Docteur Who (saison 23)

La vingt-troisième saison de la série télévisée de science-fiction britannique Doctor Who , connue collectivement sous le nom de The Trial of a Time Lord , a été diffusée en épisodes hebdomadaires du 6 septembre au 6 décembre 1986. Elle contenait quatre aventures : The Mysterious Planet , Mindwarp , Terror of the Vervoids et L’Ennemi Ultime ; la saison a également marqué la dernière apparition régulière de Colin Baker en tant que sixième docteur .

Docteur Who
Saison 23
Couverture de la sortie Blu-ray pour la saison complète
Mettant en vedette	Colin Boulanger Nicolas Bryant Bonnie Langford Lynda Bellingham Michel Jayson
Pays d’origine	Royaume-Uni
Nombre d’histoires	1
Nombre d’épisodes	14
Libérer
Réseau d’origine	BBC1
Version originale	6 septembre – 6 décembre 1986 (1986-09-06) (1986-12-06)
Chronologie de la saison
← Saison précédente 22 Suivant → Saison 24
Liste des épisodes

L’idée de la série découle de plusieurs changements de production apportés à Doctor Who , tels que la réduction du temps d’écran pour la saison et une instruction du contrôleur de BBC1 Michael Grade selon laquelle la série devait contenir moins de violence et plus d’humour. ^[1] Plusieurs problèmes se sont produits pendant la production, en incluant la mort de scénariste Robert Holmes et la démission d’éditeur de scénario Eric Saward . À la fin, Baker a été démis de ses fonctions sur les ordres de Grade. ^{[2] [3]}

Synopsis

Dans la série, le Sixième Docteur est jugé par le Haut Conseil des Seigneurs du temps pour avoir enfreint plusieurs des lois de Gallifrey , le monde d’origine des Seigneurs du temps, y compris l’interférence avec les mondes extérieurs et le génocide . Un personnage mystérieux appelé le Valeyard agit en tant que procureur. Dans les deux premiers chapitres ( The Mysterious Planet et Mindwarp ), des événements du passé et du présent du Docteur sont présentés comme preuve de sa culpabilité. Le troisième chapitre ( Terreur des Vervoïdes ) présente les événements futurs de la défense du Docteur. Dans le dernier chapitre ( The Ultimate Foe) le procès du Docteur est interrompu, et le Docteur affronte le Valeyard et son ancien rival, le Maître , afin d’effacer son nom et de sauver le Haut Conseil.

Fonderie

Le casting principal

• Colin Baker en tant que sixième docteur
• Nicola Bryant comme Peri Brown
• Bonnie Langford comme Mélanie Bush

Colin Baker fait sa dernière apparition en tant que Docteur dans cette série la plus ancienne avant d’être démis de ses fonctions par la BBC . ^[2] Nicola Bryant part en tant que Peri Brown dans Mindwarp . Bonnie Langford fait ses débuts en tant que future compagne du Docteur Melanie Bush dans Terror of the Vervoids .

Étoiles récurrentes

• Michael Jayston comme Valeyard
• Lynda Bellingham comme l’inquisiteur
• Anthony Ainley comme le maître
• Tony Selby comme Sabalom Glitz

Michael Jayston et Lynda Bellingham sont tous deux apparus tout au long de la série. Tony Selby est apparu dans The Mysterious Planet et The Ultimate Foe , tandis qu’Anthony Ainley est revenu en tant que maître dans The Ultimate Foe .

Séries

La série est restée diffusée une fois par semaine le samedi. Tous les épisodes ont duré 25 minutes, à l’exception de la partie 14, qui a duré un peu moins de 30 minutes. Cette durée était le résultat d’un plaidoyer de John Nathan-Turner à ses supérieurs de la BBC selon lequel le dernier épisode de la série avait besoin de trois minutes supplémentaires pour conclure correctement l’histoire. Bien qu’il y ait maintenant 14 épisodes dans la saison, la durée totale a été globalement réduite puisque les épisodes étaient un peu plus de la moitié de la durée.

