Drapeau de l’Iran

Apprendre encore plus Cet article peut être complété par un texte traduit de l’article correspondant en persan . (juin 2020) Cliquez sur [afficher] pour obtenir des instructions de traduction importantes. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 241 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Persian Wikipedia article at [[:fa:پرچم ایران]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|fa|پرچم ایران}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Apprendre encore plus Cet article contient peut-être des recherches originales . ( juin 2020 )Veuillez l’améliorer en vérifiant les affirmations faites et en ajoutant des citations en ligne . Les déclarations consistant uniquement en des recherches originales doivent être supprimées. (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Le drapeau de l’Iran ( persan : پرچم ایران , romanisé : Parčam -e Irân , prononcé [phæɾˌtʃhæme ʔiːˈɾɒːn] ) , également connu sous le nom de drapeau tricolore ( persan : پرچم سه‌رنگ se ایران , romanisé prononcé [phæɾˌtʃhæme seˌɾæŋge ʔiːˈɾɒːn] ), est un tricolore composé de bandes horizontales égales de vert, blanc et rouge avec l’ emblème national (« Allah ») en rouge centré sur la bande blanche et le takbirécrit 11 fois chacun en caractères coufiques en blanc, en bas de la bande verte et en haut de la bande rouge. ^[1]

République islamique d’Iran

Nom	Le drapeau tricolore
Utiliser	Drapeau national et enseigne
Proportion	4:7 (voir ci- dessous )
Adopté	7 octobre 1907 (version originale, rapport 1:3) 1964 (rapport 4:7) 29 juillet 1980 (version actuelle) ( 29/07/1980 )
Concevoir	Un tricolore horizontal vert, blanc et rouge avec l’ emblème national en rouge centré sur la bande blanche et le Takbir écrit en caractères coufiques en blanc, répété 11 fois le long du bord inférieur de la bande verte et 11 fois le long du bord supérieur de la bande rouge, pour un total de 22 fois en marge des bandes.
Conçu par	Hamid Nadimi

Ce drapeau a été adopté le 29 juillet 1980, comme un reflet des changements apportés par la révolution iranienne de 1979, qui a abouti au remplacement de la monarchie pahlavi par une république islamique , soutenue par un large éventail d’ organisations islamistes ^[2] et d’étudiants. mouvements. Contrairement au régime actuel en Iran, un certain nombre d’ exilés iraniens (notamment à Los Angeles , Paris , Londres , Berlin , Amsterdam , etc.) continuent d’utiliser le tricolore iranien avec le Lion et le Soleil au centre. ^[3]

Description du drapeau

Emblème

Le Tawhid est un emblème de l’Iran

Le parlement iranien, conformément à la constitution de 1980, a changé le drapeau et le sceau de l’État dans la mesure où le Lion et le Soleil ont été remplacés par l’ emblème rouge au centre du drapeau. Conçu par Hamid Nadimi , et officiellement approuvé par le Parlement et le Grand Ayatollah Khomeiny le 9 mai 1980, cet emblème est un composite hautement stylisé de divers éléments islamiques : une forme géométriquement symétrique du mot Allah (” Dieu “) et des parties superposées de la phrase lā ʾilāha ʾillā l-Lāh , (Il n’y a de Dieu qu’Allah), formant un monogramme en forme de tulipeil se compose de quatre croissants et d’une ligne. Les quatre croissants se lisent de droite à gauche ; le premier croissant est la lettre aleph , le second croissant est le premier laam ; la ligne verticale est le deuxième laam , et les troisième et quatrième croissants forment ensemble le heh . Au-dessus du trait central se trouve un tashdid (un signe diacritique indiquant la gémination ) ressemblant à “W”. La forme de tulipe de l’emblème dans son ensemble commémore ceux qui sont morts pour l’Iran et symbolise les valeurs de patriotisme et d’abnégation, s’appuyant sur une légende selon laquelle les tulipes rouges poussent à partir du sang versé des martyrs .. Cet emblème est quelque peu similaire au Khanda mais n’a aucun rapport avec le sikhisme et sa signification pour cette communauté religieuse.

