Épidémie de peste de la Grande Guerre du Nord

Pendant la Grande Guerre du Nord (1700-1721), de nombreuses villes et régions autour de la mer Baltique et de l’Europe centrale et orientale ont connu une grave épidémie de peste avec un pic de 1708 à 1712. Cette épidémie faisait probablement partie d’une pandémie affectant une région. de l’Asie centrale à la Méditerranée . Très probablement via Constantinople , il s’est propagé à Pińczów dans le sud de la Pologne , où il a été enregistré pour la première fois dans un hôpital militaire suédois en 1702. La peste a ensuite suivi les routes du commerce, des voyages et de l’armée, a atteint la côte baltique à la Prusse .en 1709, a touché des zones tout autour de la mer Baltique en 1711 et a atteint Hambourg en 1712. Par conséquent, le cours de la guerre et le cours de la peste s’affectaient mutuellement : alors que les soldats et les réfugiés étaient souvent des agents de la peste, le nombre de morts dans l’armée ainsi que le dépeuplement des villes et des zones rurales ont parfois fortement impacté la capacité à résister aux forces ennemies ou à fournir des troupes.

Ce fléau a été le dernier à affecter la région autour de la Baltique, qui avait connu plusieurs vagues de peste depuis la peste noire du 14ème siècle. Cependant, pour certaines régions, c’était le plus grave. Les gens sont morts quelques jours après avoir montré les premiers symptômes. Surtout sur la côte orientale, de la Prusse à l’Estonie , le nombre moyen de morts dans de vastes régions atteignait les deux tiers ou les trois quarts de la population, et de nombreuses fermes et villages étaient complètement désolés. Il est cependant difficile de faire la distinction entre les décès dus à une véritable infection pesteuse et les décès dus à la famine et à d’autres maladies qui se propagent avec la peste. Alors que les bubonssont enregistrés parmi les symptômes, les moyens de diagnostic contemporains étaient peu développés et les registres de décès sont souvent imprécis, incomplets ou perdus. Certaines villes et régions n’ont été touchées que pendant un an, tandis que dans d’autres endroits, la peste s’est reproduite chaque année pendant plusieurs années consécutives. Dans certaines régions, un nombre disproportionné de décès est enregistré pour les enfants et les femmes, ce qui peut être dû à la famine et aux hommes enrôlés.

La cause de la peste étant inconnue des contemporains, les spéculations allant des causes religieuses au « mauvais air » en passant par les vêtements contaminés, le seul moyen de lutter contre la maladie était le confinement, pour séparer les malades des bien portants. Des cordons sanitaires ont été établis autour des villes infectées comme Stralsund et Königsberg ; un a également été établi autour de tout le duché de Prusse et un autre entre Scania et les îles danoises le long du Sound , avec Saltholm comme station centrale de quarantaine . ” Les maisons de la peste” pour mettre en quarantaine les personnes infectées ont été établis à l’intérieur ou devant les murs de la ville. Un exemple de ce dernier est la Charité de Berlin , qui a été épargnée par la peste.

Arrière-plan

Les épidémies locales de peste sont regroupées en trois pandémies de peste, les dates respectives de début et de fin et l’affectation de certaines épidémies à l’une ou l’autre pandémie faisant encore l’objet de discussions. ^[1] Selon Joseph P. Byrne de l’ Université de Belmont , les pandémies étaient :

• la première pandémie de peste de 541 à ~750, se propageant de l’ Égypte à la Méditerranée (en commençant par la peste de Justinien ) et au nord-ouest de l’Europe ^[2]
• la deuxième pandémie de peste de ~1345 à ~1840, se propageant de l’Asie centrale à la Méditerranée et à l’Europe (à commencer par la peste noire ), et probablement aussi à la Chine ^[2]
• la troisième pandémie de peste de 1866 aux années 1960, se propageant de la Chine à divers endroits du monde, notamment la côte ouest américaine et l’Inde. ^[3]

Cependant, la peste noire de la fin du Moyen Âge est parfois considérée non pas comme le début de la seconde, mais comme la fin de la première pandémie – dans ce cas, le début de la deuxième pandémie serait 1361 ; les dates de fin de la deuxième pandémie données dans la littérature varient également, par exemple ~1890 au lieu de ~1840. ^[1]

La peste pendant la Grande Guerre du Nord fait partie de la deuxième pandémie, qui à la fin du XVIIe siècle a eu sa dernière récurrence en Europe occidentale (par exemple, la Grande Peste de Londres 1666–68) et, au XVIIIe siècle, ses dernières récurrences dans le reste de l’Europe. (par exemple, la peste pendant la Grande Guerre du Nord dans la région de la mer Baltique, la grande peste de Marseille 1720–22 dans le sud de l’Europe et la peste russe de 1770–1772 en Europe de l’Est), étant par la suite confinée à des épidémies moins graves en ports de l’ Empire ottoman jusque dans les années 1830. ^[4]

À la fin du 17ème siècle, la peste s’était retirée d’Europe, faisant une dernière apparition dans le nord de l’Allemagne en 1682 et disparaissant du continent en 1684. ^[5] La vague suivante frappant l’Europe pendant la Grande Guerre du Nord avait très probablement ses origines en L’ Asie , s’étendant à l’Europe via l’Anatolie et Constantinople dans l’ Empire ottoman . ^[6] Georg Sticker a numéroté cette épidémie comme la “12e période” des épidémies de peste, enregistrées pour la première fois à Ahmedabad en 1683 et jusqu’en 1724 affectant un territoire de l’Inde sur la Perse , l’ Asie Mineure , le Levant etDe l’Égypte à la Nubie et à l’Éthiopie ainsi qu’au Maroc et au sud de la France d’une part et à l’Europe centrale orientale jusqu’à la Scandinavie d’autre part. ^[7] Constantinople a été atteint en 1685 et est resté un site d’infection pour les années suivantes. ^[8] Sporadiquement, la peste était entrée en Pologne-Lituanie depuis 1697, mais la vague de peste qui a rencontré et suivi les armées de la Grande Guerre du Nord a été enregistrée pour la première fois en Pologne en 1702. ^[9]

Parallèlement à la peste, d’autres maladies comme la dysenterie , la variole et la fièvre pourprée se sont propagées pendant la guerre, et au moins dans certaines régions, la population a rencontré celles-ci alors qu’elle était affamée. ^[6] Déjà en 1695-1697, une grande famine avait déjà frappé la Finlande (nombre de morts entre un quart et un tiers de la population), l’Estonie (nombre de morts d’environ un cinquième de la population), la Livonie et la Lituanie ^[10] ( où la famine ainsi que les épidémies et les guerres ont tué la moitié de la population du Grand-Duché de Lituanie entre 1648 et 1697). ^[11] De plus,l’hiver de 1708-1709 fut exceptionnellement long et rigoureux ; ^[12] en conséquence, la semence d’hiver est morte de froid au Danemark et en Prusse, et le sol a dû être labouré et labouré à nouveau au printemps. ^[13]

1702-1706 : Pologne du Sud

En 1702, les armées de Charles XII de Suède avaient repoussé et poursuivi les armées d’ Auguste le Fort , Électeur de Saxe , Roi de Pologne et Grand-duc de Lituanie , les battant en juillet à Klissow près de Pińczów sur la Nida dans le sud Pologne. ^[14] Dans leur hôpital militaire de Pińczów, l’armée suédoise a subi ses premières infections de peste parmi les soldats, enregistrées sur la base de rapports de “personnes dignes de confiance de ce même pays” par le médecin de Danzig (Gdańsk) Johann Christoph Gottwald. ^[15] En Pologne, la peste se reproduisit en divers endroits jusqu’en 1714. ^[9]

Au cours des deux années suivantes, la peste a éclaté en Ruthénie , en Podolie et en Volhynie , Lviv (Lemberg, Lwów) subissant environ 10 000 décès par peste en 1704 et 1705 (40% de tous les habitants). ^[6] De 1705 à 1706, des cas de peste dans le Commonwealth polono-lituanien ont également été enregistrés à Kołomyję (Kolomyja, Kolomea), Stanisławów (Stanislaviv, Stanislau), Stryj (Stryi), Sambor (Sambir), Przemyśl et Jarosław . ^[16]

Propagation en Pologne-Lituanie après 1706

Après l’incursion suédoise, le Commonwealth polono-lituanien était en état de guerre civile entre la Confédération de Varsovie , favorable au roi pro-suédois Stanisław I Leszczyński , et la Confédération Sandomierz , favorable aux adversaires de la Suède, c’est-à-dire le tsar russe et Auguste le Strong, contraint d’abdiquer en 1706 par Charles XII. ^{[ citation nécessaire ]}