N° histoire	Nb en saison	Titre de série	Titres des épisodes	Dirigé par	Écrit par	Date de diffusion originale	Prod. code	Téléspectateurs britanniques (millions) [4]	IA [4]
143a	1	La planète mystérieuse	“Partie un”	Nicolas Mallet	Robert Holmes	6 septembre 1986 (1986-09-06)	7A	4.9	72
“Deuxième partie”	Nicolas Mallet	Robert Holmes	13 septembre 1986 (1986-09-13)	7A	4.9	69
“Partie trois”	Nicolas Mallet	Robert Holmes	20 septembre 1986 (1986-09-20)	7A	3.9	70
“Quatrième partie”	Nicolas Mallet	Robert Holmes	27 septembre 1986 (1986-09-27)	7A	3.7	72
Le TARDIS du Docteur est sorti du temps et de l’espace. Le Sixième Docteur est accusé d’avoir enfreint la Première Loi du Temps par le Haut Conseil de Gallifrey , une loi interdisant l’ingérence dans les mondes extraterrestres et les affaires galactiques. The Valeyard présente les transgressions sur un écran vidéo, illustrant les aventures passées du Docteur avec sa compagne Peri Brown . Le Docteur se méfie de la censure des preuves. Dans le premier flashback, le Docteur et Peri arrivent sur la planète tribale Ravalox, située à deux millions d’années-lumière de l’emplacement connu de la Terre. Le Docteur note une similitude entre Ravalox et la Terre, avec des objets de la Terre, notamment la station de métro Marble Arch et le romanMoby Dick — présent sur Ravalox. La seule différence astronomique apparente entre les deux est la position de Ravalox dans la galaxie. Rogue Sabalom Glitz tente d’obtenir des secrets et une technologie gardés par un robot. Le Docteur est obligé de désactiver l’alimentation électrique instable du robot pour éviter une réaction en chaîne, mais ce faisant, les secrets sont détruits. Alors qu’il quitte Ravalox, le Docteur se demande pourquoi la Terre semble avoir été déplacée de plusieurs millions d’années-lumière de sa position d’origine.
143b	2	Déformation mentale	” Cinquième partie “	Ron Jones	Philippe Martin	4 octobre 1986 (1986-10-04)	7B	4.8	71
“Sixième partie”	Ron Jones	Philippe Martin	11 octobre 1986 (1986-10-11)	7B	4.6	69
“Septième partie”	Ron Jones	Philippe Martin	18 octobre 1986 (1986-10-18)	7B	5.1	66
« Huitième partie »	Ron Jones	Philippe Martin	25 octobre 1986 (1986-10-25)	7B	5.0	72
Le Valeyard présente son deuxième élément de preuve pour l’accusation, les activités du Docteur et Peri sur Thoros Beta, juste avant le procès. Le flashback montre le Docteur enquêtant sur les ventes d’armes, où il voit son vieil adversaire Sil. La race de Sil, les Mentors, se révèle avoir fourni à Yrcanos, le roi local d’une culture primitive de type viking, des armes avancées. Pendant ce temps, un scientifique, Crozier, se prépare à opérer Kiv, un mentor influent dont le cerveau est en expansion. Le docteur est décrit comme égoïste et indifférent au bien-être de Peri pendant le flashback, alors qu’il semble aider Crozier et les mentors en abandonnant et en trahissant Peri et Yrcanos. Ce comportement inhabituel convainc le Docteur que la preuve a été altérée. Lorsque le Docteur apprend que Peri a été choisi comme nouvel hôte pour le cerveau de Kiv, il s’allie à Yrcanos pour tuer les Mentors. Cependant, avant qu’il ne puisse attaquer, il est capturé par le Haut Conseil, entraînant la «mort» de Peri.