Écriture coufique

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( mars 2020 ) Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

Écrite en blanc et répétée onze fois sur les bords intérieurs de chacune des bandes verte et rouge se trouve la phrase Allahu Akbar (Dieu est le plus grand) dans une version stylisée de l’ écriture coufique . Cela symbolise les appels d’ Allahu Akbar dans la nuit du 22 Bahman (11 février 1979) lorsque la radio nationale d’Iran a diffusé : « De Téhéran, la voix de la République islamique d’Iran » et a marqué le début officieux de la République islamique (avec le jour officiel étant le 2 mai). Cette écriture rend le drapeau irréversible.

Couleurs

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( février 2022 ) Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: “Flag of Iran” – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (Learn how and when to remove this template message)

Les couleurs du drapeau iranien sont traditionnelles, datant probablement d’au moins le 18ème siècle, et elles peuvent être interprétées comme représentant la religion islamique (vert), la paix (blanc) et le courage (rouge). ^[4]

Cyrus le Grand , un Perse, vainquit son grand-père Astyages , le Haut Juge (Roi) des Mèdes, et fonda l’Iran en unissant les Perses et les Mèdes. Le drapeau iranien (qui a ensuite été conçu sous Darius Ier le Grand) symbolisait cette unité et cette victoire (vert au-dessus du blanc et du rouge) en tant que drapeau du peuple iranien. ^{[5] [ besoin d’un devis pour vérifier ]}

Jeu de couleurs

	Vert	Blanc	Rouge
RVB	35/159/64	255/255/255	218/0/0
Hexadécimal	#239f40	#FFFFFF	#da0000
CMJN	78/0/60/38	0/0/0/0	0/100/100/15

Construction

Drapeau utilisant la construction de la boussole et de la règle

Les exigences physiques pour le drapeau iranien, une feuille de construction simple et une construction compas et règle pour l’emblème et le takbir sont décrites dans la norme nationale iranienne ISIRI 1. ^{[6] [7]} Le rapport d’aspect du drapeau est explicitement fixé à 4:7 dans la norme. Plusieurs autres tailles de parties de drapeaux sont décrites dans la fiche de construction simple, mais ces valeurs ne sont pas toutes cohérentes avec les valeurs précises obtenues en suivant la construction classique. ^{[ citation nécessaire ]}

Histoire

Drapeaux iraniens
Historique
Reconstruction du “standard faucon” achéménide ( varəγna ) connu sous le nom de Derafsh Shahbaz .
Derafsh Kaviani , Drapeau de l’empire sassanide .
Drapeau de la dynastie safavide .
Drapeau de Nader Shah (1732–1747).
Drapeau impérial de la dynastie Afsharid (1747–1760).
Drapeau de la dynastie Qajar et de la dynastie Pahlavi (1907-1933)
Drapeau de la dynastie Pahlavi (1933-1964)
Drapeau de la dynastie Pahlavi (1964-1980)
Courant
Drapeau actuel de la République islamique (1979-présent)

Les drapeaux, les étendards et les bannières ont toujours été des symboles nationaux et impériaux importants pour les Iraniens , tant en temps de guerre qu’en temps de paix. Xénophon rapporte que l’étendard de Cyrus le Grand était un aigle royal aux ailes déployées, monté sur un long manche. ^{[ citation nécessaire ]}

Le symbole le plus connu de l’Iran au cours des derniers siècles a été le motif Lion et Soleil , qui est une expression graphique de la configuration astrologique du soleil dans le signe du Lion , bien que les figures célestes et animales aient des histoires longues et indépendantes dans l’héraldique iranienne. . ^{[ citation nécessaire ]} À la fin du XIXe siècle, le motif Lion et Soleil a été combiné avec un motif de cimeterre antérieur et superposé à un tricolore vert, blanc et rouge. ^{[ citation nécessaire ]} Avec des modifications mineures, cela est resté le drapeau officiel jusqu’à la révolution de 1979.