En 1707, ^[9] la peste a atteint Cracovie , où selon Frandsen (2009) 20 000 personnes sont mortes en trois ans, ^[6] selon Sticker (1905) 18 000 personnes en deux ans, la plupart en 1707, ^[9] et selon Burchardt et al. (2009) 12 000 personnes entre 1706 et 1709. ^[16] De Cracovie, la peste s’est propagée à la Petite Pologne (les environs), la Mazovie (dont la ville de Varsovie ) et la Grande Pologne avec les villes d’ Ostrów , Kalisz (Kalisch) et Poznan (Posen). ^[16]À Varsovie, 30 000 personnes sont mortes dans des épidémies de peste récurrentes chaque année entre 1707 et 1710. ^[6] Poznań a perdu environ 9 000 personnes, ^[17] environ les deux tiers de ses 14 000 habitants, à cause de la peste entre 1707 et 1709. ^[18] En 1708, la peste s’est propagée au nord jusqu’à la ville déchirée par la guerre de Toruń (Thorn) en Prusse royale , tuant plus de 4 000 personnes. ^[19]

Lorsque la nouvelle de la peste en Pologne arriva dans le royaume de Prusse , alors encore neutre dans la guerre, ^[20] des précautions furent prises pour l’empêcher de se propager à travers la frontière. A partir de 1704, les certificats de santé sont obligatoires pour les voyageurs en provenance de Pologne. ^[21] À partir de 1707, un large cordon sanitaire s’étendait autour de la frontière de l’ancien duché de Prusse , et ceux qui traversaient l’enclave prussienne étaient mis en quarantaine . ^[22] Pourtant la frontière était longue et boisée, et toutes les routes ne pouvaient pas être gardées ; ainsi, des ponts ont été démolis, des routes secondaires bloquées et des ordres ont été donnés de pendre les personnes évitant les passages gardés et de brûler ou de fumiger toutes les marchandises entrantes. ^[21]Il y avait cependant de nombreuses exemptions pour les personnes ayant des domaines ou des professions transfrontalières, qui étaient autorisées à passer librement. ^[23]

Répandu dans la région autour de la mer Baltique 1708–1713

Prusse

Samuel Donnet : Illustration de la Grande Peste à Danzig (Gdańsk) 1709 , gravure sur bois contemporaine avec une annotation notant le nombre de morts

Quelques jours après qu’un responsable prussien de Soldau eut transmis l’information selon laquelle, le 18 août 1708, la peste avait atteint le village de Piekielko du côté polonais de la frontière, l’épidémie avait atteint le village de Bialutten du côté prussien, tuant la plupart des ses habitants en un mois. ^[24] Les autorités prussiennes réagissent en enserrant le village d’une palissade ; cependant, les survivants, menés par le révérend local, s’étaient déjà réfugiés dans les bois voisins. ^[25] Le 13 septembre 1708, un fonctionnaire prussien de Hohensteinrapporta que la peste avait été apportée dans cette petite ville frontalière par le fils du chapelier local revenant du service polonais. ^[25] En décembre, 400 personnes étaient mortes à Hohenstein. ^[21] Alors que la peste s’est estompée pendant le dur hiver , la nourriture est devenue rare en raison des contributions de guerre et de la conscription, et le cordon sanitaire et les restrictions respectives ont été levés par édit le 12 juillet 1709. ^[21]

En janvier 1709, la peste atteignit Pillupönen (aujourd’hui Nevskoye [ de ] dans l’oblast de Kaliningrad ) dans l’est rural prussien, ^[26] et à la fin de l’hiver, elle atteignit Dantzig (Gdansk). ^[27] Danzig, à cette époque une ville largement autonome, protestante et germanophone de la Prusse royale polonaise , était devenue l’une des plus grandes villes de la région de la mer Baltique en raison de sa position de plaque tournante entre le commerce polonais (via le Vistule ) et le commerce international (via la mer Baltique ). ^[28]Alors qu’elle avait jusqu’ici évité de participer à la guerre, le conflit l’avait affectée indirectement par une réduction de son volume d’échanges, une hausse des impôts ^[28] et des pénuries alimentaires. ^[29] Le conseil municipal a adopté une double stratégie consistant à minimiser activement la peste vis-à-vis du monde extérieur, en particulier des partenaires commerciaux de Dantzig, ^[30] gardant ainsi la ville ouverte et permettant au commerce international et local de se poursuivre avec peu de restrictions, [ ^29] en même temps, les restrictions sur les enterrements ont été assouplies en raison d’une pénurie de cercueils et la mort de nombreux fossoyeurs, des maisons de peste (ravageurs) et de nouveaux cimetières ont été désignés, ^[31]et une “commission de santé” pour organiser les mesures anti-peste a été mise en place pour, par exemple, recueillir les rapports hebdomadaires des médecins et fournir de la nourriture aux pestiférés. ^[29] Jusqu’à la fin du mois de mai, il semblait que la peste ne serait pas aussi grave et les rapports de la commission de la santé étaient librement accessibles. Cependant, la peste n’a pas été contenue et s’est propagée des maisons de la peste aux banlieues les plus pauvres et à la campagne environnante, et à partir de début juin, le nombre de morts a considérablement augmenté. ^[32] Les rapports de la commission de la santé sont alors déclarés secrets. ^[29] Lorsque la peste s’est évanouie en décembre 1709 ^[29] pour ne jamais revenir à Dantzig, ^[33] la ville avait perdu environ la moitié de ses habitants. ^[31]

La prochaine grande ville à l’est de Dantzig était Königsberg dans le royaume prussien , qui avait jusqu’à présent profité de la guerre en prenant en charge une partie du commerce suédois et polonais de Livonie. ^[21] En prévision de la peste, un Collegium Sanitatis (commission de santé) a été mis en place, ^[21] comprenant des médecins de l’université et des responsables civils et militaires de premier plan de la ville. ^[34] La peste est arrivée en août 1709, probablement emportée par un marin dantzikois. ^[35] Le gouvernement provincial est exilé à Wehlau tandis que le chancelier, von Creytzen [ de ], est resté à Königsberg et a continué à travailler en tant que président du Collegium Sanitatis, qui se réunissait quotidiennement. ^[34] Les murs de la ville étaient occupés par l’armée, les bourgeois ont été enrôlés dans des surveillances de quartier , du personnel médical et autre a été embauché, vêtu de vêtements cirés noirs et logé dans des bâtiments séparés. ^[36] Alors qu’au début les autorités de la ville ont minimisé l’importance de la peste, qui avait atteint un pic début octobre puis décliné, cette approche a été abandonnée lorsque le nombre de morts a recommencé à augmenter de manière significative en novembre. ^[35] Sans annonce publique préalable, un cordon sanitaire^{a été mis en œuvre autour de la ville, la scellant} complètement de la campagne environnante du 14/15 novembre au 21 décembre 1709 ^. environ un quart de sa population. ^[38]

Située entre Dantzig et Königsberg, la ville d’ Elbing (Elblag) fut infectée fin septembre 1709, probablement par des cordonniers venus de Silésie . ^[39] Insolite par rapport à la peste dans d’autres endroits, la peste d’Elbing a culminé en octobre 1709, s’est estompée en hiver, a de nouveau culminé au printemps 1710, s’est estompée en été et a culminé une dernière fois à l’automne avant de disparaître en l’hiver, ayant tué environ 1 200 personnes ou 15 % de la population chaque année. ^[39] Cela a conduit Frandsen (2009) à spéculer si c’était bien la peste qui faisait rage à Elbing, une analyse approfondie est cependant difficile en raison de la perte des archives de peste de la ville pendant la Seconde Guerre mondiale . ^[39]D’un autre côté, certains bourgeois d’Elbing ont profité de la peste dans les villes voisines dans la mesure où ses capitaines ont été autorisés à entrer dans des maisons non infectées à Königsberg et, selon Frandsen (2009), “ont effectué une activité illégale, mais probablement très utile et commerce lucratif entre Königsberg et Danzig.” ^[40] Elbing avait protégé sa population en gardant ses murs et en imposant une quarantaine de 40 jours sur les personnes entrantes. ^[40]