143c	3	Terreur des Vervoïdes	« Neuvième partie »	Chris Clough	Pip et Jane Baker	1er novembre 1986 (1986-11-01)	7C	5.2	66
“Dixième partie”	Chris Clough	Pip et Jane Baker	8 novembre 1986 (1986-11-08)	7C	4.6	69
“Onzième partie”	Chris Clough	Pip et Jane Baker	15 novembre 1986 (1986-11-15)	7C	5.3	69
“Douzième partie”	Chris Clough	Pip et Jane Baker	22 novembre 1986 (1986-11-22)	7C	5.3	69
Le docteur est maintenant autorisé à présenter des preuves pour sa défense. Il choisit des événements du futur, dans l’espoir que cela prouvera qu’il s’est réformé après l’incident de Thoros-Beta. Au cours de la présentation, certains détails semblent modifiés par rapport à ce que le docteur a examiné, renforçant ses soupçons selon lesquels des preuves sont falsifiées. En l’an 2986, le Docteur et sa nouvelle compagne Mel répondent à un appel de détresse du vaisseau interstellaire Hyperion III .. Le navire est saboté et des gens meurent aux mains des Vervoids, des humanoïdes ressemblant à des plantes dont le Docteur apprend qu’ils ont été génétiquement modifiés pour être des esclaves. Bien que le Docteur et Mel soient capables d’arrêter les Vervoids, il admet qu’aucun des Vervoids n’a survécu au voyage. Le Valeyard – en vertu de l’article 7 de la loi Gallifreyan – accuse le Docteur de génocide.
143d	4	L’ennemi ultime	“Partie treize”	Chris Clough	Robert Holmes	29 novembre 1986 (1986-11-29)	7C	4.4	69
« Quatorzième partie »	Chris Clough	Pip et Jane Baker	6 décembre 1986 (1986-12-06)	7C	5.6	69
Le Docteur affirme que la Matrice a été délibérément modifiée et le Gardien de la Matrice est convoqué. Quelques secondes plus tard, le Maîtreapparaît sur l’écran de Matrix. Sabalom Glitz et Mel sont alors appelés comme témoins pour la défense du Docteur. Les secrets recherchés par Glitz avaient été volés aux Seigneurs du temps, et la Terre a été ravagée et déplacée pour les préserver. Le Docteur a été utilisé comme bouc émissaire, et le Valeyard – un amalgame des personnalités perverses du Docteur entre sa douzième et dernière incarnation – s’est vu offrir les régénérations restantes du Docteur. Pour assurer un verdict de culpabilité, le Valeyard a déformé les preuves. Les tentatives du Docteur pour empêcher le Valeyard de tuer le Haut Conseil sont stoppées par le Maître, qui veut se débarrasser du Docteur. Le Docteur bat le Valeyard en détruisant les archives Matrix. L’inquisiteur disculpe le docteur de toutes les accusations et lui offre la présidence, qu’il refuse, affirmant qu’elle devrait se présenter à la place. L’inquisiteur informe le docteur que Peri n’est pas mort, mais bien vivant et est devenu le guerrier reine consort du roi Yrcanos. Après le départ du Docteur et de Mel, elle demande au Gardien de la Matrice de réparer la Matrice, qui révèle que son visage est le Valeyard.

