Frauenkirche, Dresde

La Dresden Frauenkirche ( allemand : Dresdner Frauenkirche , IPA : [ˈfʁaʊənˌkɪʁçə] , église Notre-Dame ) est une église luthérienne à Dresde , la capitale de l’état allemand de Saxe . Une ancienne église était catholique jusqu’à ce qu’elle devienne protestante lors de la Réforme .

Frauenkirche
La religion
Affiliation	Église évangélique-luthérienne de Saxe (anciennement catholique romaine )
Statut ecclésiastique ou organisationnel	Église paroissiale
Emplacement
Emplacement	Dresde , Allemagne
Les coordonnées géographiques	51°3′7′′N 13°44′30′′E / 51.05194°N 13.74167°E / 51.05194 ; 13.74167Coordonnées : 51°3′7′′N 13°44′30′′E / 51.05194°N 13.74167°E / 51.05194 ; 13.74167
Architecture
Architecte(s)	George Bahr
Style	Baroque
révolutionnaire	1726/1993
Terminé	1743/2005
Site Internet
Site officiel

Frauenkirche Emplacement Frauenkirche dans le centre de Dresde Photo aérienne de la Frauenkirche à Dresde (2014) Dresde en 1521 (détail) : L’ancienne église est représentée à l’extérieur des murs de la ville (à gauche des armoiries).

L’ancienne église a été remplacée au XVIIIe siècle par un plus grand édifice baroque luthérien . Il est considéré comme un exemple exceptionnel d’ architecture sacrée protestante , avec l’un des plus grands dômes d’Europe. Il a été construit à l’origine en signe de la volonté des citoyens de Dresde de rester protestants après la conversion de leur souverain au catholicisme. Il sert désormais également de symbole de réconciliation entre les anciens ennemis en guerre.

Construite au XVIIIe siècle, l’église a été détruite lors du bombardement de Dresde pendant la Seconde Guerre mondiale . Les ruines restantes ont été laissées pendant 50 ans comme mémorial de guerre, suite aux décisions des dirigeants locaux de l’Allemagne de l’Est. L’église a été reconstruite après la Réunification de l’Allemagne , à partir de 1994. La reconstruction de son extérieur a été achevée en 2004 et de l’intérieur en 2005. L’église a été reconsacrée le 30 octobre 2005 avec des offices festifs durant l’observance protestante du jour de la Réforme le 31 octobre. La place Neumarkt environnante avec ses nombreux bâtiments baroques de valeur a également été reconstruite en 2004.

La Frauenkirche est souvent appelée cathédrale, mais ce n’est pas le siège d’un évêque ; l’église du Landesbischof de l’ Église évangélique-luthérienne de Saxe est l’ église de la Croix . Une fois par mois, un chant du soir anglican est organisé en anglais par le clergé de l’église anglicane St. George de Berlin .

Histoire

Apprendre encore plus Cette section a besoin de citations supplémentaires pour vérification . ( juillet 2013 )Aidez -nous à améliorer cet article en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Marché de Dresde avec la Frauenkirche (peinture de 1749-1751 de Bernardo Bellotto )

Une église dédiée à « Notre-Dame » (Kirche zu unser Liebfrauen) a été construite au XIe siècle dans un style roman , à l’extérieur des murs de la ville et entourée d’un cimetière. La Frauenkirche était le siège d’un archiprêtre du diocèse de Meissen jusqu’à la Réforme, lorsqu’elle est devenue une église protestante. Cette première Frauenkirche a été démolie en 1727 et remplacée par une nouvelle église plus grande avec une plus grande capacité. La Frauenkirche a été reconstruite en église paroissiale luthérienne ( protestante ) par les citoyens. Bien que le prince électeur de Saxe , Frédéric-Auguste Ier , se soit converti au catholicismepour devenir Roi de Pologne , il soutint la construction qui non seulement donna une impressionnante coupole au paysage urbain de Dresde, mais rassura également les Saxons que leur souverain n’allait pas leur imposer le principe cuius regio, eius religio .