Cependant, la Prusse orientale (l’ancien duché de Prusse , depuis 1701 une province du royaume du même nom), où la peste s’était d’abord déclarée fin 1708 (voir ci-dessus) et était revenue de 1709 à 1711, perdit plus de 200 000 ^{[41 ]} et jusqu’à 245 000 habitants, ^[42] soit plus d’un tiers de sa population d’environ 600 000 habitants. ^[43] Les paysans avaient été affaiblis par les mauvaises récoltes et sous la pression des impôts élevés : alors que 38,4 % du roi FrédéricLes sujets de vivaient dans l’est de la Prusse, les revenus provenant de cette province ne représentaient que 16,4% du revenu fiscal total du royaume à la fin du XVIIe siècle, par la suite les impôts pour les paysans ont été augmentés de 65% depuis le déclenchement de la guerre en 1700 jusqu’au déclenchement de la peste en 1708. ^[42] Lorsque le dur hiver de 1708/09 anéantit la semence d’hiver, la dysenterie et le Typhus de la faim affaiblirent davantage la population. ^[42] En conséquence, selon Kossert (2005), “les paysans étaient faciles à prier pour la peste, car leur condition physique était misérable” ^[44] et 10 800 fermes étaient complètement désertes. ^[45]Les régions avec une importante population non allemande ont été particulièrement touchées: la Mazurie au sud ainsi que les comtés de l’est avec une importante population paysanne lituanienne . ^[46] Environ 128 000 personnes sont mortes dans les ämter (districts ruraux) d’ Insterburg , Memel , Ragnit et Tilsit , ^[42] et le nombre de villages entièrement peuplés de Lituaniens est passé de 1 830 avant la peste à 35 par la suite. ^[46] Alors que la population autochtone, y compris lituanienne, a été incluse dans les mesures de repeuplement ultérieures, ^[45] la composition ethnique de la province a changé^[46] avec l’installation d’immigrants pour la plupart germanophones, dont la plupart étaient des protestants cherchant refuge contre les poursuites religieuses ( Exulanten [ de ] ). ^[47]

Brandebourg

En novembre 1709, lorsque le roi prussien Frédéric Ier revint à Berlin après une rencontre avec le tsar russe Pierre le Grand , le roi eut une étrange rencontre avec sa femme dérangée mentalement Sophia Louise , qui, vêtue d’une robe blanche et les mains ensanglantées, le désigna en disant que la peste dévorerait le roi de Babylone. ^[48] ​​Comme il y avait une légende d’une Dame Blanche prédisant la mort des Hohenzollern, Frederick prit au sérieux l’explosion de sa femme ^[49] et ordonna que des précautions soient prises pour sa ville de résidence. ^[50] Entre autres mesures, il a ordonné la construction d’une maison antiparasitairehors les murs de la ville, la Charité de Berlin . ^[50]

Si la peste finit par épargner Berlin, ^[51] elle sévit dans les régions du nord-est du Brandebourg , affectant la Nouvelle Marche (Neumark) en 1710 ^[52] et l’ Uckermark , où Prenzlau fut infecté le 3 août 1710. ^[53] Là, la L’armée prussienne a imposé une quarantaine et cloué des maisons où vivaient des personnes infectées. ^[53] En janvier 1711, 665 personnes étaient mortes de la peste à Prenzlau et avaient été enterrées sur les murs de la ville, et la quarantaine a été levée le 10 août 1711. ^[53]

Poméranie

En août 1709, la peste est arrivée dans la petite ville suédoise de Poméranie de (Alt-)Damm (aujourd’hui Dąbie) sur la rive est de l’ Oder , tuant rapidement 500 habitants. ^[54] Stettin (aujourd’hui Szczecin), la capitale de la Poméranie suédoise située sur la rive opposée de la rivière, a réagi en isolant la ville avec un cordon sanitaire gardé. ^[55] Les précautions prises à Stettin depuis l’arrivée de la peste à Dantzig comprenaient des restrictions pour les voyageurs, en particulier les familles de soldats revenant de la Pologne occupée par la Suède après la bataille perdue de Poltava (8 juillet 1709), et une interdiction des fruits dans la ville. marchés, car on croyait que les fruits transmettaient la maladie.^[56] Selon Zapnik (2006), les épouses des soldats de retour qui ont été en contact avec les zones pestiférées autour de Poznań étaient très probablement les transmettrices de la peste en Poméranie. ^[57] Après l’épidémie de Damm, la voie postale reliant Stettin à Stargard dans la province prussienne adjacentevia Damm a été déplacée à Podejuch . ^[55] Malgré les précautions, la peste a éclaté à Warsow , juste au nord de Stettin, et à la fin de septembre également à l’intérieur des murs de Stettin, transmise par une femme locale qui avait fourni de la nourriture à son fils à Damm. ^[55]Comme à Dantzig (voir ci-dessus), le conseil municipal a minimisé les cas de peste pour ne pas nuire au commerce de Stettin, mais a également mis en place une commission de santé et des maisons antiparasitaires et a embauché du personnel pour s’occuper des personnes infectées. ^[55]

La situation s’aggrava en octobre 1709, lorsque le corps d’armée suédois commandé par le suédois poméranien Ernst Detlev von Krassow entra en Poméranie. Le corps de Krassow, ainsi que des unités du roi polonais Stanislaw I , n’avaient pas réussi à renforcer l’armée du roi Charles XII de Suède à Poltava car leur avance vers l’est était bloquée par les forces russes et polono-lituaniennes près de Lemberg (Lviv, Lwow). ^[58] Lorsque Charles a été vaincu à Poltava, de nombreux magnats polono-lituaniens sont passés du soutien de Stanislaw I au soutien d’ Auguste le Fort, et poursuivi par les forces russes et saxonnes, le corps de Krassow se retira vers l’ouest à travers la Pologne pestiférée, emmenant avec eux le roi polonais abandonné ainsi que sa cour et sa femme. ^[55] Contre la volonté du roi prussien, dont les troupes étaient occupées dans la guerre de Succession d’Espagne , ils traversèrent la Nouvelle Marche prussienne et la Poméranie prussienne pour atteindre Damm en Poméranie suédoise avec l’armée principale et la frontière suédoise près de Wollin , Gollnow et Greifenhagen avec des unités plus petites le 21 octobre. ^[59]Krassow, qui dans sa marche était suivi et surveillé par des responsables prussiens, a nié avoir infecté des soldats de son corps lorsqu’il a été confronté à des soupçons. ^[60] Lors d’une réunion avec le responsable prussien Scheden, il a justifié son choix de marcher à travers Damm infecté et probablement infecté Gollnow en répondant que Gollnow n’était pas du tout infecté et que la situation à Damm serait traitée en mettant en place un corridor militaire à travers la ville séparant l’armée des habitants; Horn du corps de Krassow a ajouté des informations selon lesquelles à Damm, après la mort de 500 personnes, aucun des 400 habitants restants n’était mort depuis trois semaines. ^[61]

Contrairement aux assurances de Krassow, une partie de son corps était en effet infectée par la peste, et la retraite des territoires polonais infectés s’est effectuée dans le désordre. ^[57] Selon Zapnik (2006), “des hordes de soldateska effrénées, sans ravitaillement adéquat et poussées par la peur d’être poursuivies par leurs adversaires, se sont comportées d’une manière plus ressemblante à leur traitement du territoire ennemi lorsqu’elles étaient entrées en Poméranie suédoise”. ^[57]

Outre Damm, et Stettin, où 2 000 personnes sont mortes, la peste de 1709 à 1710 a ravagé Pasewalk , tuant 67 % de ses habitants, Anklam , et Kammin en Poméranie suédoise et Belgard en Poméranie prussienne. ^[54] De 1710 à 1711, la peste a affligé Stralsund , Altentreptow , Wolgast qui a perdu 40% de ses habitants, et Wollin , tous en Poméranie suédoise, ^[54] ainsi que Stargard et Bahn en Poméranie prussienne et Prenzlau de l’autre côté de la frontière avec le Brandebourg (tous en 1710). ^[62]En 1711, la peste se propage à Greifswald . ^[54]

Lituanie, Livonie, Estonie

La peinture de la peste à Vilnius représente la Vierge de la Miséricorde tenant des flèches brisées de la colère de Dieu. Il est suspendu à l’intérieur de l’église Saint-Pierre et Saint-Paul de Vilnius .