Préhistoire

Norme Shahdad, ch. 2400 avant notre ère

Le drapeau le plus ancien trouvé en Iran est l’ étendard Shahdad de l’ âge du bronze , trouvé à Shahdad , dans la province de Kerman , datant de c. 2400 avant notre ère, en bronze. Il présente un homme assis et une femme agenouillée face à face, avec une étoile entre les deux. Cette iconographie se retrouve également dans d’autres œuvres d’art de l’âge du bronze de la région. ^{[8] [9] [10] [11]}

Empire achéménide

Drapeau de l’empire achéménide

Le vieux mot persan pour “bannière, standard” était drafša- ( Avestan drafša- , moyen persan drafš , apparenté au sanskrit drapsá- ). Xénophon en Cyropédie (7.1.4) décrit l’étendard d’ Artaxerxès II à Cunaxa comme “un aigle royal, aux ailes déployées, porté en l’air sur un long manche de lance”, ^[12] la même bannière enregistrée pour être utilisée par Cyrus le Grand . ^[13]

Selon Hérodote (9.59), chaque division de l’armée perse avait son propre étendard et “tous les officiers avaient des bannières au-dessus de leurs tentes” (Xénophon, 8.5.13). L’une de ces bannières, une plaque carrée en sautoir, est représentée sur un vase grec, la soi-disant “coupe Douris” détenue par le Louvre. ^[14] Une conception similaire est connue d’un disque de bronze urartien d’Altıntepe . ^[15] Des plaques carrées similaires sur des poteaux sont connues de six des scènes d’audience du relief de la salle du trône à Persépolis. ^[16] La mosaïque d’Alexandre de Pompéi, une copie de l’époque romaine d’une peinture hellénistique datée de c. 320 avant notre ère, montre également la norme royale persane., ^[17]représenté comme une plaque rectangulaire, peut-être à l’origine en violet, avec une bordure rouge foncé avec des points jaunes. Sur le terrain, un oiseau doré n’est que partiellement conservé. Le “faucon royal” de Perse ( varəγna ) représentait farr ou “gloire”, tandis que l’aigle était associé à la dynastie achéménide elle-même. ^[18]

Un carreau carré représentant une bannière miniature (12 cm ² ) a été découvert à Persépolis en 1948. ^[19] Le carreau est fait de fritte bleue égyptienne et représente probablement Horus égyptien , mais dans le contexte persan suggère une association locale avec l’Avestan varəγna ou le aigle royal des Achéménides. ^[20]

Empire sassanide

Drapeau de l’empire sassanide

À l’époque sassanide , le drapeau impérial était un rectangle de cuir recouvert d’une fine couche de soie ornée de bijoux, avec une étoile à quatre branches au centre, indiquant les quatre coins du monde. Il s’agit de la même étoile appelée Akhtare Kaviani (“l’étoile Kaviani”) par Ferdowsi dans l’épopée Shahnameh ( Livre des Rois ). Le drapeau était plus grand que le tablier original de Derafsh Kaviani et suspendu à une lance, dont la pointe apparaissait au-dessus. Attachés au bord inférieur étaient des glands de jaune, magenta et écarlate, avec de grands bijoux pendants. Le drapeau a été détruit par l’invasion des Arabes musulmans après leur défaite décisive des Sassanides .

Derafsh Kaviani apparaissant dans une pièce de monnaie d’une dynastie perse locale qui a surgi près de Persépolis pendant le règne séleucide . ^[21]

Empire seldjoukide

Divers emblèmes et bannières ont été enregistrés pour être utilisés par les Seldjoukides à différentes périodes. Les premiers Seldjoukides utilisaient leurs emblèmes traditionnels, mais ils ont progressivement adopté les emblèmes et bannières musulmans locaux. Le drapeau officiel de l’empire était très probablement un drapeau noir, semblable au drapeau du califat abbasside . Le drapeau était décoré d’emblèmes, qui étaient soit superposés, soit placés au-dessus du drapeau. ^[22] Ce drapeau noir était traditionnellement présenté aux souverains seldjoukides par les califes abbassides. ^[23]

Un drapeau jaune était également utilisé pour désigner la souveraineté seldjoukide sur une ville. ^[23]

Dynastie Ghaznavid

La dynastie turque Ghaznavid était investie dans la promotion de la culture iranienne. Ils sont connus pour avoir affiché un certain nombre d’emblèmes héraldiques qui rappelaient l’Iran préislamique, y compris le motif Soleil et Lion, ainsi que le motif Griffin. ^[24] Leurs bannières semblent avoir montré des motifs à carreaux. ^[25]

