En ligne et hors ligne

En informatique et en télécommunications , en ligne indique un état de connectivité et hors ligne indique un état déconnecté. Dans la terminologie moderne, cela fait généralement référence à une connexion Internet , mais (en particulier lorsqu’il est exprimé « en ligne » ou « en ligne ») peut faire référence à tout équipement ou unité fonctionnelle connecté à un système plus vaste. Être en ligne signifie que l’équipement ou le sous-système est connecté ou qu’il est prêt à être utilisé. ^[1]

« En ligne » en est venu à décrire les activités effectuées et les données disponibles sur Internet, ^[2] par exemple : « identité en ligne », « prédateur en ligne », « jeu en ligne », « achats en ligne », « banque en ligne » et « Apprentissage en ligne “. Une signification similaire est également donnée par les préfixes « cyber » et « e », comme dans les mots « cyberspace », « cybercrime », « email » et « ecommerce ». ^[3] En revanche, “hors ligne”magasins physiques ). Le terme “hors ligne” est parfois utilisé de manière interchangeable avec l’acronyme “IRL”, qui signifie “dans la vraie vie”. ^[4]

Antécédents

Au 19e siècle, le terme «en ligne» était couramment utilisé dans les industries ferroviaire et télégraphique. Pour les chemins de fer, une boîte de signalisation enverrait des messages sur la ligne (voie), via une ligne télégraphique (câble), indiquant l’état de la voie: “Train on line” ou “Line clear”. ^[5] Les monteurs de lignes télégraphiques désigneraient l’envoi de courant par une ligne comme “direct en ligne” ou “batterie en ligne” ; ^[6] ou ils peuvent faire référence à un problème avec le circuit comme étant “en ligne”, par opposition à la source d’alimentation ou à l’équipement terminal. ^[7]

Exemples

E-mail hors ligne

Un exemple d’utilisation courante de ces concepts avec le courrier électronique est un Agent utilisateur de messagerie (MUA) qui peut être chargé d’être dans des états en ligne ou hors ligne. L’un de ces MUA est Microsoft Outlook . Lorsqu’il est en ligne, il tentera de se connecter aux serveurs de messagerie (pour vérifier l’arrivée de nouveaux messages à intervalles réguliers, par exemple) et lorsqu’il sera hors ligne, il ne tentera pas d’établir une telle connexion. L’état en ligne ou hors ligne du MUA ne reflète pas nécessairement l’état de la connexion entre l’ordinateur sur lequel il s’exécute et Internet. C’est-à-dire que l’ordinateur lui-même peut être en ligne (connecté à Internet via un modem câble ou d’autres moyens) alors qu’Outlook est maintenu hors ligne par l’utilisateur, afin qu’il ne tente pas d’envoyer ou de recevoir des messages. De même, un ordinateur peut être configuré pour utiliser unconnexion commutée à la demande (comme lorsqu’une application telle qu’Outlook tente d’établir une connexion à un serveur), mais l’utilisateur peut ne pas souhaiter qu’Outlook déclenche cet appel chaque fois qu’il est configuré pour vérifier le courrier. ^[8]

Lecture multimédia hors ligne

Un autre exemple de l’utilisation de ces concepts est la technologie audio numérique . Un magnétophone, Éditeur audio numérique, ou un autre appareil en ligne est un appareil dont l’horloge est sous le contrôle de l’horloge d’un appareil maître de synchronisation. Lorsque le maître de synchronisation commence la lecture, l’appareil en ligne se synchronise automatiquement avec le maître et commence la lecture à partir du même point de l’enregistrement. Un appareil hors ligne n’utilise aucune référence d’horloge externe et s’appuie sur sa propre horloge interne. Lorsque de nombreux appareils sont connectés à un maître de synchronisation, il est souvent pratique, si l’on veut n’entendre que la sortie d’un seul appareil, de le mettre hors ligne car, si l’appareil est lu en ligne, tous les appareils synchronisés doivent localiser le point de lecture et attendez que les autres appareils soient synchronisés. ^[9] (Pour une discussion connexe, voir MIDI timecode , word sync, et enregistrement de la synchronisation du système.)