Dans les années 1710 et 1711, 190 000 personnes furent infectées dont la moitié mourut. ^[41] La principale ville lituanienne, Vilnius a souffert de la peste de 1709 à 1713. ^[6] Entre 23 000 et 33 700 personnes sont mortes dans la ville en 1709 et 1710 ; ce nombre a continué d’augmenter au cours des trois années suivantes, lorsque de nombreux affamés de la campagne lituanienne, ravagée par la faim et d’autres maladies, se sont réfugiés dans ses murs. ^[6]

En Estonie suédoise et en Livonie suédoise (qui ont toutes deux capitulé devant le tsar russe en 1710) , le nombre de morts entre 1709 et 1711 a atteint 75 % de la population. ^[41] La plus grande ville était Riga , gardée par une garnison de 12 000, qui après la bataille de Poltava a été ciblée par les forces du Tsardom de Russie sous Boris Sheremetev . ^[63] Un siège fut levé en novembre 1709 ; cependant, lorsque la peste éclata dans la ville en mai 1710, elle se propagea rapidement des accusés aux forces de siège russes, obligeant ces dernières à se retirer derrière un cordon sanitaire. ^[63]Lorsque la peste s’est propagée à la Dünamünde suédoise en amont de la rivière Düna (Daugava), contrecarrant les espoirs de soulagement des accusés de Riga, la peste et la faim se sont tellement répandues dans la ville ^[63] que seuls 1 500 hommes de la garnison étaient encore en vie ^{[64]. ]} le 5 ( OS ) / 15 juillet, ils livrèrent la ville à Sheremetev, qui rapporta au tsar 60 000 morts à Riga et 10 000 morts parmi ses propres forces. ^[63] Tandis que Frandsen (2009) rejette le nombre pour Riga comme “très probablement une forte exagération” ^[63] et donne à la place une estimation approximative de 20 000 décès d’ici la fin de la peste en octobre, ^[64]Le nombre de décès dus à la peste russe selon Sheremetev semble être “plus proche de la vérité”. ^[63] Dünamünde s’est rendu le 9 ( OS ) / 19 août, alors qu’il ne restait que quelques officiers et 64 soldats ordinaires en bonne santé et environ 500 malades. ^[63]

Les contemporains pensaient que la peste à Riga se poursuivait parce que, lorsque les forces russes ont levé le siège, l’afflux d’air frais a tourbillonné et a encore réparti le mauvais air de la peste dans toute la ville. ^[64] Certaines mesures russes, cependant, ont vraiment contribué à la propagation de la peste : Sheremetev a permis à 114 fonctionnaires du gouvernement suédois de partir pour Dünamünde et de là pour Stockholm avec toutes leurs familles et ménages, emportant la peste avec eux ; ^[64] des soldats malades capturés ont également été envoyés sur l’île d’ Ösel (Øsel, Saaremaa) au large de la côte estonienne, tandis que les bien portants ont été intégrés au corps de Sheremetev. ^[63]Des réfugiés de Dünamünde ont également transporté la peste jusqu’à Ösel , où la forteresse d’ Arensburg a été dépeuplée par la maladie. ^[65]

La ville principale de l’Estonie suédoise, Reval (Tallinn), a été approchée par une force russe de 5000 hommes commandée par Christian Bauer en août 1710, et en raison d’une décision des fonctionnaires et des nobles locaux, a capitulé le 30 septembre sans être réellement attaquée. ^[66] Derrière ses murs se trouvait une population d’environ 20 000 personnes en août, composée d’habitants réguliers, de militaires, de réfugiés et d’habitants des villages environnants, qui avaient été démolis par les accusés le 18 août. ^[67] À la mi-décembre, environ 15 000 d’entre eux étaient morts de la peste et le nombre d’habitants était réduit à 1 990 à l’intérieur des murs et à 200 dans les villages adjacents. ^[68]Les autres s’étaient soit enfuis ailleurs, soit dans le cas des troupes suédoises survivantes et de certains citoyens, avaient été autorisés à partir par bateau après la reddition, ^[68] transportant la peste en Finlande . ^[67]

Finlande, Gotland et Suède centrale

Une plaque commémorative sur la porte du parc de la vieille église à Helsinki. Traduction du texte finnois : « A cet emplacement se trouvait le cimetière où en 1710, pendant quatre mois, 1185 habitants d’Helsinki furent enterrés. Une terrible peste, venue de l’étranger, tua alors les deux tiers des habitants d’Helsinki. Dieu est ton refuge et en dessous se trouvent les bras éternels. ( Deutéronome 32:27)”

De Livonie et d’Estonie, des réfugiés apportèrent la peste au centre de la Suède et de la Finlande , à l’époque encore partie intégrante de la Suède. ^[69] En juin 1710, très probablement via un navire de Pernau , la peste arriva à Stockholm , où la commission de santé ( Collegium Medicum ) jusqu’au 29 août nia qu’il s’agissait bien de la peste, bien que des bubons soient visibles sur les corps des victimes de le navire et dans la ville. ^[70] La peste a fait rage à Stockholm jusqu’en 1711, affectant principalement les femmes (45,3 % des morts) et les enfants (38,7 % des morts) dans les quartiers les plus pauvres à l’extérieur de la vieille ville . ^[71]Sur les quelque 55 000 habitants de Stockholm, environ 22 000 n’ont pas survécu à la peste. ^[72]

De Stockholm, la peste en août ^[73] et septembre 1710 s’est propagée à divers autres endroits de l’ Uppland , dont Uppsala et Enköping , ^[72] et au Södermanland . ^[73] La cour a été évacuée à Sala en août, le riksrådet à Arboga en septembre. ^[73] Tandis que dans l’Uppland la maladie s’est apparemment estompée en hiver, elle a continué, bien qu’avec moins d’intensité, à ravager la campagne de l’Uppland tout au long de l’année 1711, infectant par exemple les paroisses de Värmdö , Tillinge et Danmark .^[74] D’Uppland, la peste s’est propagée vers le sud. Jönköping a perdu 31 % de ses habitants en 1710 et 1711. ^[75] Outre le « mauvais air » ( miasmes ), on croyait que les animaux transmettaient la maladie, et il était interdit aux gens de garder des animaux domestiques à l’intérieur des zones bâties et ordonné de tuer cochons errants. ^[75]

En septembre 1710, des navires de Reval (Tallinn) transportèrent la peste à travers le golfe de Finlande jusqu’à Helsingfors (Helsinki), où elle tua 1 185 habitants et réfugiés ^[76] (les deux tiers de la population), ^[77] et Borgå (Porvoo) , où 652 personnes de la ville et des environs sont mortes. ^[76] Ekenäs (Tammisaari) et Åbo (Turku), alors la plus grande ville de la côte finlandaise, avec une population de 6 000 habitants, ont également été infectées en septembre 1710. ^[76] 2 000 habitants et réfugiés sont morts de la peste à Åbo en janvier 1711. ^[76]La peste s’est ensuite propagée vers le nord et, entre 1710 et 1711, a infecté les villes de Nystad (Uusikaupunki), Raumo (Rauma), Björneborg (Pori), Nådendal (Naantali), Jakobstad (Pietarsaari), Gamlakarleby (Kokkola) et Uleåborg (Oulu). comme une abondance de communautés rurales ^[76] jusqu’à une ligne entre Uleåborg et Cajana (Kajana, Kajaani). ^[77]Comme la cause réelle de la peste était inconnue, les contre-mesures comprenaient le vol, la dissection des bubons et l’allumage d’énormes incendies pour réduire l’humidité de l’air, ce qui était censé réduire le risque d’être affecté par le «mauvais air» de la peste. ^[77]

L’île de Gotland a également été touchée par la peste de 1710 à 1712. ^[78] Dans sa ville portuaire de Visby , la peste a fait plus de 450 morts, soit environ un cinquième de sa population. ^[78]

Zélande

Déjà en 1708, le Politi- och Kommercekollegium danois a proposé de protéger les îles danoises avec un cordon sanitaire marin, avec des ports dédiés à l’inspection des navires entrants de la mer Baltique et une station de quarantaine sur Saltholm , une petite île dans le détroit entre Copenhague sur la Zélande (Sjælland) et Malmö en Scanie . ^[79] Ces mesures n’ont pas été mises en œuvre immédiatement, car la peste n’avait pas encore atteint la côte baltique. ^[79]Les 16 et 19 août 1709, cependant, le roi ordonna la mise en œuvre d’un plan révisé, et une station de quarantaine fut construite à Saltholm pour les marchandises et les équipages des navires venant au Danemark des ports infectés de Danzig et Königsberg , ^[80] tandis que leur les navires ont été entre-temps nettoyés à Christianshavn ; Les commerçants néerlandais naviguant des ports infectés vers la mer du Nord devaient payer les redevances sonores sur un bateau spécial au large de la côte à Helsingør . ^[81] Lorsque la peste n’est pas arrivée au Danemark, cependant, Saltholm est effectivement tombé hors d’usage le 3 juillet 1710, alors qu’il ne restait que trois personnes dans la gare. ^[81]Le principal problème était alors plutôt la bataille perdue d’Helsingborg et le type agressif de typhus que les soldats danois en retraite ont transporté en Zélande depuis Scania. ^[82]

