centre Rockefeller

Le Rockefeller Center est un grand complexe composé de 19 bâtiments commerciaux couvrant 22 acres (89 000 m ² ) entre la 48e rue et la 51e rue à Midtown Manhattan , New York City . Les 14 bâtiments Art Déco d’ origine , commandés par la famille Rockefeller , s’étendent sur la zone située entre la Cinquième Avenue et la Sixième Avenue , séparées par une grande place en contrebas et une rue privée appelée Rockefeller Plaza. Les ajouts ultérieurs incluent 75 Rockefeller Plaza de l’ autre côté de la 51e rue à l’extrémité nord de Rockefeller Plaza, et quatre International Styleimmeubles du côté ouest de la Sixième Avenue.

centre Rockefeller
Registre national américain des lieux historiques
Monument historique national des États-Unis
Point de repère de New York n° 1446
Vue depuis le nord-est du 30 Rockefeller Plaza au cœur du complexe
Wikimédia | © OpenStreetMap
Emplacement	Centre-ville de Manhattan , New York , New York
Coordonnées	40°45′31′′N 73°58′45′′O / 40.75861°N 73.97917°W / 40.75861; -73.97917Coordinates: 40°45′31′′N 73°58′45′′W / 40.75861°N 73.97917°W / 40.75861; -73.97917
Région	22 acres (8,9 ha)
Construit	1930-1939
Architecte	Raymond Hood [a]
Style architectural	Moderne , Art Déco
N° de référence PNSR	87002591
N ° NYCL	1446
Dates importantes
Ajouté au NRHP	23 décembre 1987 [7]
Désigné LNH	23 décembre 1987 [6]
Désigné NYCL	23 avril 1985

En 1928, le propriétaire de l’époque, l’Université de Columbia , loua le terrain à John D. Rockefeller Jr. , qui était le principal responsable de la construction du complexe. Initialement envisagé comme le site d’un nouveau bâtiment du Metropolitan Opera , l’actuel Rockefeller Center a vu le jour après que le Met n’ait pas pu se permettre de déménager dans le nouveau bâtiment proposé. Divers plans ont été discutés avant que l’actuel ne soit approuvé en 1932. La construction du Rockefeller Center a commencé en 1931 et les premiers bâtiments ont ouvert en 1933. Le noyau du complexe a été achevé en 1939. Décrit comme l’un des plus grands projets de la Grande Dépression époque, le Rockefeller Center a été déclaré monument de New Yorken 1985 et un monument historique national en 1987.

Le centre d’origine a plusieurs sections. Radio City, le long de la Sixième Avenue et centré sur le 30 Rockefeller Plaza , comprend le Radio City Music Hall et a été construit pour les entreprises liées à la radio de RCA telles que NBC . Le complexe international le long de la Cinquième Avenue a été construit pour abriter des locataires étrangers. Le reste du complexe d’origine abritait à l’origine des médias imprimés ainsi que Eastern Air Lines . Alors que le 600 Fifth Avenue se trouve à l’angle sud-est du complexe, il a été construit par des intérêts privés dans les années 1950 et n’a été acquis par le centre qu’en 1963. Le complexe est réputé pour les grandes quantités d’art présentes dans presque tous ses bâtiments, son vaste hall souterrain et sespatinoire . Le complexe est également célèbre pour son illumination annuelle de l’ arbre de Noël du Rockefeller Center .

Histoire

Le contexte

Le premier propriétaire privé du site était le médecin David Hosack , qui a acheté vingt acres de terres rurales à New York en 1801 et a ouvert le premier jardin botanique du pays , le Elgin Botanic Garden , sur le site. ^{[8] [9] [10]} Les jardins ont fonctionné jusqu’en 1811, ^{[11] [12]} et en 1823, se sont retrouvés dans la propriété de l’Université de Columbia . ^{[12] [13]} Columbia a déplacé son campus principal au nord à Morningside Heights au tournant du siècle. ^{[14] [15]}

Le Rockefeller Center est né d’un plan visant à remplacer l’ ancien Metropolitan Opera House (photo). ^{[16] [17]}

En 1926, le Metropolitan Opera a commencé à chercher des emplacements pour un nouvel opéra afin de remplacer le bâtiment existant de la 39e rue et de Broadway . ^[16] En 1928, Benjamin Wistar Morris et le designer Joseph Urban ont été embauchés pour proposer des plans pour la maison. ^{[17] [18]} Cependant, le nouveau bâtiment était trop cher pour que le Met le finance par lui-même, ^[2] et John D. Rockefeller Jr. a finalement apporté son soutien au projet ( John D. Rockefeller Sr. , son père, n’était pas impliqué). ^{[2] [19]}Rockefeller a embauché Todd, Robertson et Todd comme consultants en conception pour déterminer sa viabilité. ^{[3] [20]} John R. Todd a ensuite proposé un plan pour le Met. ^{[21] [22]} Columbia a loué le terrain à Rockefeller pendant 87 ans à un coût de 3 millions de dollars par an, ^[21] à l’exclusion de certaines propriétés sur la Cinquième Avenue et une bande sur la Sixième Avenue. ^{[9] [23]} Le coût initial d’acquisition de l’espace, rasant certains des bâtiments existants et construisant de nouveaux bâtiments a été estimé à 250 millions de dollars. ^[24]

Rockefeller a embauché Corbett, Harrison & MacMurray ; Hood, Godley & Fouilhoux ; et Reinhard & Hofmeister , pour concevoir les bâtiments. Ils travaillaient sous l’égide des “architectes associés”, de sorte qu’aucun des bâtiments ne pouvait être attribué à une entreprise en particulier. ^{[1] [4] [2] [3]} Le constructeur principal et “l’agent de gestion” était John R. Todd, un des co-fondateurs de Todd, Robertson et Todd. ^[25] Le principal architecte et chef des architectes associés était Raymond Hood , un étudiant du mouvement architectural Art Déco . ^{[5] [6]} Les autres architectes comprenaient Harvey Wiley Corbett^[5] et Wallace Harrison . ^[26] L. Andrew Reinhard et Henry Hofmeister avaient été embauchés par John Todd comme “architectes de location”, qui ont conçu les plans d’étage du complexe. ^[27] La ​​Metropolitan Square Corporation (le précurseur du Rockefeller Center Inc.) a été créée en décembre 1928 pour superviser la construction. ^{[28] [29]}

Après le krach boursier de 1929 , le Metropolitan Opera ne peut plus se permettre de déménager. ^[29] Après l’annulation des plans d’opéra le 6 décembre 1929, ^{[21] [30] [31]} Rockefeller a rapidement négocié avec Radio Corporation of America (RCA) et ses filiales, National Broadcasting Company (NBC) et Radio-Keith- Orpheum (RKO) , pour construire un complexe de divertissement médiatique de masse sur le site. ^{[32] [33] [34]} Avant le mai de 1930, RCA et ses filiales avaient accepté de développer le site. ^{[35] [36]}Todd a publié un nouveau plan “G-3” en janvier 1930, suivi d’un “plan H” en mars. ^[29] Un autre plan, annoncé en mars de 1931, ^{[4] [37] [38]} a reçu la plupart du temps la réaction négative du public. ^{[39] [40] [41]} La conception du complexe a été grandement affectée par la résolution de zonage de 1916 , qui exigeait des reculs sur tous les murs extérieurs côté rue des bâtiments de New York afin d’augmenter la lumière du soleil dans les rues de la ville. ^{[42] [b]} Le plan comprenait également des jardins sur les toits ^{[45] [46]} et une place centrale en retrait. ^{[47] [48] [45]}Le complexe international, annoncé en 1931, a remplacé un plan antérieur d’un immeuble commercial ovale; ^{[49] [50] [51]} son ​​nom a été dérivé par les locataires britanniques, français et italiens qui l’ont finalement occupé. ^{[52] [53] [54]}

Au début de la planification, le développement était souvent appelé «Radio City», ^[29] «Rockefeller City» ou «Metropolitan Square» (d’après la Metropolitan Square Corporation). ^[55] Ivy Lee, la conseillère en publicité de la famille Rockefeller , a suggéré de changer le nom en “Rockefeller Center”. John Rockefeller Jr. ne voulait pas au départ que le nom de famille Rockefeller soit associé au projet commercial, mais a été persuadé au motif que le nom attirerait beaucoup plus de locataires. ^[56] Le nom a été officiellement changé en décembre 1931. ^[55] Au fil du temps, l’appellation de “Radio City” est passée de la description de l’ensemble du complexe à la seule section ouest du complexe,Radio City Music Hall contenait le nom “Radio City”. ^[57]

Construction

Pour le projet, 228 bâtiments du site ont été rasés et quelque 4 000 locataires relogés. ^{[58] [59]} La démolition des propriétés a commencé en 1930. ^[4] Tous les baux des bâtiments avaient été achetés en août 1931, ^[60] bien qu’il y ait eu des locataires sur les bords ouest et sud-est de la parcelle qui ont refusé de quitter leur propriété, et le Rockefeller Center a été construit autour de ces bâtiments . ^{[61] [62]} L’excavation du côté de la Sixième Avenue du complexe a commencé en juillet 1931, ^[63] et la construction des premiers bâtiments, le Music Hall et le Center Theatre, a commencé plus tard cette année-là. ^{[64] [65]} Quatorze millions de pieds cubes (400 000 m ³) d’ Indiana Limestone ont été commandés pour le projet en décembre 1931, la plus importante commande de ce type à l’époque. ^[66]

Avancement de la construction en décembre 1933

Le bâtiment RKO a été la première structure à être achevée, en septembre 1932, ^[67] suivi du Music Hall en décembre 1932 ^{[68] [69]} et du British Empire Building en avril 1933. ^[70] L’ouverture du bâtiment RCA a été retardée du 1er mai à la mi-mai en raison d’une polémique sur Man at the Crossroads , un tableau dans le hall de l’immeuble, qui a ensuite été recouvert et enlevé. ^[71] Une nouvelle rue à travers le complexe, Rockefeller Plaza, a été construite par étapes entre 1933 ^[72] et 1937. ^[73] Le célèbre arbre de Noël du complexe au centre de la place a été érigé pour la première fois en décembre 1933, ^{[ 74]}et la statue de Prométhée du complexe a été construite en mai 1934. ^[75] En juillet 1934, le complexe avait loué 80 % de l’espace disponible dans les six bâtiments déjà ouverts. ^{[76] [77]}

La photographie emblématique Déjeuner au sommet d’un gratte-ciel représente des travailleurs se reposant pour un repas pendant la construction du 30 Rockefeller Plaza

Les travaux sur deux autres bâtiments commerciaux à thème international et un «bâtiment international» plus grand de 38 étages et 512 pieds (156 m) ont commencé en septembre 1934. L’un des deux petits bâtiments était déjà loué à des intérêts italiens. ^[78] Le dernier petit bâtiment aurait été loué par l’Allemagne, mais Rockefeller l’a exclu en 1934 après avoir remarqué l’extrémisme national-socialiste du gouvernement du pays. ^{[79] [4] [54] [80]} Le site de bureaux vide a été réduit et est devenu le “International Building North”, loué par divers locataires internationaux. ^{[81] [82]} En avril 1935, les promoteurs ont ouvert le bâtiment international et ses ailes. ^{[4] [83] [84]}

Le mail piétonnier souterrain et le système de rampe entre les 48e et 51e rues ont été achevés début mai. ^[85] En 1936, une patinoire a remplacé l’espace de vente au détail non rentable sur la place inférieure, sous le niveau du sol. ^{[86] [87] [88] [89]}

Le bâtiment Time & Life de 36 étages, ^{[90] [c]} du nom du locataire principal Time Inc. , ^[93] a été achevé en novembre 1936, ^{[4] [94]} remplaçant un terrain vide sur le bloc sud qui avait été utilisé pour le stationnement des véhicules. ^{[95] [96]} Onze bâtiments avaient été achevés en 1937 pour un coût total de plus de 100 millions de dollars. ^[97] Un bâtiment pour Associated Press sur le terrain vide du bloc nord, ^[98] qui avait été réservé au Metropolitan Opera, ^[99] a été complété en juin 1938 ^[100] et occupé en décembre de cette année. ^{[101] [4]}La présence d’Associated Press et de Time Inc. a élargi la portée du Rockefeller Center d’un complexe de radiocommunications à une plaque tournante de la radio et de la presse écrite. ^[102] La Guilde, un théâtre d’actualités , ^[102] s’est ouverte en 1938 le long de la courbe de la rampe de camion au-dessous du Bâtiment d’Associated Press. ^[103] Après que Nelson Rockefeller soit devenu président du Rockefeller Center en 1938, ^{[3] [104]} il a congédié John Todd en tant que directeur du complexe et a nommé Hugh Robertson à sa place. ^{[104] [105]} La famille Rockefeller a commencé à occuper le 56e étage du bâtiment RCA, ^[106] bien que les bureaux s’étendent plus tard aux 54e et 55e étages également.^[107]

Le 1230 Avenue of the Americas (à l’origine le US Rubber Company Building) est la structure la plus récemment construite dans le complexe d’origine.

Un bâtiment proposé de 16 étages au centre du bloc le plus au sud a été loué à Eastern Air Lines en juin 1940. ^{[108] [109]} Les fouilles ont commencé en octobre 1938 et le bâtiment a été achevé en avril 1939. ^{[110] [4 ]} Dans le même temps, Rockefeller Center Inc. voulait développer la moitié ouest de la parcelle sud, qui était partiellement occupée par le Center Theatre. ^{[111] [112]} La United States Rubber Company a accepté d’occuper le terrain. ^[113] et l’excavation du site de construction de la US Rubber Company a commencé en mai 1939. ^[114]John Rockefeller a installé le dernier rivet de cérémonie du bâtiment le 1er novembre 1939, marquant l’achèvement du complexe d’origine. ^{[115] [4] [116]} Cependant, bien que le dernier rivet ait été enfoncé, le bâtiment Eastern Air Lines n’a été achevé qu’en octobre 1940. ^{[108] [117]}

La construction du projet a employé entre 40 000 et 60 000 personnes. ^[118] Le complexe était le plus grand projet de construction privé jamais entrepris à l’époque contemporaine. ^[119] L’historienne de l’architecture Carol Herselle Krinsky décrit le centre comme “le seul grand projet de construction permanent privé planifié et exécuté entre le début de la Dépression et la fin de la Seconde Guerre mondiale”. ^[120] Selon l’écrivain Daniel Okrent , le Rockefeller Center était si vaste qu’il a été dit que “vous pouviez faire tout ce que vous vouliez sauf dormir (pas d’hôtels), prier (pas d’églises) ou ne pas payer de loyer à [John Rockefeller Jr.] “. ^[121]À l’automne 1939, le complexe comptait 26 000 locataires et 125 000 visiteurs quotidiens. Cette année-là, 1,3 million de personnes ont participé à une visite guidée du Rockefeller Center ou ont visité la terrasse d’observation du RCA Building, tandis que 6 millions de personnes ont visité le centre commercial souterrain et 7 millions ont assisté à un spectacle au Rockefeller Center. ^[122]

Époque de la Seconde Guerre mondiale

Avant même que les États-Unis n’entrent officiellement dans la Seconde Guerre mondiale en 1941, le Rockefeller Center était touché par la guerre. ^[122] Le gouvernement néerlandais devait occuper un cinquième de l’espace du 10 Rockefeller Plaza, mais n’a pas pu le faire à cause de la Seconde Guerre mondiale. ^{[95] [123]} Sept des huit agences de voyage du complexe ont dû déménager ailleurs à cause de la guerre, et William Rhodes Davis , un locataire qui a expédié du pétrole à l’Allemagne nazie et à l’Italie fasciste, s’est vu refuser un renouvellement de bail en 1941. ^[124] Après l’ attaque de Pearl Harbor le 7 décembre 1941, Rockefeller Center Inc. a résilié tous les contrats de location avec des locataires allemands, italiens et japonais parce que leurs pays respectifs comprenaient lePuissances de l’Axe , contre lesquelles les États-Unis se battaient. ^[125] L’art du Palazzo d’Italia a été supprimé parce qu’il était considéré comme fasciste, ^[125] et la Rainbow Room a été fermée au public de 1943 à 1950. ^[126] Des instructions pour les pannes de courant et des sacs de sable pour éteindre les incendies ont été placées dans tout le complexe. ^[127] Pendant la guerre, la salle 3603 du bâtiment RCA est devenue le lieu principal des opérations américaines de la coordination de la sécurité britannique du renseignement britannique , organisée par William Stephenson . Il a également servi de bureau à Allen Dulles, qui dirigera plus tard la Central Intelligence Agency . ^{[125] [128]}

Le Rockefeller Center n’est devenu rentable qu’après l’achèvement du dernier bâtiment du complexe d’origine. Le complexe avait contracté une dette de 26 millions de dollars en 1935, qui était passée à 39 millions de dollars en 1940. Cependant, le complexe était déjà loué à 87% en 1940, et l’année suivante, le Rockefeller Center était presque entièrement loué, faisant un profit pour le première fois de son histoire. ^[129] En 1944, la superficie locative existante du complexe totalisait 5 290 000 pieds carrés (491 000 m ² ), 99,7 % de l’espace étant loué. ^[130] Parce que le complexe était presque entièrement loué, les gérants du Rockefeller Center tenaient des listes d’attente de locataires potentiels et, à la suite de ces listes d’attente, l’espace de bureau du complexe est devenu plus désirable pour ces locataires. ^[131][132] Deux ans plus tard, il y avait 400 entreprises qui voulaient louer un espace au Rockefeller Center, et les gestionnaires du complexe ont déterminé qu’ils auraient besoin d’ajouter 1 000 000 pieds carrés (93 000 m ² ) d’espace afin de loger tous les locataires potentiels. Le Rockefeller Center était également populaire parmi les visiteurs: par exemple, les files d’attente pour entrer dans l’un des cinq spectacles quotidiens du Music Hall s’étendaient de la Sixième Avenue et de la 50e Rue à la Cinquième Avenue et la 52e Rue, sur une distance de quatre pâtés de maisons. ^[132]

