Careless Whisper

” Careless Whisper ” est une chanson du chanteur anglais George Michael . Il a été écrit par Michael et Andrew Ridgeley ^[4] de Wham ! et est sorti le 24 juillet 1984 sur le Wham! album Make It Big .

“Careless Whisper”
Illustration de sortie en vinyle 7 “au Royaume-Uni, également utilisée pour diverses sorties internationales
Single de George Michael (la plupart des territoires) / Wham ! avec George Michael (États-Unis)
de l’album Make It Big
Publié	24 juillet 1984
Studio	Sarm West , Londres
Le genre	Pop [1] âme [2] R&B [3]
Longueur	6h30 ( version album) 5 : 00 (version unique)
Étiqueter	Épique Colombie Sony
Auteur(s) compositeur(s)	George michael Andrew Ridgeley
Producteur(s)	George michael Jerry Wexler (d’origine)
George Michael (la plupart des territoires) / Wham ! avec George Michael (États-Unis) chronologie des célibataires
” Réveille-moi avant de partir ” (1984) ” Murmure insouciant ” (1984) ” Liberté ” (1984)
Chronologie des célibataires de George Michael (reste du monde)
” Murmure insouciant ” (1984) ” Un coin différent ” (1986)
Clip musical
« Careless Whisper » sur YouTube
Couverture alternative
Illustration pour la sortie vinyle américaine 7 “créditée à Wham! Avec George Michael.

La chanson comporte un riff de saxophone de premier plan et a été reprise par un certain nombre d’artistes depuis sa première sortie. Il est sorti en single et est devenu un énorme succès commercial dans le monde entier. Il a atteint le numéro un dans près de 25 pays, se vendant à environ 6 millions d’exemplaires dans le monde, dont 2 millions aux États-Unis. ^[5]

Arrière-plan

” Murmure insouciant ” ( 0 : 13 ) 0:13 La composition comprend un solo de saxophone ténor distinctif interprété par Steve Gregory .

Problèmes de lecture de ce fichier ? Voir l’aide aux médias .

Composition et écriture

En 1981, Michael travaillait comme DJ dans le restaurant Bel Air près de Bushey, Hertfordshire. ^[6] Michael a expliqué dans son autobiographie, Bare , qu’il a conceptualisé “Careless Whisper” basé sur des événements de son enfance. Michael a écrit : “J’étais en route pour devenir DJ au Bel Air quand j’ai écrit ‘Careless Whisper’. J’ai toujours écrit dans les bus, les trains et dans les voitures. Cela arrive toujours en voyage… Avec ‘Careless Whisper’, je me souviens exactement où ça m’est venu pour la première fois, où j’ai trouvé la ligne de sax… Je me souviens que je remettais l’argent au gars dans le bus et j’ai eu cette ligne, la ligne de sax… Je l’ai écrite totalement en ma tête. J’ai travaillé dessus pendant environ trois mois dans ma tête. ^[7]

“Quand j’avais douze, treize ans, j’avais l’habitude d’ accompagner ma sœur, qui avait deux ans de plus, à une patinoire à Queensway à Londres”, a-t-il expliqué. “Il y avait une fille avec de longs cheveux blonds qui s’appelait Jane. J’étais un gros garçon à lunettes et j’avais un gros béguin pour elle – même si je n’avais aucune chance. Ma sœur avait l’habitude d’aller faire ce qu’elle voulait quand nous arrivions à la patinoire et que je passais l’après-midi à m’évanouir devant cette fille Jane.” ^[8]

“Quelques années plus tard, quand j’avais seize ans, j’ai eu ma première relation avec une fille qui s’appelait Helen”, a poursuivi Michael.

Ça commençait juste à se refroidir un peu quand j’ai découvert que la fille blonde de Queensway avait emménagé juste au coin de mon école. Elle avait emménagé juste à côté de l’endroit où j’avais l’habitude de me tenir et d’attendre mon voisin d’à côté, qui avait l’habitude de me ramener de l’école en voiture. Et un jour, je l’ai vue descendre le chemin à côté de moi et j’ai pensé – maintenant d’où vient-ELLE? Elle ne savait pas que c’était moi. C’était quelques années plus tard et j’avais l’air très différent. Ensuite, nous avons joué une discothèque à l’école avec The Executive et elle m’a vu chanter et a décidé qu’elle m’aimait. À cette époque, elle était beaucoup plus âgée et une grande chose plantureuse – et finalement j’ai commencé à la voir. Elle m’a invité un jour où j’attendais mon ascenseur et j’étais… au paradis. ^[8]

Michael a observé qu’après avoir cessé de porter des lunettes, il a commencé à être invité à des fêtes. “Et la fille qui ne m’a même pas vu quand j’avais douze ans m’a invité”, a-t-il noté.