L’ église baroque d’origine a été construite entre 1726 et 1743 et a été conçue par l’architecte de la ville de Dresde, George Bähr , qui n’a pas vécu pour voir l’achèvement de son plus grand travail. La conception distinctive de Bähr pour l’église a capturé le nouvel esprit de la liturgie protestante en plaçant l’ autel , la chaire et les fonts baptismaux directement au centre de la vue de toute la congrégation .

En 1736, le célèbre facteur d’orgues Gottfried Silbermann a construit un instrument à trois claviers et 43 jeux pour l’église. L’orgue a été dédié le 25 novembre et Johann Sebastian Bach a donné un récital sur l’instrument le 1er décembre.

La caractéristique la plus distinctive de l’église était son haut dôme non conventionnel, de 96 mètres (315 pieds) de haut, appelé die Steinerne Glocke ou “Stone Bell”. Une prouesse technique comparable au dôme de Michel- Ange pour la basilique Saint-Pierre de Rome , le dôme en grès de 12 000 tonnes de la Frauenkirche se dressait haut et reposait sur huit supports élancés. Malgré les doutes initiaux, le dôme s’est avéré extrêmement stable. Des témoins en 1760 ont affirmé que la coupole avait été touchée par plus de 100 boulets de canon tirés par l’ armée prussienne dirigée par Frédéric II pendant la guerre de Sept Ans . Les projectiles ont rebondi et l’église a survécu.

Vue de Dresde au clair de lune (1839) de Johan Christian Dahl montrant la Frauenkirche dominant l’horizon

L’église achevée a donné à la ville de Dresde une silhouette distinctive, capturée dans les peintures célèbres de Bernardo Bellotto , un neveu de l’artiste Canaletto (également connu sous le même nom), et à Dresde au clair de lune (1839) du peintre norvégien Johan Christian Dahl .

En 1849, l’église est au cœur des troubles révolutionnaires connus sous le nom de soulèvement de mai . Elle était entourée de barricades et les combats ont duré des jours avant que les rebelles qui n’avaient pas encore fui soient rassemblés dans l’église et arrêtés.

Pendant plus de 200 ans, le dôme en forme de cloche s’est dressé sur l’horizon du vieux Dresde, dominant la ville.

Les sépultures incluent Heinrich Schütz et George Bähr .

Destruction

Ruines de Frauenkirche et monument de Luther en 1958

Le 13 février 1945, les forces alliées ont commencé le bombardement de Dresde pendant la Seconde Guerre mondiale . L’église a résisté deux jours et deux nuits aux attaques, et les huit piliers intérieurs en grès soutenant le grand dôme ont résisté assez longtemps pour l’évacuation de 300 personnes qui s’étaient réfugiées dans la crypte de l’église, avant de succomber à la chaleur générée par quelque 650 000 incendiaires bombes larguées sur la ville. La température environnante et à l’intérieur de l’église a finalement atteint 1 000 ° C (1 830 ° F). ^[1] Le dôme s’est finalement effondré à 10 heures du matin le 15 février. Les piliers brillèrent d’un rouge vif et explosèrent ; les murs extérieurs se sont effondrés et près de 6 000 tonnes de pierre ont plongé au sol, pénétrant dans le sol massif lors de sa chute.

L’ autel , une représentation en relief de l’ agonie de Jésus dans le jardin de Gethsémané sur le mont des Oliviers par Johann Christian Feige , n’a été que partiellement endommagé lors du bombardement et de l’incendie qui ont détruit l’église. L’autel et la structure derrière lui, le chœur , faisaient partie des vestiges laissés debout. Les caractéristiques de la plupart des personnages ont été arrachées par la chute de débris et les fragments gisaient sous les décombres.

Le bâtiment a disparu de la ligne d’horizon de Dresde et les pierres noircies resteraient à l’affût dans le centre de la ville pendant les 45 prochaines années alors que le régime communiste enveloppait ce qui était aujourd’hui l’Allemagne de l’Est . Peu de temps après la fin de la Seconde Guerre mondiale, les habitants de Dresde avaient déjà commencé à récupérer des fragments de pierre uniques de l’église Notre-Dame et à les numéroter pour une utilisation future dans la reconstruction. Le sentiment populaire a découragé les autorités de dégager les ruines pour en faire un parking. En 1966, les vestiges ont été officiellement déclarés “mémorial contre la guerre” et des commémorations contrôlées par l’État y ont eu lieu à l’occasion des anniversaires de la destruction de Dresde.