À la lumière de l’abondance de locataires possibles, John Rockefeller Jr. a transféré la propriété du complexe à ses fils. ^[133] Le père a récupéré le prêt de 57,5 ​​millions de dollars que Rockefeller Center Inc. lui devait, puis l’a distribué à ses fils sous forme d’allégement fiscal. Le Rockefeller Center est finalement devenu le “plus grand dépositaire unique” de la richesse de la famille. ^[134] En 1950, Rockefeller Center Inc. a payé le dernier versement de l’hypothèque de 65 millions de dollars due à la Metropolitan Life Insurance Company. Trois ans plus tard, le complexe réalisait 5 millions de dollars de bénéfices par an, hors allègements fiscaux. ^[135]

Extension après la Seconde Guerre mondiale

75 Rockefeller Plaza , construit en 1947

Le Rockefeller Center Inc. avait commencé à travailler sur des plans d’agrandissement du complexe pendant la Seconde Guerre mondiale, même si le déclenchement de la guerre avait arrêté presque tous les projets de construction civile. ^[136] En 1943, les gérants du complexe achètent des terrains et des bâtiments à trois coins de rue à proximité du complexe. ^[137] Le Rockefeller Center a dévoilé des plans d’expansion vers le sud-ouest et le nord en 1944. ^[130]

Esso (maintenant Exxon) était l’un des locataires qui souhaitaient s’agrandir, et l’entreprise a signalé qu’elle construirait sa propre tour de bureaux si les dirigeants du Rockefeller Center ne construisaient pas un bâtiment pour eux. ^[131] Ils ont reçu des terres à l’extrémité nord de Rockefeller Plaza. ^{[138] [135]} En février 1947, le bâtiment Esso en cours de construction , à l’extrémité nord de la propriété existante, est devenu une partie du Rockefeller Center après que la propriété du bâtiment a été transférée de la Haswin Corporation au Rockefeller Center, Inc. ^{[139 ]} Le bâtiment a été achevé le mois suivant. ^[140] Hugh Robertson a démissionné de son poste de directeur l’année suivante, ^[141] et il a été remplacé par Gustav Eyssell.^[142]

Certains locataires, comme la Sinclair Oil Corporation , ont indiqué qu’ils voulaient quitter le complexe après l’expiration de leurs baux en 1962-1963, car les bâtiments du complexe d’origine n’étaient pas climatisés , contrairement aux nouveaux immeubles de bureaux. Comme l’Université de Columbia possédait toujours le terrain sous le complexe, elle a été chargée d’installer la climatisation dans les bâtiments. Le nouveau bâtiment mettrait l’accent sur toute vue nord-sud du centre, puisque le bâtiment du complexe existant ne formait que des axes ouest-est. ^[143] Un autre problème est arrivé aux principaux locataires du Rockefeller Center, NBC et RCA, qui ont été approchés par d’autres promoteurs avec la promesse de plus d’espace locatif, une denrée rare dans le complexe entièrement loué. ^[144]Ces problèmes ont été temporairement écartés par le début de la guerre de Corée en 1950. En 1951, Columbia avait accepté de rembourser Rockefeller Center, Inc., pour l’installation AC, tandis que NBC et RCA ont reçu l’autorisation d’utiliser le Center Theatre pour un espace de diffusion supplémentaire. . ^[144]

En 1949, face à une congrégation en diminution, l’église Saint-Nicolas a loué le bâtiment de l’église à la Massachusetts Mutual Life Insurance Company , qui a ensuite loué trois parcelles contiguës du Rockefeller Center pour un projet de bâtiment de 28 étages. ^{[145] [146]} La congrégation a été dispersée dans d’autres églises et le vieux bâtiment d’église à Fifth Avenue et 48th Street a été par la suite démoli. ^[147] La ​​construction a commencé au 600 Fifth Avenue en 1950 et la tour a été achevée en 1952. ^{[145] [146]} Le bâtiment a été nommé d’après la Sinclair Oil Company, qui a loué huit étages. ^[148]À la suite du déménagement de Sinclair au 600 Fifth Avenue, ainsi que du déménagement d’Esso au 75 Rockefeller Plaza, NBC et RCA ont pu s’étendre dans l’espace que Sinclair et Esso occupaient auparavant dans le complexe d’origine, et ils ont quitté le Center Theatre peu de temps après. la Sinclair Oil Company a emménagé dans sa propre tour. ^[146] Au milieu de 1953, Columbia a acheté tout le terrain le long de la Sixième Avenue qui appartenait à la Underel Corporation pour un coût de 5,5 millions de dollars. Le Rockefeller Center a loué le terrain à Columbia jusqu’en 1973 pour 200 000 $ par an. ^{[149] [150] [151]} Cela a permis à Columbia d’installer la climatisation, en transmettant les coûts aux locataires restants en échange de prolongations de bail. ^[149]

Le petit Center Theatre a été jugé redondant par rapport au Radio City Music Hall et, dans ses dernières années, avait été utilisé comme espace de diffusion NBC et RCA. ^[144] Après que NBC et RCA se soient étendus à la surface de plancher autrefois occupée par Sinclair, la US Rubber Company a indiqué qu’elle souhaitait agrandir son immeuble de bureaux dans l’espace occupé par le théâtre sous-utilisé. ^[146] En octobre 1953, il a été annoncé que le théâtre serait démoli. ^[152] Il a été démoli en 1954. ^{[135] [153]}

Time-Life souhaitait également s’agrandir, car son espace existant au 1 Rockefeller Plaza devenait également insuffisant. ^{[132] [154]} En août 1953, Rockefeller Center, Inc., a acheté une parcelle de terrain sur le côté ouest de la Sixième Avenue entre les 50e et 51e rues. ^[154] En 1956, deux ans après la démolition du Center Theatre, les responsables ont annoncé la construction d’une nouvelle tour, le Time-Life Building, sur ce terrain. Le bâtiment de 500 pieds (150 m) et d’une valeur de 7 millions de dollars comprendrait des connexions au système de passage existant et au Roxy’s Theatre directement à l’ouest. ^[155] Time Inc. et le Rockefeller Center ont formé une coentreprise , Rock-Time Inc., qui partagerait les revenus de location de la tour entre Time Inc. et le Rockefeller Center.^[91] La construction de la charpente métallique du Time-Life Building a commencé en avril 1958, ^[156] et la structure s’est achevée en novembre de cette année. ^[157] Le bâtiment a officiellement ouvert ses portes en décembre 1959. ^[92]

Vers 1960, le Rockefeller Center, Uris Buildings Corporation et Webb et Knapp ont formé une autre coentreprise, Rock-Uris Corp. À l’origine, l’entreprise voulait construire un hôtel à l’ouest du 75 Rockefeller Center, mais finalement, un verre et béton Un immeuble de bureaux de 43 étages a été construit sur le site. ^[158] En 1961, le bâtiment a été nommé d’après Sperry Corporation , qui a loué huit étages dans le futur bâtiment. ^[159] L’hôtel, New York Hilton au Rockefeller Center , a été construit à deux rues au nord ^[158] en 1963. ^[160]

1251 Avenue des Amériques (1965). 1221 (1966) et 1211 (1968) sont visibles respectivement à gauche et à l’extrême gauche

Le 600 Fifth Avenue a été vendu aux dirigeants du Rockefeller Center en 1963, faisant ainsi officiellement partie du Rockefeller Center. ^[161] La même année, les responsables d’Esso (plus tard rebaptisé Exxon ) ont proposé un nouveau bâtiment pour le complexe parce que l’entreprise avait dépassé l’espace dans les bâtiments qu’elle occupait déjà. ^[162] Les directeurs du Rockefeller Center ont embauché le cabinet d’architectes Harrison & Abramovitz pour concevoir trois nouvelles tours du côté ouest de la Sixième Avenue, avec une tour sur chaque bloc entre les 47e et 50e rues. ^[163] Le bâtiment Exxon, au 1251 Avenue of the Americas entre les 49e et 50e rues, a été officiellement annoncé en août 1967. ^[164]Trois mois plus tard, les responsables ont également annoncé des plans pour une tour abritant McGraw-Hill , située à un pâté de maisons au sud, au 1221 Avenue of the Americas . ^[165] Les plans d’une tour ancrée par Celanese , qui sera située au 1211 Avenue of the Americas entre les 47e et 48e rues, ne seront révélés qu’en 1970. ^[166] Le bâtiment Exxon a ouvert ses portes en 1971, suivi du bâtiment McGraw-Hill en 1973 et le bâtiment Celanese en 1974. ^[167] Au moment où les trois nouveaux bâtiments ont été ouverts, le Rockefeller Center contenait 7% des 250 000 000 pieds carrés (23 000 000 m ² ) d’espaces de bureaux locatifs de Manhattan. ^[168]

années 1970 et 1980

Plaque emblématique du Rockefeller Center

Le 600 Fifth Avenue et le 75 Rockefeller Plaza ont été rénovés au début des années 1970. Contrairement au reste du complexe, où les différentes composantes ont été rénovées une à la fois pour éviter de déranger les locataires, les deux structures ont été rénovées en même temps car leur espace était en grande partie vacant. ^[169] Rockefeller Center Inc. a renouvelé son bail sur le complexe en 1973. ^[170]

Au cours des années 1960, le Music Hall a réussi quel que soit le statut des secteurs économique, commercial ou de divertissement de la ville dans son ensemble. Cependant, au début des années 1970, la prolifération de films étrangers sous-titrés avait réduit la fréquentation du Music Hall. La première série de licenciements du personnel et des artistes a commencé en 1972. ^[142] En janvier 1978, le Music Hall était endetté, ^{[171] [172]} et la fréquentation annuelle de la salle était tombée à 1,5 million de visiteurs, ^[173] contre 5 millions en 1968. ^[174] Les fonctionnaires ont déclaré qu’il ne pouvait pas rester ouvert après avril. ^[171] Une campagne populaire a formé le comité des Showpeople pour sauver le Radio City Music Hall .^[175] Après plusieurs semaines de lobbying, la New York City Landmarks Preservation Commission (LPC) a désigné le théâtre comme point de repère intérieur de la ville en mars, ^[176] suivi d’une liste du registre national des lieux historiques en mai. ^[177] La ​​salle devait fermer le 12 avril ^[178] mais cinq jours avant la date de clôture prévue, l’ Empire State Development Corporation a voté la création d’une filiale à but non lucratif pour louer le Music Hall. ^[179]

Un rapport du New York Times en 1982 a déclaré que le Rockefeller Center avait été populaire parmi les locataires depuis sa création, étant presque entièrement loué pendant une grande partie du premier demi-siècle de son existence. ^[180] La principale exception était dans les années 1970, alors qu’il n’était loué qu’à 85 %. ^{[180] [181]} Cependant, le Rockefeller Center n’était pas populaire en tant que complexe de divertissement, ayant été utilisé à des fins principalement commerciales tout au long de son histoire. ^[180] Le LPC a tenu des audiences en 1983 pour déterminer quelle partie du Rockefeller Center devrait être protégée en tant que point de repère. ^[182] La famille Rockefeller et l’Université de Columbia ont reconnu que les bâtiments étaient déjà des repères symboliques, mais leur porte-paroleJohn E. Zuccotti a recommandé que seule une petite section (y compris le bâtiment RCA, Lower Plaza et Channel Gardens) soit protégée. En revanche, presque tous ceux qui ont soutenu le statut historique du Rockefeller Center ont recommandé que l’ensemble du complexe soit classé. ^{[183] ​​[184] [181]} Le LPC a accordé le statut de point de repère aux extérieurs de tous les bâtiments du complexe d’origine, ainsi qu’aux intérieurs des halls de l’International Building et du 30 Rockefeller Plaza, le 23 avril 1985. ^{[181] [ 185] [186]} Dans son approbation du statut historique du complexe, la commission a écrit: “Le Rockefeller Center se classe parmi les plus grands projets architecturaux jamais entrepris aux États-Unis”. ^[187]Les bâtiments sont devenus un monument historique national deux ans plus tard. ^{[6] [188] [189]} Le Département américain de l’Intérieur a écrit dans son rapport que le centre était “l’un des projets d’urbanisme les plus réussis de l’histoire de l’architecture américaine”. ^{[190] [15]}

L’Université Columbia ne gagnait pas assez d’argent grâce aux baux du Rockefeller Center dans les années 1970, car une série de négociations avec Rockefeller Center Inc. (maintenant Rockefeller Group) avait effectivement réduit le paiement annuel du bail à 11 millions de dollars. Les fonds de l’université avaient tellement diminué qu’en 1972, leurs dépenses étaient payées par leur fonds de dotation. ^[191] En 1983, l’Université de Columbia a commencé à chercher à vendre le terrain sous le Rockefeller Center. ^[192] Deux ans plus tard, Columbia a accepté de vendre le terrain au groupe Rockefeller pour 400 millions de dollars. ^[192] Le groupe Rockefeller a immédiatement entrepris de moderniser de nombreux aspects du complexe. ^[193]La salle Rainbow a été fermée pour une restauration et un agrandissement de 20 millions de dollars qui ont porté la surface au sol du restaurant à 4 500 pieds carrés (420 m ² ), ^[194] et il a rouvert en décembre 1987. ^[195] La terrasse d’observation du bâtiment RCA a ensuite été fermée parce que l’agrandissement de la Rainbow Room a éliminé le seul passage vers la banque d’ascenseurs de l’observatoire. ^[196] Au milieu de 1988, le bâtiment RCA a été rebaptisé bâtiment GE. ^{[197] [198]} Mitsubishi Estate , une société immobilière du groupe Mitsubishi , a acheté le groupe Rockefeller en 1989. ^{[197] [199]}

années 1990 à aujourd’hui

Logo officiel du Rockefeller Center

Le groupe Rockefeller a déposé une demande de mise en faillite en mai 1995 après avoir manqué plusieurs versements hypothécaires. ^{[200] [201]} En novembre, le fils de John Rockefeller Jr., David , et un consortium dirigé par Goldman Sachs ont accepté d’acheter les bâtiments du Rockefeller Center pour 1,1 milliard de dollars, ^[202] battant Sam Zell et d’autres soumissionnaires. ^[203] Le consortium, qui comprenait également Gianni Agnelli et Stavros Niarchos , a finalisé son acquisition en juillet 1996. ^[204] Avant même la conclusion de la vente, le consortium a vendu 1 600 000 pieds carrés (150 000 m ²) d’espace au 30 Rockefeller Plaza à NBC, qui avait loué cet espace dans la tour depuis le début. ^[205] Un conflit de conservation est survenu en mai 1998, lorsque les propriétaires ont annoncé leur intention d’agrandir les vitrines des bâtiments du centre de la Cinquième Avenue à deux étages. ^{[206] [207]} Ces fenêtres ont été réduites en taille à la demande du LPC, ^{[208] [209]} et les modifications ont été approuvées en septembre 1998. ^{[208] [210]} En raison du déclin de l’industrie du cinéma d’actualités, la Guilde a été fermé fin 1999 après que Tishman Speyer a décidé de ne pas renouveler son bail. ^[211]

Tishman Speyer , dirigé par l’ami proche de David Rockefeller, Jerry Speyer , et la famille Lester Crown de Chicago, ont acheté les 14 bâtiments et terrains d’origine en 2000 pour 1,85 milliard de dollars. ^{[197] [204] [212]} Avec la vente, la famille Rockefeller a renoncé à son intérêt restant dans l’opération du Rockefeller Center. ^[212] Tishman Speyer a également décidé de rénover les espaces commerciaux et le hall souterrain du complexe. ^[213] La Rainbow Room a fermé ses portes en 2009 ^[214] en vue d’une rénovation complète qui a commencé en 2011. ^[215] Le restaurant a rouvert en octobre 2014. ^[216]La famille Rockefeller a quitté ses bureaux du bâtiment GE en 2014 en raison de la hausse des loyers. Ils se sont réinstallés dans des bureaux moins chers sur la 49e rue, près de leur ancien siège social. ^[106] L’année suivante, en juillet 2015, le bâtiment GE a été renommé d’après Comcast , la société mère de NBCUniversal . ^{[217] [218]} Future Green a installé des œuvres d’art temporaires dans les Channel Gardens en 2019 pour célébrer le 250e anniversaire de la naissance de David Hosack. ^[219]

En janvier 2020, Tishman Speyer a engagé Gabellini Sheppard Associates pour concevoir une rénovation pour Channel Gardens, Rockefeller Plaza et Lower Plaza. Ces plans comprenaient des modifications de l’éclairage, des plantations, des allées et des façades. ^{[220] [221]} Les plans ont été approuvés cet avril. ^[222] Gabellini Sheppard a également proposé de rénover le hall de l’International Building. ^[223] Un jardin sur le toit au-dessus du Radio City Music Hall a ouvert ses portes en septembre 2021. ^[224] À partir de 2022, une patinoire appelée Flipper’s Roller Boogie Palace a été installée sur la Lower Plaza d’avril à octobre. ^{[225] [226]}

Immeubles

Bâtiments du Rockefeller Center [Carte interactive en plein écran]