Alors je suis sorti avec elle pendant quelques mois mais je n’ai pas arrêté de voir Helen. Je pensais que j’étais intelligent – j’étais passé d’un perdant total à un double-temps. Et je me souviens que mes sœurs me donnaient du fil à retordre parce qu’elles l’avaient découvert et qu’elles avaient vraiment aimé la première fille. L’idée même de “Careless Whisper” était la première fille à découvrir le second – ce qu’elle n’a jamais fait. Mais j’ai commencé une autre relation avec une fille qui s’appelle Alexis sans finir celle avec Jane. Tout s’est un peu compliqué. Jane l’a découverte et s’est débarrassée de moi … Pendant tout ce temps, j’ai pensé que j’étais cool, étant ce double-temps, mais il n’y avait vraiment pas beaucoup d’émotion impliquée. Je me sentais coupable à propos de la première fille – et je l’ai vue depuis – et l’idée de la chanson parlait d’elle. “Careless Whisper” c’était nous qui dansions,^[8]

Andrew Ridgeley a inventé la séquence d’accords sur sa Fender Telecaster qu’il avait reçue pour son 18e anniversaire. ^[9] Ils ont continué à travailler ensemble sur la musique et les paroles à la fois chez Michael à Radlett et dans l’appartement du sous-sol de la tante de Shirlie Holliman à Peckham, où vivait Ridgeley. ^{[9] [10]}

Démo

La démo originale a été enregistrée par le producteur de musique local Paul Mex, en janvier 1982 aux côtés de celles de ” Club Tropicana ” et ” Wham Rap! (Enjoy What You Do) ” dans la pièce de devant de la maison de Ridgeley (le salon de ses parents transformé en un abri de fortune studio) avec le Portastudio 4 pistes TEAC de Mex . Parce que la majeure partie de la journée a été consacrée à Wham Rap!… et que la mère de Ridgeley était rentrée chez elle à ce moment-là, Careless Whisper a dû être enregistré en une seule prise très rapidement. Il comportait une boîte à rythmes Doctor Rhythm, une guitare acoustique (jouée par Ridgeley) et une guitare basse (jouée par Dave West), avec la voix de Michael (enregistrée avec un microphone attaché à un manche à balai).Le coût global de l’enregistrement était de 20 £ (en grande partie en raison du coût de location du Portastudio) et le duo a décroché un accord avec Innervision de Mark Dean sur la base des démos. ^{[13] [14]}

Une deuxième démo plus complète et entièrement réalisée a été enregistrée le 24 mars 1982 au Halligan Band Centre, Holloway, Londres avec un groupe d’accompagnement et un riff de saxophone. ^[15] Cependant, le même jour, Michael et Ridgely ont été appelés par Dean pour signer un contrat en plus du contrat d’enregistrement, ce qu’ils ont fait dans un café Greasy Spoon à proximité. Michael se souvient de ce jour :

“L’un des moments les plus incroyables de ma vie a été d’entendre ‘Careless Whisper’ correctement démo, avec un groupe, un saxo et tout. C’était ironique que nous ayons signé le contrat avec Mark [Dean] ce jour-là, le jour où j’ai finalement cru que nous avait le matériel numéro un. Le même jour, nous avons tout signé. Mais vous ne pouvez jamais vraiment savoir de quoi vous êtes capable, vous ne pouvez jamais vraiment avoir cette prévoyance. ^[15]

Production

” Murmure insouciant (Jerry Wexler Version) ” ( 0 : 09 ) 0:09 Michael n’était pas satisfait de cet enregistrement original de Wexler.

Problèmes de lecture de ce fichier ? Voir l’aide aux médias .