Dynastie safavide

Drapeau de l’Iran porté par la délégation persane lors de la visite de Mohammad Reza Beg à Versailles , août 1715

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( juillet 2018 ) Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

La dynastie safavide (1501-1736) utilisait trois drapeaux verts, chacun avec un emblème différent. Ismail I , le premier roi safavide, a conçu un drapeau vert avec une pleine lune dorée. En 1524 , Tahmasp I a remplacé la lune par un emblème de mouton et de soleil; ce drapeau fut utilisé jusqu’en 1576. C’est alors qu’Ismail II adopta le premier appareil Lion et Soleil, brodé en or, qui devait rester en usage jusqu’à la fin de l’ère safavide. Pendant cette période, le Lion et le Soleil représentaient deux piliers de la société : l’État et la religion. Bien que divers alams et bannières aient été employés par les Safavides (en particulier sous le règne des deux premiers rois), à l’époque de Shah Abbas Ile symbole du Lion et du Soleil était devenu l’un des emblèmes les plus populaires de l’Iran.

On pense que l’interprétation safavide de ce symbole est basée sur une combinaison de légendes historiques comme le Shahnameh , des histoires de prophètes et d’autres sources islamiques. Pour les Safavides, le roi ( shah ) avait deux fonctions : il était à la fois un souverain et un personnage saint. Ce double rôle était considéré comme le patrimoine des rois iraniens, issu de Jamshid , fondateur mythique de l’ancien royaume perse, et d’ Ali , le premier imam chiite . Jamshid était associé au soleil et Ali au lion (de son épithète “Lion de Dieu”). La correspondance peut à l’origine avoir été basée sur une interprétation savante du Shahnamehréférences au “Soleil d’Iran” et à “la Lune des Touraniens”. Depuis que le croissant de lune avait été adopté comme emblème dynastique (et finalement national) des sultans ottomans, qui étaient les nouveaux souverains de Roum , les Safavides d’Iran, ayant besoin d’avoir un emblème dynastique et national qui leur soit propre, ont choisi le Lion et Motif soleil. Le soleil avait d’autres significations importantes pour le monde safavide, où le temps était organisé autour d’un calendrier solaire , contrairement au système lunaire arabo-islamique . Dans le zodiaque , le soleil est lié au Lion ; pour les Safavides, le symbole du Lion et du Soleil véhiculait la double signification de la figure royale et sainte du shah(Jamshid et Ali), la configuration astrologique propice réunissant le couple cosmique et le terrestre – roi et imam – ensemble.

En ce qui concerne la compréhension safavide du motif Lion et Soleil, Shahbazi suggère que «les Safavides avaient réinterprété le lion comme symbolisant l’imam ʿAlī et le soleil comme caractérisant la« gloire de la religion », un substitut de l’ancien farr-e dīn . Ils ont réintroduit l’ancien concept de gloire donnée par Dieu ( farr ) pour justifier leur domination, attribuant ces qualités à Ali tout en retraçant la généalogie du roi à travers la mère du quatrième imam chiite jusqu’à la maison royale sassanide.

Drapeaux

• Drapeau de la dynastie safavide sous Ismail I (1501-1524)

• Drapeau de la dynastie safavide sous Tahmasp I (1524-1576)

• Drapeau de la dynastie safavide après Ismail II (1576–1732)

Dynastie Afsharid

La dynastie Afsharid (1736–1796) avait deux étendards royaux, l’un avec des rayures rouges, blanches et bleues et l’autre avec des rayures rouges, bleues, blanches et jaunes. Le drapeau personnel de Nader Shah était un fanion jaune avec une bordure rouge et un emblème de lion et de soleil au centre. Ces trois drapeaux étaient de forme triangulaire. ^{[26] [27]}

Nader Shah a consciemment évité d’utiliser la couleur verte, car le vert était associé à l’islam chiite et à la dynastie safavide . ^[28]

Le drapeau de l’amiral de la marine est un fond blanc avec une épée persane rouge au milieu. ^[29]

Drapeaux

• Un étendard impérial de la dynastie Afsharid

• Un autre étendard impérial de la dynastie Afsharid

• Le drapeau de Nader Shah

• Drapeau naval de la période Afsharid

Dynastie Zand

Le drapeau d’État de la dynastie Zand était un fanion triangulaire blanc avec une bordure verte et un lion et un soleil d’or au centre. ^[27] Une autre version comprenait le même design mais avec du vert et du rouge.