• voir
• parler
• Éditer

Bâtiments et structures du Rockefeller Center : 1 1 Place Rockefeller
2 10 Place Rockefeller
3 La Maison Française
4 Bâtiment de l’Empire britannique
5 30 Place Rockefeller
6 Bâtiment international
7 50 Place Rockefeller
8 1230 Avenue des Amériques
9 Radio City Music Hall
dix 1270 Avenue des Amériques
11 75 Place Rockefeller
12 600 Cinquième Avenue
13 608 Cinquième Avenue
14 1271 Avenue des Amériques
15 1251 Avenue des Amériques
16 1221 Avenue des Amériques
17 1211 Avenue des Amériques

Le complexe actuel est une combinaison de deux complexes de bâtiments et d’un bâtiment autonome : les 14 immeubles de bureaux Art déco d’origine des années 1930, un bâtiment de l’autre côté de la 51e rue construit en 1947 et un ensemble de quatre tours de style international construites le long du côté ouest de Avenue des Amériques dans les années 1960 et 1970. ^[227] Le centre s’étend sur 22 acres (8,9 ha) au total, avec quelque 17 000 000 pieds carrés (1 600 000 m ² ) de bureaux. ^[180]

Bâtiments emblématiques

Les bâtiments emblématiques comprennent 12 acres (49 000 m ² ) à Midtown, délimités par les cinquième et sixième avenues entre les 48e et 51e rues. ^[228] Construit comme une unité cohérente, ^[1] les bâtiments appartiennent à Tishman Speyer depuis 2000. ^[212] Les bâtiments sont répartis sur six blocs, avec trois blocs face à chaque avenue. Ces six blocs ont la taille de trois blocs standards. ^[229] L’une des caractéristiques déterminantes des bâtiments emblématiques est la façade en calcaire de l’Indiana possédée par les 14 structures, comme spécifié dans les plans originaux. ^{[66] [230]} Toutes les structures ont été conçues par Associated Architects,^{[1] [2] [3] [4]} avec Raymond Hood comme architecte principal, ^[5] et sont inscrits au Registre national des lieux historiques . ^[6]

Ville radio 30 Rockefeller Plaza et son ancienne enseigne au néon ” GE ”

Le côté est de la Sixième Avenue, officiellement connue sous le nom d’Avenue des Amériques, ^[231] contient la plupart des bâtiments qui ont été construits spécifiquement pour le complexe radio proposé. Ces bâtiments, qui composent “Radio City”, sont 1230 Avenue of the Americas, 30 Rockefeller Plaza, Radio City Music Hall et 1270 Avenue of the Americas. ^{[232] [233] [57]} L’idée d’un complexe multimédia intégré quelque part est venue en 1920, quand Owen D. Young , le président de la société mère de RCA, General Electric , a suggéré que RCA combine ses bureaux alors disparates en un seul endroit. ^[234]

La moitié ouest du bloc le plus au sud du complexe le long de la Sixième Avenue, entre les 48e et 49e rues, contient l’ancien bâtiment de la US Rubber Company (maintenant Simon & Schuster Building) au 1230 Avenue of the Americas. ^[235] La dernière structure du complexe d’origine à être construite, ^{[113] [112]} elle a été complétée en novembre 1939. ^[115] Le bâtiment de 23 étages contient deux ailes de 7 étages sur ses côtés nord et sud. ^[236] Il a été renommé après Uniroyal en 1967, ^[237] et de nouveau après Simon & Schuster en 1976. ^[238] 1230 Avenue of the Americas a été élargi à l’est en 1954 après le Center Theatreadjacente a été démolie. ^[153] L’annexe de 19 étages, conçue par Wallace Harrison et Max Abramovitz , avait une façade en verre sur les deux étages les plus bas – reflétant la conception de l’ancien bâtiment d’American Airlines sur la Sixième Avenue – et une façade en calcaire au-dessus du deuxième étage. Il est aligné avec l’axe du 10 Rockefeller Plaza sur le côté est du bloc, ^[112] et ses élévations nord et sud contiennent cinq revers. ^[236] L’extérieur abrite également un Bas-relief abstrait créé par Naum Gabo . ^[141]

Le Center Theatre, au 1236 Sixth Avenue, était la seule structure du Rockefeller Center d’origine à être démolie. ^[235] À l’origine le “RKO Roxy Theatre”, il a été renommé après que Fox Theatres ait poursuivi Roxy Rothafel au sujet des droits de dénomination du Roxy Theatre voisin , que Rothafel avait initialement géré. ^[239] Le théâtre central de 3 700 places avait une masse courte (forme générale) en place en raison des restrictions de hauteur à l’époque, qui interdisaient la construction au-dessus des auditoriums de théâtre. ^[240] La scène du théâtre a été agrandie pour des comédies musicales en 1936, et quatre ans plus tard, 380 sièges ont été enlevés afin de faire place à une patinoire pour des spectacles de patinage. ^[112]Il a montré des films, des comédies musicales, des compétitions de patinage sur glace et de la télévision tout au long de ses 21 ans d’existence. En raison de sa duplication des activités plus importantes du Radio City Music Hall, il a été jugé non rentable presque dès son ouverture ^[241] et a été considéré comme redondant dans les années 1950. ^[242] En 1954, il a été remplacé par l’agrandissement du 1230 Avenue des Amériques. ^{[153] [243]}

Le bloc immédiatement au nord, sur la Sixième Avenue entre les 49e et 50e rues, est occupé par le 30 Rockefeller Plaza et son annexe ouest au 1250 Sixième Avenue. ^[244] Le bâtiment de 70 étages et 872 pieds de haut (266 m) ancre l’ensemble du complexe et est situé du côté est du bloc. ^[229] Ouvert en 1933 sous le nom de bâtiment RCA, ^[245] le bâtiment a été renommé plusieurs fois, d’abord en bâtiment GE en 1988, après que General Electric a acheté RCA, ^[198] puis en bâtiment Comcast en 2014 après Comcast ‘ l’achat de NBCUniversal. ^{[246] [106]}Le 30 Rockefeller Plaza a été construit comme une structure unique occupant tout le pâté de maisons entre la Sixième Avenue et le Rockefeller Plaza, et sa conception a été influencée par le désir de John Todd que le bâtiment utilise ses droits aériens au maximum de leur potentiel. ^{[247] [248]} Il comporte trois segments principaux : la tour de 66 étages s’élevant de la partie est de la base avec le célèbre restaurant Rainbow Room au 65e étage, ^[230] et, autrefois, le bureau de la famille Rockefeller ; ^[106] un segment sans fenêtre au milieu de la base qui abrite NBC Studios ; ^[249] et une tour plus courte de 16 étages sur la partie ouest de la base au 1250 Avenue of the Americas. ^[247]En tant qu’icône du complexe, l’architecture du 30 Rockefeller Plaza a influencé la conception du reste du complexe, ^[250] avec sa façade en calcaire et ses écoinçons à quatre feuilles d’inspiration gothique . ^{[251] [252]}

Le coin sud-ouest du Radio City Music Hall , vu en diagonale à travers l’intersection de la Sixième Avenue et de la 50e Rue

Radio City Music Hall au 1260 Avenue of the Americas, occupant la partie sud-ouest du pâté de maisons entre les 50e et 51e rues. ^[253] Le seul théâtre restant dans le complexe, ^[254] il était de style similaire au Center Theatre, mais à plus grande échelle. ^[240] La construction a commencé en décembre 1931, ^[254] et la salle a ouvert ses portes en décembre 1932. ^{[69] [68]} Le Music Hall de 121 pieds de haut (37 m) peut accueillir 6 000 personnes, ^[255] et depuis l’ouverture a vu plus de 300 millions de visiteurs. ^[256] Situé dans une nicheadjacent au 1270 Avenue of the Americas voisin, le Music Hall est logé sous le retrait du septième étage du bâtiment. ^[257]

L’autre bâtiment sur le pâté de maisons entre les 50e et 51e rues est le 1270 Avenue of the Americas, ^[253] une structure de 31 étages avec un retrait au sixième étage. ^[254] Initialement nommé le bâtiment RKO pour RKO Pictures , il a été construit au-dessus du Music Hall, ^{[258] [259]} et partage bon nombre des mêmes détails architecturaux extérieurs. ^[68] La construction du bâtiment a commencé en 1931, ^[63] et le bâtiment était achevé en septembre 1932. ^{[67] [259]} Henry Hofmeister a conçu le bâtiment, ainsi que plusieurs autres immeubles de bureaux dans la ville qui ont été construits sur des théâtres . ^{[260] [259]}La conception de l’entrée du bâtiment, se fondant dans celle des autres bâtiments de la section Radio City, est marquée par trois bas-reliefs sculpturaux créés par Robert Garrison pour chacune des trois baies du bâtiment, signifiant les muses de la pensée contemporaine, du matin et du soir. ^{[261] [262] [263]} En 1990, Robert Kushner a créé trois sculptures en bronze d’esprits ailés pour le hall. ^[264] Le bâtiment RKO a servi de siège social à sa société éponyme dans les années 1930 et a été renommé pour l’ American Metal Climax Company (AMAX), ses nouveaux propriétaires, au début des années 1960. ^[265]

Complexe international Les Channel Gardens entre les bâtiments britanniques et français, face au flagship de Saks Fifth Avenue

Le complexe international se trouve le long de la Cinquième Avenue, avec le bâtiment international de 41 étages et quatre petites structures sur le thème du pays avec des points de vente. ^{[233] [244]} La tour et les deux bâtiments commerciaux sud – ont été planifiés après l’annulation du bâtiment commercial ovale de conception incongrue en 1931, tandis que les deux ailes commerciales à l’est du bâtiment international ont été conçues plus tard. ^{[49] [51]} Les structures rectangulaires basses qui ont remplacé le bâtiment ovale ont été vues comme une conception plus appropriée pour l’avenue. Le thème international actuel a été choisi en raison d’un manque de locataires américains prêts à y louer; finalement, les structures ont été occupées par des intérêts britanniques, français et italiens, ^{[52] [54]}bien que les intérêts italiens aient finalement été les seuls locataires étrangers à louer à long terme. ^{[53] [266]}

Les quatre structures de vente au détail ont des façades en calcaire, des jardins sur le toit et des devantures de magasin au rez-de-chaussée identiques, mais diffèrent par les œuvres d’art avec lesquelles elles ont été décorées. Des publicités contemporaines pour faire du shopping sur la Cinquième Avenue vantaient la proximité du complexe avec le magasin phare Saks Fifth Avenue et la cathédrale Saint-Patrick . Vus de la Cinquième Avenue, les bâtiments fournissent un premier plan pour le plus grand bâtiment du 30 Rockefeller Plaza derrière eux. ^[267] Les Channel Gardens séparent le British Empire Building et La Maison Française. ^[268]

“Gallic Freedom” d’ Alfred Janniot , décore La Maison Française

Le plus au sud des quatre immeubles de vente au détail est La Maison Française (littéralement “la Maison française”) au 610 Cinquième Avenue, ^[244] qui a ouvert ses portes en octobre 1933. ^[269] Il s’agit d’un bâtiment autonome de six étages avec une façade en calcaire avec un revers du sixième étage, ainsi qu’un partiel 1+Penthouse de 1 ⁄ 2 étages sur la moitié ouest du septième étage et un jardin sur le côté est du toit du septième étage. ^[270] Immédiatement de l’autre côté des Channel Gardens au nord de La Maison Française se trouve son jumeau, le British Empire Building au 620 Fifth Avenue, ^[244] qui a ouvert ses portes en avril 1933. ^[70] C’est aussi un bâtiment autonome, avec exactement le même volumétrie que La Maison Française, jusqu’au retrait, au jardin sur le toit et au demi-penthouse. ^[270]

L’ International Building de 512 pieds (156 m) a l’adresse 630 Fifth Avenue à l’est, ou 45 Rockefeller Plaza à l’ouest. ^[244] La tour s’élève à 41 étages, y compris les planchers mécaniques. ^{[271] [272]} L’un des deux gratte-ciel qui a ouvert ses portes à Manhattan en 1935, il a été noté pour sa courte durée de construction de 136 jours, ^[83] ainsi que la qualité de la construction, la conception globale et les matériaux utilisés. ^{[273] [272]} Le bâtiment, situé au milieu du bloc entre Rockefeller Plaza et la Cinquième Avenue, contient une place centrale à l’est, face à l’entrée de la Cinquième Avenue, qui contient la célèbre statue d’Atlas. ^[274]Le Palazzo d’Italia et l’International Building North servent d’ailes commerciales de six étages de l’International Building. ^[275] Le Palazzo d’Italia se trouve au 626 Fifth Avenue, du côté sud de la place, tandis qu’International Building North se trouve au 636 Fifth Avenue, au nord de la place. ^[244]

Autres bâtiments

La tour de 36 étages au 1 Rockefeller Plaza, sur le côté est de la place entre les 48e et 49e rues, ^[90] est l’original Time & Life Building qui a été ouvert en avril 1937. ^{[276] [277] [244]} Temps Inc. elle-même n’a emménagé dans le bâtiment qu’un an après son achèvement. ^[93] En 1960, le bâtiment a été rebaptisé General Dynamics après que Time Inc. eut déménagé au 1271 Avenue of the Americas, le nouveau bâtiment Time-Life situé à trois pâtés de maisons. ^[278] La tour a été renommée pour son adresse après que General Dynamics a déménagé à Saint-Louis en 1971. ^[279]

Le 10 Rockefeller Plaza est situé en face du 1 Rockefeller, du côté ouest de la place. ^[244] Son nom de planification était Holland House, ^[280] mais le gouvernement hollandais n’a pas signé, donc le bâtiment est devenu le bâtiment Eastern Air Lines à la place. ^[108] 10 Rockefeller a été construit comme une dalle de 16 étages, essentiellement une version miniature de 1 Rockefeller. ^[281] 10 Le parking de six étages de Rockefeller était le premier du Rockefeller Center. ^[282] Les locataires modernes notables incluent les studios Today Show , ^[283] et depuis 2005, le magasin Nintendo New York . ^[284]

Le 50 Rockefeller Plaza, anciennement l’ Associated Press Building, est situé du côté ouest du Rockefeller Plaza entre les 50e et 51e rues. ^[244] Il a été construit au printemps 1938. ^[100] Le seul bâtiment du Centre construit jusqu’aux limites extérieures de sa ligne de lot, le bâtiment de 15 étages a pris sa forme du besoin d’Associated Press pour un loft unique et indivis. ressemblant à une salle de presse aussi grande que le terrain pouvait en accueillir, à savoir une structure en blocs de 200 pieds sur 187 pieds (61 sur 57 m) sans recul. ^[98]

Le 600 Fifth Avenue est situé au coin de la Fifth Avenue et de la 48th Street et a été construit après les autres bâtiments du complexe principal, ouvert en 1952. ^[235] La tour de 28 étages était autrefois également connue sous le nom de Sinclair Oil Building and the Manufacturers Bâtiment de la société de fiducie de Hanovre. ^[145] Son empreinte en forme de L entoure un autre bâtiment au coin de la 49e rue et de la Cinquième Avenue, ^{[285] [161]} de sorte qu’il fait face à 200 pieds (61 m) sur la 48e rue, 100 pieds (30 m) sur la Cinquième Avenue , mais seulement 63 pieds (19 m) au milieu du bloc sur la 49e rue. ^[161] Carson et Lundin ont conçu le 600 Fifth Avenue, ainsi que le 666 Fifth Avenue à trois pâtés de maisons au nord, pour compléter le complexe Rockefeller entre les deux tours.^{[145] [286] [161]} 600 Cinquième Avenue contient une façade en calcaire, cohérente avec celle du complexe d’origine, ainsi qu’un revers de septième étage sur son côté de la Cinquième Avenue et des jardins sur les toits sur ses revers. Le bâtiment contient un hall principal à la 48e rue, une entrée de service dans la même rue et une connexion au 1 Rockefeller Plaza à son extrémité ouest. ^[287] Contrairement aux autres bâtiments du complexe, le rez-de-chaussée du 600 Fifth Avenue ne contenait qu’une seule entrée publique pour maximiser l’espace de vente au détail au rez-de-chaussée, ^[288] qui était à l’origine loué par des intérêts suisses ^[289] et Pan Am Airlines . ^[288]

Bâtiments ultérieurs

En regardant la façade du 1221 Avenue of the Americas . 1211 et 1251 sont visibles respectivement à gauche et à droite.