La chanson a traversé au moins deux cycles de production. Le premier était lors d’un voyage que Michael a fait à Sheffield, Alabama , où il est allé travailler avec le producteur Jerry Wexler au Muscle Shoals Sound Studio en 1983. ^{[16] [17]} Michael n’était pas satisfait de la version originale produite par Wexler et a décidé de réenregistrer et produire la chanson lui-même ; la deuxième version était celle finalement sortie en single.

Après l’enregistrement de la piste d’accompagnement et de la voix de George, Wexler avait réservé le meilleur saxophoniste de Los Angeles pour qu’il arrive et fasse le solo. ^[18] “Il est arrivé à onze heures et aurait dû être parti à douze heures”, se souvient Wham ! directeur Simon Napier-Bell . “Au lieu de cela, après deux heures, il était toujours là alors que tout le monde dans le studio tremblait d’embarras. Il ne pouvait tout simplement pas jouer le riff d’ouverture comme George le voulait, comme il l’avait été sur la démo. Mais cela avait été fait deux des années plus tôt par un ami de George qui habitait au coin de la rue et jouait du saxo pour s’amuser au pub.” ^[18]

Le solo de saxophone a été interprété sur un ténor Selmer Mark VI par Steve Gregory .

Alors que le saxophoniste semblait jouer parfaitement le rôle, Michael lui a dit: “Non, ce n’est toujours pas bien, vous voyez …” et il baissait la tête vers le microphone de talkback et lui fredonnait patiemment le rôle encore une fois. “Il doit se contracter un peu vers le haut juste là! Tu vois …? Et pas trop.” ^[18]

Napier-Bell a consulté Wexler sur le différend de Michael avec le son du saxophone. « Y a-t-il vraiment quelque chose que George veut qui soit différent de ce que joue le saxophoniste ? demanda Napier-Bell. ^[18] “Certainement !” répondit Wexler.

“J’ai déjà vu des choses comme ça auparavant. Il y a une petite nuance que le saxophoniste ne comprend pas bien. Bien que vous et moi ne puissions pas entendre ce que c’est, c’est peut-être la chose même qui fera du disque un succès. Le succès des disques pop est si éphémère, si incroyablement imprévisible, qu’on ne peut pas prendre le risque d’être impatient. Mais ce saxophoniste n’y arrivera pas, n’est-ce pas !” ^[18]

La version produite par Wexler est sortie plus tard dans l’année, en tant que “version spéciale” face B (4:41) sur 12 “au Royaume-Uni et au Japon.

Le label Innervision allait sortir la version Wexler de “Careless Whisper” après le Club Fantastic Megamix dès 1983. L’éditeur de chansons Dick Leahy a déclaré que s’il ne pouvait pas arrêter la sortie du Club Fantastic Megamix, il pouvait arrêter le sortie de ce single sur la base qu’en tant qu’éditeur, ils “ont le droit d’accorder la première licence d’enregistrement d’un morceau dont il contrôle le droit d’auteur”. Il n’a rien pu faire à propos du Club Fantastic Megamix car il s’agissait déjà de matériel sorti. Il a déclaré: “Nous savions à quel point cette chanson pouvait être importante, il a donc fallu contrarier quelques personnes pour l’arrêter.” ^[19] Vers la fin de 1983, Michael s’est également engagé à tourner avec Wham!pour promouvoir Fantastic , donc selon lui, cela n’aurait pas eu de sens de sortir “Careless Whisper” en single solo au milieu de la tournée, bien qu’il fasse partie de la setlist. ^[20]

Michael est ensuite retourné au Studio 2 de Sarm West à Londres pour réenregistrer le morceau, dont l’épine dorsale a été réalisée avec une section rythmique en direct en une seule prise, avec “des tas de trucs bloqués [overdubbed] plus tard” comme l’a ajouté Michael, même si la sensation était essentiellement en direct. ^{[21] [22]}

Michael a expliqué la production de la chanson et comment elle s’est finalement déroulée :

Au début, j’étais aveugle à ce qui se passait parce que la chanson avait déjà deux ans et demi et je n’avais tout simplement aucune idée de l’endroit où je pourrais la prendre. Finalement, j’ai juste pensé, ‘merde ça. Je vais entrer et le faire comme si cela n’avait jamais été fait auparavant avec les musiciens que nous utilisons normalement et voir ce qui se passe. Le morceau était bien meilleur parce que j’étais détendu et je pense que nos musiciens ont fait un bien meilleur travail que la section Muscle Shoals”.^[22]