En 1982, les ruines ont commencé à être le site d’un mouvement pacifiste combiné à des manifestations pacifiques contre le régime est-allemand. Le jour anniversaire de l’attentat à la bombe, 400 citoyens de Dresde se sont rendus sur les ruines en silence avec des fleurs et des bougies, dans le cadre d’un mouvement de défense des droits civiques est-allemand en plein essor. En 1989, le nombre de manifestants à Dresde, Leipzig et dans d’autres parties de l’Allemagne de l’Est était passé à des dizaines de milliers. Le 9 novembre 1989, le mur de Berlin “tombe” et la frontière intérieure allemande séparant l’Allemagne de l’Est et de l’Ouest s’effondre. Cela a ouvert la voie à la réunification allemande .

Promouvoir la reconstruction et le financement

Fragments structurels sécurisés stockés et catalogués, septembre 1999

Au cours des derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, les habitants ont exprimé le désir de reconstruire l’église. Cependant, en raison des circonstances politiques en Allemagne de l’Est , la reconstruction s’est arrêtée. Le tas de ruines a été conservé comme mémorial de guerre dans le centre-ville de Dresde, en contrepartie directe des ruines de la cathédrale de Coventry , qui a été détruite par les bombardements allemands en 1940 et sert également de mémorial de guerre au Royaume-Uni . En raison de la dégradation continue des ruines, les dirigeants de Dresde ont décidé en 1985 (après la fin du Semperoper ) de reconstruire l’église Notre-Dame après l’achèvement de la reconstruction du Château de Dresde .

La Réunification de l’Allemagne , a donné un nouveau souffle aux plans de reconstruction. En 1989, un groupe de passionnés de 14 membres dirigé par Ludwig Güttler , un musicien renommé de Dresde, a formé une initiative citoyenne. De ce groupe a émergé un an plus tard la Société pour promouvoir la reconstruction de l’église Notre-Dame, qui a lancé une campagne agressive de collecte de fonds privée. L’organisation est passée à plus de 5 000 membres en Allemagne et dans 20 autres pays. Une série de groupes auxiliaires allemands ont été formés et trois organisations promotionnelles ont été créées à l’étranger.

Le projet a pris de l’ampleur. Alors que des centaines d’architectes, d’historiens de l’art et d’ingénieurs triaient les milliers de pierres, identifiant et étiquetant chacune pour les réutiliser dans la nouvelle structure, d’autres travaillaient pour collecter des fonds. IBM a fourni un élément clé en passant un contrat avec RTI International, un institut de recherche à but non lucratif du Research Triangle Park NC, pour créer une représentation interactive en réalité virtuelle de l’Église. Le VR a attiré des dons petits et grands, aidant à rendre le projet possible.

Günter Blobel , un Américain d’origine allemande, a vu l’église originale de Notre-Dame dans son enfance lorsque sa famille de réfugiés s’est réfugiée dans une ville juste à l’extérieur de Dresde quelques jours avant que la ville ne soit bombardée. En 1994, il est devenu le fondateur et le président de l’organisation à but non lucratif ” Friends of Dresden, Inc. “, une organisation américaine dédiée à soutenir la reconstruction, la restauration et la préservation de l’héritage artistique et architectural de Dresde. En 1999, Blobel a remporté le prix Nobel de médecine et a fait don de la totalité du montant de son prix (près d’un million de dollars américains) à l’organisation pour la restauration de Dresde, à la reconstruction de la Frauenkirche et à la construction d’une nouvelle synagogue . Il s’agissait du plus gros don individuel au projet.