Les bâtiments ajoutés par la suite appartiennent séparément à plusieurs propriétaires.Le premier bâtiment ultérieur à être construit était le 75 Rockefeller Plaza , à la 51e rue à l’extrémité nord du complexe, a été construit en 1947. ^[140] Le bâtiment contient une base basse qui est au niveau des toits des bâtiments de faible hauteur sur 51e et 52e rue, ainsi qu’une grande dalle s’élevant à partir de la base, alignée dans une direction nord-sud. ^[138] Il a été construit à l’origine en privé, mais la propriété a été transférée au Rockefeller Center en février 1947. ^[139] Le bâtiment de 33 étages et 400 pieds (120 m) s’appelait à l’origine le bâtiment Esso. ^[140] C’était le siège de Standard Oil Company of New Jersey (plus tard Exxon ) jusqu’au début des années 1970. ^[169]Le bâtiment Esso a ensuite été renommé après Warner Communications , Time Warner et AOL Time Warner . Il appartient maintenant à Mohamed Al Fayed ^[290] et est géré par RXR Realty . ^[291]

Les quatre autres bâtiments ont été construits dans le cadre d’un projet unique sur le côté ouest de la sixième avenue entre les 47e et 51e rues. ^[292] Érigés de 1958 à 1974, ils ont tous été construits par la même firme, Harrison, Abramovitz & Harris . ^{[244] [163]} Le projet de 300 millions de dollars faisait partie d’une campagne visant à amener de grandes entreprises telles que Celanese Corporation , McGraw-Hill , Exxon et Time Inc. à investir dans le centre. ^[292] Le nouveau projet a ajouté un espace combiné de 6 100 000 pieds carrés (570 000 m ² ) au centre existant lorsqu’il a été achevé, et était attrayant pour les locataires potentiels à cause de cela. ^[168]Quatre bâtiments font partie de la nouvelle expansion de la Sixième Avenue : ^[244]

• Le 1211 Avenue of the Americas , l’ancien bâtiment Celanese, est situé entre les 47e et 48e rues. ^[244] La tour de 592 pieds de haut (180 m) a ouvert ses portes en 1974. ^[167] Aujourd’hui, le News Corp Building, ^[293] il appartient à une filiale de Beacon Capital Partners , et la location est gérée par Cushman & Wakefield . ^[294]
• Le 1221 Avenue of the Americas , l’ancien bâtiment McGraw-Hill, est situé entre les 48e et 49e rues. ^[244] Le bâtiment de 674 pieds de haut (205 m) a ouvert ses portes en 1973 ^[167] et appartient au groupe Rockefeller . ^[295]
• Le 1251 Avenue of the Americas , l’ancien Exxon Building, est situé entre les 49e et 50e rues. ^[244] Ce bâtiment de 750 pieds de haut (230 m) a été construit de 1967 ^[164] à 1971. ^[167] Le siège social d’Exxon a emménagé dans la structure en 1972, en copropriété avec les dirigeants du Rockefeller Center, et détenait une propriété jusqu’en 1986, date à laquelle Mitsui & Company a acheté le bâtiment. ^[296] Exxon a déménagé son siège social au Texas en 1989, libérant tout l’espace au 1251 Avenue of the Americas. ^[297]
• Le 1271 Avenue of the Americas , l’ancien bâtiment Time & Life, est situé entre les 50e et 51e rues. ^[244] Le bâtiment de 587 pieds de haut (179 m) a été achevé en 1958. La construction de la charpente métallique du bâtiment Time-Life a commencé en avril 1958 ^[157] et appartient au groupe Rockefeller. ^[295]

Autres éléments architecturaux

L’ arbre de Noël du Rockefeller Center est placé chaque année au Rockefeller Center à la fin du mois de novembre

Place inférieure

À l’avant du 30 Rock se trouve la Lower Plaza, située en plein centre du complexe et sous le niveau du sol. ^{[298] [299]} La place centrale faisait partie des plans du Metropolitan Opera House annulé. Bien que l’opéra ait été annulé en 1929, la place a été conservée dans les plans ultérieurs. ^{[300] [301]} À l’origine, la place aurait été située au niveau du sol avec une promenade appelée Channel Gardens, qui menait vers l’ouest de la Cinquième Avenue à la place. ^[301] Lors de la révision de mars 1931 du plan du complexe, la place centrale a été améliorée et engloutie. ^{[300] [302]} La place en contrebas devait à l’origine être de forme ovale, ^{[301] [303] [302]}mais la place a ensuite été changée en une forme rectangulaire. ^{[298] [304] [299]} La place rectangulaire en contrebas, plantée d’arbustes, offrait un sentiment d’intimité et d’enceinte lorsqu’elle a été construite à l’origine. ^[266]

L’entrée principale de la place se fait par les Channel Gardens , une esplanade piétonne plantée de 60 pieds de large (18 m) et de 200 pieds de long (61 m) allant vers l’ouest depuis la Cinquième Avenue entre le British Empire Building et La Maison Française . ^{[305] [268]} La promenade en pente raide était à l’origine meublée de six bassins étroits au centre de l’espace, chacun entouré de haies. Les bassins sont surmontés de têtes de fontaine conçues par René Chambellan , chacune représentant un attribut différent : leadership, volonté, pensée, imagination, énergie et vigilance. ^{[305] [306]} Chambellan a également conçu les couvertures de drain des fontaines avec diverses représentations en bronze de créatures marines telles que des tortues et des crabes. ^[307]Pendant l’hiver, les fontaines des Jardins de la Manche étaient fermées et décorées des sculptures d’anges de Valérie Clarebout . Les douze sculptures, mesurant chacune 8 pieds (2,4 m) de haut, ont été placées dans les jardins chaque hiver depuis 1954. ^[308] À l’extrémité ouest de la promenade se trouve une plaque commémorant les jardins Elgin originaux, ainsi qu’un monument en bronze plaque à John D. Rockefeller Jr (voir ci- dessous ). De là, une volée de marches descend vers la patinoire, puis se divise en deux escaliers différents vers le nord et le sud. ^{[309] [302]}

L’extrémité ouest de la place contient le chef-d’œuvre de Paul Manship de 1934, Prometheus . ^{[310] [298] [75] [311]} La statue se dresse dans un bassin de fontaine de 60 pieds sur 16 pieds (18,3 sur 4,9 m) devant un mur rectangulaire gris. ^[312] L’ arbre de Noël du Rockefeller Center est placé au-dessus de la statue de novembre à janvier chaque année; il est généralement mis en place et allumé la semaine après Thanksgiving , et démonté la semaine après le jour de l’An . ^[313] Le premier arbre a été érigé en 1934, ^[74] et au fur et à mesure que les arbres successifs recevaient des décorations plus somptueuses, la tradition est progressivement devenue connue dans le monde entier.^[313]

La patinoire et le sapin de Noël

Une grande partie de la section extérieure de la place est occupée par une patinoire . Installé en 1936, il a remplacé un espace commercial non rentable qui avait été construit dans le cadre du centre d’origine. ^[86] Conçu à l’origine comme une mesure “temporaire”, ^{[277] [314] [88]} la patinoire est devenue une attraction touristique immédiate lors de son ouverture, devenant l’une des patinoires les plus célèbres du monde au cours des années suivantes. ^{[277] [315] [89]} En 1939, une patinoire permanente de 120 pieds sur 60 pieds (37 sur 18 m) a été installée, ce qui a nécessité le remplacement de l’escalier central de Channel Gardens. ^{[316] [266]}Sa popularité a inspiré la construction d’une patinoire dans l’ancien théâtre du Centre et, pendant une courte période, des propositions ont également été faites pour convertir la patinoire de la place inférieure en patinoire à roulettes au printemps. ^[317]

Mâts de drapeau sur la place inférieure

Les côtés nord, sud et est de la place sont entourés d’une passerelle qui se trouve à plusieurs marches sous le niveau de la rue, avec des escaliers à chaque extrémité ouest ainsi qu’à l’entrée Channel Gardens de la place. Quelque 200 mâts entourent le périmètre de la place au niveau du sol, installés à intervalles réguliers le long de la passerelle et du Rockefeller Plaza. ^[318] Les poteaux ont été installés en 1942 et devaient à l’origine être temporaires. ^{[319] [320]} Les drapeaux sont devenus plus tard des installations permanentes, s’intégrant au complexe international voisin. ^{[317] [319]} Les mâts affichaient à l’origine les drapeaux des pays membres des Nations Unies , ^[317]bien que plus tard, ils portaient également des drapeaux des États et territoires américains , ou des motifs décoratifs et saisonniers. ^[321] À l’origine, il y avait 26 drapeaux pour chacun des membres des Nations Unies, ^[320] mais à mesure que de plus en plus de pays devenaient membres de l’ONU, des rangées supplémentaires de mâts ont été ajoutées sur les côtés nord et sud de la place. ^[322] Pendant les fêtes nationales et d’État, chaque pôle porte le drapeau des États-Unis . ^[321] Les cordes des drapeaux sont sécurisées par des serrures pour empêcher les gens de manipuler les drapeaux. ^[323]

En juillet 1962, deux ans après la mort de John Rockefeller Jr., la direction du centre a placé une plaque sur la place, contenant une liste de dix principes auxquels il croyait. Le credo a été exprimé pour la première fois en 1941. Les croyances de Rockefeller incluent “la valeur suprême de l’individu et son droit à la vie, à la liberté et à la poursuite du bonheur” (le premier principe) et “la vérité et la justice sont fondamentales pour un ordre social durable ” (le sixième principe). ^[324]

L’architecte IM Pei a fait l’éloge de la place inférieure du Rockefeller Center comme étant “peut-être l’espace ouvert le plus réussi des États-Unis, peut-être du monde”, en raison de son succès à attirer les visiteurs. ^{[322] [325]} La place a également inspiré des développements similaires dans le monde entier. ^{[322] [326]}

Place Rockefeller

Place Rockefeller

Rockefeller Plaza est une rue piétonne qui traverse le complexe, parallèle aux cinquième et sixième avenues. Cette rue faisait également partie des plans originaux du Metropolitan Opera, ^{[327] [328]} et Benjamin Morris à l’origine destiné à ce que la route s’étende de la 42e à la 59e rue. ^[329] Seule la section de 720 pieds (220 m) entre les 48e et 51e rues a été construite, ^[327] et la route était ouverte dans son intégralité en 1937. ^[73] La route a reçu le nom de “Rockefeller Plaza” en 1933 , ^[72] malgré la confusion potentielle avec la Lower Plaza, car on croyait que la “Plaza” dans le nom de la route mettrait l’accent sur son “unité spatiale” avec la Lower Plaza et les Channel Gardens. ^[327]L’intention initiale de la construction de la rue était d’améliorer le quartier commerçant de la Cinquième Avenue, à l’est, ^[72] mais cela ne s’est jamais produit, et Rockefeller Plaza sert maintenant principalement de passage piétonnier qui relie tous les composants séparés du Rockefeller Center. ^[330]

Comme pour la plupart des rues transversales numérotées de Manhattan, Rockefeller Plaza mesure 9,1 m de large avec des bordures de chaque côté d’une surface asphaltée . Cependant, les trottoirs sont beaucoup plus larges que dans les rues typiques. ^[327] De plus, Rockefeller Plaza est soutenu par un squelette en acier à plusieurs niveaux en dessous, qui abrite le centre commercial souterrain, les salles de stockage et le centre d’expédition et de chargement du complexe. ^{[327] [331]} En tant que tel, il contient une couche d’imperméabilisation de 14,5 pouces (37 cm). ^[327]La surface du Rockefeller Plaza à l’extérieur du Radio City Music Hall, entre la 50e et la 51e rue, contient de petits cercles de bronze sur lesquels les spectateurs peuvent se tenir en attendant d’entrer dans la salle. Jusque dans les années 1980, la place contenait des plaques qui affirmaient la propriété du Rockefeller Center par l’Université de Columbia, mais celles-ci ont été supprimées avec la vente en 1985 du complexe au groupe Rockefeller. ^[332] Puisque Rockefeller Plaza est techniquement une propriété purement privée à laquelle le public est bienvenu, la place est fermée pendant une partie d’un jour chaque année. ^[333]

Jardins sur les toits

Jardins sur les toits du complexe international du Rockefeller Center, vus du bâtiment international

Les jardins sur les toits du Rockefeller Center ont été conçus par Ralph Hancock et Raymond Hood. ^{[334] [335]} Ils sont survenus parce que Hood et Todd croyaient que les jardins sur les toits rehausseraient la beauté du complexe; ^{[336] [337]} en particulier, Hood a comparé la présence de jardins sur les toits aux plantes autour d’une maison. ^{[338] [46]} À l’origine, les jardins étaient censés être tous interconnectés via des ponts entre les toits de chaque bâtiment. ^{[339] [340] [304] [48]} Cependant, après la mort de Hood en 1935, le plan du jardin s’est effondré, car la plupart des bâtiments finaux du complexe ont été construits sans dispositions pour les jardins. ^[341]Le toit du 15e étage de l’Associated Press Building, ainsi que l’emplacement isolé de l’International Building et le coût élevé de ces jardins, ont rendu ce système irréalisable. ^{[98] [342]} Finalement, les jardins ont été installés sur 10 Rockefeller Plaza; ^{[341] [343]} 30 Place Rockefeller; ^[344] les quatre immeubles commerciaux à thème international ; ^{[345] [341] [337]} le Théâtre du Centre ; ^[346] et Radio City Music Hall. ^{[346] [57] [341]} Les jardins ont commencé à courir un déficit de 45 000 $ par an en 1937 en raison de diverses dépenses ainsi que d’un manque d’intérêt parmi les touristes. ^[347]

Le plus grand et le plus grand des jardins était le “Jardin des Nations” de 0,75 acre (0,30 ha) (ou “Jardins des Nations”), qui a été installé sur le toit du onzième étage du 30 Rockefeller Plaza et ouvert en avril. 1935. ^{[344] [250] [348]} L’effort de construction a impliqué 3 000 tonnes courtes (2 700 tonnes longues) de sol; 100 tonnes courtes (89 tonnes longues) de roche d’aussi loin que l’Angleterre ; 100 000 briques ; 2 000 arbres et arbustes ; 4 000 petites plantes ; et 20 000 bulbes pour les fleurs. ^[335] Ils étaient à l’origine composés de treize jardins nationaux dont les aménagements s’inspiraient des jardins des pays respectifs qu’ils représentaient. Chacun des jardins à thème national était séparé par des barrières. ^[344]Il y avait un “jardin international”, un jardin de rocaille , au centre des treize jardins à thème national, ^[334] qui comportait un ruisseau sinueux et 2 000 variétés de plantes. ^[35] Le Jardin des Nations contenait également un jardin pour enfants, un jardin de style moderne et une parcelle d’arbustes et de légumes. ^[341] Lors de son ouverture, le Jardin des Nations a attiré de nombreux visiteurs en raison de sa collection de flore exotique, ^[349] et il est devenu le jardin le plus populaire du Rockefeller Center. ^[350]À son apogée, le Centre facturait des frais d’entrée au Jardin des Nations. Cependant, tous les jardins à thème national ont finalement été supprimés et la rocaille a été laissée à sec, supplantée par des parterres de fleurs qui n’étaient plus ouverts au public. ^[345]

Les jardins du complexe international ont mieux résisté. Hancock a développé le British Empire Building et les jardins de La Maison Française, tandis que AM van den Hoek a conçu les jardins au sommet des deux autres bâtiments. Les jardins britannique et français contiennent tous deux une pelouse et une piscine entourées de haies, tandis que les deux autres jardins au sommet des ailes de l’International Building comprennent des pelouses de lierre entourées de haies. Le jardin italien contenait également une allée pavée et deux plaques du Forum romain , tandis que le jardin de l’International Building North a une allée pavée avec des marches. ^[351] Les jardins sur le toit des ailes de l’International Building ont été restaurés en 1986 pour 48 000 $ chacun, suivis des jardins des bâtiments britanniques et français, qui ont été restaurés l’année suivante.^[352]

Hall souterrain

Sortir du hall vers la station de métro

Une série de passages piétons remplis de boutiques et de restaurants s’étendent sous terre de la 47e à la 51e rue entre les cinquième et septième avenues. Le système de tunnel piétonnier faisait partie du plan mis à jour de 1931 pour le centre, ^[37] et des propositions formelles pour le système ont été soumises en 1933. Il était censé comprendre un système qui s’étendait sur 0,75 miles (1,21 km), tous climatisés. et bordée de boutiques. Pendant ce temps, la paire de routes à quatre voies était censée être située sous le centre commercial piétonnier, avec des rampes de livraison menant à une zone de chargement centrale de 320 pieds sur 180 pieds (98 sur 55 m) à 34 pieds (10 m) sous le sol. ^[353] Les plans ultérieurs comprenaient également un déménageur . ^[354]

En fin de compte, le déménageur n’a pas été construit, mais le centre commercial de 25 places a ouvert ses portes en mai 1935. ^[85] Le propriétaire du complexe, Tishman Speyer, a rénové le hall en 1999 dans le but de rendre l’espace de vente au détail souterrain plus visible et d’attirer des locataires plus haut de gamme. ^{[213] [355]} Les ornements et l’éclairage en bronze d’origine ont été remplacés, la climatisation a été installée, deux passages ont été démolis et les espaces de vente au détail au rez-de-chaussée et souterrains ont été rénovés dans le cadre de la rénovation. ^[213]

Le hall est le niveau le plus élevé des quatre niveaux de sous-sol du complexe, ainsi que le seul niveau de sous-sol ouvert au public. ^[331] Les trois niveaux inférieurs abritent des salles de stockage et le centre d’expédition du complexe, ^[331] ce dernier est accessible par une rampe de livraison à la 50e rue. ^{[356] [357]} L’accès se fait par les escaliers du hall dans les six bâtiments emblématiques, par les restaurants entourant la patinoire au niveau du hall et par les ascenseurs au nord et au sud de la patinoire. Il existe également une connexion avec la station 47th–50th Streets–Rockefeller Center du métro de New York , desservant les lignes B , ​D , ​F , <F>, et trains M. ^{[3] [168] [358]} Depuis 2018 ^[update], le plus grand détaillant du hall est Banana Republic . ^[358]

Bâtiments préexistants

Deux petits bâtiments jouxtent les coins nord et sud de l’ annexe du 30 Rockefeller Plaza . ^[241] Ces bâtiments existent à la suite de deux locataires qui ont refusé de vendre leurs droits à Rockefeller pendant la construction . L’épicier John F. Maxwell ne vendrait sa propriété à Sixth Avenue et 50th Street que s’il recevait 1 million de dollars en retour. Cependant, l’assistant de Rockefeller, Charles O. Heydt , a déclaré à tort que Maxwell ne vendrait jamais, et Maxwell lui-même a déclaré qu’il n’avait jamais été approché par les Rockefeller. Par conséquent, le Rockefeller Center n’a acheté la propriété de Maxwell qu’en 1970. ^{[359] [62]}La demande de Maxwell pâlit à celle de Daniel Hurley et Patrick Daly, propriétaires d’un bar clandestin qui, depuis 1892, avaient loué une propriété à la 49e rue. Ils se vendraient 250 millions de dollars, soit à peu près le coût de l’ensemble du complexe. Ils ont d’abord obtenu une prolongation de bail jusqu’en 1942, mais ont fini par louer leur propriété jusqu’en 1975 et ont été construites autour des propriétés de Maxwell et Hurley et Daly. ^{[61] [62]}

