Enfants de la mer (film)
Children of the Sea ( japonais :海獣の子供, Hepburn : Kaijū no Kodomo ) est un film d’animation japonais de 2019 réalisé par Ayumu Watanabe et produit par Eiko Tanaka , avec une production d’animation par Studio 4°C . Il est basé sur le manga du même titre de Daisuke Igarashi , qui a également écrit le scénario du film. Il s’agit du premier film de Watanabe sorti en salles depuis Space Brothers # 0 (2014) et de la première adaptation cinématographique d’un manga Igarashi. [7] Le film met en vedette les voix de Mana Ashida , Hiiro Ishibashi etSeishū Uragami . Installé par et dans l’océan et sur le thème des mystères de la vie, il dépeint les liens entre l’humanité et la nature. Il est sorti au Japon le 7 juin 2019. [8] [9]
| Enfants de la mer | |
|---|---|
 Affiche de sortie en salles |
|
| Japonais | 海獣のこども |
| Hepburn | Kaijū no kodomo |
| Dirigé par | Ayumu Watanabe [1] |
| Scénario de | Hanasaki Kino |
| Basé sur | Enfants de la mer de Daisuke Igarashi [1] |
| Produit par | Eiko Tanaka [1] |
| Mettant en vedette |
|
| Édité par | Kiyoshi Hirose |
| Musique par | Joe Hisaishi [1] |
| Société de production | Studio 4°C |
| Distribué par | Toho |
| Date de sortie |
|
| Durée de fonctionnement | 111 minutes [1] |
| Pays | Japon [3] |
| Langue | Japonais [4] |
| Box-office | 5,09 millions de dollars US (monde entier) [5] [6] |
Parcelle
Après une brouille avec sa mère et les autres membres de son club scolaire, Ruka, élève du premier cycle du secondaire, se retrouve avec nulle part où passer ses journées pendant les vacances d’été, et elle finit donc par traîner à l’aquarium où son père œuvres. Là-bas, elle rencontre une mystérieuse paire de frères, nommés Umi («mer») et Sora («ciel»), dont son père lui dit qu’ils ont été «élevés par des dugongs » et sont observés pour leurs capacités aquatiques. [10] Les trois adolescents partagent une sorte de lien avec une série de phénomènes surnaturels qui ont affecté la vie marine mondiale, comme une comète tombant dans la mer et la vie aquatique du monde entier se rassemblant au Japon. [11]
Distribution vocale
- Mana Ashida (japonais) et Anjali Gauld (anglais) dans le rôle de Ruka Azumi.
- Hiiro Ishibashi (japonais) et Lynden Prosser (anglais) dans le rôle d’Umi.
- Seishū Uragami (japonais) et Benjamin Niewood (anglais) dans le rôle de Sora. [a] [12]
- Win Morisaki (japonais) et Beau Bridgland (anglais) dans le rôle d’Anglade, une biologiste marine de génie qui poursuit le mystère entourant Umi et Sora.
- Goro Inagaki (japonais) et Marc Thompson (anglais) dans le rôle de Masaaki Azumi, le père de Ruka qui travaille dans un aquarium.
- Yu Aoi (japonais) et Karen Strassman (anglais) dans le rôle de Kanako Azumi, la mère de Ruka, dont la relation avec Ruka et Masaaki est tendue.
- Tohru Watanabe (japonais) et Wally Wingert (anglais) dans le rôle de Sensei, l’entraîneur en charge de l’équipe de handball de Ruka .
- Min Tanaka (japonais) et Michael Sorich (anglais) dans le rôle de Jim, un ancien ami d’Anglade et biologiste marin qui s’occupe maintenant d’Umi et Sora.