Navigation hors ligne

Un troisième exemple d’utilisation courante de ces concepts est un navigateur Web qui peut être chargé d’être dans des états en ligne ou hors ligne. Le navigateur tente de récupérer les pages des serveurs alors qu’il est uniquement en ligne. Dans l’état hors ligne, ou “mode hors ligne”, les utilisateurs peuvent effectuer une Navigation hors ligne , où les pages peuvent être parcourues à l’aide de copies locales de ces pages qui ont été précédemment téléchargées alors qu’elles étaient en ligne. Cela peut être utile lorsque l’ordinateur est hors ligne et que la connexion à Internet est impossible ou indésirable. Les pages sont téléchargées soit implicitement dans le propre Cache du navigateur Webà la suite d’une navigation en ligne préalable de l’utilisateur ou explicitement par un navigateur configuré pour conserver des copies locales de certaines pages web, qui sont mises à jour lorsque le navigateur est en ligne, soit en vérifiant que les copies locales sont à jour à intervalles réguliers ou en vérifiant que les copies locales sont à jour chaque fois que le navigateur est mis en ligne. Un tel navigateur Web est Internet Explorer. Lorsque des pages sont ajoutées à la liste des favoris, elles peuvent être marquées comme “disponibles pour la Navigation hors ligne“. Internet Explorer téléchargera des copies locales de la page marquée et, éventuellement, de toutes les pages auxquelles il renvoie. Dans Internet Explorer version 6, le niveau des liens directs et indirects, la quantité maximale d’espace disque local autorisée à être consommée et la planification selon laquelle les copies locales sont vérifiées pour voir si elles sont à jour, sont configurables pour chaque entrée individuelle des favoris. ^{[10] [11] [12] [13]}

Pour les communautés qui ne disposent pas d’une connectivité Internet adéquate, telles que les pays en développement, les zones rurales et les prisons, des magasins d’informations hors ligne tels que la bibliothèque numérique eGranary de WiderNet (une collection d’environ trente millions de ressources éducatives provenant de plus de deux mille sites Web et de centaines de CD-ROM ) fournissent un accès hors ligne aux informations. ^[14] Plus récemment, Internet Archive a annoncé un projet de serveur hors ligne destiné à fournir un accès au matériel sur des serveurs peu coûteux pouvant être mis à jour à l’aide de clés USB et de cartes SD. ^[15]

Stockage hors ligne

De même, le Stockage hors ligne est un stockage de données informatiques qui n’est pas “disponible pour une utilisation immédiate à la demande par le système sans intervention humaine”. De plus, un système autrement en ligne qui est mis hors tension peut être considéré comme hors ligne. ^[16]

Messages hors ligne

Avec la multiplication des outils de communication et des médias, les mots offline et online sont très fréquemment utilisés. Si une personne est active sur un outil de messagerie et est en mesure d’accepter les messages, elle est qualifiée de message en ligne et si la personne n’est pas disponible et que le message est laissé à voir lorsque la personne est de retour, elle est qualifiée de message hors ligne. Dans le même contexte, la disponibilité de la personne est qualifiée d’en ligne et la non-disponibilité est qualifiée d’hors ligne.

Généralisations

Les distinctions en ligne et hors ligne ont été généralisées de l’informatique et des télécommunications au domaine des relations interpersonnelles humaines. La distinction entre ce qui est considéré comme en ligne et ce qui est considéré comme hors ligne est devenue un sujet d’étude dans le domaine de la sociologie . ^[17]

La distinction entre en ligne et hors ligne est traditionnellement considérée comme la distinction entre la communication assistée par ordinateur et la communication en face à face (par exemple, le temps de face ), respectivement. En ligne, c’est la virtualité ou le cyberespace , et hors ligne, c’est la réalité (c’est-à-dire la vraie vie ou “l’espace de la viande” ). Slater déclare que cette distinction est “évidemment beaucoup trop simple”. ^[17] Pour étayer son argument selon lequel les distinctions dans les relations sont plus complexes qu’une simple dichotomie entre en ligne et hors ligne, il observe que certaines personnes ne font aucune distinction entre une relation en ligne, comme se livrer au cybersexe , et une relation hors ligne, comme être des correspondants. Il soutient que même le téléphone peut être considéré comme une expérience en ligne dans certaines circonstances, et que l’effacement des distinctions entre les utilisations de diverses technologies (telles que le PDA par rapport au téléphone mobile, la télévision par Internet par rapport à Internet, et le téléphone par rapport à la Voix sur protocole Internet ) a rendu “impossible d’utiliser le terme en ligne de manière significative dans le sens qui était employé par la première génération de recherche sur Internet”. ^[17]

Slater affirme qu’il existe des pressions légales et réglementaires pour réduire la distinction entre en ligne et hors ligne, avec une “tendance générale à assimiler en ligne au hors ligne et à effacer la distinction”, soulignant toutefois que cela ne signifie pas que les relations en ligne sont réduites à relations hors ligne préexistantes . Il suppose qu’un statut juridique plus important peut être attribué aux relations en ligne (soulignant que les relations contractuelles, telles que les transactions commerciales, en ligne sont déjà considérées comme tout aussi “réelles” que leurs homologues hors ligne), bien qu’il déclare qu’il est difficile d’imaginer des tribunaux attribution de la pension alimentaireaux personnes qui ont eu une relation sexuelle purement en ligne. Il conjecture également qu’une distinction en ligne/hors ligne peut être considérée par les gens comme “plutôt pittoresque et pas tout à fait compréhensible” d’ici 10 ans. ^[17]