À l’angle sud-est du complexe, sur la Cinquième Avenue entre les 48e et 49e rues, il y avait aussi deux bâtiments préexistants. Robert Walton Goelet possédait un terrain au 2–6 West 49th Street et souhaitait le développer; ^[360] le terrain a été aménagé sous le nom de 608 Fifth Avenue , qui a été achevé en 1932. ^[361] L’ église St. Nicholas , située sur la 48e rue derrière le terrain de Goelet, a également refusé de vendre la propriété malgré une offre pouvant atteindre 7 millions de dollars pour la propriété. ^[362] L’église a été rasée en 1949 pour faire place au 600 Fifth Avenue. ^[147]

De l’art

Nouvelles par Isamu Noguchi

En novembre 1931, John Todd suggéra la création d’un programme pour placer des œuvres d’art distinctives dans chacun des bâtiments. ^{[363] [364]} Hartley Burr Alexander , un célèbre professeur de mythologie et de symbologie, a été chargé de planifier les installations artistiques du complexe. ^{[363] [365]} Alexandre a soumis son plan pour l’œuvre d’art du site en décembre 1932. Dans le cadre de la proposition, le complexe aurait une variété de sculptures, statues, peintures murales, frises, fontaines décoratives et mosaïques. ^[365] Dans une expansion du plan de jardin en retrait de Hood, la proposition d’Alexandre comprenait également des jardins sur les toits au sommet de tous les bâtiments, ^[365] ce qui créerait un ” jardin babylonien ” vu d’en haut.^{[366] [46]}

Au début, Alexander a suggéré “Homo Fabor, l’homme le constructeur” comme thème principal du complexe, représentant la satisfaction de son métier plutôt que du salaire. ^{[367] [368]} Cependant, ce thème n’a pas été particulièrement bien reçu par les architectes, donc Alexander a proposé un autre thème, les “Nouvelles Frontières”; ce thème traitait des innovations sociales et scientifiques et représentait les défis auxquels l’humanité était confrontée “après la conquête du monde physique”. ^[364] En théorie, cela était considéré comme un thème approprié, mais Alexander avait été si précis sur les détails des œuvres d’art nécessaires qu’il limitait la licence de création pour tous les artistes qui seraient commandés pour de telles œuvres, il a donc été renvoyé. ^[367]Il a fallu plusieurs essais pour se mettre d’accord sur le thème actuel, “La marche de la civilisation”, à quel point une partie de l’art avait déjà été commandée, y compris celles qu’Alexandre avait proposées. ^[368]

L’art qui existe actuellement au Rockefeller Center a été inspiré par le programme artistique du professeur Alexander. ^{[363] [365]} Le sculpteur Lee Lawrie a contribué au plus grand nombre de pièces individuelles – douze, y compris la statue de l’ Atlas face à la Cinquième Avenue et les frises remarquables de la Sagesse au-dessus de l’entrée principale du 30 Rockefeller Plaza. ^[369] Edward Trumbull a coordonné les couleurs des œuvres situées à l’intérieur des bâtiments, et Léon-Victor Solon a fait le même travail pour les pièces extérieures. ^[370] Bas-relief en acier inoxydable étincelant d’ Isamu Noguchi , Actualités, au-dessus de l’entrée principale du 50 Rockefeller Plaza (l’ Associated Press Building) était, au moment de la mise en service, le plus grand Bas-relief en métal du monde. ^{[371] [372]} Les autres sculpteurs du complexe comprenaient René Chambellan , Leo Friedlander , Robert Garrison , Alfred Janniot , Carl Paul Jennewein , Gaston Lachaise , Leo Lentelli , Paul Manship , Giacomo Manzù , Hildreth Meiere et Attilio Piccirilli . ^{[373] [374]} Autres artistes inclusCarl Milles , Margaret Bourke-White et Dean Cornwell . ^[374] L’architecte du Radio City Music Hall, Donald Deskey , a chargé de nombreux artistes de l’époque de la Dépression de concevoir des œuvres pour l’intérieur de la salle, ^[375] y compris la peinture murale Men Without Women de Stuart Davis en 1932 , du nom du recueil de nouvelles d’ Ernest Hemingway qui avait été publié la même année. ^{[376] [377] [378]} L’une des œuvres les plus controversées du centre était Man at the Crossroads , créée par Diego Rivera, qui a été initialement commandé pour le hall du 30 Rockefeller Plaza, mais a été démoli avant de pouvoir être achevé. ^{[379] [380] [381]}

Statues

Atlas (1936) fait face à la cathédrale Saint-Patrick Atlas

Commandée en 1936 et exécutée par Lee Lawrie et René Chambellan, la statue de l’ Atlas est située dans la cour de l’International Building. Il fait face à l’est en direction de la cathédrale Saint-Patrick sur la Cinquième Avenue. La statue représente Atlas le titan, aux muscles exagérés, soutenant la voûte céleste sur ses épaules. ^{[274] [382]}

Prométhée Prométhée (1934)

La statue de Prométhée en bronze doré très reconnaissable de Paul Manship , commandée en 1934, est située à l’extrémité ouest de la place engloutie. ^{[300] [383]} Il mesure 18 pieds (5,5 m) de haut et pèse 8 tonnes courtes (7,1 tonnes longues). ^[75] La statue représente la légende grecque du Titan Prométhée couché, apportant le feu à l’humanité. La statue est flanquée de deux représentations dorées plus petites de Youth et Maiden, qui ont été déplacées au Palazzo d’Italia de 1939 à 1984 parce que Manship pensait que les représentations ne correspondaient pas visuellement. ^{[312] [384] [385]} Le modèle de Prométhée était Leonardo (Leon) Nole, ^[386] et l’inscription, une paraphrase deEschyle , sur le mur de granit derrière, lit: “Prométhée, maître dans tous les arts, a apporté le feu qui s’est avéré pour les mortels un moyen d’atteindre des fins puissantes.” ^{[312] [383]}

Homme à la croisée des chemins

Man, Controller of the Universe , une reconstitution de la fresque détruite Man at the Crossroads dans le hall du 30 Rockefeller Plaza

En 1932, l’artiste socialiste mexicain Diego Rivera (dont le mécène était le Musée d’art moderne et dont la mécène était à l’époque Abby Aldrich Rockefeller , l’épouse de John D. Rockefeller, Jr.), fut chargé par leur fils Nelson de créer un fresque colorée pour le mur de 1 071 pieds carrés (99 m ² ) dans le hall de l’ancien bâtiment RCA. Cela s’est produit après que Nelson ait été incapable d’obtenir la commande de Matisse ou de Picasso . ^{[379] [380]} Auparavant, Rivera avait peint une fresque controversée à Detroit intitulée Detroit Industry , commandée par l’ami d’Abby et John, Edsel Ford, qui devint plus tard administrateur du Museum of Modern Art. ^{[387] [380]}

Comme prévu, son Homme à la croisée des chemins est devenu controversé, car il contenait des scènes du 1er mai de Moscou et un portrait clair de Lénine , qui n’était pas apparent dans les croquis initiaux. ^{[388] [389]} Après que Nelson ait émis un avertissement écrit à Rivera pour remplacer le personnage offensant par un visage anonyme, Rivera a refusé (après avoir proposé de contrebalancer Lénine avec un portrait de Lincoln ). ^{[388] [390]} Conformément aux ordres de Nelson, Rivera a été payé pour sa commission et la peinture murale a été tapissée. ^[391] Neuf mois plus tard, après que toutes les tentatives pour sauver la fresque aient été explorées, y compris sa relocalisation au Abby’s Museum of Modern Art— il a été détruit en dernière option. ^{[381] [392] [393] [394]} (Rivera recréera plus tard partiellement l’œuvre en tant qu’Homme, Contrôleur de l’Univers , en utilisant des photographies prises par une assistante, Lucienne Bloch .) ^[395] La fresque de Rivera au centre a été remplacée par une peinture murale plus grande de l’ artiste catalan Josep Maria Sert , intitulée American Progress , représentant une vaste scène allégorique d’hommes construisant l’Amérique moderne. Contenant des figures d’ Abraham Lincoln , Mahatma Gandhi et Ralph Waldo Emerson, il s’enroule autour du mur ouest du Grand Lobby du 30 Rockefeller Plaza. ^{[396] [397]}

Réception

Dans ses premières années, le Rockefeller Center a reçu des critiques largement négatives et pessimistes de la part des critiques d’architecture. L’opinion la plus cynique est venue de l’érudit en architecture Lewis Mumford , qui détestait tellement le “chaos romantique, imprudent et mal conçu” des plans de mars 1931 pour le Rockefeller Center qu’il se serait exilé dans le nord de l’État de New York . ^[40]Il a blâmé John Rockefeller Jr. pour “l’incapacité du complexe à considérer un nouveau type de problème sous quelque forme que ce soit, à l’exception du stéréotype du gratte-ciel”. Le point de vue de Mumford sur le complexe n’était que légèrement moins négatif lorsqu’il revint sur la question en décembre 1933 : il dit qu’il pouvait être “grand, excitant, [et] romantique” la nuit, mais qu'”une montagne ou un tas de cendres de la même taille ferait presque aussi bien l’affaire, si les lumières étaient savamment agencées”. ^[398] Ralph Adams Cram, qui adhérait à un style architectural plus classique, avait également une vision pessimiste des plans dévoilés en mars 1931. Il qualifia le plan du Rockefeller Center “d’apothéose de la mégalomanie, d’un égoïsme provocateur” résultant d’un étalage ostentatoire de richesse, et dit que « plus tôt nous accomplirons le destin qu’il préfigure si parfaitement, plus tôt nous pourrons déblayer le terrain et recommencer ». ^{[399] [400]} Douglas Haskell , qui a autrefois édité le magazine Architectural Forum , a écrit que l’ambiance du Rockefeller Center était “grise, irréelle, funeste”. ^[325]

L’urbaniste Le Corbusier avait une vision plus optimiste du complexe, exprimant que le Rockefeller Center était “rationnel, logiquement conçu, biologiquement normal, [et] harmonieux”. ^{[398] [401]} Il a écrit que même si le Rockefeller Center serait inévitablement désorganisé dans ses premières années, il finirait par adhérer à un certain “ordre”, ^{[402] [403]} et il a également loué le complexe pour être un parangon de ” construction noble” et “efficace”. ^{[404] [405]} L’écrivain Frederick Lewis Allena adopté un point de vue plus modéré, affirmant que les critiques négatifs avaient “trop ​​espéré” précisément parce que le Rockefeller Center avait été planifié à une époque économiquement prospère, mais avait été construit pendant la Dépression. ^{[406] [404]} Même si Allen pensait que l’art était médiocre et que les opportunités pour un complexe moins vivant étaient gaspillées, il a déclaré que le Rockefeller Center avait une aura de “festivité” autour de lui, contrairement à la plupart des autres immeubles de bureaux en Amérique. ^{[406] [407]} Sigfried Giedion a écrit dans son livre Space, Time and Architecture que la conception du Rockefeller Center s’apparentait à un “centre civique” dont la conception représentait la version des années 1930 du futur. ^{[408] [409]} Henri Luce, le fondateur de Time Inc. , déclarait en 1941 que le Rockefeller Center représentait « le vrai monde de demain », par opposition à l’ Exposition universelle de New York de 1939 , dont les représentations du « Monde de demain » « sont aujourd’hui des tas de ferraille sous la neige hivernale » . ^[410] La romancière Gertrude Stein a déclaré en 1935 : “La vue sur le Rockefeller Center depuis la Cinquième Avenue est la plus belle chose que j’aie jamais vue.” ^[411]

Dans les années 1940, la plupart des critiques avaient une opinion positive du Rockefeller Center. ^[410] Même Mumford a fait l’éloge du complexe, déplorant en 1947 que le nouveau siège des Nations Unies sur la Première Avenue n’ait pas “d’échelle humaine” ou “de transition de l’intime au monumental”, alors que les bâtiments du Rockefeller Center “produisent un effet esthétique de toute proportion avec leur taille ». ^{[412] [413]} Haskell a écrit en 1966 que les concepteurs du Rockefeller Center “semblaient avoir considéré la vie urbaine comme une romance améliorable”. ^[325] En 1969, l’historien de l’art Vincent Scullya écrit: “Le Rockefeller Center est l’un des rares espaces publics survivants qui semblent avoir été conçus et utilisés par des personnes qui savaient ce qu’était une richesse stable et n’avaient pas honte d’en profiter.” ^{[414] [415]} Le Bureau des parcs, des loisirs et de la préservation historique de l’État de New York a commandé un rapport en 1974 intitulé “Grand Central Terminal and Rockefeller Center : A Historic-Critical Estimate of Their Significance”, dans lequel ils ont conclu que le Rockefeller Center, avec Central Park et Grand Central Terminal , étaient les trois seuls développements qui pouvaient ralentir le “processus impitoyable d’expansion et de décomposition” de Manhattan. ^[416] En 1976,Paul Goldberger a écrit : « Ce qui fait que le Rockefeller Center fonctionne, c’est qu’il est à la fois un complexe formel de tours dignes influencé par les Beaux-Arts et un amalgame vivant et tout à fait contemporain de boutiques, de places et de vie de rue. festival de rue des années 1970 comme pour un film des années 1930 sur la société des cafés : peu de créations peuvent rejoindre des mondes aussi disparates aussi confortablement.” ^[417]

Vue de New York vers le sud depuis l’observatoire du 30 Rockefeller Plaza, Top of the Rock , en décembre 2005

Voir également

• Portail de l’architecture
• Portail du registre national des lieux historiques
• Portail de la ville de New York

• Les premiers gratte-ciel
• Architecture de la ville de New York
• Liste des monuments désignés de New York à Manhattan, de la 14e à la 59e rue
• Registre national des listes de lieux historiques à Manhattan de la 14e à la 59e rue

Références

Remarques

1. ↑ Les véritables architectes sont les “Associated Architects”, un consortium composé de Corbett, Harrison & MacMurray ; Hood, Godley & Fouilhoux ; et Reinhard & Hofmeister . ^{[1] [2] [3] [4]} Hood était considéré comme l’architecte principal, ^[5] et est noté comme tel sur la nomination NRHP. ^[6]
2. ↑ Conformément à la loi de 1916 sur le zonage, le mur d’une tour donnée qui fait face à une rue ne pouvait s’élever qu’à une certaine hauteur, proportionnelle à la largeur de la rue, auquel cas le bâtiment devait être reculé d’une proportion donnée. Ce système de retraits se poursuivrait jusqu’à ce que la tour atteigne un niveau de plancher dans lequel la surface de plancher de ce niveau était de 25% de celle du rez-de-chaussée. Une fois ce seuil de 25 % atteint, le bâtiment pouvait s’élever sans restriction. ^[43] Cette loi a été remplacée par la résolution de zonage de 1961 . ^[44]
3. ^ L’appellation “Time-Life Building” s’appliquera plus tard au 1271 Avenue of the Americas , également situé dans le Rockefeller Center, ^[91] qui a ouvert ses portes en 1959. ^[92] Par la suite, le Time & Life Building original est devenu connu sous le nom de 1 Rockefeller Place . ^[91]