Lorsqu’au cours de la conquête russe de la Livonie, des réfugiés ont transporté la peste en Finlande et dans le centre de la Suède, et que sur la rive sud de la Baltique, la peste est arrivée à Stralsund , le conseil inquiet de Lübeck a envoyé des lettres d’alerte au gouvernement danois, qui après une discussion qui a duré du 21 octobre au 7/8 novembre a abouti à une décision gouvernementale de renouveler l’exigence de quarantaine. ^[82] Saltholm devait être habité et équipé à nouveau, et l’exigence de quarantaine a été étendue aux navires d’autres ports infectés. ^[82]

On ne sait pas si à ce moment-là la peste était déjà arrivée dans le port du nord-est de la Zélande, Helsingør (Elseneur), où les redevances sonores ont été perçues à l’entrée des navires ^[83] et où une série suspecte de décès a été signalée par la commission locale de la santé, prétendument à commencer par la mort dans la ville le 1er octobre 1710 d’un passager hollandais arrivant de Stockholm. ^[84] Selon Persson (2001), il est « difficile de déterminer s’il s’agit bien de cas de peste, même si l’évolution me semble très suspecte » ; ^[85]tandis que Frandsen (2009) dit que “je vais risquer ma peau et postuler que la maladie à Elseneur à l’automne 1710 n’était pas la peste mais (comme l’indiquent les barbiers) une forme de typhus ou de fièvre boutonneuse”. ^[86]

Il n’y a cependant aucun doute concernant l’apparition de la peste fin novembre 1710 dans le petit village de Lappen juste au nord d’Helsingør, peuplé de pêcheurs, de passeurs et de pilotes nautiques. ^[85] Le premier décès attribué à la peste fut celui de la fille d’un pêcheur le 14 novembre ; ^[87] le pic de la peste à Lappen a déjà été atteint le 23 décembre, et alors qu’il s’est évanoui là-bas en janvier 1711, il s’était déjà propagé ou s’était poursuivi dans Helsingør voisin. ^[88] Plus de 1 800 personnes sont mortes à Helsingør en 1711, soit environ les deux tiers de ses ~ 3 000 habitants. ^[89]

Malgré les précautions, la peste s’est finalement propagée d’Helsingør à Copenhague , ^[90] où, de juin à novembre 1711, entre 12 000 et 23 000 personnes sont mortes sur une population d’environ 60 000. ^[91] Ce n’est que le 19 septembre que le roi a décrété que les habitants de Zélande ne devaient pas se rendre dans d’autres régions danoises sans passeport spécial ; La Zélande est en effet restée la seule région danoise avec des cas de peste, à l’exception du Holstein (voir ci-dessous). ^[92]

Scania et Blekinge

À Scania (Skåne), la peste est arrivée le 20 ( OS )/30 novembre 1710, lorsqu’un batelier infecté de Västanå est rentré chez lui de la marine. ^[93] Scania ne s’était pas encore complètement remise de la guerre de Scanian lorsque sa population fut encore plus affaiblie par une épidémie de rougeole en 1706, une mauvaise récolte et l’épidémie de variole en 1708-1709, une invasion de l’armée danoise en 1709, l’expulsion de cette armée après la bataille d’Helsingborg , suivie de conscriptions dans l’armée suédoise et d’une épidémie de typhus en 1710. ^[93]Alors que Scania était protégée d’une infection venant du nord par un cordon sanitaire entre elle et Småland , la peste est venue par la mer ^[94] et a touché terre non seulement à Västanå, mais aussi en janvier 1711 à Domsten dans la paroisse d’ Allerum , où les habitants avaient ignoré l’interdiction de contact avec leurs parents et amis du côté danois du détroit , notamment dans la zone infectée autour de Helsingør (Elseneur); le troisième point de départ de la peste en Scanie était Ystad , où le 19 juin un soldat infecté est arrivé de la Poméranie suédoise . ^[93] La peste est restée en Scania jusqu’en 1713, probablement 1714. ^[94]

À Blekinge , la peste est arrivée en août 1710 au moyen de mouvements militaires depuis et vers Karlskrona , la base navale centrale suédoise. ^[73] Au début de 1712, environ 15 000 soldats et civils étaient morts non seulement à Karlskrona, mais aussi à Karlshamn et dans d’autres localités de Blekinge. ^[95]

Brême, Brême-Verden, Hambourg et Holstein

À l’époque de la Grande Guerre du Nord , le nord-ouest du Saint-Empire romain germanique était un patchwork avec le dominion suédois de Brême-Verden situé entre les villes largement autonomes de Brême et de Hambourg , bordé au sud par l’ électorat de Hanovre , dont le prince -l’électeur George Louis devint roi de Grande-Bretagne en 1714, et au nord par le duché de Holstein , divisé en Holstein-Glückstadt , gouverné par le roi danois, et Holstein-Gottorp , dont le duc Charles Frederick, cousin et allié de Charles XII de Suède , résidait à Stockholm tandis que les forces danoises avaient occupé sa part du duché seulement perturbée par la marche de Stenbock de Wakenstädt à Tønning en 1713. ^[96] Hambourg et Brême étaient bondés de réfugiés de guerre , et Brême souffrait en outre d’une épidémie de variole qui avait causé la mort de 1 390 enfants en 1711. ^[97]

De Copenhague, ^[98] la peste avait infecté plusieurs endroits dans le Holstein, ^[99] et bien qu’il ne soit pas clair si les navires danois l’ont d’abord amené à Friedrichsort , Rendsburg ou Laboe , et si le Schleswig et Flensburg ont été infectés séparément, ^[100] il est établi que c’était l’armée danoise qui avait apporté la peste au Holstein. ^[92] En plus des ports, les villes infectées comprenaient Itzehoe , Altona , Kropp et Glückstadt , ^[101] à Kiel, la peste se limita au château et épargna la ville. ^[92] La peste éclata également dans la ville voisine de Brême-Verden, dont la capitale, Stade , fut infectée ^[102] au début de juillet 1712 et le 7 septembre capitula devant les forces danoises qui étaient entrées dans Brême-Verden le 31 juillet. ^[97] La ​​peste, comme autrefois la Livonie suédoise et l’Estonie, était une raison principale de la reddition des accusés. ^[97]

Au printemps et à l’été 1712, la peste éclata également à Gröpelingen sur le territoire de Bremish. ^[97] Le conseil municipal a minimisé l’importance des cas de peste afin de ne pas nuire au commerce, mais a mis en place une commission de santé et une maison antiparasitaire pour les mesures de quarantaine. ^[97] L’isolement des personnes infectées n’a pas empêché la propagation de la peste à Brême, mais a réduit les décès qui en résultaient, qui en 1712 n’étaient “que” 56 à Gröpelingen, qui avait une population de 360, et 12 à Brême, qui avait une population de 28 000. ^[103] Cependant, la peste est revenue à Brême en 1713, tuant 180 autres personnes, ^[103]

Masque en forme de bec, porté par le médecin de la peste de Hambourg Majus

Hambourg a été beaucoup plus durement touchée. Lorsque la peste a atteint Pinneberg et Rellingen juste au nord du territoire de Hambourg à l’été 1712, ^[104] Hambourg a restreint les déplacements vers la ville, ce que le roi danois a utilisé comme prétexte pour encercler Hambourg avec ses forces ^[104] et confisquer Hambourg . navires sur le fleuve Elbe , exigeant 500 000 thalers ^[105] (réduits plus tard à 246 000 thalers) ^[106] pour compenser cette prétendue discrimination contre ses sujets à Altona. ^[107] 12 000 soldats danois ont été déplacés devant les portes de Hambourg. ^[104]Lorsque la peste a éclaté à Hambourg moins de trois semaines plus tard, elle y a été transportée par les troupes danoises par une prostituée de la ruelle Gerkenshof de Hambourg , où sur 53 personnes, 35 sont tombées malades et 18 sont décédées. ^[108] La voie était bloquée et isolée; ^[109] cependant, la quarantaine n’a pas pu empêcher la maladie de se propager dans les quartiers densément bâtis. ^[110] Parmi les morts se trouvait le médecin de la peste Majus, qui appartenait à ces médecins qui portaient un masque en forme de bec contenant une éponge imbibée de vinaigre pour le protéger contre les miasmes . ^[110] En décembre, la peste s’est estompée. ^[109]