Préproduction

Saison originale 23

Le changement de format que Doctor Who avait subi dans la saison 22 (épisodes de 45 minutes, revenant à un épisode par semaine le samedi soir) avait été raisonnablement réussi, avec des cotes autour de 6 à 8 millions. ^{[ citation nécessaire ]} En tant que tel, l’équipe de production a commencé les préparatifs de la saison 23 dans le même format, avec un total de 13 épisodes répartis sur six histoires, avec cinq séries de 2 épisodes et l’un des trois épisodes. Un certain nombre de scénarios ont été soumis, dont six ont finalement été commandés entre septembre 1984 et février 1985. Cependant, au cours du dernier mois, la BBC a annoncé que, comme mesure de réduction des coûts en raison des coûts de plusieurs grands projets (dont le moindre était le lancement d’ EastEnders), la saison 23 était repoussée de sa diffusion prévue en janvier 1986 au mois de septembre suivant, qui serait un exercice financier différent .

Séries prévues

Numéro d’histoire	Nombre d’épisodes	Titre	Écrit par
1	2	La foire aux cauchemars	Graham Williams
Écrit par l’ancien producteur Graham Williams, cette histoire en deux parties a été commandée le 25 septembre 1984 sous le nom d’ Arcade [5] et devait ouvrir la 23e série originale. [6] Nathan-Turner espérait que Matthew Robinson dirigerait l’aventure. [7] Quand le hiatus a été annoncé, Nathan-Turner a demandé à Williams de continuer l’histoire, mais comme quatre épisodes de 25 minutes. Après l’annulation complète de la saison originale, Williams a écrit une romanisation du scénario qui a été publiée par Target Books en mai 1989. Il a ensuite été adapté par John Ainsworth pour Big Finish Productions dans le cadre de leurs histoires perdues.série en novembre 2009.
2	2	Le mal ultime	Wally K. Daly
Écrit par Wally K. Daly , cette histoire en deux parties devait être la deuxième histoire de la 23e série originale. [6] Nathan-Turner espérait que Fiona Cumming dirigerait l’aventure. [7] Daly a romancé le scénario qui a été publié par Target Books en août 1989. Un livre audio de cette romanisation, lu par Daly lui-même, a été publié par le RNIB en mars 2010. Il a ensuite été adapté par Daly pour Big Finish dans le cadre de leur La série Lost Stories , à paraître en novembre 2019. [8]
3	2	Mission à Magnus	Philippe Martin
Écrit par Philip Martin , cette histoire en deux parties devait être la troisième histoire de la 23e série originale. [9] Nathan-Turner espérait que Ron Jones dirigerait l’aventure. [7] Martin a écrit une Novélisation du scénario qui a été publiée par Target Books en juillet 1990. Il a ensuite été adapté par Martin pour Big Finish dans le cadre de leur série The Lost Stories en décembre 2009.
4	3	La fièvre jaune et comment la guérir	Robert Holmes
La fièvre jaune et comment guérir C’était une histoire en trois parties de Robert Holmes qui se serait déroulée à Singapour et aurait présenté les Autons comme des monstres, avec Rani ou le Maître apparaissant. [9] Le premier épisode a été commandé le 26 octobre 1984, avant d’être mis en attente. [9] L’histoire entière a été commandée par la suite le 6 février 1985, [9] seulement quelques semaines avant que la nouvelle de l’interruption prévue n’éclate. Nathan-Turner espérait que Graeme Harper dirigerait l’aventure. [7]Après l’annonce de la pause, l’équipe de production a demandé à Holmes de continuer l’histoire mais en six épisodes de 25 minutes, [9] cette version voyant le retrait du Maître de l’intrigue. [10] Holmes aurait seulement terminé un plan d’histoire avant que la série 23 prévue ne soit complètement annulée. [11]
5	2	Au creux du temps	Christopher H. Bidmead
Commandé comme une histoire en deux parties à l’ancien rédacteur en chef Christopher H. Bidmead le 21 novembre 1984 . . [9] Il a ensuite été adapté en tant que The Hollows of Time par Bidmead pour Big Finish dans le cadre de leur série The Lost Stories en juin 2010.
6	2	Les enfants de janvier	Michael Feeney Callan
Écrit par Michael Feeney Callan , cette histoire a été commandée le 5 février 1985. [12] Après la nouvelle de la pause, Callan a été invité par l’équipe de production à continuer l’histoire mais en quatre épisodes de 25 minutes. [9] Il avait été prévu qu’une adaptation de cette histoire apparaisse dans le cadre de la gamme The Lost Stories de Big Finish , mais a échoué en raison des engagements de l’auteur et a été remplacée par The Macros . [13]

Saison 23 révisée

Carte de titre telle qu’utilisée dans cette saison

Bien que Doctor Who ait été remis en service, il a de nouveau subi un changement de format, avec des épisodes réduits à 25 minutes et la saison complète à seulement 14 épisodes (un total de 350 minutes de temps), ce qui a fonctionné à près de la moitié du total de la saison 22. ^{[ citation nécessaire ]} En conséquence, l’équipe de production a été forcée d’abandonner les différentes séries qui avaient été commandées pour la saison 23 originale, et à la place proposer quelque chose de nouveau. John Nathan-Turner et Eric Saward ont finalement eu l’idée d’avoir les différentes séries liées à un récit global – cela a conduit à la conception d’une histoire d’essai avec un scénario “passé, présent et futur” inspiré de Christmas Carol , ^{[ 1]}prolongeant ainsi la longueur de la saison. La série prévue en 14 parties devait être divisée en une paire d’histoires en 4 parties suivies d’une en 6 parties. En juillet 1985, les personnages du Valeyard, de l’Inquisiteur et de Mel ont été conçus. ^{[ citation nécessaire ]}