Citations

1. ^ ^{un bcd Projet des écrivains} fédéraux 1939 , p. 334.
2. ^ ^{un bcde Adams 1985} , ^p . 13.
3. ^ ^{un bcdef Jackson 2010} , ^p . ^_ 1115.
4. ^ ^{un bcdefghijkl Fitch & Waite 1974} , ^p . ^{_ _ _ _ _} 12.
5. ^ ^{un bcd Krinsky 1978} , p. 44.
6. ^ ^{un bcde ” Rockefeller Center} ” . Liste sommaire des monuments historiques nationaux . Service des parcs nationaux . 18 septembre 2007. Archivé de l’original le 11 octobre 2012 . Consulté le 20 septembre 2007 .
7. ^ “Système d’information du registre national” . Registre national des lieux historiques . Service des parcs nationaux . 23 janvier 2007.
8. ^ Dana Schulz (30 mars 2016). “Le premier jardin botanique du pays était sur 20 acres boisés au Rockefeller Center d’aujourd’hui” . 6 pieds carrés . Consulté le 1er septembre 2016 .
9. ^ ^{un b} “Rockefeller Achète 100 000 000 $ Immobilier; Partie Pour Nouvel Opéra” (PDF) . Le New York Times . 28 décembre 1928. ISSN 0362-4331 . Consulté le 10 novembre 2017 .
10. ^ Fitch & Waite 1974 , p. 8.
11. ^ Adams 1985 , p. 12.
12. ^ ^{un b} Fitch & Waite 1974 , p. 9.
13. ^ Okrent 2003 , p. 8.
14. ^ Okrent 2003 , pp. 11–12.
15. ^ ^un Glancy ^b 1992 , p. 427.
16. ^ ^{un b} Radio City Music Hall Landmark Designation 1978 , p. 3.
17. ^ ^{un b} Okrent 2003 , p. 21.
18. ^ Fitch & Waite 1974 , p. dix.
19. ^ Krinsky 1978 , pp. 31-32.
20. ^ Krinsky 1978 , p. 33.
21. ^ ^{un bc ” le} Site de Rockefeller Pour l’Opéra Laissé” (PDF) . Le New York Times . 6 décembre 1929. ISSN 0362-4331 . Consulté le 10 novembre 2017 .
22. ^ Krinsky 1978 , p. 33, carte p. 34.
23. ^ “Ingénieurs engagés pour Opera Center” (PDF) . Le New York Times . 5 octobre 1929. ISSN 0362-4331 . Consulté le 10 novembre 2017 .
24. ^ Seielstad 1930 , p. 19.
25. ^ Krinsky 1978 , p. 32.
26. ^ Goldberger, Paul (3 décembre 1981). “Wallace Harrison mort à 86 ans; architecte du Rockefeller Center” . Le New York Times . Consulté le 16 novembre 2017 .
27. ^ Okrent 2003 , p. 58.
28. ^ Balfour 1978 , p. 9.
29. ^ ^{un bcd Fitch & Waite} 1974 , p. 11.
30. ^ Balfour 1978 , p. 11.
31. ^ Krinsky 1978 , p. 48.
32. ^ Krinsky 1978 , p. 50.
33. ^ Adams 1985 , p. 29.
34. ^ Okrent 2003 , p. 70.
35. ^ ^{un b} Balfour 1978 , p. 53.
36. ^ Okrent 2003 , p. 142.
37. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , p. 57.
38. ^ Mécanique populaire 1932 , pp. 252-253.
39. ^ Krinsky 1978 , pp. 57–58.
40. ^ ^{un b} Okrent 2003 , pp. 180–182.
41. ^ Balfour 1978 , p. 36.
42. ^ Krinsky 1978 , p. 16-17.
43. ^ Kayden & Municipal Art Society 2000 , p. 8.
44. ^ Kayden & Municipal Art Society 2000 , pp. 11–12.
45. ^ ^{un b} “les Plans Révisés Pour Radio City” (PDF) . Le Soleil de New York . 24 août 1931. p. 20 . Récupéré le 16 novembre 2017 – via Fultonhistory.com .
46. ^ ^{un bc Hood} , Raymond (23 août 1931). “Le rêve babylonien qui va bientôt devenir réalité à Radio City est considéré par les architectes comme une énorme expérience offrant la possibilité d’une métropole complètement transformée” (PDF) . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
47. ^ Krinsky 1978 , pp. 61–62.
48. ^ ^{un b} “Le Centre Rockefeller Pour Avoir des Ponts de Toit” (PDF) . Le New York Times . 19 mars 1932. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
49. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 92.
50. ^ Balfour 1978 , p. 44.
51. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , p. 59.
52. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 87.
53. ^ ^une désignation internationale de point de repère de bâtiment ^b 1985 , p. 8.
54. ^ ^{un bc Krinsky} 1978 , p. 69.
55. ^ ^{un b} “Radio City pour Porter le Nom de Rockefeller; le Titre Officiel Sera Choisi dans Quelques Jours” (PDF) . Le New York Times . 21 décembre 1931. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
56. ^ Okrent 2003 , p. 258.
57. ^ ^{un bc Miller, Moscrip} (1937). “Mystère sur la sixième avenue” (PDF) . Écran & Radio Hebdomadaire . Récupéré le 10 novembre 2017 – via Fultonhistory.com .
58. ^ Okrent 2003 , p. 53.
59. ^ Glancy 1992 , p. 428.
60. ^ “Radio City Hold-Out remporté par deux Icemen; Pop n’était que finaliste dans le test d’endurance des anciens locataires, le décompte final révèle. L’abdication est complète Les intérêts de Rockefeller se règlent avec les marchands de cave et les démolisseurs se déplacent sur le dernier bastion” (PDF) . Le New York Times . 21 août 1931. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
61. ^ ^{un b} Alpern & Durst 1996 , pp. 38, 40.
62. ^ ^{un bc Okrent} 2003 , pp. 93–94, carte p. 92.
63. ^ ^{un b} ” ‘Radio City’ Digging To Begin Tomorrow” (PDF) . The New York Times . 26 juillet 1931 . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 11 novembre 2017 .
64. ^ Désignation de point de repère du Radio City Music Hall 1978 , p. 4.
65. ^ Gilligan, Edmund (29 novembre 1932). “Roxy présente une nouvelle humeur” (PDF) . Le Soleil de New York . p. 20 . Récupéré le 11 novembre 2017 – via Fultonhistory.com .
66. ^ ^{un b} “Radio City Towers To Be Of Limestone” (PDF) . Le New York Times . 24 décembre 1931. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
67. ^ ^{un b} “Nelson Rockefeller Pour S’adresser aux Travailleurs de Gratte-ciel Demain” (PDF) . Nouvelles quotidiennes de Tarrytown . 19 septembre 1932. p. 16 . Récupéré le 10 novembre 2017 – via Fultonhistory.com .
68. ^ ^{un bc ” Mount} Vernon partage la gloire à l’ouverture du Radio City Music Hall à New York” (PDF) . Argus quotidien . Mont Vernon, New York . 28 décembre 1932. p. 16 . Récupéré le 10 novembre 2017 – via Fultonhistory.com .
69. ^ ^{un b} “Le Music Hall Marque une Nouvelle Ere dans la Conception; De Nombreuses Traditions Dans la Construction De Théâtres Mis De Côté Pour Les Appareils Modernes. L’Éclairage De Couleur En Vedette Les Effets Du Schéma Décoratif Dépendent D’Un Système Élaboré D’Illumination” (PDF) . Le New York Times . 28 décembre 1932. ISSN 0362-4331 . Consulté le 12 novembre 2017 .
70. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 93.
71. ^ Balfour 1978 , p. 185.
72. ^ ^{un bc} ” ^_ « Rockefeller Plaza » rejoint l’annuaire de la ville ; Center’s New Street and Promenade Named” (PDF) . The New York Times . 16 janvier 1933. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 11 novembre 2017 .
73. ^ ^{un b} “L’Unité Rockefeller Prête Pour l’Ouverture” (PDF) . Le New York Times . 31 mars 1937 . Consulté le 27 novembre 2017 .
74. ^ ^{un b} “Le Centre Rockefeller Obtient Un Arbre de 70 Pieds; les Programmes Musicaux de Vacances À Présenter à l’Énorme Épicéa Installé Dans la Place” (PDF) . Le New York Times . 19 décembre 1934. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
75. ^ ^{un bc ” Statue} à Center Plaza; Figure géante de Prométhée à la fontaine Rockefeller” (PDF) . Le New York Times . 10 janvier 1934. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
76. ^ Krinsky 1978 , p. 88.
77. ^ “Les locataires affluent vers le centre de la 5e avenue; Six bâtiments Rockefeller dans un grand développement loué à 80 pour cent. Les prévisions sont dépassées. Le résultat est détenu pour montrer que la situation commerciale est fondamentalement saine” (PDF) . Le New York Times . 27 juillet 1934. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
78. ^ “Les unités Rockefeller coûtent 8 000 000 $; plans déposés pour les bâtiments sur la Cinquième Avenue entre les 50e et 51e rues. L’un est un édifice de 38 étages, des groupes étrangers doivent occuper des structures jumelles de sept étages sur la façade de l’avenue” (PDF) . Le New York Times . 9 mai 1934. ISSN 0362-4331 . Consulté le 21 novembre 2017 .
79. ^ Balfour 1978 , p. 205.
80. ^ Okrent 2003 , pp. 283–284.
81. ^ Adams 1985 , p. 129.
82. ^ Okrent 2003 , p. 285.
83. ^ ^{un b} “le Nouveau Record de Gratte-ciel; les Unités de Centre Rockefeller Remarquables pour la Vitesse de Construction” (PDF) . Le New York Times . 26 juin 1935. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
84. ^ “463 baux dans le centre” (PDF) . Soleil de New York . 1er juin 1935. p. 43 . Récupéré le 11 novembre 2017 – via Fultonhistory.com .
85. ^ ^{un b} “Les Tunnels de Finitions de Rockefeller City” (PDF) . Le New York Times . 4 mai 1935. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
86. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , pp. 92-93.
87. ^ Okrent 2003 , pp. 358–359.
88. ^ ^{une expérience américaine b} WGBH. Les Rockefeller . Expérience américaine . Consulté le 19 décembre 2016 .
89. ^ ^{un b} “l’Étang de Patinage pour s’Ouvrir Sur la Place Rockefeller” (PDF) . Le New York Times . 10 décembre 1936 . Consulté le 14 novembre 2017 .
90. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 197.
91. ^ ^{un bc Krinsky} 1978 , p. 112.
92. ^ ^{un b} “Les locataires du temps commencent à emménager ; les touches finales sont apportées à la structure de 48 étages, s’élevant à 587 pieds” . Le New York Times . 22 décembre 1959 . Consulté le 4 décembre 2017 .
93. ^ ^{un b} “Le Déménagement d’Affaires Marqué Par la Vitesse” (PDF) . Le New York Times . 2 mai 1938. ISSN 0362-4331 . Consulté le 7 novembre 2017 .
94. ^ “Les travaux d’acier sont terminés sur l’unité Rockefeller ; le cadre d’un bâtiment de 36 étages est terminé en 43 jours, un record de vitesse” (PDF) . Le New York Times . 28 novembre 1936 . Consulté le 14 novembre 2017 .
95. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 219.
96. ^ Okrent 2003 , p. 338.
97. ^ “Rockefeller terminera le centre immédiatement pour fournir de nouveaux emplois” (PDF) . Le New York Times . 1938. ISSN 0362-4331 . Consulté le 14 novembre 2017 .
98. ^ ^{un bc Krinsky} 1978 , p. 94.
99. ^ “Le Rockefeller Center Abandonne les Plans d’Opéra; Pour Construire sur le Site Longtemps Tenu pour Metropolitan” (PDF) . Le New York Times . 11 mai 1937 . Consulté le 21 novembre 2017 .
100. ^ ^{un b} “Steel Work Finished; Nouvelle unité de 15 étages au Rockefeller Center ‘Topped Out’ ” (PDF) . Le New York Times . 17 juin 1938 . Récupéré le 20 novembre 2017 .
101. ^ “La presse associée occupe la nouvelle maison” (PDF) . Le New York Times . 19 décembre 1938 . Consulté le 22 novembre 2017 .
102. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 210.
103. ^ “Film House ouvre aujourd’hui; la quatrième unité de la chaîne d’actualités est au Rockefeller Center” (PDF) . Le New York Times . 2 décembre 1938 . Consulté le 22 novembre 2017 .
104. ^ ^{un b} Balfour 1978 , p. 56.
105. ^ Okrent 2003 , p. 384.
106. ^ ^{un bcd Roberts , Sam} (24 novembre 2014). “Pourquoi les Rockefeller quittent-ils 30 Rock ? “Nous avons un accord” ” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 16 novembre 2017 .
107. ^ Okrent 2003 , p. 386.
108. ^ ^{un bc Krinsky} 1978 , p. 97.
109. ^ “Les compagnies aériennes prenant un nouvel espace de bureau; Rickenbacker signe un bail Rockefeller pendant le vol” (PDF) . Le New York Times . 13 juin 1940. ISSN 0362-4331 . Consulté le 21 novembre 2017 .
110. ^ “La nouvelle unité Rockefeller est” complétée “; le conseil immobilier prévoit un taux d’imposition plus élevé” (PDF) . Le New York Times . 7 avril 1939. ISSN 0362-4331 . Consulté le 21 novembre 2017 .
111. ^ Krinsky 1978 , p. 98.
112. ^ ^{un bcd Adams 1985} , p. 231.
113. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , pp. 98–99.
114. ^ “Le site d’angle de la Sixième Avenue est en cours de nettoyage pour l’unité finale du Rockefeller Center” (PDF) . Le New York Times . 3 mai 1939. ISSN 0362-4331 . Consulté le 22 novembre 2017 .
115. ^ ^{un b} “Le Centre Rockefeller est Accompli pendant que son Créateur plaide pour la Paix” . Le New York Times . 2 novembre 1939. ISSN 0362-4331 . Consulté le 14 novembre 2017 .
116. ^ Okrent 2003 , p. 393.
117. ^ “Le bâtiment de la compagnie aérienne est dédié ici; les gouverneurs de 17 États participent en appuyant sur les touches” (PDF) . Le New York Times . 16 octobre 1940. ISSN 0362-4331 . Consulté le 21 novembre 2017 .
118. ^ Okrent 2003 , pp. 189–190.
119. ^ Roussel 2006 , p. 11.
120. ^ Krinsky 1978 , p. 11.
121. ^ Okrent 2003 , p. 399.
122. ^ ^{un b} Okrent 2003 , p. 403.
123. ^ Okrent 2003 , p. 408.
124. ^ Okrent 2003 , p. 410.
125. ^ ^{un bc Okrent} 2003 , p. 411.
126. ^ Okrent 2003 , p. 413.
127. ^ Okrent 2003 , p. 412.
128. ^ Srodes 1999 , pp. 207, 210.
129. ^ Krinsky 1978 , p. 100.
130. ^ ^{un b} “le Centre de Rockefeller Planifie de Nouveaux Bâtiments Après la Guerre; l’Agrandissement de Plans de Ville de Rockefeller” (PDF) . Le New York Times . 4 mai 1944. ISSN 0362-4331 . Consulté le 22 novembre 2017 .
131. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , p. 103.
132. ^ ^{un bc Okrent} 2003 , p. 417.
133. ^ Okrent 2003 , p. 418.
134. ^ Okrent 2003 , p. 422.
135. ^ ^{un bc Okrent} 2003 , p. 424.
136. ^ Krinsky 1978 , pp. 102–103.
137. ^ “Les Rockefeller achètent des bâtiments de la 6e avenue; acquièrent 3 coins précieux en face de leur développement, en plus d’autres propriétés, l’affaire suscite la spéculation vue dans le cadre des plans d’expansion d’après-guerre – également liée à l’amélioration de la rue” (PDF) . Le New York Times . 4 août 1943. ISSN 0362-4331 . Consulté le 22 novembre 2017 .
138. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , p. 104.
139. ^ ^{un b} “Le Bâtiment d’Esso Fait Partie de Rockefeller Center” (PDF) . Le New York Times . 5 février 1947. ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
140. ^ ^{a bc ” Old} Glory ‘Tops Out” A New Structure” (PDF) . Le New York Times . 13 mars 1947. ISSN 0362-4331 . Récupéré le 23 novembre 2017 .
141. ^ ^{un b} Okrent 2003 , p. 425.
142. ^ ^{un b} Okrent 2003 , p. 429.
143. ^ Krinsky 1978 , pp. 106–107.
144. ^ ^{un bc Krinsky} 1978 , p. 107.
145. ^ ^{un bcd 600 Fifth} Avenue Landmark Designation 1985 , p. 2.
146. ^ ^{un bcd Krinsky 1978} , p. 108.
147. ^ ^{un b} “L’église Saint-Nicolas doit être rasée pour faire place à un immeuble de bureaux; Être érigé sur le site de l’église Le bail à long terme ferme le combat de Saint-Nicolas” (PDF) . Le New York Times . 1er avril 1949. ISSN 0362-4331 . Consulté le 22 novembre 2017 .
148. ^ “Sinclair déménage dans un gratte-ciel sur le côté de l’ancienne église Saint-Nicolas; En quittant le Rockefeller Center, Oil Concern loue huit étages pendant 21 ans à un loyer déclaré de 16 000 000 $” (PDF) . Le New York Times . 4 août 1950 . Consulté le 22 novembre 2017 .
149. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , pp. 108-109.
150. ^ “Columbia achète un autre complot du Rockefeller Center” . New-York Herald Tribune . 13 août 1953. p. 8. ProQuest 1322504709 .
151. ^ Cooper, Lee E. (13 août 1953). “Columbia ajoute un terrain de 5 500 000 $ à son exploitation du Rockefeller Center ; la zone est achetée, puis louée aux vendeurs, qui obtiennent également un bail plus long” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 14 février 2022 .
152. ^ Cooper, Lee E. (22 octobre 1953). “Le théâtre central doit être démoli; un immeuble de bureaux pour Radio City; un immeuble de bureaux de 19 étages pour remplacer le théâtre central RADIO CITY LOSING CENTER THEATRE” (PDF) . Le New York Times . Consulté le 15 novembre 2017 .
153. ^ ^{un bc “Le gratte} -ciel se tient sur des échasses au-dessus des naufrageurs” (PDF) . Le New York Times . 9 octobre 1954 . Consulté le 15 novembre 2017 .
154. ^ ^{un b} “Midtown Block Est Vendu; Rockefeller Center Ajoute ‘6th’ Ave. Land to Holdings” (PDF) . Le New York Times . 10 août 1953 . Consulté le 27 novembre 2017 .
155. ^ Ennis, Thomas W. Jr. (14 décembre 1956). “Le Rockefeller Center va ajouter un gratte-ciel; un bâtiment de 47 étages sur la 6e avenue est défini” (PDF) . Le New York Times . Consulté le 16 novembre 2017 .
156. ^ “Le bâtiment Time-Life obtient le premier acier” (PDF) . Le New York Times . 4 avril 1958 . Consulté le 4 décembre 2017 .
157. ^ ^{un b} “Le bâtiment de Time-Life atteint 587 pieds. Avec un arbre de Noël” (PDF) . Le New York Times . 25 novembre 1958 . Consulté le 4 décembre 2017 .
158. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , p. 114.
159. ^ “Le bâtiment porte le nom de Sperry Rand; la structure de bureau sur la 6e avenue sera appelée après le locataire principal” (PDF) . Le New York Times . 13 mars 1961 . Consulté le 27 novembre 2017 .
160. ^ “Le nouvel hôtel Hilton ouvrira aujourd’hui; un bâtiment de 46 étages ajouté au visage changeant de Midtown, d’autres nouveaux Hiltons ont ouvert” (PDF) . Le New York Times . 26 juin 1963. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 novembre 2017 .
161. ^ ^{un bcd ” Sinclair Building} sur la 5ème Avenue. Vendu; Le Rockefeller Center Achète la Structure pour 9 Millions” (PDF) . Le New York Times . 16 mai 1963 . Consulté le 22 novembre 2017 .
162. ^ Krinsky 1978 , p. 116.
163. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , p. 117.
164. ^ ^{un b} “Le Centre Rockefeller Pour Ajouter un Gratte-ciel; Le Centre Rockefeller pour Obtenir un Gratte-ciel” (PDF) . Le New York Times . 30 août 1967 . Consulté le 23 novembre 2017 .
165. ^ “McGraw-Hill Planifie une Tour de 48 étages; Razing Progresses A Publishing Giant” (PDF) . Le New York Times . 28 novembre 1967. ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 novembre 2017 .
166. ^ Fowler, Glenn (16 septembre 1970). “Celanese va construire un gratte-ciel dans le complexe du Rockefeller Center” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 29 novembre 2017 .
167. ^ ^{un bcd Nash & McGrath} 1999 , p. 127.
168. ^ ^{un bc Horsley} , Carter B. (12 août 1974). “L’expansion du Rockefeller Center n’est pas affectée par les bureaux vacants” . Le New York Times . Consulté le 23 novembre 2017 .
169. ^ ^{un b} Horsley, Carter B. (8 avril 1973). “Deux bâtiments obtiennent une refonte majeure au Rockefeller Center” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
170. ^ Kaiser, Charles (21 mars 1976). “La vérité est que Columbia possède également les bâtiments du Rockefeller Center” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 6 avril 2018 .
171. ^ ^{un b} Oelsner, Lesley (7 janvier 1978). “Les efforts pour sauver le music-hall ont commencé” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
172. ^ Ferretti, Fred (7 avril 1978). “Accord conclu sur Radio City Tower” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
173. ^ Okrent 2003 , p. 430.
174. ^ Shepard, Richard F. (19 avril 1979). « Music-hall à restaurer » . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 12 décembre 2017 .
175. ^ Grantz, Roberta B.; Cook, Joy (14 mars 1978). “Music Hall : Krupsak blâme le régime pour les malheurs”. Poste de New York . p. 8.
176. ^ McDowell, Edwin (29 mars 1978). “L’intérieur du Music Hall désigné comme point de repère malgré les objections” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
177. ^ “Radio City dans le registre national” . Le New York Times . 13 mai 1978. ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
178. ^ Clines, Francis X. (1er mars 1978). “A propos de New-York” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
179. ^ “L’accord avec l’UDC maintient la salle de musique ouverte indéfiniment” . Le New York Times . 13 avril 1978. ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
180. ^ ^{un bcd Prial , Frank} J. (17 juin 1982). “22 acres de biens immobiliers qui génèrent des millions” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 23 novembre 2017 .
181. ^ ^{un bc} Stern, Fishman & Tilove 2006 ^, p. 576.
182. ^ Lac, Katharine (18 avril 1983). “Le point de repère du Rockefeller Center est proposé” . Nouvelles quotidiennes de New York . p. 106 . Récupéré le 13 mars 2022 – via journaux.com.
183. ^ Dunlap, David W. (21 septembre 1983). “Rockefeller Center : un ‘joyau’ mais est-ce que tout cela est un point de repère ?” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 14 février 2022 .
184. ^ Wiener, Caryn Eve (21 septembre 1983). “Un repère de 6 blocs considéré comme trop coûteux” . Jour de l’actualité . p. 25 . Récupéré le 13 mars 2022 – via journaux.com.
185. ^ Glancy 1992 , p. 426.
186. ^ Adams 1985 , pp. 270–271.
187. ^ Adams 1985 , p. 269.
188. ^ Pitts 1987 .
189. ^ “Rockefeller Center – Photos d’accompagnement, c.1933 à c.1986” . Service des parcs nationaux. 23 janvier 1987 . Consulté le 6 mars 2014 .
190. ^ Pitts 1987 , p. 3.
191. ^ Okrent 2003 , p. 428.
192. ^ ^{un b} Dowd, Maureen (6 février 1985). “Columbia va obtenir 400 millions de dollars en vente de terrains au Rockefeller Center” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 décembre 2017 .
193. ^ Okrent 2003 , p. 431.
194. ^ Giovannini, Joseph (7 août 1987). “Rainbow Room : recréer le glamour” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 3 novembre 2012 .
195. ^ Goldberger, Paul (20 décembre 1987). “Vue sur l’architecture ; la nouvelle salle arc-en-ciel : c’est merveilleux !” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 9 décembre 2017 .
