt sur le revenu, mais la Reine Elizabeth II l’a payé volontairement depuis 1993, et paie également les taux locaux volontairement. Cependant, la monarchie reçoit également une subvention substantielle du gouvernement, la Sovereign Support Grant , et l’héritage de la Reine Elizabeth II de sa mère, la reine Elizabeth la reine mère , était exonéré de droits de succession .

Outre les pouvoirs législatifs, le gouvernement de Sa Majesté exerce une influence substantielle sur les Autorités locales et les autres organes qu’il a créés, par le biais de pouvoirs financiers et de subventions. De nombreuses fonctions exercées par les Autorités locales, telles que le versement des allocations de logement et des avantages de la taxe d’habitation, sont financées ou en grande partie financées par le gouvernement central.

Ni le gouvernement central ni les Autorités locales ne sont autorisés à poursuivre qui que ce soit pour diffamation . Les politiciens individuels sont autorisés à poursuivre des personnes pour diffamation à titre personnel et sans utiliser de fonds publics, mais cela est relativement rare (bien que George Galloway , qui a été député d’arrière- ban pendant un quart de siècle, ait poursuivi ou menacé de poursuivre pour diffamation un nombre de fois). Cependant, c’est une infraction pénale de faire une fausse déclaration sur un candidat lors d’une élection, dans le but de réduire le nombre de votes qu’il reçoit (comme pour la diffamation, les opinions ne comptent pas).

Terminologie

Alors que le gouvernement est le groupe actuel de ministres (le premier banc du gouvernement britannique ), le gouvernement est aussi parfois considéré plus largement comme incluant des personnes ou des organisations qui travaillent pour les ministres. La fonction publique , bien qu’« indépendante du gouvernement », ^[18] est parfois décrite comme faisant partie du gouvernement, ^{[19] [20] [21] [22]} en raison de la proximité de son travail avec les ministres, en les conseillant, les soutenir et mettre en œuvre leurs décisions exécutives. Certaines personnes qui travaillent pour des ministres ont même le mot « gouvernement » dans leur titre, comme l’ actuaire du gouvernement et le conseiller scientifique en chef du gouvernement., tout comme les organisations de la fonction publique telles que le Service statistique du gouvernement , la profession juridique gouvernementale et le Bureau gouvernemental pour la science . Les entreprises détenues par le gouvernement peuvent également être considérées comme faisant partie du gouvernement, telles que UK Government Investments ^[23] et HS2 Ltd . ^[24]

De même, les secrétaires privés parlementaires ne sont pas des ministres et ne font donc pas partie du gouvernement. ^[25] Cependant, ils sont liés par certaines parties du code ministériel , font partie du vote sur la masse salariale et peuvent être considérés comme étant au « premier échelon de l’échelle ministérielle ». ^{[26] [27]} Ils sont parfois décrits comme faisant partie du gouvernement. ^{[28] [29] [30]}

Gouvernements décentralisés

Depuis 1999, certains domaines du gouvernement central ont été délégués à des gouvernements responsables en Écosse , au Pays de Galles et en Irlande du Nord . Ceux-ci ne font pas partie du gouvernement de Sa Majesté et sont directement responsables devant leurs propres institutions, avec leur propre autorité sous la Couronne; en revanche, il n’y a pas de gouvernement décentralisé en Angleterre.

Gouvernement local

Avis de rénovation à Old Fire Station, Oxford , montrant le soutien du gouvernement HM.

Jusqu’à trois couches d’Autorités locales élues (telles que les conseils de comté, de district et de paroisse ) existent dans toutes les régions du Royaume-Uni, dans certains endroits fusionnées en autorités unitaires . Ils disposent de pouvoirs limités en matière de taxation locale. De nombreuses autres autorités et agences ont également des pouvoirs statutaires, généralement soumis à une certaine supervision du gouvernement central.