En janvier 1713, l’armée suédoise de Stenbock traversa Hambourg et incendia la ville voisine d’Altona, ^[111] qui, contrairement à Hambourg, avait refusé de payer une contribution. ^[112] À Altona, la peste avait tué 1 000 personnes, dont 300 Juifs, tandis que Hambourg est restée exempte de peste jusqu’en juillet et n’a pas accueilli de réfugiés d’Altona. ^[113] Juste une semaine après que l’armée suédoise ait traversé Hambourg, l’armée russe dirigée par Pierre le Grand est entrée dans la ville. ^[112] Selon Frandsen (2009), le tsar « gambade à Hambourg pendant que ses troupes pillent les faubourgs ». ^[112]

Lorsqu’en août 1713 la peste éclata de nouveau, ^[112] elle fut beaucoup plus grave que ce que les habitants de Hambourg avaient connu en 1712, ^[111] et l’armée danoise entre-temps revenue établit un cordon sanitaire autour de la ville. ^[114] Le cordon était supervisé par le major von Ingversleben, qui s’était occupé de la peste à Helsingør et avait effectivement empêché la peste de se propager à Holstein à nouveau. ^[112] Lorsque la peste s’est finalement estompée à Hambourg en mars 1714, environ 10 000 personnes étaient mortes de la maladie. ^[112]

Statistiques de décès par région

Ville/Région	Les années de peste	Pic	Habitants	Décès (absolu)	Décès (relatifs)	La source
Dantzig (Gdansk)	mars 1709 – décembre 1709	août 1709 – septembre 1709	~50 000	24 533	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [27]
1709	~50 000	50–65 %	Kroll (2006) [38]
Dantzig incl. lieux environnants	32 599	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [27]
Vilnius	1709–1713	1709–1710	23 000–33 700 (1709–10)	Frandsen (2009) [6]
Königsberg	août 1709 – mi-1710	octobre 1709 – décembre 1709	35 000–40 000	>9 500	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [37]
1709	~35 000	20–25 %	Kroll (2006) [38]
Stettin	automne 1709-1711	11 000–12 000	1 650–2 200	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [115]
1710	~11 000	15–20 %	Kroll (2006) [38]
Memel (Klaipeda)	Septembre 1709 – 1710	1710	1 401	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [116]
Tilsit	1710	juin 1710 – octobre 1710	1 883	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [117]
Stargard	1710–1711	~7 000	200–380	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [118]
1710	~7 000	3–5 %	Kroll (2006) [38]
Narva	juin 1710 – fin 1711	~3 000	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [119]
Riga	mai 1710 – fin 1711	10 455	6 300–7 350	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [120]
1710	~10 500	60–70 %	Kroll (2006) [38]
Pernau	juillet 1710 – fin 1710	3 000	1 100–1 200	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [121]
1710	1 700	65–70 %	Kroll (2006) [38]
Reval (Tallinn) et banlieue	août 1710 – décembre 1710	9 801	6 000–7 646	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [122]
1710	10 000	55–70 %	Kroll (2006) [38]
Reval et ses alentours	20 000	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [122]
Stralsund	août 1710 – avril 1711	septembre 1710 – novembre 1710	~6 500–8 500	1 750–2 800	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [123]
1710	~7 000	25–40 %	Kroll (2006) [38]
Stockholm	juillet/août 1710 – février 1711	septembre 1710 – novembre 1710	~50 000–55 000	18 000–23 000	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [124]
1710	~55 000	33–40 %	Kroll (2006) [38]
Visby	1710–1711	~2 000–2 500	459–625	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [125]
1711	~2 500	20–25 %	Kroll (2006) [38]
Linköping	octobre 1710 – décembre 1711	Novembre 1710, juillet-août 1711	~1 500	386–500	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [126]
Linköping et ses environs	1 772	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [126]
Helsingør	Novembre 1710 – été 1711	~4 000	862	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [127]
Jönköping	Décembre 1710-fin 1711	~2 500	872–1 000	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [128]
Copenhague	juin 1711 – novembre 1711	août – octobre 1711	~60 000	12 000–23 000	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [91]
1711	~60 000	20–35 %	Kroll (2006) [38]
Ystad	juin 1712 – fin 1712	~1 600–2 300	750	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [129]
Malmö	juin 1712 – fin 1712	août 1712	~5 000	1 500 à 2 000	Kroll & Gabinsky (récupéré 2012) [130]
1712	~55 000	30–40 %	Kroll (2006) [38]
Hambourg	1712–1714	août – octobre 1711	~70 000	9 000–10 000	Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012) [131]
1713	~70 000	10–15 %	Kroll (2006) [38]

Monarchie des Habsbourg et Bavière

De Pologne, il y avait eu trois incursions de la peste en Silésie (appartenant alors à la couronne de Bohême au sein de la monarchie des Habsbourg ) en 1708: d’abord à Georgenberg ( Miasteczko ), transmise par un wagon de Cracovie mais contenue avec succès; puis à Rosenberg (Olesno), où il tua 860 habitants sur 1 700 ; ^[132] et aussi dans deux villages près de Militsch (Milicz), d’où il s’est répandu dans les terres voisines de Wartenberg (Syców). ^[133] Après la défaite suédoise à Poltava en 1709, des réfugiés de Pologne dont une partie du corps suédo-polonais de JosephPotocki a traversé la frontière silésienne, mais aussi leurs poursuivants russes. ^[133] Cela a entraîné l’infection de 25 villages dans la région d’ Oels (Oleśnica) et de Militsch, et alors que la peste semblait s’être estompée en février 1710, elle a frappé à nouveau et encore plus sévèrement du printemps 1710 à l’hiver 1711, tuant plus plus de 3 000 habitants d’Oels et de nombreux villageois. ^[133] En 1712, la peste passa une dernière fois en Silésie depuis la Zduny polonaise , infectant le village de Luzin près d’Oels et tuant 14 personnes avant de disparaître au début de 1713. ^[133] Contemporaine de la peste, il y avait aussi peste bovine en Silésie. ^[133]

La peste s’est également propagée à d’autres territoires de la monarchie des Habsbourg, bien qu’elle n’ait pas été impliquée dans la Grande Guerre du Nord. Les territoires gravement touchés en 1713 étaient la Bohême (où 37 000 moururent seulement à Prague ), ^[134] et l’Autriche , ^[135] et la peste frappa également la Moravie et la Hongrie . ^[132]

Des territoires des Habsbourg, la peste traversa l’ électorat de Bavière , infectant en 1713 également les villes impériales libres de Nuremberg et de Ratisbonne ^[132] (Ratisbonne, alors siège de la Diète perpétuelle ).