Après avoir embauché et licencié plusieurs autres saxophonistes différents, pour lesquels la BBC a décrit comme ayant du mal à jouer toutes les notes avec “la bonne quantité de fluidité et à respirer encore”, ^[23] Michael a finalement entendu ce qu’il cherchait de Steve Gregory . ^[24]

Lors d’une interview avec DJ Danny Sun, Gregory a déclaré qu’il était le 9e saxophoniste à tenter le riff. Gregory a dit que la secrétaire de Michael lui avait téléphoné à midi et lui avait demandé d’essayer le solo. ^[25]

“Quand je suis arrivé là-bas, il s’agissait d’aller jusqu’à minuit, et il y avait un autre saxophoniste dans le studio, Ray Warleigh , que je connaissais assez bien, et il m’a dit ‘qu’est-ce que tu fais ici ?’ Et George ne s’était pas présenté. Alors Ray en avait un peu marre. Il a dit “Eh bien, j’y vais, tu peux le faire. J’en ai assez d’attendre.” Alors il est parti et c’était juste moi et (le producteur de disques) Chris Porter Alors j’ai dit que j’avais eu une assez longue journée, je vais faire un meilleur travail maintenant qu’à 3 heures du matin , alors pouvons-nous essayer de faire quelque chose? Alors nous sommes allés dans la salle de contrôle et George l’avait déjà enregistré à LA avec Jerry Wexler le produisant et Tom Scottjouer la ligne de saxophone… il a dit c’est ce que tu dois faire et il a joué ça et j’ai pensé ‘C’est fantastique, pourquoi diable veut-il le refaire ? Je ne peux pas jouer aussi bien que ça !’ Et (Porter) a dit ‘Oh, c’est une nouvelle version, il a fait sa propre production, c’est un nouveau morceau, il faut le refaire, il a juste besoin de ça sur le nouveau morceau’, alors je suis allé en studio j’ai essayé pour le faire et mon saxophone est un vieux Selmer (sax ténor) d’environ 1954 ou quelque chose comme ça et je n’avais pas cette note aiguë. J’avais pas la bonne note sur mon sax, j’avais ce qu’on appelle un faux doigtéJ’ai dû faire pour y jouer. Donc ça ne sonnait pas vraiment aussi bien. Ça ne sonnait pas si bien. Et donc, ayant été dans le coin pendant un certain temps, ayant eu un peu d’expérience, je lui ai suggéré, j’ai dit, ‘regardez, si vous le réduisiez d’un demi- ton , une très petite quantité, j’aurais toutes les bonnes notes sur mon klaxon et nous pouvions voir comment ça sonnait. C’est donc ce qu’il a fait, il a en quelque sorte fait ses calculs et l’a descendu d’un demi-ton, alors je suis ressorti et je l’ai joué dans une tonalité plus basse et quand après l’avoir terminé, je suis retourné dans la salle de contrôle et il l’a rejoué et il l’a remis à la bonne vitesse, et pendant qu’il le jouait, George est entré dans le studio, et il a dit ‘Oh, je pense que nous l’avons eu !’ Puis il m’a pointé du doigt et a dit : ‘Tu es le numéro 9 !'”

Le single officiellement sorti est sorti en août 1984, entrant dans le UK Singles Chart au numéro 12. En deux semaines, il était au numéro un , mettant fin à une course de neuf semaines au sommet pour ” Two Tribes ” de Frankie Goes to Hollywood . ^[4] Il est resté numéro un pendant trois semaines, devenant le cinquième single le plus vendu de 1984 au Royaume-Uni ; dépassé seulement par les deux morceaux de Frankie Goes to Hollywood, “Two Tribes” et ” Relax “, Stevie Wonder avec ” I Just Called to Say I Love You “, et ” Do They Know It’s Christmas? ” de Band Aid. La chanson a également dominé les charts dans 25 autres pays,Hot 100 aux États-Unis en février 1985 sous le générique “Wham! Avec George Michael”. Passant trois semaines au sommet en Amérique, la chanson a ensuite été nommée chanson numéro un de Billboard en 1985 . La chanson était n ° 1 sur le top 500 des meilleures chansons de radio de tous les temps, prouvant son statut emblématique.