Production

Robert Holmes a été chargé d’écrire les premier et dernier chapitres de la série. Son brouillon du premier chapitre, The Mysterious Planet , a été critiqué par le responsable des séries et des feuilletons de la BBC, Jonathan Powell , pour son contenu comique, contredisant la demande du contrôleur de la BBC pour une série plus humoristique – ce qui a enlevé la confiance à Holmes.

Le deuxième chapitre, Mindwarp , a été écrit par Philip Martin , dont le personnage Sil , introduit dans Vengeance on Varos de la saison précédente , était populaire parmi l’équipe de production, qui a demandé à Martin de présenter le personnage dans l’histoire finalement annulée Mission to Magnus . Nathan-Turner a demandé à Martin d’inclure Sil dans son chapitre et a demandé confidentiellement que Peri soit tué conformément au souhait de Bryant de quitter la série en beauté. ^{[ citation nécessaire ]}

Le troisième chapitre devait initialement être lié au quatrième. Holmes a été initialement invité à l’écrire, mais a refusé, invoquant une aversion pour les feuilletons en six parties. Après avoir rejeté les soumissions de Christopher H. Bidmead et PJ Hammond , ^[1] Nathan-Turner a approché l’équipe de rédaction mari et femme Pip et Jane Baker pour écrire une série en studio, Terror of the Vervoids . ^{[14] [ citation nécessaire ]}

Holmes n’a pas pu terminer l’écriture du quatrième chapitre, initialement appelé Time Inc. , avant sa mort d’une maladie du foie et de l’hépatite B le 24 mai 1986, à l’âge de 59 ans. ^{[14] [ citation nécessaire ]}Les Bakers ont été chargés par Nathan-Turner, à court terme, d’écrire une nouvelle version de l’épisode, après que le scénariste Eric Saward ait retiré son autorisation pour que sa version originale de la partie 14 soit utilisée: la fin originale aurait comporté un combat pour la mort dans un évent temporel, entre le Docteur et le Valeyard, dans le cadre d’une fin de saison en suspens, qui a horrifié Nathan-Turner, car il craignait que l’utilisation d’une fin aussi pessimiste n’ait fourni une excuse à la BBC direction d’annuler complètement la série. Par la suite, le titre a ensuite été changé en The Ultimate Foe . ^{[14] [ citation nécessaire ]}

Le tournage de la série a commencé le 7 avril 1986 et s’est terminé le 14 août de la même année. ^{[ citation nécessaire ]} Pour la séquence d’ouverture, Nathan-Turner a commandé un modèle de 45 secondes qui a coûté plus de 8 000 £ , ce qui à l’époque était le montant le plus élevé dépensé pour une seule séquence d’effets spéciaux dans l’histoire de la série. . Les séquences extérieures de The Mysterious Planet ont été tournées à la mi-avril dans le Queen Elizabeth Country Park , et le travail en studio a suivi les 24 avril et 10 mai. ^{[ citation nécessaire ]} Le travail en studio pour Mindwarp a eu lieu du 27 au 29 mai et du 11 au 13 juin, et des prises de vue ont été filmées à Brightondu 15 au 16 juin. ^{[ citation nécessaire ]} Terror of the Vervoids et The Ultimate Foe ont été produits simultanément; la production a commencé avec le tournage en extérieur pour ce dernier fin juin, ^{[ la citation nécessaire ]} avant de retourner au studio pour filmer des scènes pour les deux chapitres les 16 et 17 juillet. ^{[ citation nécessaire ]} Terror of the Vervoids était le dernier chapitre à être achevé, le travail en studio ayant lieu du 30 juillet au 1er août et du 12 au 14 août. ^{[ citation nécessaire ]}