Voir également

• Liste des épidémies
• Deuxième pandémie de peste

Références

Citations

1. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 13.
2. ^ ^{un b} Byrne (2012), p. xxi.
3. ^ Byrne (2012), p. xxii.
4. ^ Byrne (2012), p. 322 ; pour le Circum-Baltic Frandsen (2009), titre et Kroll (2006), p. 139.
5. ^ Autocollant (1908), pp. 208–209.
6. ^ ^{un bcdefgh Frandsen ( 2009 ) , p} . 20.
7. ^ Autocollant (1908), pp. 209 et suiv.
8. ^ Autocollant (1908), pp. 210 et suiv.
9. ^ ^{un bcd Autocollant ( 1908} ), p. 213.
10. ^ Munzar (1995), p. 167.
11. ^ O’Connor (2003), p. 19.
12. ^ Lenke (1964), p. 3 : “l’hiver 1708/09 a dû être le plus froid connu jusqu’ici en Europe centrale” ; en détail p. 27–35.
13. ^ Frandsen (2006), p. 205.
14. ^ Frost (2000), p. 273 ; Frandsen (2009), p. 20; détails des lieux de bataille à Hatton (1968), pp. 183–184.
15. ^ Frandsen (2009), p. 20, 495 ; Sahm (1905), p. 35; Gottwald (1710), p. 1 : “So wie mir berichtet worden/und ich von glaubwürdigen Leuten aus dem Lande selbst erfahren können […]” .
16. ^ ^{un bc Burchardt} et autres. (2009), p. 80.
17. ^ Frandsen (2009), p. 20; Burchardt et al. (2009), p. 82.
18. ^ Burchardt et al. (2009), p. 82.
19. ^ Frandsen (2009), p. 25.
20. ^ Frandsen (2009), p. 24.
21. ^ ^{un bcdef Frandsen ( 2009 ), p} . 33.
22. ^ Sahm (1905), p. 35; Frandsen (2009), p. 33.
23. ^ Sahm (1905), p. 35–38.
24. ^ détaillé dans Sahm (1905), p. 38; cf. Frandsen (2009), p. 33.
25. ^ ^{un b} Sahm (1905), p. 38.
26. ^ Frandsen (2009), p. 38
27. ^ ^{un bc Kroll & Gabinsky} (récupéré 2012): Dantzig.
28. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 23.
29. ^ ^{un bcde Frandsen ( 2009 )} , p. 27.
30. ^ Frandsen (2009), p. 27, 31.
31. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 26.
32. ^ Frandsen (2009), p. 26-27.
33. ^ Frandsen (2009), p. 28.
34. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 34, Herden (2005), p. 66.
35. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 35.
36. ^ ^{un b} Herden (2005), p. 66.
37. ^ ^{un b} Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Königsberg.
38. ^ ^{un bcdefghijklmn Kroll ( 2006 )} , ^{p . _ _ _ _ _ _} 137.
39. ^ ^{un bc Frandsen} (2009), p. 29.
40. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 31.
41. ^ ^{un bc Kroll} (2006), p. 138.
42. ^ ^{un bcd Kossert ( 2005} ), p. 96.
43. ^ Kroll (2006), p. 138 ; Kossert (2005), p. 96.
44. ^ Kossert (2005), p. 96 : “Die Pest hatte leichte Beute, denn die körperliche Verfassung der bäuerlichen Bevölkerung war erbärmlich.”
45. ^ ^{un b} Kossert (2005), p. 107.
46. ^ ^{un bc Kossert} (2005), p. 109.
47. ^ Kossert (2005), pp. 104-110.
48. ^ Jaeckel (1999), p. 14.
49. ^ Jaeckel (1999), p. 15.
50. ^ ^{un b} Jaeckel (1999), p. 16.
51. ^ Jaeckel (1999), p. 18.
52. ^ Schwartz (1901), p. 53–79.
53. ^ ^{un bc Göse} (2009), p. 165.
54. ^ ^{un bcd bei der Wieden} (1999), p. 13.
55. ^ ^{un bcde Thiede ( 1849 )} , p. 782.
56. ^ Thiede (1849), pp. 781–782.
57. ^ ^{un bc Zapnik} (2008), p. 228.
58. ^ Englund (2002), p. 65–66.
59. ^ Schöning (1837), pp. 46–107, en particulier. pp. 68ff.
60. ^ Schöning (1837), pp. 68ff, en particulier. p. 91.
61. ^ Schöning (1837), p. 96.
62. ^ bei der Wieden (1999), p. 12.
63. ^ ^{un bcdefgh Frandsen ( 2009 ) , p} . 41.
64. ^ ^{un bcd Frandsen ( 2009} ), p. 43.
65. ^ Frandsen (2009), p. 49.
66. ^ Frandsen (2009), p. 60–61.
67. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 61.
68. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 62.
69. ^ Frandsen (2009), p. 80 ; Engstrom (1994), p. 38.
70. ^ Frandsen (2009), p. 66–67.
71. ^ Frandsen (2009), p. 67-68.
72. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 68.
73. ^ ^{un bcd Persson ( 2011} ), p. 21.
74. ^ Frandsen (2009), p. 68–69.
75. ^ ^{un b} Svahn (récupéré 2012): Pesten i Jönköping.
76. ^ ^{un bcde Vuorinen ( 2007 )} , p. 55.
77. ^ ^{un bc Engström} (1994), p. 38.
78. ^ ^{un b} Bohn (1989), p. 83.
79. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 72.
80. ^ Frandsen (2009), p. 74-76.
81. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 79.
82. ^ ^{un bc Frandsen} (2009), p. 80.
83. ^ Frandsen (2009), p. 107.
84. ^ Frandsen (2009), pp. 135-138, Persson (2001), pp. 167-168.
85. ^ ^{un b} Persson (2001), p. 168 : “Det är därför svårt att avgöra om det i deras fall verkligen har rört sig om pest, även om förloppet i mina ögon verkar mycket suspekt.”
86. ^ Frandsen (2009), p. 138
87. ^ Frandsen (2009), p. 140, 151.
88. ^ Frandsen (2009), p. 151.
89. ^ Frandsen (2009), p. 92.
90. ^ Frandsen (2009), p. 82.
91. ^ ^{un b} Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Kopenhagen.
92. ^ ^{un bc Frandsen} (2009), p. 475.
93. ^ ^{un bc Frandsen} (2009), p. 469
94. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 470
95. ^ Persson (2011), p. 3, 21-22.
96. ↑ Pour Gottorp et Stenbock, cf. Frandsen (2009), p. 475.
97. ^ ^{un bcde Frandsen ( 2009 )} , p. 483.
98. ^ Winkel (1983), p. 4.
99. ^ Frandsen (2009), p. 476, Winkel (1983), p. 4.
100. ^ Ulbricht (2004), pp. 271-272.
101. ^ Frandsen (2009), p. 476
102. ^ Frandsen (2009), p. 476, 483 ; Winkel (1983), p. 4.
103. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 484.
104. ^ ^{un bc Winkle} (1983), p. 5.
105. ^ Frandsen (2009), p. 480 ; Ulbricht (2004), p. 300 ; Winkel (1983), p. 5 : “300 000” thalers.
106. ^ Winkel (1983), p. 6 ; Frandsen (2009), p. 480 : « un quart de million ».
107. ^ Frandsen (2009), p. 480 ; Ulbricht (2004), p. 300 ; Winkel (1983), p. 5.
108. ^ Frandsen (2009), p. 480 ; Winkle (1983), p. 5–6.
109. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 480 ; Winkel (1983), p. 6.
110. ^ ^{un b} Winkle (1983), p. 6.
111. ^ ^{un b} Frandsen (2009), p. 480 ; Winkel (1983), p. 7.
112. ^ ^{un bcdef Frandsen ( 2009 ), p} . 480.
113. ^ Winkel (1983), p. 7.
114. ^ Frandsen (2009), p. 480 ; Winkel (1983), p. 8.
115. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Stettin.
116. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Memel.
117. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Tilsit.
118. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Stargard.
119. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Narva.
120. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Riga.
121. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Pernau.
122. ^ ^{un b} Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Reval.
123. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012): Stralsund.
124. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012): Stockholm.
125. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Visby.
126. ^ ^{un b} Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Linköping.
127. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré en 2012): Helsingør.
128. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Jönköping.
129. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Ystad.
130. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Malmö.
131. ^ Kroll & Gabinsky (récupéré 2012): Hambourg.
132. ^ ^{un bc Lorinser} (1837), p. 437
133. ^ ^{un bcde Lorinser ( 1837 )} , p. 438
134. ^ Helleiner (1967), p. 60
135. ^ Helleiner (1967), p. 60 ; Lorinser (1837), p. 437.