Malgré le succès, Michael n’a jamais aimé la chanson. Il a déclaré en 1991 que cela “ne faisait pas partie intégrante de mon développement émotionnel … cela me déçoit que vous puissiez écrire une parole avec beaucoup de désinvolture – et pas une parole particulièrement bonne – et cela peut signifier tellement pour tant de gens. C’est désabusé pour un écrivain.” ^[19]

Clip musical

Le clip officiel (qui utilise la version courte du single au lieu de la version complète de l’album et a été réalisé par Duncan Gibbins, qui a précédemment réalisé ” Wake Me Up Before You Go-Go “) montre la culpabilité ressentie par un homme (interprété par Michael) sur une liaison, et sa reconnaissance que sa partenaire ( Lisa Stahl ) va le découvrir. Madeline Andrews-Hodge joue la femme qui attire George. Il a été filmé sur place à Miami , en Floride, en février 1984 ^[26] et présente des lieux tels que Coconut Grove et Watson Island . La dernière partie de la vidéo montre Michael penché sur un balcon au dernier étage des Grove Towers de Miami. ^{[27] [28]}

Une première version originale de la vidéo a été éditée avec la version Jerry Wexler de 1983, et présentait Andrew en camée, remettant une lettre à un George aux cheveux noirs. Cette version avait un scénario plus détaillé, mais a ensuite été réédité plus tard. ^[29]

Selon le producteur Jon Roseman, la production de la vidéo était “Un putain de désastre”. ^[30] Selon la co-vedette de Michael, Lisa Stahl, “Ils ont perdu des images de notre scène de baisers, nous avons donc dû la refaire, ce dont je ne me suis pas plaint… Puis George a décidé qu’il n’aimait pas ses cheveux, alors il s’est envolé sa sœur est venue d’Angleterre pour le couper et nous avons dû refaire d’autres scènes.” ^[31]

Alors que le groupe sentait qu’il avait “foiré” la vidéo, d’autres images de Michael chantant la chanson sur scène ont ensuite été tournées au Lyceum Theatre de Londres . ^[30] La performance vidéo (version 1984) a été officiellement téléchargée sur la chaîne YouTube de George Michael le 24 octobre 2009. Elle compte plus de 852 millions de vues en 2022.

Liste des pistes

Tous les morceaux sont écrits par George Michael et Andrew Ridgeley .

7″: Epic / A 4603 (Royaume-Uni)

12″: Epic / TA4603 (Royaume-Uni)

12″: Colombie / 44-05170 (États-Unis)

12″: Columbia Promotionnel / AS-1980 (États-Unis)

12″ maxi : Epic / QTA 4603 (Royaume-Uni) – Édition spéciale

Non.	Titre	Longueur
1.	“Careless Whisper” (édition unique)	5:04
2.	« Murmure insouciant » (Instrumental)	5:02
Non.	Titre	Longueur
1.	“Careless Whisper” (mélange étendu)	6:31
2.	« Murmure insouciant » (Instrumental)	5:02
Non.	Titre	Longueur
1.	“Careless Whisper” (mélange étendu)	6:20
2.	« Murmure insouciant » (Instrumental)	4:52
Non.	Titre	Longueur
1.	“Careless Whisper”	4:50
2.	“Careless Whisper”	4:50
Non.	Titre	Longueur
1.	“Careless Whisper” (mélange étendu)	6:31
2.	“Careless Whisper” ( Version spéciale de Jerry Wexler )	5:34
3.	“Careless Whisper” (version instrumentale condensée)	4:52

• Remarque : L’Extended Mix est identique à la version album de Make It Big .