Réception et analyse

La réaction du public à The Trial of a Time Lord a été mitigée. Bien que les chiffres d’ appréciation du public se soient améliorés depuis la saison précédente – le chiffre le plus bas était de 66% pour les parties sept et neuf ^[4] et le plus élevé était de 72% pour les parties un, quatre et huit. ^[4] – les chiffres d’audience étaient inférieurs. ^[4]

Commentaires

Le procès d’un seigneur du temps a reçu des critiques mitigées de la part des critiques de Doctor Who . Paul Cornell , Martin Day et Keith Topping , co-auteurs de The Discontinuity Guide , ont écrit que dans l’ensemble, l’intrigue de la série « se tient remarquablement bien ». ^[15] David J. Howe et Stephen James Walker , auteurs de Doctor Who : The Television Companion , n’étaient pas d’accord, arguant que la série était une « opportunité monumentale gâchée ». ^[16] Ils ont désapprouvé le scénario du procès, n’étant pas convaincus qu’un procureur « dans tout système juridique raisonnable » serait autorisé à modifier les accusations et les procédures judiciaires au milieu du procès.^[17] Cependant, ils ont trouvé le méta-humour du « Docteur effectivement assis pour regarder Doctor Who pendant quatorze semaines » amusant si répétitif, et ont loué le jeu de Baker. ^[18] Les deux revues ont constaté que les scènes du procès nuisaient aux arcs de l’histoire du chapitre. ^{[19] [20]}

Les critiques des chapitres individuels étaient également mitigées. Bien qu’appréciant le jeu d’acteur de Brian Blessed dans Mindwarp , Cornell, Day et Topping ont fait valoir que le scénario manquait de concentration, “[essayant] d’être comique, grotesque, hétéro et farfelu en même temps”. ^[21] Howe et Walker étaient plus favorables au scénario, citant la réapparition de Sil comme positive, et saluant la mort hors écran de Peri comme “l’un des moments les plus dramatiques et impressionnants de toute la saison” et la meilleure scène de Bryant depuis Les Grottes d’Androzani . ^[22] Les deux critiques ont jugé que Terror of the Vervoids était une histoire bien écrite, bien que Cornell, Day et Topping aient critiqué le dialogue, et Howe et Walker n’ont pas été impressionnés parBonnie Langford dans sa performance en tant que Melanie Bush. ^{[19] [20]}

Sorties commerciales

The Trial of a Time Lord a été diffusé du 6 septembre au 6 décembre 1986.

Médias domestiques

Sorties VHS

Saison	Histoire non.	Nom de série	Nombre et durée des épisodes	Date de sortie au Royaume-Uni	Date de sortie en Australie	Date de sortie USA/Canada
23	143	Le procès d’un seigneur du temps	14 x 25 min	Octobre 1993 3 x VHS	Octobre 1993 3 x VHS	Octobre 1993 3 x VHS

Sorties DVD et Blu-ray

Saison	Histoire non.	Nom de série	Nombre et durée des épisodes	Date de sortie R2	Date de sortie R4	Date de sortie R1
23	143	The Trial of a Time Lord : The Mysterious Planet Mindwarp Terror of the Vervoids The Ultimate Foe	13 × 25 min. [a] 1 × 30 min.	29 septembre 2008 [23]	5 février 2009 [24]	7 octobre 2008 [25]
Terminer la saison 23 [b]	13 × 25 min. [c] 14 × 30 min. 1 x 35 min. 1 x 100 min.	7 octobre 2019 (B) [26]	4 décembre 2019 (B) [27]	3 décembre 2019 (B) [28]

1. ↑ Chaque feuilleton de cette saison comprend quatre épisodes, à l’exception de The Ultimate Foe , qui était composé de deux épisodes.
2. ^ Sorti en tant que Doctor Who: The Collection – Saison 23 dans la région B. Sorti en tant que Doctor Who – Colin Baker: Terminez la saison deux dans la région A.
3. ↑ Chaque feuilleton de cette saison comprend quatre épisodes, à l’exception de The Ultimate Foe , qui était composé de deux épisodes.