Drapeaux

• Drapeau de la dynastie Zand

• Un autre drapeau de la dynastie Zand

• Le drapeau “Ya Karim”, qui était un jeu de mots sur le nom de Karim Khan Zand , et Al-Karim (le généreux), qui était l’un des noms islamiques de Dieu

Première dynastie Qajar

Drapeau de l’Iran sous le règne de Fath Ali Shah au début du XIXe siècle, représenté par Drouville

Contrairement à leurs prédécesseurs Zand et Afsharid, les dirigeants Qajar utilisaient des drapeaux rectangulaires. Le drapeau de Mohammad Khan Qajar était rouge avec un lion d’or et un soleil à l’intérieur d’un cercle jaune pâle. ^[26]

Fat′h Ali Shah a adopté un emblème de lion sur un champ rouge uni comme drapeau de guerre . L’emblème principal était un lion couchant devant un soleil, mais un dessin représentant un lion passant tenant une épée était également utilisé. ^[27] Il y avait une version verte du drapeau pour le temps de paix et une version blanche à des fins diplomatiques. ^[30]

Pendant le règne de Mohammad Shah , les deux emblèmes de lion différents ont été combinés en un seul drapeau qui comportait un lion passant tenant une épée devant un soleil. ^{[27] [28]}

Sous Nasser al-Din Shah , le drapeau principal était blanc avec une bordure verte sur trois côtés et un lion et un emblème au centre. ^{[31] [32]} Il y avait aussi une enseigne navale qui avait une bordure rouge et verte et une enseigne civile qui ressemblait à l’enseigne navale mais sans le lion et le soleil au milieu. ^{[31] [33]}

Drapeaux

• Drapeau de Mohammad Khan

• Drapeau de guerre de Fat′h Ali Shah

• Drapeau diplomatique de Fat′h Ali Shah

• Drapeau de la paix de Fat′h Ali Shah (version avec épée)

• Drapeau utilisé sous le règne de Mohammad Shah

• Drapeau tricolore conçu par Amir Kabir, drapeau d’État 1848–1852

• Drapeau d’État 1852–1907

• Enseigne civile jusqu’en 1906

• Pavillon naval jusqu’en 1906

• Drapeau tricolore signalé en 1886

Révolution post-constitutionnelle

Drapeau d’État de l’Iran (1907–1980). Ce drapeau a été normalisé à l’époque de la monarchie constitutionnelle, mais les principaux éléments du drapeau sont restés inchangés et décrits dans les lois fondamentales complémentaires iraniennes du 7 octobre 1907. Ce drapeau est toujours utilisé par un certain nombre d’exilés iraniens et de groupes d’opposition tels que les monarchistes iraniens, National Front d’Iran et Moudjahidine du peuple d’Iran .

La première version du tricolore iranien moderne a été adoptée à la suite de la révolution constitutionnelle iranienne de 1906. ^[33] Les lois fondamentales supplémentaires du 7 octobre 1907 décrivaient le drapeau comme un drapeau tricolore vert, blanc et rouge, avec un lion et emblème du soleil au milieu. ^[34] Un décret du 4 septembre 1910 précise les détails exacts de l’emblème, notamment la forme de la queue du lion (“comme un S italique”) ainsi que la position et la taille du lion, de l’épée et du soleil. ^[35]

Pendant cette période, les couleurs du drapeau étaient très pâles, le rouge apparaissant plus proche du rose dans la pratique. Il y avait trois variantes du drapeau en usage. Le drapeau de l’État était tricolore avec l’emblème du lion et du soleil au centre. Le drapeau national et l’enseigne civile étaient un tricolore uni sans emblème. L’ enseigne navale et le drapeau de guerre étaient similaires au drapeau de l’État, mais l’emblème était entouré d’une couronne et surmonté d’une couronne. Les trois drapeaux avaient un ratio de 1:3. ^[33]