196. ^ Dunlap, David W. (18 juin 1986). “Un endroit calme au sommet de Rca dérive sur les pages du passé” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 7 décembre 2017 .
197. ^ ^{un bc} Stern, Fishman & Tilove 2006 ^, p. 578.
198. ^ ^{un b} Hevesi, Dennis (14 juillet 1988). “30 Rock ? RCA ? NBC ? Non, GE !” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 14 novembre 2017 .
199. ^ Cole, Robert J. (31 octobre 1989). “Les Japonais achètent le cachet de New York avec un accord pour le Rockefeller Center” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 15 novembre 2017 .
200. ^ Pacelle, Mitchell; Lipin, Steven (12 mai 1995). “Le propriétaire japonais demande la protection des tribunaux pour le Rockefeller Center de Manhattan” . Wall StreetJournal . p. A3. ISSN 0099-9660 . ProQuest 398480359 .
201. ^ Hansell, Saül (12 mai 1995). “Pour les Rockefeller, un accord ne manque que de quelques centimètres” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 mars 2022 .
202. ^ Grant, Peter (8 novembre 1995). “Rock Ctr. reste dans la famille” . Nouvelles quotidiennes . p. 42, 43 . Consulté le 11 mars 2022 .
203. ^ Grant, Peter (22 mars 1996). “L’offre de Zell’s Rock s’effondre” . Nouvelles quotidiennes . p. 671 . Consulté le 11 mars 2022 .
204. ^ ^{un b} Rockefeller 2002 , p. 479.
205. ^ Deutsch, Claudia H. (4 mai 1996). “NBC achètera l’espace du Rockefeller Center” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 15 novembre 2017 .
206. ^ Stern, Fishman & Tilove 2006 , p. 579.
207. ^ Dunlap, David W. (6 mai 1998). “Les conservateurs critiquent le plan de rénovation du Rockefeller Center” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 14 février 2022 .
208. ^ ^{un b} Stern, Fishman & Tilove 2006 , p. 580.
209. ^ Chen, David W. (1er juillet 1998). « Préoccupations sur les plans du Rockefeller Center » . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 14 février 2022 .
210. ^ Williams, Monte (16 septembre 1998). “Les plans du Rockefeller Center sont approuvés” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 14 février 2022 .
211. ^ Dunlap, David W. (19 octobre 1999). “Le Rockefeller Center ferme tranquillement le théâtre” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 22 novembre 2017 .
212. ^ ^{un bc Bagli} , Charles V. (22 décembre 2000). “L’ère se termine au Rockefeller Center avec un accord de 1,85 milliard de dollars en vente” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 15 novembre 2017 .
213. ^ ^{un bc Collins} , Glenn (21 février 1999). “Apporter le sous-sol; Le Rockefeller Center transforme son hall souterrain en une nouvelle zone commerciale brillante. Perdu dans le marché, disent les conservateurs, est un trésor Art déco” . Le New York Times . Consulté le 13 décembre 2017 .
214. ^ Dominus, Susan (20 juin 2009). “Big City – Rockefeller Center Club suit Rainbow Room en clôture” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 19 février 2018 .
215. ^ Marx, Rebecca (11 juillet 2011). “Quelqu’un prête enfin attention à la Rainbow Room – New York Restaurants and Dining – Fork in the Road” . Blogs.villagevoice.com. Archivé de l’original le 6 juillet 2012 . Consulté le 11 mai 2012 .
216. ^ “Rainbow Room rouvre au sommet du 30 Rockefeller Plaza après cinq ans” . New York. Presse associée. 5 octobre 2014 . Consulté le 10 décembre 2017 .
217. ^ “30 Rock officiellement renommé Comcast Building” . suis New York . 1er juillet 2015 . Consulté le 11 décembre 2017 .
218. ^ “30 Rock officiellement renommé Comcast Building; NBC Peacock illumine NYC Skyline pour la première fois dans l’histoire” . NBC Universal Media LLC. 1er juillet 2015 . Consulté le 14 avril 2016 .
219. ^ Ochs, Caitlin; Libbey, Peter (5 mai 2019). “Le Rockefeller Center déterre ses racines bucoliques” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 26 février 2022 .
220. ^ Morris, Sébastien (16 janvier 2020). “Tishman Speyer et Gabellini Sheppard Associates réinventent le Rockefeller Plaza” . New YorkYIMBY . Consulté le 16 mars 2022 .
221. ^ Ricciulli, Valeria (15 janvier 2020). “La place publique du Rockefeller Center pourrait faire l’objet d’une refonte majeure” . NY freiné . Consulté le 16 mars 2022 .
222. ^ Gannon, Devin (28 avril 2020). “La refonte du Rockefeller Center obtient l’approbation de Landmarks” . 6 pieds carrés . Consulté le 16 mars 2022 .
223. ^ Morris, Sébastien (22 juin 2020). “Gabellini Sheppard Associates révèle la prochaine phase de rénovations au 45 Rockefeller Plaza à Midtown, Manhattan” . New YorkYIMBY . Consulté le 16 mars 2022 .
224. ^ Sokolow, Emily (15 septembre 2021). “Radio Park, un jardin sur le toit idyllique, s’ouvre au-dessus du Radio City Music Hall” . Centre Rockefeller . Consulté le 26 janvier 2022 .
225. ^ Yakas, Ben (15 mars 2022). “Préparez-vous à boogie oogie oogie à la nouvelle patinoire du Rockefeller Center” . Gothamiste . Consulté le 16 mars 2022 .
226. ^ Blasberg, Derek (15 mars 2022). “La patinoire emblématique du Rockefeller Center se transforme en un lieu de patinage à roulettes de luxe cet été” . Wall StreetJournal . ISSN 0099-9660 . Consulté le 16 mars 2022 .
227. ^ Blanc, Willensky & Leadon 2010 , pp. 325-327.
228. ^ Stewart, J. (2016). Gotham Rising : New York dans les années 1930 . IB Tauris, Limitée. p. xviii. ISBN 978-1-78453-529-2. Consulté le 23 novembre 2017 .
229. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , p. 4.
230. ^ ^un blanc ^b , Willensky et Leadon 2010 , p. 325.
231. ^ Moscou, Henry (1978). The Street Book: Une encyclopédie des noms de rues de Manhattan et de leurs origines . New York : Compagnie Hagstrom . p. 24. ISBN 978-0-8232-1275-0.
232. ^ Adams 1985 , p. 29-30.
233. ^ ^un projet d’Écrivains fédéraux ^b 1939 , p. 332.
234. ^ Balfour 1978 , p. 20-21.
235. ^ ^{un bc White, Willensky} & Leadon 2010 , pp. 326, 327.
236. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 237.
237. ^ “Maintenant c’est Uniroyal” (PDF) . Le New York Times . 28 février 1967 . Consulté le 22 novembre 2017 .
238. ^ Sterne, Michael (8 juillet 1976). “Simon & Schuster prend un nouveau bail sur New York” . Le New York Times . Consulté le 22 novembre 2017 .
239. ^ “Le vieux Roxy garde droit à son nom; la Cour de circuit dans une décision 2 contre 1 ordonne au Radio City Theatre de laisser tomber un mot. Un nouvel appel est prévu Rko est autorisé à annoncer son emploi de Rothafel, mais sans semer la confusion” (PDF) . Le New York Times . 16 mai 1933 . Consulté le 22 novembre 2017 .
240. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 46.
241. ^ ^un projet d’Écrivains fédéraux ^b 1939 , p. 339.
242. ^ Adams 1985 , p. 51.
243. ^ Blanc, Willensky & Leadon 2010 , p. 327.
244. ^ ^{un bcdefghijklmno White , Willensky & Leadon} 2010 , ^{p . _ _ _ _ _ _} 326.
245. ^ “Deux gratte-ciel s’ouvriront cette semaine; RCA et John Street Buildings Ready” (PDF) . Le New York Times . 30 avril 1933. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
246. ^ “Dites adieu au signe GE de 30 Rock; ‘Comcast’ sera au sommet de la tour” . Freinée . 18 juin 2014.
247. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 59.
248. ^ Krinsky 1978 , p. 53.
249. ^ “Contactez-nous” . NBC Universal . Archivé de l’original le 3 septembre 2017 . Consulté le 16 novembre 2017 .
250. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 61.
251. ^ Krinsky 1978 , p. 138.
252. ^ Karp & Gill 1982 , p. 62.
253. ^ ^{a b} White, Willensky & Leadon 2010 , pp. 325, 326.
254. ^ ^{un bc Adams} 1985 , p. 40.
255. ^ “Façade ‘Topped Out’ dans l’unité Rockefeller; Dernière pierre posée à l’extérieur du music-hall – Travaux accélérés sur d’autres bâtiments” (PDF) . Le New York Times . 11 août 1932 . Consulté le 14 novembre 2017 .
256. ^ Sanfilippo, Mike (14 novembre 2017). “Radio City Music Hall” . Revue de New York . Consulté le 15 novembre 2017 .
257. ^ Adams 1985 , pp. 53-54.
258. ^ Projet des écrivains fédéraux 1939 , p. 337.
259. ^ ^{un bc Adams} 1985 , p. 35.
260. ^ Krinsky 1978 , p. 35.
261. ^ Allan Jewell, Edward (24 décembre 1933). “Au Rockefeller Center; Une enquête sur les installations récentes – Peintures murales et sculpture architecturale” (PDF) . Le New York Times . Consulté le 14 novembre 2017 .
262. ^ Adams 1985 , p. 36.
263. ^ Roussel 2006 , p. 9.
264. ^ Roussel 2006 , p. dix.
265. ^ Adams 1985 , p. 37.
266. ^ ^{un bc Balfour} 1978 , p. 42.
267. ^ Adams 1985 , p. 88.
268. ^ ^un projet des écrivains fédéraux ^b 1939 , pp. 334–335.
269. ^ Adams 1985 , p. 107.
270. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 96.
271. ^ Désignation internationale de repère de bâtiment 1985 , p. 9.
272. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 137.
273. ^ Désignation internationale de repère de bâtiment 1985 , pp. 8–9.
274. ^ ^{un b} Krinsky 1978 , p. 151.
275. ^ “Les nouvelles unités se sont précipitées dans le centre de la cinquième avenue; les bâtiments Rockefeller internationaux et italiens doivent être prêts d’ici le 1er mai. La façade est maintenant terminée; la promenade pour relier les halls des structures jumelles dans la nouvelle galerie marchande” (PDF) . Le New York Times . 4 mars 1935 . Consulté le 20 novembre 2017 .
276. ^ Balfour 1978 , p. 54.
277. ^ ^{un bc Krinsky} 1978 , p. 93.
278. ^ “Radio City Lease prend 6 étages; General Dynamics est locataire et donne un nom à l’ancien bâtiment Time-Life” (PDF) . Le New York Times . 12 janvier 1960 . Consulté le 21 novembre 2017 .
279. ^ Shipler, David K. (11 février 1971). “General Dynamics déménage son siège social hors de la ville” . Le New York Times . Consulté le 21 novembre 2017 .
280. ^ Krinsky 1978 , p. 96.
281. ^ Adams 1985 , p. 225.
282. ^ Balfour 1978 , p. 55.
283. ^ * “Visitez la place AUJOURD’HUI : ce que vous devez savoir” . Nouvelles NBC . 12 septembre 2014 . Consulté le 21 novembre 2017 .
     • “À propos d’aujourd’hui” . msn.com . Aujourd’hui. Archivé de l’original le 19 août 2012 . Consulté le 6 mars 2014 .
284. ^ Sarrazin, Marc-André (21 avril 2005). “Soirée d’ouverture du magasin Nintendo World – Nintendo Spin” . NintendoSpin.com . Archivé de l’original le 14 juillet 2011 . Consulté le 10 août 2009 .
285. ^ 600 Fifth Avenue Landmark Designation 1985 , p. 1.
286. ^ Okrent 2003 , p. 426.
287. ^ 600 Fifth Avenue Landmark Designation 1985 , p. 4.
288. ^ ^{un b} 600 Cinquième Avenue Landmark Designation 1985 , p. 3.
289. ^ Cooper, Lee E. (11 janvier 1951). “Grand espace dans la cinquième avenue. Zone louée pour le développement du Swiss Trade Center” (PDF) . Le New York Times . Consulté le 22 novembre 2017 .
290. ^ “75 Rockefeller Plaza – Time Warner Bail – Mohamed Al-Fayed” . La vraie affaire New York . 25 janvier 2012.
291. ^ David M Levitt (15 janvier 2013). “RXR a dit d’acheter un bail de 99 ans au 75 Rockefeller Plaza” . Bloomberg.com .
292. ^ ^{un b} Schumach, Murray (6 août 1971). “Des touches de splendeur de trottoir prévues pour Midtown” . Le New York Times . Consulté le 23 novembre 2017 .
293. ^ Cuozzo, Steve (17 janvier 2017). “Fox et News Corp. conserveront et agrandiront le siège social de Midtown” . Poste de New York . Consulté le 4 décembre 2017 . Le bâtiment News Corporation au 1211 Sixth Ave
294. ^ “Propriété” . 1211 Avenue des Amériques. Archivé de l’original le 10 octobre 2014 . Consulté le 6 mars 2014 .
295. ^ ^{un b} “Portefeuille” . Groupe Rockefeller . 6 février 2012 . Consulté le 4 décembre 2017 .
296. ^ Scardino, Albert (11 décembre 1988). “L’unité Mitusi obtient le bâtiment Exxon” . Le New York Times . Consulté le 6 mars 2014 .
297. ^ Pearson, Anne; Bivins., Ralph (27 octobre 1989). “Exxon déménage son siège social à Dallas” . Chronique de Houston . p. A1 . Récupéré le 29 juillet 2009 .
298. ^ ^{un bc Krinsky} 1978 , p. 64.
299. ^ ^{un b} “la Ville de Rockefeller pour Avoir la Grande Place” (PDF) . Le New York Times . 10 juin 1932. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
300. ^ ^{un bc Adams} 1985 , p. 167.
301. ^ ^{un bc Balfour} 1978 , p. 40.
302. ^ ^{un bc Weisman} 1959 , p. 56.
303. ^ Krinsky 1978 , pp. 62–63.
304. ^ ^{un b} Weisman 1959 , p. 57.
305. ^ ^{un b} Adams 1985 , p. 159.
306. ^ Roussel 2006 , p. 97.
307. ^ Roussel 2006 , p. 99.
308. ^ Roussel 2006 , p. 102.
309. ^ Adams 1985 , pp. 160–161.
310. ^ Projet des écrivains fédéraux 1939 , p. 336.
311. ^ Roussel 2006 , p. 101, 105.
312. ^ ^{un bc Adams} 1985 , p. 168.
313. ^ ^{un b} “L’Histoire de l’Arbre de Noël de Rockefeller Center, une Tradition de NYC” . www.6sqft.com . 29 novembre 2016.
314. ^ Okrent 2003 , p. 360.
315. ^ Ma, Laura; Kwok, Jason. “Quelles sont les meilleures patinoires au monde ?” . CNN . Consulté le 19 décembre 2016 .
316. ^ Adams 1985 , p. 169.
     • Pour une référence à l’ouverture de la patinoire à roulettes, voir: “Trees and Birds Stir in 6th Ave” (PDF) . Le New York Times . 18 avril 1940 . Consulté le 25 novembre 2017 .
317. ^ ^{un bc Adams} 1985 , p. 169.
318. ^ Adams 1985 , pp. 169–170.
319. ^ ^{un b} Okrent 2003 , p. 416.
320. ^ ^{un b} “Vista pour Pâques” (PDF) . Le New York Times . 4 avril 1942 . Consulté le 12 décembre 2017 .
321. ^ ^{un b} “Rockefeller Center, New York City” . VirtualTourist. 13 mars 2008 . Consulté le 6 mars 2014 .
322. ^ ^{un bc Adams} 1985 , p. 170.
323. ^ Kilgannon, Corey (17 janvier 2012). “Les questions survolent un drapeau flottant à l’envers” . Chambre Ville . Consulté le 19 février 2018 .
324. ^ “Le credo de John D. Rockefeller Jr. est dévoilé dans un mémorial ici; Dix croyances inscrites sur une dalle de marbre dédiée à Rockefeller Plaza par le gouverneur et deux frères” (PDF) . Le New York Times . 17 juillet 1962. ISSN 0362-4331 . Consulté le 30 novembre 2017 .
325. ^ ^{un bc Balfour} 1978 , p. 223.
326. ^ Krinsky 1978 , p. 7.
327. ^ ^{un bcdef Adams 1985} , ^p . ^_ 177.
328. ^ Krinsky 1978 , pp. 32–33.
329. ^ “La nouvelle avenue de la 42e à la 59e rue est invitée à traverser Radio City sur trois niveaux” (PDF) . Le New York Times . 8 mai 1931. ISSN 0362-4331 . Consulté le 11 novembre 2017 .
330. ^ Adams 1985 , p. 178.
331. ^ ^{un bc “} La ville de robot que personne ne voit” (PDF) . La revue du New York Times . 18 juin 1944 . Consulté le 27 novembre 2017 .
332. ^ Adams 1985 , pp. 178-179.
333. ^ Dunlap, David W. (28 octobre 2011). “Lever House ferme une fois par an pour maintenir ses droits de propriété” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Consulté le 20 février 2018 . Il existe un autre hybride significatif : l’espace purement privé où le public est habituellement le bienvenu, à la discrétion implicite des propriétaires. Ces espaces comprennent Lever House, Rockefeller Plaza et College Walk à l’Université de Columbia, qui ferment une partie d’une journée chaque année.
334. ^ ^{un b} “Les Jardins du Monde Au Sommet de Radio City; New York Observe la Croissance d’une Nouvelle Entreprise dans le Domaine de l’Horticulture” (PDF) . Le New York Times . 2 septembre 1934 . Consulté le 20 novembre 2017 .
335. ^ ^{un b} “Les “Jardins suspendus” de New York ” (PDF) . Albany Times-Union . 1934 . Récupéré le 20 novembre 2017 .
336. ^ Okrent 2003 , p. 183.
337. ^ ^{un b} Weisman 1959 , p. 58.
338. ^ Adams 1985 , p. 185.
339. ^ Balfour 1978 , p. 51.
340. ^ Krinsky 1978, p. 62.
341. ^ ^{a b c d e} Balfour 1978, p. 52.
342. ^ Weisman 1959, p. 59.
343. ^ “3 New Rooftop Gardens; Rockefeller Center Unit Will Open Terrace Displays” (PDF). The New York Times. September 28, 1939. Retrieved November 28, 2017.
344. ^ ^{a b c} “Babylon Outdone by RCA’s Gardens”. New York Post. April 16, 1935. p. 7. Retrieved November 20, 2017 – via Fultonhistory.com.
345. ^ ^{a b} Adams 1985, p. 186.
346. ^ ^{a b} “2 Radio City Theatres To Build Roof Gardens” (PDF). The New York Times. January 30, 1937. Retrieved November 15, 2017.
347. ^ Okrent 2003, p. 356.
348. ^ Balfour 1978, pp. 125–137.
349. ^ Krinsky 1978, p. 91.
350. ^ Okrent 2003, p. 355.
351. ^ Adams 1985, p. 188.
352. ^ “PROSPECTS; Roof-Garden Restorations”. The New York Times. June 29, 1986. ISSN 0362-4331. Retrieved November 23, 2017.
353. ^ “Underground Traffic Planned” (PDF). New York Sun. October 6, 1933. p. 20. Retrieved November 10, 2017 – via Fultonhistory.com.
354. ^ “Radio City to Build Tunnels for Public” (PDF). The New York Times. December 4, 1931. Retrieved November 15, 2017.
355. ^ Okrent 2003, p. 432.
356. ^ Adams 1985, p. 209.
357. ^ “Rockefeller City Gets a Huge Ramp; It Will Take Trucks 34 Feet Underground to Help Solve Traffic Problem. To Serve 3-Block Area; All Deliveries Will Be Made Below the Surface and Transferred to Elevators” (PDF). The New York Times. May 22, 1934. ISSN 0362-4331. Retrieved November 11, 2017.
358. ^ ^{a b} “The Concourse at Rockefeller Center: Directory” (PDF). Rockefeller Center. January 14, 2018. Retrieved February 20, 2018.
359. ^ Alpern & Durst 1996, p. 38.
360. ^ Okrent 2003, p. 97.
361. ^ “Goelet Building” (PDF). New York City Landmarks Preservation Commission. January 14, 1992. p. 2. Retrieved January 2, 2020.
362. ^ “Church Won’t Sell Site to Rockefeller” (PDF). The New York Times. 1929. ISSN 0362-4331. Retrieved November 22, 2017.
363. ^ ^{a b c} Krinsky 1978, p. 110.
364. ^ ^{a b} Adams 1985, p. 21.
365. ^ ^{a b c d} “Outline is Drawn of Radio City Art” (PDF). The New York Times. December 6, 1931. ISSN 0362-4331. Retrieved November 11, 2017.
366. ^ “Babylonian Gardens To Blossom 60 Stories Above Street In ‘Radio City'” (PDF). Yonkers Statesman. August 20, 1931. p. 11. Retrieved November 11, 2017 – via Fultonhistory.com.
367. ^ ^{a b} Balfour 1978, p. 137.
368. ^ ^{a b} Nash & McGrath 1999, p. 93.
369. ^ Adams 1985, p. 260.
370. ^ Roussel 2006, p. 6.
371. ^ Adams 1985, pp. 211–212.
372. ^ Roussel 2006, p. 141.
373. ^ Adams 1985, pp. 252–267.
374. ^ ^{a b} Roussel 2006, “Artists’ Biographies and Locations of Art”, pp. 144–157.
375. ^ “Native Art to Lead in New Music Hall; Rockefeller Centre Unit Will Offer Striking Display of Modern Decorations” (PDF). The New York Times. October 3, 1932. Retrieved December 13, 2017.
376. ^ Radio City Music Hall Landmark Designation 1978, p. 14.
377. ^ Roussel 2006, p. 47.
378. ^ See:
     • Kramer, Hilton (April 13, 1975). “Art View”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved March 2, 2020.
     • “Stuart Davis at the Whitney – The painter behind a prized Radio City mural”. Rockefeller Center. August 30, 2016. Retrieved March 1, 2020.
379. ^ ^{a b} Smith 2014, pp. 91–92.
380. ^ ^{a b c} Okrent 2003, p. 302.
381. ^ ^{a b} “Rivera RCA Mural Is Cut From Wall; Rockefeller Center Destroys Lenin Painting At Night And Replasters Space. Vandalism,’ Says Artist Sloan, Urging Boycott, Says He Will Never Exhibit There – Protest Meetings Called” (PDF). The New York Times. February 13, 1934. ISSN 0362-4331. Retrieved November 11, 2017.
382. ^ Adams 1985, p. 139.
383. ^ ^{a b} Roussel 2006, p. 105.
384. ^ Roussel 2006, p. 101.
385. ^ Teltsch, Kathleen (April 8, 1984). “2 WORKS TO REJOIN PROMETHEUS AFTER 50 YEARS”. The New York Times. Retrieved December 11, 2017.
386. ^ Thomas, Robert Mcg. Jr. (February 27, 1998). “Leonardo Nole, 91, Prometheus Statue’s Model”. The New York Times. Retrieved January 11, 2019.
387. ^ Smith 2014, p. 92.
388. ^ ^{a b} Smith 2014, p. 97.
389. ^ Okrent 2003, p. 304.
390. ^ Okrent 2003, p. 312.
391. ^ Okrent 2003, p. 313.
392. ^ Smith 2014, p. 98.
393. ^ Kert 1993, pp. 352–365.
394. ^ Reich 1996, pp. 105–111.
395. ^ “Destroyed By Rockefellers, Mural Trespassed On Political Vision”. NPR. March 9, 2014. Retrieved November 30, 2017.
396. ^ Okrent 2003, p. 319.
397. ^ Roussel 2006, pp. 94–107.
398. ^ ^{a b} Balfour 1978, p. 215.
399. ^ Balfour 1978, pp. 213–214.
400. ^ Okrent 2003, p. 182.
401. ^ Le Corbusier 1947, p. 62.
402. ^ Balfour 1978, p. 216.
403. ^ Le Corbusier 1947, p. 54.
404. ^ ^{a b} Balfour 1978, p. 217.
405. ^ Le Corbusier 1947, p. 58.
406. ^ ^{a b} Allen, Frederick Lewis (October 1938). “Look at Rockefeller Center”. Harper’s Magazine. Vol. October 1938. pp. 506–513. Retrieved December 7, 2017.
407. ^ Balfour 1978, p. 218.
408. ^ Giedion, Sigfried (1941). Space, Time and Architecture: The Growth of a New Tradition. Harvard University Press. pp. 845–853. ISBN 978-0-67483-040-0. Retrieved December 7, 2017.
409. ^ Balfour 1978, p. 220.
410. ^ ^{a b} Balfour 1978, p. 221.
411. ^ Okrent 2003, p. 190.
412. ^ Balfour 1978, p. 222.
413. ^ Mumford, Lewis (1956). From the ground up: observations on contemporary architecture, housing, highway building, and civic design. Harvest book. Harcourt, Brace. p. 25. ISBN 9780156340199. Retrieved December 7, 2017.
414. ^ Balfour 1978, p. 224.
415. ^ Scully, Vincent (1969). American Architecture and Urbanism. Trinity University Press. p. 154. ISBN 978-1-59534-180-8. Retrieved December 7, 2017.
416. ^ Fitch & Waite 1974, p. 1.
417. ^ Goldberger, Paul (July 14, 1976). “Rockefeller Center Design: A Triumph for 30’s and 70’s”. The New York Times. Retrieved February 19, 2018.