- Sumiko Fuji (japonais) et Denise Lee (anglais) dans le rôle de Dede, une figure mystérieuse qui veille sur Umi et Sora. [2] [12]
- Marina Otani et Miyuna Kadowaki de STU48 en tant que membres du club de handball (camée; japonais). [13]
Production
Le 16 juin 2018, la société de production d’animation Studio 4 ° C a annoncé qu’elle produisait une adaptation en long métrage d’animation de la bande dessinée Children of the Sea de Daisuke Igarashi . [14] [15] Le 27 février 2019, la principale distribution vocale et l’équipe de production derrière le film ont été annoncées. Joe Hisaishi a également été révélé comme le compositeur du film. [16]
Commercialisation
Le 8 avril 2019, la première bande-annonce du film a été révélée sur les réseaux sociaux, prévisualisant environ une minute de séquences et la voix de Mana Ashida en tant que protagoniste Ruka Azumi. [17] [18] Le 9 mai 2019, la deuxième bande-annonce du film est sortie. [19]
Une conférence spéciale a eu lieu dans le cadre de l’ exposition Mammals 2 – Struggle for Life du Musée national de la nature et des sciences le 17 avril 2019, après la fermeture du musée. Daisuke Igarashi et Ayumu Watanabe ont assisté à la conférence et ont discuté des dangers et des menaces auxquels les mammifères sauvages sont confrontés en raison des changements environnementaux avec un chercheur du groupe de recherche sur les vertébrés du musée. L’exposition à court terme présente également le manuscrit original de la bande dessinée Children of the Sea et des images spéciales inutilisées qui ont été découpées dans le film. [20]
Libérer
Le film a eu une première mondiale publique spéciale à Tokyo, au Japon , le 19 mai 2019 au Iino Hall [21] et une autre projection en avant-première le 30 mai au Toho Cinemas Kinshicho Rakutenchi, à la fois avec des apparitions du personnel et des acteurs, avant de continuer sortie à travers le Japon le 7 juin. [22]
Sur le plan international, il a eu sa première française le lundi 10 juin au Festival international du film d’animation d’Annecy , en compétition dans la catégorie Contrechamp. [23]
Dans les pays anglophones, il a été autorisé pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande par Madman Entertainment , qui a donné au film sa première australienne le 15 juin au Sydney Film Festival , [4] et pour les États-Unis et le Canada par GKIDS . [24] [25] Le film a également reçu une première au Royaume-Uni à Scotland Loves Anime le 13 octobre 2019, et sera ensuite repris par Anime Limited. Après une course qualificative en 2019, une sortie en salles aux États-Unis était prévue pour avril 2020, [26] mais a été reportée en raison de la fermeture des cinémas pendant la pandémie de COVID-19 . [27]La sortie en salles a été reportée au mois d’août, mais a finalement été annulée en raison de la pandémie. [28] Le film est sorti sur DVD et disque Blu-ray le 1er septembre 2020. [29]
Musique
Chanson du thème
Le 24 avril 2019, il a été annoncé que l’auteur-compositeur-interprète japonais Kenshi Yonezu serait en charge de la chanson thème du film. [30] [31] Le single, intitulé “Umi no Yūrei” (海の幽霊, trad. “Spirits of the Sea” ) est écrit et produit par Yonezu et sortira le 3 juin 2019. [32] [33] Pour commémorer la sortie de la chanson, une loterie gratuite a été organisée pour 100 personnes pour assister à la première du clip vidéo de la chanson le 27 mai 2019 dans un lieu secret de la métropole de Tokyo, qui se révélerait être l’aquarium d’Enoshima. la vidéo a ensuite été mise en ligne le lendemain, le 28 mai 2019. [34]
Score
La partition musicale originale du film est composée par Joe Hisaishi , un collaborateur de longue date du Studio Ghibli . En parlant du film, Hisaishi dit “Ce qui est intéressant dans ce film, c’est qu’il a des choses auxquelles on ne s’attendrait pas comme histoire… Je suis resté fidèle à un style de musique minimaliste pour l’ensemble de l’image, donc ça a été tout un défi en tant que musique de film. . Le film inspire l’imagination du spectateur des souvenirs de l’univers et de l’effervescence de la vie.”