Le drapeau a été modifié deux fois pendant l’ ère Pahlavi . En 1933, les couleurs du drapeau ont été assombries et le dessin de l’emblème a été modifié. Les traits du visage du soleil ont été supprimés et la couronne Kiani sur l’enseigne navale a été remplacée par la couronne Pahlavi . ^[36] En 1964, le rapport a été changé de 1:3 à 4:7 et l’emblème sur l’enseigne navale a été rétréci pour s’adapter entièrement à la bande blanche. ^[37]

À la suite de la révolution iranienne , le gouvernement intérimaire iranien a retiré la couronne de l’enseigne navale. Les anciens drapeaux d’État et nationaux sont restés inchangés jusqu’au 29 juillet 1980, date à laquelle le drapeau iranien moderne a été adopté. ^[38]

Drapeaux historiques

Années	Enseigne navale	Drapeau civil	Drapeau de l’État
1906-1907, 1910-1933	Enseigne navale (1906-1907, 1910-1933)	Drapeau civil (1906-1907, 1910-1933)	Drapeau d’État (1906-1933)
1933-1964	Enseigne navale (1933-1964)	Drapeau civil (1933-1964)	Drapeau d’État (1933-1964)
1964-1980	Pavillon naval (1964-1979)	Drapeau civil (1964-1980)	Drapeau d’État (1964-1980)
1979-1980	Pavillon naval (1979-1980)	drapeau co-État [ citation nécessaire ] (1979-1980)

Le nouveau gouvernement iranien considérait le symbole Lion et Soleil comme représentant la «monarchie oppressive occidentalisante » qui devait être remplacée, malgré les significations chiites traditionnelles de l’emblème et l’association du lion avec Ali , le premier imam des chiites. ^[39] Pour cette raison, le nom de la Red Lion and Sun Society a été changé en Red Crescent Society .

La diaspora politique iranienne utilise l’emblème du lion et du soleil sur les drapeaux iraniens. ^[40]

Actuellement, le drapeau du Lion et du Soleil est utilisé par les communautés iraniennes en exil comme symbole d’opposition à la République islamique, de la même manière que la plupart des expatriés vietnamiens utilisent le drapeau sud-vietnamien . Certains groupes politiques en Iran, y compris les monarchistes et les Moudjahidine du peuple , continuent également de l’utiliser. À Los Angeles, en Californie et dans d’autres villes comptant de grandes communautés d’expatriés iraniens, le Lion et le Soleil, en tant que marqueur distinctif, apparaissent sur les drapeaux et les souvenirs iraniens dans une mesure qui dépasse de loin son affichage pendant les années de monarchie dans son pays d’origine, où la plaine le tricolore était généralement utilisé.

Après la révolution islamique en Iran et le remplacement du nouveau drapeau par le drapeau du lion et du soleil, de nouveaux dessins de ce drapeau sont toujours présentés. ^[3]

Galerie

• Drapeau iranien (comme la République islamique) sur cette photo.

• Les partisans d’ Hassan Rohani avec des drapeaux républicains islamiques plâtrés.

• Enfant avec le drapeau de la République islamique lors du 38e anniversaire de la révolution iranienne .

• Drapeau de la République islamique flottant à l’ambassade d’Iran à Oslo.

• Drapeau républicain islamique au parc Abshar.

• Ambassade résidentielle de la République islamique d’Iran à Prague avec le drapeau national.

• Fan de football tenant le drapeau de la République islamique.

• Deux drapeaux du Lion et du Soleil Impériaux battant.

• Soldats dans le défilé avec la série de drapeaux impériaux lors de la célébration des 2 500 ans de l’Empire perse .

• L’activiste politique Hassan Dai s’adressant à Toronto avec le drapeau impérial.

• L’ayatollah Ali Khamenei inspecte les troupes aux couleurs militaires de la République islamique lors d’une cérémonie spéciale.

• Mohammad Bagheri parlant avec la République islamique et les drapeaux militaires à l’arrière-plan.