Voir également

• Portail politique
• Portail du Royaume-Uni

• Départements du gouvernement du Royaume-Uni
• Cour suprême du Royaume-Uni
• Gov.uk
• Dépenses publiques au Royaume-Uni
• Frontbench du gouvernement britannique
• L’opposition la plus loyale de Sa Majesté
• Liste des gouvernements britanniques
• Exécutif d’Irlande du Nord
• Gouvernement écossais
• Gouvernement gallois
• Comptes pangouvernementaux
• Bureau des anciens combattants

Références

1. ^ Gouvernement de Sa Majesté Récupéré le 28 juin 2010
2. ^ ^{a b} Vue d’ensemble du système britannique de gouvernement : Directgov – Gouvernement, citoyens et droits . Page Web archivée direct.gov.uk. Consulté le 29 août 2014.
3. ^ “Législation” . Parlement britannique. 2013 . Récupéré le 27 janvier 2013 .
4. ^ Chambre des communes – Comité de la justice – Preuve écrite . Publications.parliament.uk. Consulté le 19 octobre 2010.
5. ^ La monarchie : Directgov – Gouvernement, citoyens et droits . Page Web archivée direct.gov.uk. Consulté le 29 août 2014.
6. ^ Les lois du Parlement – Parlement britannique . Parlement.uk (21 avril 2010). Consulté le 12 octobre 2011.
7. ^ “Reine et Premier ministre” . La monarchie britannique. 2013. Archivé de l’original le 14 avril 2010 . Récupéré le 27 janvier 2013 .
8. ^ Mystère levé sur les pouvoirs de la reine | Politique . Le gardien. Consulté le 12 octobre 2011.
9. ^ Maer, Lucinde; Kelly, Richard (31 mars 2021). “Limitations du nombre de ministres” – via commonslibrary.parliament.uk. {{cite journal}}:Citer le journal nécessite |journal=( aide )
10. ^ Statistiques de la fonction publique archivées le 10 novembre 2013 sur la Wayback Machine . civilservant.org.uk. Septembre 2011
11. ^ LISTE DES RESPONSABILITÉS MINISTÉRIELLES Y compris les agences exécutives et les départements non ministériels . Bureau du Cabinet 2009
12. ^ Maer, Lucinda (4 septembre 2017). “Ministres à la Chambre des Lords” . {{cite journal}}:Citer le journal nécessite |journal=( aide )
13. ^ Comités – Parlement britannique . Parlement.uk (21 avril 2010). Consulté le 12 octobre 2011.
14. ^ Code ministériel . Bureau du Cabinet 2010
15. ^ “Les déclarations des orateurs sur les annonces de politique ministérielle faites à l’extérieur de la Chambre” (PDF) . Archivé de l’original le 16 juillet 2011 . Récupéré le 29 novembre 2010 . {{cite web}}: CS1 maint : bot : état de l’URL d’origine inconnu ( lien ). Liste d’informations parlementaires. Département des services d’information. www.parliament.uk. 16 juillet 2010
16. ^ “Le secrétaire d’État envoie des commissaires à Tower Hamlets” . Gov.uk . 17 décembre 2014 . Récupéré le 10 avril 2015 .
17. ^ “L’immunité des membres du Parlement européen” (PDF) . Union européenne . Octobre 2014 . Récupéré le 10 avril 2015 .
18. ^ “Service civil: À propos de nous” . GOV.UK . Récupéré le 26 octobre 2021 . Nous sommes politiquement impartiaux et indépendants du gouvernement
19. ^ Le contrôleur et vérificateur général (5 juin 2015). Dépenses de personnel de l’administration centrale (rapport). Bureau national d’audit . Récupéré le 26 octobre 2021 .
20. ^ “fonction publique” . Encyclopédie Britannica . Récupéré le 29 octobre 2021 . la fonction publique, le corps des fonctionnaires du gouvernement…
21. ^ “L’action du gouvernement britannique pour réduire la pénurie de chauffeurs de poids lourds” . GOV.UK . Récupéré le 23 octobre 2021 . Le gouvernement… a envoyé près d’un million de courriers pour remercier les chauffeurs de poids lourds