Intérieur restauré

En Grande-Bretagne, le Dresden Trust a le prince Edward, duc de Kent comme patron royal et l’ évêque de Coventry parmi ses conservateurs. Le Dr Paul Oestreicher , chanoine émérite de la cathédrale de Coventry et fondateur du Dresden Trust, a écrit : « L’église est à Dresde ce que Saint-Paul est à Londres ». ^[2] (Se référant à la cathédrale Saint-Paul .) D’autres organisations incluent l’Association française Frauenkirche Paris et la Suisse Verein Schweizer Freunde der Frauenkirch.

La reconstruction de l’église a coûté 180 millions d’euros. La Dresdner Bank a financé plus de la moitié des coûts de reconstruction via une «campagne de certificats de donateurs», récoltant près de 70 millions d’euros après 1995. La banque elle-même a contribué plus de sept millions d’euros, dont plus d’un million donné par ses employés. Au fil des ans, des milliers de montres contenant de minuscules fragments de pierre de l’église Notre-Dame ont été vendues, ainsi que des médailles spécialement imprimées. Un sponsor a collecté près de 2,3 millions d’euros grâce à la vente symbolique de pierres d’église individuelles.

Les fonds collectés ont été reversés à la « Frauenkirche Foundation Dresden », la reconstruction étant soutenue par l’État de Saxe , la ville de Dresde et l’ Église évangélique luthérienne de Saxe .

La nouvelle croix de la tour dorée a été financée officiellement par “le peuple britannique et la maison de Windsor”. Il a été fabriqué par la société d’orfèvrerie britannique Grant Macdonald dont le principal artisan du projet était Alan Smith dont le père était l’un des pilotes de bombardiers responsables de la destruction de l’église. ^{[3] [4] [5]}

Reconstruction

Le côté nord en 2006, observant la plus grande structure d’origine restante intégrée à l’œuvre restaurée (vidéo) Opinions externes et internes, décembre 2014

En utilisant les plans originaux du constructeur Georg Bähr dans les années 1720, le conseil municipal de Dresde a décidé de procéder à la reconstruction en février 1992. Une cérémonie de tri des décombres a commencé l’événement en janvier 1993 sous la direction de l’architecte et ingénieur de l’église Eberhard Burger . La première pierre a été posée en 1994 et stabilisée en 1995. ^[6] La crypte a été achevée en 1996 ^[6] et la coupole intérieure en 2000. Sept nouvelles cloches ont été coulées pour l’église et ont sonné pour la première fois pour la célébration de la Pentecôte en 2003. L’extérieur a été achevé plus tôt que prévu en 2004 et l’intérieur peint en 2005. ^[6]Les efforts intensifs pour reconstruire ce monument de renommée mondiale ont été achevés en 2005, un an plus tôt que prévu initialement, et à temps pour le 800e anniversaire de la ville de Dresde en 2006. ^[6]

L’église a été reconsacrée avec un service festif un jour avant le jour de la Réforme . L’église reconstruite est un monument qui rappelle son histoire et un symbole d’espoir et de réconciliation.

Dans la mesure du possible, l’église – à l’exception de son dôme – a été reconstruite en utilisant des matériaux et des plans d’origine, avec l’aide de la technologie moderne. Le tas de gravats a été documenté et emporté pierre par pierre. La position originale approximative de chaque pierre pouvait être déterminée à partir de sa position dans le tas. Chaque pièce utilisable a été mesurée et cataloguée. Un programme d’imagerie informatique capable de déplacer les pierres en trois dimensions autour de l’écran dans diverses configurations a été utilisé pour aider les architectes à trouver où se trouvaient les pierres d’origine et comment elles s’emboîtaient. ^[7]

Sur les millions de pierres utilisées dans la reconstruction, plus de 8 500 pierres originales ont été récupérées de l’église d’origine et environ 3 800 réutilisées dans la reconstruction. Comme les pierres les plus anciennes sont recouvertes d’une patine plus foncée , due aux dommages causés par le feu et aux intempéries, la différence entre les pierres anciennes et les nouvelles pierres sera clairement visible pendant de nombreuses années après la reconstruction.

Deux mille pièces de l’autel d’origine ont été nettoyées et incorporées dans la nouvelle structure.