Voir également

• Portail iranien
• Portail héraldique

• Emblème de l’Iran
• Normes impériales d’Iran
• Lion et Soleil
• Drapeau du Kurdistan
• Drapeau du Tadjikistan
• Liste des drapeaux utilisés par les peuples iraniens
• Liste des drapeaux iraniens
• Drapeaux des forces armées de la République islamique d’Iran

Références

Citations

1. ↑ Constitution de la République islamique d’Iran : Chapitre II, Article 18 : « Le drapeau officiel de l’Iran est composé de couleurs vert, blanc et rouge avec l’emblème spécial de la République islamique, ainsi que la devise ( Allahu Akbar ).
2. ^ Jubin M. GOODARZİ (8 février 2013). “Syrie et Iran: coopération de l’Alliance dans un environnement régional en mutation” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 20 octobre 2013 . Récupéré le 18 octobre 2014 .
3. ^ ^{a b} Najmabadi, Afsaneh (2005), “II”, Femmes avec Moustaches et Hommes sans Barbe: Genre et Anxiétés Sexuelles de la Modernité Iranienne , University of California Press , ISBN 0-520-24262-9
4. ^ Shaw, Carol P. (1994). Collins Gem Flags (3e éd.). Royaume-Uni : Harper Collins : Glasgow. p. 240. ISBN 978-0-00-470723-5.
5. ^ Koch, Heidemarie 1989 : Persépolis. Théran Yasavoli
6. ^ ISIRI 1 (en persan) , 1ère révision. Récupéré le 19 juin 2012
7. ^ ISIRI 1 / DRAPEAU DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE IRANIENNE, 1371 Archivé le 21 juin 2012 à la Wayback Machine (en persan) , 3e édition, mars 1993. Récupéré le 19 juin 2012.
8. ^ Graef, Katrien De; Tavernier, Jan (7 décembre 2012). Suse et Élam. Perspectives archéologiques, philologiques, historiques et géographiques.: Actes du Congrès international tenu à l’Université de Gand, du 14 au 17 décembre 2009 . BARBUE. ISBN 978-9004207400– via Google Livres.
9. ^ Pittman, Houx; NY), Metropolitan Museum of Art (New York (12 décembre 1984). Art of the Bronze Age: Southeastern Iran, Western Central Asia, and the Indus Valley . Metropolitan Museum of Art. ISBN 9780870993657– via Google Livres.
10. ^ Hansen, Donald P.; Ehrenberg, Erica (12 décembre 2017). Ne négliger aucun effort : Essais sur le Proche-Orient ancien et l’Égypte en l’honneur de Donald P. Hansen . Eisenbrauns. ISBN 9781575060552– via Google Livres.
11. ^ Hakemi, Ali; Archeologiche, Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente Centro Scavi e Ricerche (12 décembre 1997). Shahdad : fouilles archéologiques d’un centre de l’âge du bronze en Iran . IsMEO. ISBN 9788120410176– via Google Livres.
12. ^ George Henry Preblem, Les symboles, les normes, les drapeaux et les bannières des nations anciennes et modernes , The Flag Research Center (1980).
13. ^ Alireza Shapur Shahbazi (15 décembre 1994), “DERAFŠ” , Encyclopaedia Iranica , Vol. VII, Fasc. 3, p. 312-315.
14. ↑ E. Pottier, Douris , Londres, 1909, p. 105 fig. 20, planche XXV.b
15. ^ OA Taşyürek, “Darstellungen des urartischen Gottes Haldi”, dans: S. Şahin, E. Schwertheim, J. Wagner (eds.), Studien zur Religion und Kultur Kleinasiens. Festschrift für Friedrich Karl Dörner , Leyde, 1978, p. 942 fig. 7; PL. CCXVIII/4-5.
16. ^ EF Schmidt, Persépolis I, III, Chicago, 1953, 1970., p. 166, svp. 98, 99, 123.
17. ^ T. Hölscher, Griechische Historienbilder des 5. et 4. Jahrhunderts v. Chr. , Würzburg, 1973, pp. 122–69, 270–88.