Sur papier

Saison	Histoire non.	Bibliothèque n° [un]	Titre de romanisation	Auteur	Date de sortie du livre relié [b]	Date de sortie du livre broché [c]	Date de sortie du livre audio [d]
23	143	127 [f]	La planète mystérieuse	Terrance Dicks	19 novembre 1987	21 avril 1988	2 septembre 2013
139	Déformation mentale	Philippe Martin	N / A	15 juin 1989
125	Terreur des Vervoïdes	Pip et Jane Baker	17 septembre 1987	18 février 1988	3 octobre 2013
131	L’ennemi ultime	21 avril 1988	15 septembre 1988
Les épisodes manquants	N / A	N / A	La foire aux cauchemars	Graham Williams	N / A	18 mai 1989	N / A
Le mal ultime	Wally K. Daly	17 août 1989	2 mars 2010 [f]
Mission à Magnus	Philippe Martin	19 juillet 1990	N / A

1. ^ Numéro dansla bibliothèque Doctor Who de Target , le cas échéant
2. ^ Publié parles sociétés mères de Target (Allen Wingate, WH Allen , BBC Books ) sauf indication contraire
3. ^ Publié par Target Books (ou par BBC Books sous l’ égide de Target Collection ) sauf indication contraire
4. ^ Version intégrale de BBC Audio/AudioGo sauf indication contraire
5. ^ Numéroté par erreur comme le numéro 126 sur la page de titre
6. ^ Publié par l’ Institut national royal des aveugles

Remarques

• ^ a Bien que la série suivante Time and the Rani ait été la dernière apparition du Sixième Docteur, Baker a décliné une offre de revenir soit pour toute l’histoire (comme initialement proposé) soit uniquement pour une scène de régénération, et la partie a été représentée à la place parSylvester McCoyportant une perruque blonde. ^{[2] [ citation nécessaire ]}