Ce film, avec Ni no Kuni , sorti deux mois plus tard, marque les deux premières partitions de Hisaishi pour des longs métrages d’animation depuis The Tale of the Princess Kaguya de 2013 , réalisé par Isao Takahata , [35] et les premières productions animées non interactives non produites. par Studio Ghibli avec de la musique de Hisaishi depuis la sortie de Venus Wars en 1989. [36]
Réception
Children of the Sea a rapporté 2 892 603 $ lors de sa sortie en salles dans le monde, dont plus de 2,2 millions de dollars du total gagné au Japon. [6]
L’ agrégateur de critiques Rotten Tomatoes a rapporté que 62% des 29 critiques ont donné au film une critique positive, avec une note moyenne de 6,9/10. Le consensus des critiques est le suivant : “Une aventure animée peut-être mieux appréciée en tant qu’expérience visuelle, Children of the Sea est étonnamment belle bien que moins que satisfaisante sur le plan narratif.” [37] Metacritic a attribué au film un score moyen pondéré de 74 sur 100 sur la base de 8 critiques critiques, signifiant “des critiques généralement favorables”. [38]
Le site Web axé sur l’ anime Anime News Network a présenté les réponses de quatre critiques. Kim Morrissy a attribué au film une note C +, avec des éloges pour les visuels et des critiques sur la nature “obtuse” de l’intrigue. [39] Passant en revue la sortie vidéo à domicile, Theron Martin a classé le film un B−, soulignant les “séquences visuelles spectaculaires” mais critiquant le film comme “trop long” et “sans but”. [40] Dans une critique conjointe, Steve Jones et Michelle Liu ont fait l’éloge du film, Jones qualifiant le film de “concurrent pour le plus beau film d’animation que j’aie jamais vu”, et Liu annonçant le film comme “un chef-d’œuvre” et “une expérience incroyable.” [41] Dans sa critique pour Variety, le critique Peter Debruge a fait l’éloge du film pour sa “splendide attention aux détails et son imagination apparemment sans limites”, pour la “belle” partition du compositeur Joe Hisaishi, et pour “l’adaptation époustouflante” du réalisateur Ayumu Watanabe et son exploration de la “tension séculaire entre ceux qui reconnaître un être rare et fragile qu’ils souhaitent protéger et l’impulsion impitoyable d’expérimenter.” [42]
Aux États-Unis, le Blu-ray vidéo à domicile de Children of the Sea est sorti le 1er septembre 2020 et a fait ses débuts à la 18e place du palmarès des ventes hebdomadaires The Numbers , avec 12260 unités vendues pour un total de ventes de 183777 $; le classement était le troisième plus élevé parmi les titres nouvellement sortis cette semaine-là. [43] Les ventes ultérieures ont porté le total de la vidéo domestique à 644 661 $ en décembre 2021. [44]
Distinctions
| An | Décerner | Catégorie | Destinataire | Résultat |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Prix du film Mainichi | Meilleur film d’animation | Enfants de la mer | Gagné [45] |
| Prix du Festival des arts médiatiques du Japon | Division Animation – Grand Prix | Gagné [46] | ||
| Festival international du film d’animation de Buncheon | Compétition Internationale – Long métrage – Grand Prix | Gagné [47] | ||
| Prix de Musique – Mention Spéciale | Gagné [47] |
Remarques
- ^ Airu Kubozuka a été initialement annoncé pour jouer Sora. Cependant, il a abandonné le rôle car il avait du mal à changer de voix en raison de la puberté.
Références
- ^ un bcde “JFDB – Enfants de la mer ” . Base de données sur les films japonais . Uni Japon. 2019 . Consulté le 29 mai 2019 . Durée : 111 minutes
- ^ un b “Animēshon eiga Kaijū no Kodomo kōshiki saito” アニメーション映画「海獣の子供」公式サイト[Site officiel du film d’animation Children of the Sea ] (en japonais). Comité des enfants de la mer . Consulté le 21 mars 2019 .
- ↑ « Kaijū no Kodomo : sakuhin jōhō » (en japonais). eiga.com. 2018 . Récupéré le 29 mai 2019 .製作国 : 日本
- ^ un b ” les Enfants de la Mer ” . Festival du film de Sidney . 2019. Archivé de l’original le 12 mai 2019 . Consulté le 28 mai 2019 . Sam 15 juin […] En japonais avec sous-titres anglais […] Première australienne […] Distributeur : Madman Entertainment
- ^ “映画『 海獣 の 子供 』評価 は? 感想 ネタバレ あらすじ / 海空 は 何 の 象徴? 隕石 や 人魂 や 星 の 正体 は?” .ピクシーン Pick Scene 映画 の 評価 ランキング や ネタバレ(en japonais) . Récupéré le 05/11/2019 .