22. ^ “Contrôles de sécurité du personnel HMG” . GOV.UK . 1 avril 2013 . Récupéré le 23 octobre 2021 .
23. ^ “Ce que nous faisons” . UKGI.ORG.UK . Récupéré le 27 octobre 2021 . L’objectif d’UKGI est d’être le centre d’excellence du gouvernement en matière de gouvernance d’entreprise et de finance d’entreprise
24. ^ “Le gouvernement fournit une certitude au secteur de la construction en confirmant” l’avis de procéder “sur High Speed ​​2” . GOV.UK . 15 avril 2020 . Récupéré le 27 octobre 2021 . HS2 Ltd marque aujourd’hui la prochaine étape du projet, en publiant un « avis de poursuite » sur le nouveau chemin de fer britannique.
25. ^ S Priddy (22 octobre 2021). Secrétaires privés parlementaires des premiers ministres depuis 1906 (Rapport). Bibliothèque de la Chambre des communes . Récupéré le 11 décembre 2021 . Les secrétaires privés parlementaires (PPS) ne sont pas membres du gouvernement bien qu’ils aient des responsabilités et des restrictions telles que définies par le code ministériel
26. ^ “Retour vers le futur: rôle PPS pour le député du milieu du Pays de Galles” . BBC NOUVELLES . 6 septembre 2016 . Récupéré le 11 décembre 2021 . Le député conservateur du Montgomeryshire, Glyn Davies, est sur le point de mettre le pied sur le premier échelon de l’échelle ministérielle, rejoignant le gouvernement en tant que secrétaire privé parlementaire.
27. ^ “La base du pouvoir féminin qui a aidé Theresa May à gagner sa journée” . Financial Times . 18 septembre 2016 . Récupéré le 11 décembre 2021 . Une poignée d’autres anciens élèves qui ont remporté leur siège en 2015, dont Victoria Atkins, Lucy Frazer et Victoria Prentis, viennent de mettre le pied sur le premier échelon de l’échelle ministérielle, étant nommés cette semaine secrétaires privés parlementaires.
28. ^ “La députée conservatrice Caroline Ansell démissionne du gouvernement à cause de la rébellion des repas scolaires gratuits” . NOUVELLES DU CIEL . 22 octobre 2020 . Récupéré le 11 décembre 2021 . Une députée conservatrice a quitté son poste junior au gouvernement… Caroline Ansell a démissionné de son poste de secrétaire parlementaire privée du secrétaire à l’environnement
29. ^ “Six députés pourraient quitter le gouvernement dans la rébellion des restrictions de Covid” . Télégraphe quotidien . 10 décembre 2021. Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 11 décembre 2021 . Pas moins de six députés pourraient démissionner en tant que membres du gouvernement la semaine prochaine… Le Telegraph a appris qu’au moins six secrétaires privés parlementaires se préparent à défier Boris Johnson et à voter contre des éléments de ses restrictions du “Plan B”
30. ^ “Chris Green quitte son poste de membre junior du gouvernement à cause du verrouillage local de Bolton” . NOUVELLES LBC . 13 octobre 2020 . Récupéré le 11 décembre 2021 . Un membre subalterne du gouvernement a démissionné suite au verrouillage local à Bolton … Le député conservateur de Bolton West, Chris Green, a démissionné de son poste de secrétaire privé parlementaire (PPS)

Notes de bas de page

1. ^ ou le gouvernement de Sa Majesté, selon le cas ; également appelé le gouvernement britannique ou le gouvernement britannique . Ce dernier traduit comme en gallois : Llywodraeth y Deyrnas Unedig ou Llywodraeth y DU pour faire court au Pays de Galles .

Liens externes

• Site officiel
• Site officiel du 10 Downing Street
• Liste des ministres du gouvernement britannique de GOV.UK
• Aperçu du fonctionnement du gouvernement de GOV.UK