Cette distinction entre en ligne et hors ligne est parfois inversée, les concepts en ligne étant utilisés pour définir et expliquer les activités hors ligne, plutôt que (selon les conventions de la métaphore du bureau avec ses bureaux, poubelles, dossiers, etc.) l’inverse. environ. Plusieurs dessins animés apparaissant dans The New Yorker en ont fait la satire. L’un comprend Saint Pierre demandant un nom d’utilisateur et un mot de passe avant d’admettre un homme au paradis. Un autre illustre “le magasin hors ligne” où “Tous les articles sont de taille réelle!”, Les acheteurs peuvent “Ramener à la maison dès que vous l’avez payé!”, Et “La marchandise peut être manipulée avant l’achat!” ^{[18] [19]}

Voir également

Recherchez hors ligne , en ligne ou connectez-vous dans Wiktionary, le dictionnaire gratuit.

• Réseaux informatiques
• Extrêmement en ligne
• NLS , ou le « système en ligne »
• Lecteur hors ligne
• À la volée § Utilisation de l’ordinateur
• Algorithme en ligne
• Algorithmes en ligne et hors ligne
• Montage en ligne et montage hors ligne – la distinction en ligne / plan dans le montage vidéo
• Jeux en ligne
• Identité en ligne
• En ligne (magazine)
• Volontariat en ligne
• Libre accès (édition)
• Présentité
• Réputation
• Logiciel de mise en miroir de sites Web

Références

1. ^ Norme fédérale 1037C [1]
2. ^ “en ligne” . Dictionnaire de l’anglais britannique et mondial . Presse universitaire d’Oxford . Récupéré le 31 janvier 2015 .
3. ^ “Les synonymes de en ligne en anglais” . Dictionnaire d’Oxford . Presse universitaire d’Oxford . Récupéré le 31 janvier 2015 .
4. ^ “19 choses qui nous manquent sur les premiers jours du Web” . Repaire de Geek .
5. ^ Chambre de commerce de Grande-Bretagne (1874). Chemins de fer britanniques : accidents. Rapports de la cour d’enquête . p. 33 . Récupéré le 8 avril 2015 . former en ligne.
6. ^ Société des ingénieurs télégraphiques (1879). Journal de la Society of Telegraph Engineers: Y compris les communications originales sur la télégraphie et les sciences électriques, Volume 8 . p. 172 . Récupéré le 8 avril 2015 .
7. ^ Guillaume Lynd (1885). Le télégraphiste pratique et guide du service télégraphique . p. 47 . Récupéré le 8 avril 2015 .
8. ^ Bill Mann (2003). Comment tout faire avec Microsoft Office Outlook 2003 . Professionnel McGraw-Hill. p. 76–77 . ISBN 0-07-223070-3.
9. ^ Bill Gibson (1998). Cours d’enregistrement à domicile Audiopro : un texte d’enregistrement audio multimédia complet . Hal Léonard. p. 155. ISBN 0-87288-715-4.
10. ^ Arabella Dymoke (2004). “un a à z des termes Internet”. Bon guide Web . Le bon guide Web Ltd. p. 17. ISBN 1-903282-46-2.
11. ^ Paul Heltzel (2002). “Astuces de route sans fil”. Le guide complet de l’idiot sur l’informatique et les réseaux sans fil . Livres alpha. p. 205. ISBN 0-02-864287-2.
12. ^ Glen Waller et Vanessa Waller (2000). Le Compagnon Internet : Le Guide Australien Facile . Presse UNSW. p. 110–112. ISBN 0-86840-499-3.
13. ^ Brian Barbier (2001). “Configuration des technologies Internet”. Configuration et dépannage de Windows XP Professionnel . Édition Syngress. p. 285–389 . ISBN 1-928994-80-6.
14. ^ “La bibliothèque numérique eGranary” . er.educause.edu . Récupéré le 8 janvier 2020 .
15. ^ “Archives Internet : Archives hors ligne” . archive.org . Récupéré le 8 janvier 2020 .
16. ^ Cheikh, Dr Tariq Hussain; Kumar, Naresh (11 février 2020). Technologie Internet et Web . Booksclinic Publishing. ISBN 978-93-89757-56-9.
17. ^ ^{un bcd Don Slater} (2002). “Relations sociales et identité en ligne et hors ligne”. Dans Léa; Sonia; Lievrouw; Livingstone (éd.). Manuel des nouveaux médias : formation sociale et conséquences des TIC . Sage Publications Inc. p. 533–543. ISBN 0-7619-6510-6.
18. ^ Rosabeth Moss Kanter (2001). “Introduction”. Evolve : Réussir dans la culture numérique de demain . Harvard Business School. ISBN 1-57851-439-8.
19. ^ “Le dessin animé “magasin hors ligne” du New Yorker ” . Archivé de l’original le 10 avril 2016 . Récupéré le 6 septembre 2007 .

• Cet article incorpore du matériel du domaine public du document General Services Administration : “Federal Standard 1037C” .(à l’appui de MIL-STD-188 )