Les constructeurs se sont appuyés sur des milliers de photographies anciennes, des souvenirs de fidèles et d’officiels de l’église, et de vieux bons de commande en ruine détaillant la qualité du mortier ou des pigments de la peinture (comme au 18e siècle, de grandes quantités d’œufs étaient utilisées pour fabriquer la couleur qui donne à l’intérieur son éclat presque luminescent).

Quand est venu le temps de dupliquer les portes en chêne de l’entrée, les constructeurs n’avaient que de vagues descriptions de la sculpture détaillée. Parce que les gens (en particulier les mariages) posaient souvent pour des photos devant les portes de l’église, ils ont lancé un appel pour de vieilles photographies et la réponse – qui comprenait des albums de mariage entiers – a permis aux artisans de recréer les portes d’origine.

Le nouvel orbe et la croix dorés au sommet du dôme ont été forgés par Grant Macdonald Silversmiths à Londres en utilisant autant que possible les techniques originales du XVIIIe siècle. Il a été construit par Alan Smith, un orfèvre britannique de Londres dont le père, Frank, était membre de l’un des équipages qui ont participé au bombardement de Dresde. ^[8] Avant de se rendre à Dresde, la croix a été exposée pendant cinq ans dans des églises du Royaume-Uni, notamment la cathédrale de Coventry, la cathédrale de Liverpool, la cathédrale St Giles à Édimbourg et la cathédrale St Paul à Londres. En février 2000, la croix a été solennellement remise parLe duc de Kent ^[1] sera placé au sommet du dôme quelques jours après la 60e commémoration du Jour J le 22 juin 2004. ^[9] La structure externe de la Frauenkirche est achevée. Pour la première fois depuis la dernière guerre, le dôme achevé et sa croix dorée ornent l’horizon de Dresde comme au cours des siècles précédents. La croix qui surmontait autrefois le dôme, aujourd’hui tordue et carbonisée, se dresse à droite du nouvel autel.

Près de l’achèvement, la structure du bâtiment domine à nouveau l’horizon historique. Intérieur avec vue sur l’autel

Les constructeurs ont décidé de ne pas reproduire l’orgue Gottfried Silbermann de 1736, malgré le fait que les documents de conception, la description et les détails originaux existent, ce qui a donné lieu au différend sur l’orgue de Dresde (” Dresdner Orgelstreit “). ^[10] Une fois installé, l’orgue Silbermann avait trois manuels avec 43 rangs et au fil des ans, il a été remodelé et étendu à cinq manuels avec 80 rangs. ^[11] Daniel Kern de Strasbourg , Alsace, a achevé un orgue de 4 873 tuyaux pour la structure en avril 2005 et il a été inauguré en octobre de la même année. L’orgue Kern contient tous les jeux qui étaient dans l’orgue Silbermann et tente de recréer leurs sons. L’œuvre de Kern contient 68 jeux et un quatrième manuel de houle dans le style symphonique du XIXe siècle qui convient à la littérature pour orgue composée après la période baroque.

Une statue en bronze du réformateur et théologien Martin Luther , qui a survécu aux bombardements, a été restaurée et se dresse à nouveau devant l’église. C’est l’oeuvre du sculpteur Adolf von Donndorf de 1885.

Il y a deux services de dévotion chaque jour et deux liturgies chaque dimanche. Depuis octobre 2005, une exposition sur l’histoire et la reconstruction de la Frauenkirche est organisée au Stadtmuseum (musée de la ville) de l’Alten Landhaus de Dresde.