Sources

• Adams, Janet (1985). Rockefeller Center Designation Report (PDF) (Report). City of New York; New York City Landmarks Preservation Commission.
• Alpern, Andrew; Durst, Seymour B. (1996). New York’s Architectural Holdouts. Dover Publications. ISBN 978-0-48629-425-4.
• Balfour, Alan (1978). Rockefeller Center: Architecture as Theater. McGraw-Hill, Inc. ISBN 978-0-07003-480-8.
• Federal Writers’ Project (1939). New York City Guide. New York: Random House. ISBN 978-1-60354-055-1.{{cite book}}: CS1 maint: ref duplicates default (link) (Reprinted by Scholarly Press, 1976; often referred to as WPA Guide to New York City.)
• Fitch, James Marston; Waite, Diana S. (1974). Grand Central Terminal and Rockefeller Center: A Historic-critical Estimate of Their Significance. Albany, New York: The Division.
• Glancy, Dorothy J. (January 1, 1992). “Preserving Rockefeller Center”. 24 Urb. Law. 423. Santa Clara University School of Law.
• International Building (PDF) (Report). New York City Landmarks Preservation Commission. April 23, 1985.
• Jackson, Kenneth T., ed. (2010). The Encyclopedia of New York City (2nd ed.). New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11465-2.
• Karp, Walter; Gill, Brendan (1982). The Center: A History and Guide to Rockefeller Center. American Heritage Publishing Company, Inc. ISBN 978-0-44224-748-5.
• Kayden, Jerold S.; The Municipal Art Society of New York (2000). Privately Owned Public Space: The New York City Experience. Wiley. ISBN 978-0-47136-257-9.
• Kert, Bernice (October 12, 1993). Abby Aldrich Rockefeller: The Woman in the Family. New York: Random House. ISBN 978-0-39456-975-8.
• Krinsky, Carol H. (1978). Rockefeller Center. Oxford University Press. ISBN 978-0-19502-404-3.
• Le Corbusier (1947). When the Cathedrals Were White: A Journey to the Country of Timid People. Translated by Hyslop, F.E. Routledge.
• Manufacturers Hanover Trust Company Building (formerly 600 Fifth Avenue Building) (PDF) (Report). New York City Landmarks Preservation Commission. April 23, 1985.
• Nash, Eric; McGrath, Norman (1999). Manhattan Skyscrapers. Princeton Architectural Press. p. 63. ISBN 978-1-568-98181-9.
• Okrent, Daniel (2003). Great Fortune: The Epic of Rockefeller Center. London: Penguin Book. ISBN 978-0-142-00177-6.
• Pitts, Carolyn (January 23, 1987). National Register of Historic Places Inventory-Nomination (Report). National Park Service.
• Radio City Music Hall (PDF) (Report). New York City Landmarks Preservation Commission. March 28, 1978.
• Reich, Cary (October 1, 1996). The Life of Nelson A. Rockefeller: Worlds to Conquer, 1908–1958. New York: Doubleday. ISBN 9780385246965.
• Rockefeller, David (October 15, 2002). Memoirs. New York: Random House. ISBN 0679405887.
• Roussel, Christine (May 17, 2006). The Art of Rockefeller Center. New York: W.W. Norton & Company. ISBN 978-0-39306-082-9.
• Seielstad, B.G. (September 1930). “Radio City to Cost $250,000,000”. Popular Science Monthly.
• Smith, Richard Norton (2014). On His Own Terms: A Life of Nelson Rockefeller. Random House. ISBN 978-0-37550-580-5.
• Srodes, James (June 25, 1999). Allen Dulles: Master of Spies. Washington: Regnery Publishing, Inc. ISBN 9780895263148.
• Stern, Robert A. M.; Fishman, David; Tilove, Jacob (2006). New York 2000: Architecture and Urbanism Between the Bicentennial and the Millennium. New York: Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
• Weisman, Winston R. (1959). “The First Landscaped Skyscraper”. Journal of the Society of Architectural Historians. Vol. 18, no. 2. pp. 54–59. doi:10.2307/987977. JSTOR 987977.
• White, Norval; Willensky, Elliot & Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5th ed.). New York: Oxford University Press. pp. 325–327. ISBN 978-0-19538-386-7.
• “World’s Largest Theater in Rockefeller Center Will Seat Six Thousand Persons”. Popular Mechanics. August 1932.

Further reading

• Loth, David G. (1966). The city within a city: the romance of Rockefeller Center. W. Morrow. ISBN 978-1-19985-910-5.
• Rockefeller, John D., Jr.; Rockefeller, Nelson A.; Butler, Nicholas Murray; Sarnoff, David; Murray, Thomas A.; LaGuardia, Fiorello H. (1940). The Last Rivet: The story of Rockefeller Center, a city within a city, as told at the ceremony in which John D. Rockefeller, Jr., drove the last rivet of the last building, November 1, 1939. New York: Columbia University Press. ISBN 978-1-25815-535-3.
• Stern, Robert A. M.; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). New York 1930: Architecture and Urbanism Between the Two World Wars. New York: Rizzoli. ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC 13860977.
• Une liste plus complète de sources peut être trouvée dans Adams 1985 , pp. 273–274; Balfour 1978 , p. 243 ; Krinsky 1978 , p. 213–214 ; et Okrent 2003 , p. 473–480.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés au Rockefeller Center .

• Site officiel
• Le groupe Rockefeller
• La patinoire du Rockefeller Center Archivé le 4 avril 2017 à la Wayback Machine