Références

1. ^ ^{un bc ” Doctor} Who Classic Episode Guide – Saison 23″ . BBC. 24 septembre 2014 . Récupéré le 18 juillet 2019 .
2. ^ ^{un bc Howe} , David J. ; Balbutie, Mark ; Marcheur, Stephen James (1996). Doctor Who : Les années 80 . Londres : Doctor Who Books. p. 94. ISBN 1-85227-680-0.
3. ^ Hewett, Richard. « Boulanger, Colin (1943-) » . Écran BFI en ligne . Récupéré le 19 octobre 2019 .
4. ^ ^{un bcde ” le Guide d’ Évaluations} ” . Nouvelles de Doctor Who . Récupéré le 27 décembre 2014 .
5. ^ Pixley 2003b , p. 19 harvnb error: no target: CITEREFPixley2003b (help)
6. ^ ^{un b} Howe, Stammers & Walker 1996 , p. 83.
7. ^ ^{un bcd Pixley 2003} , p. 20 . harvnb error: no target: CITEREFPixley2003 (help)
8. ^ “Les histoires de Lost Doctor Who reviennent en audio” (communiqué de presse). Maidenhead : Big Finish Productions . 29 mai 2019 . Récupéré le 29 mai 2019 .
9. ^ ^{un bcdefgh Howe , Stammers & Walker} 1996 , ^p . 84.
10. ^ Pixley 2003c , p. 44. harvnb error: no target: CITEREFPixley2003c (help)
11. ^ Howe, Stammers & Walker 1993 , pp. 207–208 harvnb error: no target: CITEREFHoweStammersWalker1993 (help)
12. ^ Pixley 2003c , p. 39. harvnb error: no target: CITEREFPixley2003c (help)
13. ^ Baie 2010 , p. 18 harvnb error: no target: CITEREFBerry2010 (help)
14. ^ ^{un bc Pixley} , Andrew (1992). “Archive Feature Serial 7C L’ennemi ultime”. Revue Docteur Who . Londres : Marvel UK (spécial hiver 1992): 43–49. ISSN 0957-9818 .
15. ^ Cornell, Paul ; Jour, Martin ; Garniture, Keith (1995). “Le Procès d’un Seigneur du Temps 4” . The Discontinuity Guide (réimprimé sur le site Web de BBC Doctor Who ). Londres : Virgin Books . p. 332.ISBN _ 0-426-20442-5. Récupéré le 20 avril 2009 .
16. ^ Howe, David J. ; Marcheur, Stephen James (1998). “Le Procès d’un Seigneur du Temps 4” . Doctor Who: The Television Companion (réimprimé sur le site Web de BBC Doctor Who ) (1ère éd.). Londres : BBC Books . p. 497. ISBN 0-563-40588-0. Récupéré le 20 avril 2009 .
17. ^ Howe, David J. ; Marcheur, Stephen James (1998). “Le Procès d’un Seigneur du Temps 1” . Doctor Who: The Television Companion (réimprimé sur le site Web de BBC Doctor Who ) (1ère éd.). Londres : BBC Books . p. 492. ISBN 0-563-40588-0. Récupéré le 20 avril 2009 .
18. ^ Howe, David J. ; Marcheur, Stephen James (1998). “Le Procès d’un Seigneur du Temps 1” . Doctor Who: The Television Companion (réimprimé sur le site Web de BBC Doctor Who ) (1ère éd.). Londres : BBC Books . p. 493.ISBN _ 0-563-40588-0. Récupéré le 20 avril 2009 .
19. ^ ^{un b} Cornell, Paul ; Jour, Martin ; Garniture, Keith (1995). “Le Procès d’un Seigneur du Temps 3” . The Discontinuity Guide (réimprimé sur le site Web de BBC Doctor Who ). Londres : Virgin Books . p. 328. ISBN 0-426-20442-5. Récupéré le 20 avril 2009 .
20. ^ ^{un b} Howe, David J. ; Marcheur, Stephen James (1998). “Le Procès d’un Seigneur du Temps 3” . Doctor Who: The Television Companion (réimprimé sur le site Web de BBC Doctor Who ) (1ère éd.). Londres : BBC Books . p. 496.ISBN _ 0-563-40588-0. Récupéré le 20 avril 2009 .
21. ^ Cornell, Paul ; Jour, Martin ; Garniture, Keith (1995). “Le Procès d’un Seigneur du Temps 2” . The Discontinuity Guide (réimprimé sur le site Web de BBC Doctor Who ). Londres : Virgin Books . p. 325–326. ISBN 0-426-20442-5. Récupéré le 20 avril 2009 .
22. ^ Howe, David J. ; Marcheur, Stephen James (1998). “Le Procès d’un Seigneur du Temps 2” . Doctor Who: The Television Companion (réimprimé sur le site Web de BBC Doctor Who ) (1ère éd.). Londres : BBC Books . p. 495–496. ISBN 0-563-40588-0. Récupéré le 20 avril 2009 .
23. ^ “Doctor Who – Le procès d’un seigneur du temps” . 29 septembre 2008. Archivé de l’original le 8 novembre 2021 . Récupéré le 9 juin 2017 – via Amazon.
24. ^ “Doctor Who par Roadshow Entertainment – Achetez en ligne des films, des DVD en Australie” . Étang à poissons . Archivé de l’original le 23 octobre 2017 . Récupéré le 9 juin 2017 .
25. ^ “Doctor Who: Le procès d’un seigneur du temps” . 7 octobre 2008. Archivé de l’original le 8 novembre 2021 . Récupéré le 9 juin 2017 – via Amazon.
26. ^ “Docteur Who – La Collection – Saison 23” . Amazon Royaume-Uni . 7 octobre 2019. Archivé de l’original le 25 janvier 2020 . Récupéré le 16 janvier 2020 .
27. ^ “Docteur Who: La Collection – Saison 23 Blu-ray” . Archivé de l’original le 5 octobre 2021 . Récupéré le 8 novembre 2021 .
28. ^ “Doctor Who – Saison 23 – Collection en édition limitée” . Santé mentale . Récupéré le 1er janvier 2022 .

Liens externes

Wikiquote a des citations liées au Sixième Docteur .