Références générales

• bei der Wieden, Brage (1999). Die Entwicklung der pommerschen Bevölkerung, 1701 bis 1918 . Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (vol. 33). Forschungen zur Pommerschen Geschichte (vol. 5). Cologne : Bohlau.
• Bohn, Robert (1989). Das Handelshaus Donner in Visby und der gotländische Aussenhandel im 18. Jahrhundert . Quellen und Darstellungen zur hansischen Geschichte. Vol. 33. Cologne : Bohlau.
• Burchardt, Jarosław; Meissner, Roman K; Burchardt, Dorota (2009). “Oddech śmierci – zaraza dżumy w Wielkopolsce iw Poznaniu w pierwszej połowie XVIII wieku” [Peste bubonique – La maladie contagieuse dans la région de la Grande Pologne et de la ville de Poznań dans la première moitié du XVIIIe s.] (PDF) . Nowiny Lekarskie . 78 (1): 79–84.^{[ lien mort permanent ]}
• Byrne, JosephPatrick (2012). Encyclopédie de la peste noire . Santa Barbara (CA) : ABC-CLIO. ISBN 9781598842531.
• Englund, Peter (2002). La bataille qui a secoué l’Europe – Poltava et la naissance de l’empire russe . Londres : Tauris. ISBN 9781860648472.
• Engström, Nils Goran (1994). “Pesten i Finland 1710” [La peste en Finlande en 1710]. Hippocrate. Suomen Lääketieteen Historien Seuran vuosikirja . 11 : 38–46. PMID 11640321 .
• Frandsen, Karl-Erik (2006). “‘Das könnte nützen.’ Krieg, Pest, Hunger und Not in Helsingør im Jahr 1711” . Dans Stefan Kroll ; Kersten Krüger (éd.) . und 16. Novembre 2004. Geschichte und Wissenschaft. Vol. 12. Berlin : LIT. pp. 205–225. ISBN 9783825887780.
• Frandsen, Karl-Erik (2009). La dernière peste dans la région de la Baltique. 1709–1713 . Copenhague. ISBN 9788763507707.
• Frost, Robert I (2000). Les Guerres du Nord. Guerre, État et société en Europe du Nord-Est 1558–1721 . Harlow : Longman.
• Gose, Frank (2009). “Prenzlau im Zeitalter des ‘Absolutisme’ (1648–1806)”. Dans Neitmann, Klaus; Schich, Winfried (éd.). Geschichte der Stadt Prenzlau . Horb am Neckar : Geiger. p. 140–184.
• Gottwald, Johann Christoph (1710). Memoriale Loimicum, Oder Kurtze Verzeichnüß, Dessen, Was in der Königl. Stadt Dantzig, bey der daselbst Anno 1709. hefftig graßirenden Seuche der Pestilentz, sich zugetragen, Nach einer Dreyfachen Nachricht, aus eigener Erfahrung auffgesetzet und beschrieben . Dantzig.
• Hatton, Ragnhild Marie (1968). Charles XII. de Suède . Londres : Weidenfeld et Nicolson.
• En ligneHelleiner, Karl F. (1967). “La population de l’Europe de la peste noire à la veille de la révolution vitale” . Dans Rich, EE; Wilson, CH (éd.). L’économie de l’Europe en expansion aux XVIe et XVIIe siècles . L’histoire économique de Cambridge de l’Europe depuis le déclin de l’empire romain . Vol. 4. Cambridge : COUPE. ISBN 9780521045070.
• Herden, Ralph Bernd (2005). Roter Hahn et Rotes Kreuz . Diskussionspapiere der Hochschule für öffentliche Verwaltung à Kehl. Kehl : BoD.
• Jaeckel, Gerhard (1999). La Charité. Die Geschichte eines Weltzentrums der Medizin von 1710 bis zur Gegenwart . Berlin : Ulstein.
• Kossert, Andreas (2005). “Die Große Pest 1709–1711” . Ostpreußen. Geschichte und Mythos . Berlin : Siedler. pages 96 [101]–103 [108]. ISBN 9783641032326.
• Kossert, Andreas (2005). “Preußische Toleranz, Fremde und ‘Repeuplirung'” . Ostpreußen. Geschichte und Mythos . Berlin: Siedler. pp. 104 [109]–110 [115]. ISBN 9783641032326.
• Kroll, Stefan (2006). “Die “Pest” im Ostseeraum zu Beginn des 18. Jahrhunderts : Stand und Perspektiven der Forschung” . Dans Stefan Kroll; Kersten Kruger (dir.). Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der Frühen Neuzeit: Urbane Lebensräume und Historische Informationssysteme, Beiträge des wissenschaftlichen Kolloquiums in Rostock vom 15. und 16. November 2004 . Geschichte und Wissenschaft. Vol. 12. Berlin : LIT. p. 124–148. ISBN 9783825887780.
• Kroll, Stefan ; Grabinski, Anne. « Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der Neuzeit – Historisches Informationssystem und Analyze von Demografie, Wirtschaft und Baukultur im 17. und 18. Jahrhundert. B : Komplexe Historische Informationssysteme. B2 : Der letzte Ausbruch der Pest im Ostseeraum zu Beginn des 18. Jahrhunderts. Chronologie des Seuchenzugs und Bestandsaufnahme überlieferter Sterbeziffern. Karte” . Université de Rostock . Récupéré le 14/08/2012 .
  Suppages : Danzig ; Königsberg ; Stétin ; Mémel ; Tilsit ; Narva ; Stargard ; Rīga ; Pernau ; Reval ; Stralsund ; Stockholm ; Visby ; Linköping ; Jönköping ; Ystad ; Malmo ; Helsingør ; Copenhague ; Hambourg
• En lignePersson, Bodil EB (2001). Pestens gåta. Farsoter i det tidiga 1700-talets Skåne . Studia historica Lundensia. Vol. 5. Lund : Historiska institutionen vid Lunds universitet.
• Lenke, Walter (1964). Untersuchung der ältesten Temperaturmessungen mit Hilfe des strengen Winters 1708–1709 (PDF) . Berichte des Deutschen Wetterdienstes. Vol. 13, nr. 92. Offenbach-sur-le-Main.
• Lorinser, Carl Ignaz (1837). “Die letzte Pest in Schlesien 1708–1713”. Die Pest des Orients. Wie sie entsteht und verhütet wird . Berlin : Enslin. p. 437 .
• Munzar, Jan (1995). “Les famines” froides et humides “des années 1695–1697 en Finlande et les manifestations du petit âge glaciaire en Europe centrale”. Dans Heikinheimo, Pirkko (éd.). Conférence internationale sur le climat passé, présent et futur . Helsinki : Edita. pp. 167–170.
• O’Connor, Kevin (2003). L’histoire des États baltes . Les histoires de Greenwood des nations modernes . Westport, CT/Londres : Greenwood Press.
• Persson, Thomas (2011). “Pesten i Blekinge 1710–1711” (PDF) . Musée Blekinge.^{[ lien mort permanent ]}
• Sahm, Guillaume (1905). Geschichte der Pest à Ostpreußen . Leipzig.
• Schöning, Kurt von (1837). “Aktenmäßige Darstellung, wie ein Theil von Hinterpommern und die Provinz Neumark Brandenburg, als Gebiete eines neutralen Fürsten, während des Nordischen Krieges zweimal den unerlaubten Durchmarsch feindlicher Truppen erfuhren” . Baltische Studien . 4 (1): 46–106.
• Schwartz, Paul (1901). “Die letzte Pest in der Neumark 1710”. Schriften des Vereins für die Geschichte der Neumark . Landsberg an der Warthe. XI : 53–79.
• Autocollant, Georg (1908). Mourir Pest . Abhandlungen aus der Seuchengeschichte und Seuchenlehre. Vol. 1. Gießen : A. Töpelmann (vormals J. Ricker).
• Svahn, Joakim. “Pesten i Jönköping” . Musée de Jönköpings läns . Récupéré le 18/08/2012 .
• Thiede, Friedrich (1849). Chronik der Stadt Stettin. Bearbeitet nach Urkunden und den bewährten historischen Nachrichten . Stettin : Muller.
• Ulbricht, Otto (2004). Die leidige Seuche. Pest-Fälle in der Frühen Neuzeit . Cologne/Weimar : Bohlau.
• Vourinen, Heikki S. (2007). “Histoire des épidémies de peste en Finlande” [Histoire des épidémies de peste en Finlande]. A Signoli, Michel; et coll. (éd.). Peste : entre épidémies et sociétés . Florence : presse universitaire de Florence. p. 53–56. ISBN 9788884534903.
• Winkle, Stefan (1983). “Die Pest in Hamburg. Epidemiologische und ätiologische Überlegungen während und nach der letzten Pestepidemie im Hamburger Raum 1712/13” (PDF) . Hamburger Ärzteblatt . 2–3/1983 (Sonderdruck de la partie I&II publiée pour la première fois dans Jg. 37 pp. 51–57 et 82–87) : 1–14. Archivé de l’original (PDF) le 2012-05-20.
• Zapnik, Jörg (2006). “Pest in Stralsund während des Großen Nordischen Krieges 1710 bis 1711 und das Historische Informationssystem “PestStralsund1710″” . In Stefan Kroll; Kersten Krüger (eds.). Städtesystem und Urbanisierung im Ostseeraum in der Frühen Neuzeit: Urbane Lebensräume und Historische Informationssysteme, Beiträge des wissenschaftlichen Kolloquiums in Rostock vom 15. und 16. November 2004 . Geschichte und Wissenschaft. Vol. 12. Berlin : Littérature, pages 226 à 255. ISBN 9783825887780.
• Zapnik, Jörg (2007). Pest und Krieg im Ostseeraum. Der “Schwarze Tod” à Stralsund während des Großen Nordischen Krieges (1700–1721) . Greifswalder Historische Studien. Vol. 7. Hambourg.