Peintures à l’intérieur du dôme

Depuis la réouverture

Depuis sa réouverture, l’église Notre-Dame est une destination touristique à Dresde. Au cours des trois premières années, sept millions de personnes ont visité l’église en tant que touristes et pour assister aux services de culte. ^[12] Le projet a inspiré d’autres projets de revitalisation dans toute l’Europe, notamment le projet Dom-Römer à Francfort , le palais de la ville de Potsdam et le palais de la ville de Berlin . En 2009, le président américain Barack Obama a visité l’église après une rencontre avec la chancelière allemande Angela Merkel dans le Grünes Gewölbe . ^{[ citation nécessaire ]}

Critiques des méthodes de reconstruction

L’historien de l’architecture Mark Jarzombek s’est plaint que des parties non identifiables des ruines avaient été placées à des endroits arbitraires dans le nouveau bâtiment. En conséquence, a-t-il dit, le monument socialiste au bombardement était, en substance, dispersé dans tout le tissu du bâtiment. ^[13]

Voir également

• Stiftung Frauenkirche Dresde
• La Réforme et son influence sur l’architecture de l’église
• Liste des dômes les plus hauts
• Cathédrale du Christ Sauveur (Moscou)
• Château Royal, Varsovie
• Histoire des dômes de la période moderne

Références

1. ^ ^{un b} “Le duc mène l’hommage de Dresde” . Nouvelles de la BBC . bbc.com. 13 février 2000 . Récupéré le 24 juillet 2013 .
2. ^ Harding, Luke (20 octobre 2005). “La cathédrale touchée par la RAF est reconstruite” . Le Gardien . Récupéré le 24 juillet 2013 .
3. ^ “Orbe et Croix” . Le Trust de Dresde . Récupéré le 16 janvier 2018 .
4. ^ “Hors des ruines de Dresde, espère” . L’Indépendant . 29 novembre 1998 . Récupéré le 16 janvier 2018 .
5. ^ “Croix de la tour” . Frauenkirche Dresde. Archivé de l’original le 16 septembre 2013 . Récupéré le 15 septembre 2013 . {{cite web}}: Maint CS1 : URL inappropriée ( lien )
6. ^ ^{un bcd Lambourne , Nicola} (2006). “Reconstruction des monuments de la ville”. À Addison, Paul; Crang, Jeremy A. (éd.). Firestorm : le bombardement de Dresde, 1945 . Chicago : Ivan R. Dee. p. 157. ISBN 978-1-56663-713-8.
7. ^ À Dresde, la liberté se lève des décombres , Civilisation, mai-juin 1995, pp 2-3
8. ^ “Croix de Dresde présentée à Windsor” . Nouvelles de la BBC . bbc.com. 1 décembre 1998 . Récupéré le 24 juillet 2013 .
9. ^ “Les ruines de Dresde enfin restaurées” . Nouvelles de la BBC . bbc.com. 22 juin 2004 . Récupéré le 24 juillet 2013 .
10. ^ “Dresdner Frauenkirchen-Orgelstreit eskaliert – neue musikzeitung” . nmz (en allemand) . Récupéré le 4 janvier 2022 .
11. ^ “L’orgue à tuyaux original de Gottfried Silbermann” . Daniel Kern Manufacture d’Orgues . Récupéré le 24 juillet 2013 .
12. ^ “Frauenkirche Dresden l’une des principales attractions touristiques” (Communiqué de presse). Office de promotion touristique de Dresde. 24 janvier 2008. Archivé de l’original le 7 avril 2015 . Récupéré le 24 juillet 2013 . {{cite press release}}: Maint CS1 : URL inappropriée ( lien )
13. ^ Par Eleni Bastea, éd. (30 décembre 2004). “Two: Disguised Visibilities – Dresden /” Dresden “. Mémoire et architecture (PDF) . University of Mexico Press. p. 56. ISBN 978-0-8263-3269-1. Récupéré le 24 juillet 2013 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Frauenkirche Dresden .

• Frauenkirche Dresden Site officiel allemand. Comprend des images historiques et actuelles.
• La Frauenkirche – une page du site Web de la Bibliothèque du Congrès , à partir de laquelle une partie de cet article a été copiée
• Webcam en direct montrant la Frauenkirche
• Images webcam toutes les heures de la place Neumarkt, avec l’historique de la construction en images
• Autobiographie de Gunther Blobel
• Page d’accueil de la “Gesellschaft Historischer Neumarkt Dresden eV” (Société pour la reconstruction du Neumarkt historique de Dresde)
• Orgue Frauenkirche (article dans le projet Pipe Organ Taxonomy)

Portails : Architecture Christianisme Allemagne