- ^ un b ” Les Enfants de la Mer – Box Office Mojo” . Mojo au box-office . Consulté le 10 septembre 2020 .
- ^ “Igarashi Daisuke no purofīru – allcinema” 五十嵐大介 のプロフィール – allcinema[Profil de Daisuke Igarashi – allcinema] (en japonais). Raie. 2019 . Consulté le 29 mai 2019 .
- ^ “Nouvelles d’anime: le manga Children of the Sea obtient une adaptation de film d’anime” . L’Asahi Shimbun . 9 septembre 2018 . Consulté le 28 mai 2019 .
- ^ Komatsu, Mikikazu. ” La bande-annonce du film d’animation Children of the Sea présente de beaux visuels, de la musique de Joe Hisaishi” . Crunchyroll . Consulté le 28 mai 2019 .
- ^ Phillips, Maya (2020-09-02). ” ‘Children of the Sea’ Review: Finding Beauty in the Watery Depths ” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 03/09/2020 .
- ^ Bâle, Casey (28 mai 2019). “La bande-annonce du film d’animation “Children of the Sea” est d’une beauté déchirante, ne ressemble à rien d’autre” . SoraNews24 . Société sociale . Consulté le 28 mai 2019 .
- ^ un b ” La chanson thème de Kenshi Yonezu de Children of the Sea Film obtient une vidéo musicale” . Réseau d’actualités animées . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ STU48映画『海獣の子供』ゲスト声優出演記念番組! (en japonais). Toho Animation. 2019-06-04.
- ^ “五十嵐大介「海獣の子供」が劇場アニメ化、STUDIO4°Cが制作” .アニメ!アニメ! (en japonais) . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ ” Les enfants du manga de la mer obtiennent un film d’animation par Studio 4 ° C” . Réseau d’actualités animées . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ Inc, Natacha. “アニメ 映画「 海獣 の 子供 」は 6月 公開! キャスト に 芦田 愛菜 ら 、 音楽 は 久石譲 (コメント あり / 動画 あり))コミック コミック ナタリー( en japonais) . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ Animation TOHO チャンネル (2019-04-08), 【6.7公開】 『海獣の子供』 予告1(『Children of the Sea』 Bande-annonce officielle 1 ) , récupéré le 29/05/2019
- ^ ” Les enfants de la mer Film Adaptation 1st Trailer Released” . Moshi Moshi Nippon . 2019-04-09 . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ Animation TOHO チャンネル (2019-05-09), 【6.7公開】 『海獣の子供』 予告2(『Children of the Sea』 Bande-annonce officielle 2 ) , récupéré le 29/05/2019
- ^ Inc, Natacha. “海獣の子供×大哺乳類展2がコラボ!展示や五十嵐大介、渡辺歩監督らによるトナクも” en japonais . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ “5/19(日)世界最速ワールドプレミア上映会、実施決定!” . Nyūsu | Animēshon eiga Kaijū no Kodomo kōshiki saito (en japonais). Starcast Japon. 26 avril 2019 . Consulté le 29 avril 2019 .
- ^ “PARCO特別試写会、実施決定! 森崎ウィンもゲスト参加!!” . Nyūsu | Animēshon eiga Kaijū no Kodomo kōshiki saito (en japonais). Starcast Japon. 26 avril 2019 . Consulté le 1er mai 2019 .
- ^ ” Enfants de la mer ” . Festival international du film d’animation d’Annecy . CITIA, Image & Industries Créatives . Consulté le 29 avril 2019 . Catégorie : Long métrage contrechamp
- ^ ” Enfants de la mer ” . GKIDS . Récupéré le 21 mars 2019 . Bientôt en salles
- ^ “Teaser: GKIDS acquiert les droits NorAm aux enfants de la mer ” . Réseau mondial de l’animation . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ “Billets en vente maintenant pour les enfants de la mer ” . GKIDS . 12 mars 2020 . Consulté le 10 septembre 2020 .