18. ^ Aelian, De Natura Animalium 12.21 a une légende d’Achaemenes ayant été élevé par un aigle. Ezra (18:13) a “Aigle de l’Est” en référence à Cyrus.
19. ^ Musée Īrān-Bāstān, Téhéran, no. 2436 ; Sami, Persépolis , tr. R. Sharp, Chiraz, 1970, fig. face p. 100 ; H. Luschey, “Ein königliches Emblem”, AMI 5, 1972, pp. 257–60.
20. ^ A. Shapur Shahbazi, DERAFŠ , Encyclopédie Iranica (1994, 2011).
21. ^ Wiesehöfer, Josef. “FRATARAKA” . Encyclopédie Iranica . Récupéré le 22 juillet 2012 .
22. ^ کوپریلی، فؤاد (۱۳۷۹). “پرچم٫ ۱:تاریخچه پرچم در جهان اسلام” . در حداد عادل، غلامعلی. دانشنامه جهان اسلام. ۵. تهران : بنیاد دایرةالمعارف اسلامی. بایگانی‌شده از اصلی در ۱ آوریل ۲۰۲۰.
23. ^ ^{un b} Güzel, Hasan Celâl; Oguz, Cem ; Karatay, Osman (2002). Les Turcs : Moyen Âge . Yeni Turkiye. p. 595.
24. ^ K. Farrokh, The Lion and Sun Motif of Iran: A brief Analysis (2009), citant S. Nafisi, Derafsh-e Iran va Shir o Khoshid [La bannière de l’Iran et le Lion et le Soleil]. Téhéran : Chap e Rangin (1949), pp. 45, 48–58 ; GH Yusofi, Farrokh et Sistani. Mashad, (1962), p. 422.
25. ^ basé sur l’histoire de Rashid-al-Din Hamadani , voir Rice, DT, & Gray, B., Les illustrations de “l’histoire mondiale” de Rashīd al-Dīn , Édimbourg (1967), planches 38, 44, 57, 60.
26. ^ ^{un b} “Drapeaux du Monde : la Perse (l’Iran) du XVI au XVIIIème siècle” . Récupéré le 11 novembre 2010 .
27. ^ ^{un bcd “Le Motif de Lion et de Soleil d’} Iran : Une brève Analyse” . Récupéré le 12 novembre 2010 .
28. ^ ^{un b} “Encyclopædia Iranica : DRAPEAUX i. De la Perse” . Récupéré le 12 novembre 2010 .
29. ^ Campagnes de Nādir Shāh à ‘Omān, 1737–1744 Par Laurence Lockhart, Bulletin de l’École des études orientales, Université de Londres, Vol. 8, n° 1 (1935), p. 157–171
30. ^ “Drapeau iranien, Une brève histoire (version anglaise)” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 26 juillet 2011 . Récupéré le 12 novembre 2010 .
31. ^ ^{un b} “Drapeaux du Monde : la Perse (l’Iran) au XIXème siècle” . Récupéré le 12 novembre 2010 .
32. ^ Le Gras, MA (1858). Album des pavillons, guidons et flammes de toutes les puissances maritimes . Paris : Dépôt des Cartes et Plans de la Marine.
33. ^ ^{un bc ” Drapeaux} du monde: Empire iranien (dynastie Qajar, 1905–1925)” . Récupéré le 10 novembre 2010 .
34. ^ Constitution iranienne de 1906 .
35. ^ Najmabadi (2005) , p. 86.
36. ^ “Drapeaux du monde: Empire iranien (dynastie Pahlavi, 1925–1964)” . Récupéré le 10 novembre 2010 .
37. ^ “Drapeaux du monde: Empire iranien (dynastie Pahlavi, 1964–1979)” . Récupéré le 10 novembre 2010 .
38. ^ “Drapeaux du monde : Iran : Période de transition (1979-1980)” . Récupéré le 10 novembre 2010 .
39. ^ Babayan, Kathryn (2002), Mystics, Monarchs, and Messiahs: Cultural Landscapes of Early Modern Iran , Harvard College, p. 491, ISBN 0-932885-28-4
40. ^ Najmabadi (2005) , pp. 87–88.

Sources

• worldflags101.com Récupéré le 1er octobre 2007.
• kwintessential.co.uk Récupéré le 1er octobre 2007.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au drapeau national de l’Iran .

• Drapeaux du monde .
• Vexilla Mundi .
• L’Iran aux drapeaux du monde
• Drapeaux de l’Iran
• Drapeaux I. De Perse – Encyclopædia Iranica
• Drapeau iranien et hymne national
• Construction géométrique, algébrique et numérique du drapeau national