Crédits et personnel

• George Michael – chant principal et choeur
• Andrew Ridgeley – guitare acoustique (non crédité)
• Steve Grégory – saxophone
• Deon Estus – basse
• Trevor Murrell – batterie ^{[n° 1]}
• Chris Parren – claviers
• Anne Dudley – claviers ^[33]
• Hugh Burns – guitare électrique
• Danny Cummings – percussions

Crédits adaptés des notes de pochette de l’Extended Mix. ^[34]

Graphiques

Graphiques hebdomadaires Graphique (1984-2017) Position de pointe Australie ( Kent Music Report ) [35] 1 Autriche ( Ö3 Autriche Top 40 ) [36] 2 Belgique ( Ultratop 50 Flandre) [37] 2 Canada Top Singles ( RPM ) [38] 1 Canada adulte contemporain ( RPM ) [39] 1 Canada ( The Record ‘s Retail Singles Chart) [40] 2 Europe ( European Hot 100 Singles ) [41] 2 Finlande ( Suomen virallinen lista ) [42] 2 France ( SNEP ) [43] 3 Hongrie ( Top 40 simple ) [44] dix Islande ( RÚV ) [45] 1 Irlande ( IRMA ) [46] 1 Israël ( forêt des médias ) [47] 4 Japon ( Japon Hot 100 ) [48] 31 Japon ( Oricon ) [49] 12 Pays-Bas ( Top 40 néerlandais ) [50] 1 Pays-Bas ( Top 100 unique ) [51] 1 Nouvelle-Zélande ( Musique enregistrée NZ ) [52] 3 Norvège ( VG-liste ) [53] 2 Portugal ( AFP ) [54] 2 Slovénie ( SloTop50 ) [55] 29 Afrique du Sud ( Springbok ) [56] 1 Espagne ( PROMUSICAE ) [57] 11 Suède ( Sverigetopplistan ) [58] 2 Suisse ( Schweizer Hitparade ) [59] 1 Célibataires britanniques ( OCC ) [60] 1 Panneau d’affichage américain Hot 100 [61] 1 Contemporain adulte américain ( panneau d’ affichage ) [62] 1 Ventes de singles Hot Dance aux États-Unis ( Billboard ) [63] 3 Chansons R & B / Hip-Hop chaudes américaines ( Billboard ) [64] 8 Allemagne de l’Ouest ( cartes allemandes officielles ) [65] 3 Graphique (2021) Position de pointe Global 200 ( panneau d’ affichage ) [66] 111

Graphiques de fin d’année Graphique (1984) Position Australie (Kent Music Report) [67] 4 Autriche (Ö3 Autriche Top 40) [68] 18 Belgique (Ultratop Flandre) [69] 5 Pays-Bas (Top 40 néerlandais) [70] 3 Pays-Bas (Top 100 unique) [71] 2 Nouvelle-Zélande (musique enregistrée NZ) [72] dix Suisse (Schweizer Hitparade) [73] 9 Célibataires britanniques (OCC) [4] 5 Allemagne de l’Ouest (cartes allemandes officielles) [74] 31 Graphique (1985) Position Canada Top Singles ( RPM ) [75] 2 Afrique du Sud (Springbok) [76] 3 Panneau d’affichage américain Hot 100 [77] 1 Contemporain adulte américain (panneau d’ affichage ) [78] 4 Graphiques de tous les temps Graphique (1958-2018) Position Panneau d’affichage américain Hot 100 [79] 162

Certificats

Région	Certificat	Unités /ventes certifiées
Australie ( ARIA ) [80]	2× Platine	140 000
Brésil ( Pro-Música Brasil ) [81]	Platine	60 000
Canada ( Musique Canada ) [82]	Platine	100 000 ^
Danemark ( IFPI Danemark ) [83]	Or	45 000
France ( SNEP ) [85]	Argent	585 000 [84]
Italie ( FIMI ) [86]	Platine	50 000
Japon ( RIAJ )	204 000 [87]
Pays-Bas ( NVPI ) [88]	Platine	100 000 ^
Portugal ( AFP ) [89]	Platine	40 000 ^
Royaume-Uni ( BPI ) [91]	Platine	1 500 000 [90]
États-Unis ( RIAA ) [92]	Platine	2 000 000 [5]
Résumés
Mondial	—	6 000 000 [5]
^ Chiffres des expéditions basés uniquement sur la certification. Chiffres de ventes + streaming basés uniquement sur la certification.