- ^ ” Promare : Accomplissez Et Enfants des Événements de Mer Ajournés” . GKIDS . 18 mars 2020 . Consulté le 10 septembre 2020 .
- ^ @gkidsfilms (21 juillet 2020). “Les projections en salles des 11 et 13 août pour CHILDREN OF THE SEA avec Fathom Events ont été annulées. La sécurité de nos fans reste notre priorité absolue, et nous espérons porter le film époustouflant d’Ayumu Watanabe sur grand écran à l’avenir” (Tweet) . Récupéré le 10 septembre 2020 – via Twitter .
- ^ “GKIDS, Shout! Factory Release Children of the Sea Film sur BD / DVD en septembre” .
- ^ “Kenshi Yonezu pour fournir aux enfants de la chanson thème de la mer ” . Manga.tokyo . 2019-05-21 . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ “米津 玄師 が 映画「 海獣 の 子供 」主題 歌「 海 の 幽霊 」書き下ろ し 、 新た な 髪 色 の 写真 公開 (コメント あり / 写真 4 枚)” . Nathalie (en japonais). Natacha . Récupéré le 29/05/2019 .
- ” _ _ Real Sound (en japonais) . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ Ryusenkai (2019-05-28). “Kenshi Yonezu dévoile un clip musical somptueusement animé pour” Umi no Yuurei ” ” . Arama! Japon . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ “『海獣の子供』主題歌の全編アニメーションMVが解禁! | アニメイトタイムズ” . Animate Times (en japonais). Animer . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ ” Le film d’anime des enfants de la mer a l’air et semble incroyable dans la nouvelle bande-annonce” . Magazine Otaku USA . 2019-04-09 . Récupéré le 29/05/2019 .
- ^ “Hisaishi Jō no purofīru – allcinema” 久石譲(Joe Hisaishi) のプロフィール – allcinema[Profil de Joe Hisaishi – allcinema] (en japonais). Raie. 2019 . Consulté le 29 mai 2019 .
- ^ “Enfants de la mer (2019)” . Tomates pourries . Fandango . Consulté le 30 octobre 2021 .
- ^ “Enfants des critiques de la mer” . Métacritique . Entreprises rouges . Consulté le 7 mai 2021 .
- ^ Morrissy, Kim (20 juin 2019). ” Revue des enfants de la mer ” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 10 septembre 2020 .
- ^ Martin, Theron (1er septembre 2020). ” Enfants de la mer BR Review” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 10 septembre 2020 .
- ^ Jones, Steve; Liu, Michelle (8 septembre 2020). “WTF continue dans Children of the Sea ?” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 10 septembre 2020 .
- ^ Debruge, Peter (27 octobre 2019). ” Children of the Sea Review: Trippy Anime Delivers Oceans of Imagination” . Variété . Consulté le 10 septembre 2020 .
- ^ “Tableau des ventes de Blu-ray aux États-Unis pour la semaine se terminant le 6 septembre 2020” . Les Chiffres . Consulté le 1er octobre 2020 .
- ^ ” Kaijû no kodomo (2019)” . Les Chiffres . Consulté le 8 décembre 2021 .
- ^ “74e Prix du film Mainichi” . Prix du film Mainichi . Consulté le 22 février 2020 .
- ^ “Les enfants de la mer, une brève histoire de Robo sapiens remportent les prix des arts médiatiques” . Réseau d’actualités animées . Consulté le 6 mars 2020 .
- ^ un b “BIAF 2020. 10.23 ~ 27 Annonce du gagnant du prix du FESTIVAL INTERNATIONAL D’ANIMATION DE BUCHEON” . Festival international du film d’animation de Buncheon . 26 octobre 2020 . Consulté le 28 octobre 2020 .
Liens externes
- Site officiel du Japon (en japonais)
- Site officiel des États-Unis et du Canada
- Kaijû no Kodomo sur IMDb
- Children of the Sea (film) dansl’encyclopédie Anime News Network