Versions de couverture

“Careless Whisper” a été repris par de nombreux autres artistes. Parmi les versions les plus significatives, citons :

• Sarah Washington sur une version de danse qui a culminé au numéro 45 sur le UK Singles Chart (1993). ^[93]
• 2Play a produit une version de couverture en 2004. Il s’est classé numéro 29 au Royaume-Uni. ^[94]
• Kamasi Washington et El Debarge l’ont interprété pour rendre hommage à George Michael aux BET Awards 2017 . ^[95]
• Le groupe de rock alternatif sud -africain Seether a repris la chanson sur leur album de 2007 Finding Beauty in Negative Spaces . Il s’est classé numéro 63 aux États-Unis. ^[96]
• Le rappeur néerlandais Lil ‘Kleine a échantillonné le refrain de sa chanson, intitulée “Dansen”, sur son dernier album Ibiza Stories. ^[97]
• Le saxophoniste Dave Koz a enregistré une version de couverture pour son album de 1999 The Dance , mettant en vedette Montell Jordan au chant principal; en 2000, la chanson a culminé au numéro 30 du palmarès contemporain adulte de Billboard. ^[98]

Voir également

• Liste des célibataires les plus vendus au Royaume-Uni
• Liste des célibataires numéro un en Australie dans les années 1980
• Liste des 40 meilleurs célibataires néerlandais de 1984
• Liste des célibataires numéro un de 1984 (Irlande)
• Liste des succès numéro un de 1984 (Suisse)
• Liste des célibataires numéro un des années 1980 (Royaume-Uni)
• Liste des singles numéro un du RPM en 1985
• Liste des singles numéro un Hot 100 de 1985 (États-Unis)
• Liste des célibataires contemporains adultes numéro un de 1985 (États-Unis)

Remarques

1. ↑ Le nom du batteur de Wham! était Trevor Murrell. ^[32] Il est répertorié sur les notes de doublure sous le nom de Trevor Morrell.

Références

1. ^ Greenwald, Ted (1992). Rock and Roll : la musique, les musiciens et la manie . Presse colvert. p. 31.
2. ^ Molanphy, Chris (6 mai 2016). ” Keanu et l’histoire remarquable des charts de George Michael, “Black” Music Star” . Ardoise .
3. ^ “Les 40 meilleurs albums de la nouvelle vague” . Rock classique ultime . 19 octobre 2021 . Récupéré le 12 novembre 2021 .
4. ^ ^{un bc ” Top} 100 1984 – Graphiques de musique britanniques” . Récupéré le 27 décembre 2016 .
5. ^ ^{un bc ” George} Michael : 50 ans dans les nombres ” . Le Daily Telegraph . 25 juin 2013. Archivé de l’original le 12 janvier 2022 . Récupéré le 28 janvier 2016 .
6. ^ Youngs, Ian (26 décembre 2016). “George Michael : Six chansons qui ont défini sa vie” . Nouvelles de la BBC . Récupéré le 21 juin 2020 .
7. ^ Michel, Georges ; Parsons, Tony (1991). Nu . Manchot. p. 56–57 . ISBN 9780140132359.
8. ^ ^{un bc Michael} , George ; Parsons, Tony (1991). Nu . Manchot. p. 128–129 . ISBN 9780140132359.
9. ^ ^{un b} Ridgeley, Andrew (2019). Pan! George et moi (première éd.). Manchot. p. 134. ISBN 9780241385807.
10. ^ Ridgeley, Andrew (2019). Pan! George et moi (première éd.). Manchot. p. 136. ISBN 9780241385807.
11. ^ “George Michael | Backstory sur la session d’enregistrement” . Youtube . Archivé de l’original le 21 décembre 2021 . Récupéré le 24 avril 2021 .
12. ^ Steele, R. (2017). Careless Whispers: The Life & Career of George Michael: Revised & Updated . Presse Omnibus. p. 52. ISBN 978-1-78323-968-9. Récupéré le 21 juin 2020 .
13. ^ Horkins, Tony (décembre 1987). “George Michael : Une Question De Foi”. Musicien international . ROYAUME-UNI.
14. ^ Michel, Georges ; Parsons, Tony (1991). Nu . Manchot. p. 65-66 . ISBN 9780140132359.
15. ^ ^{un b} Michael, George ; Parsons, Tony (1991). Nu . Manchot. p. 67-68 . ISBN 9780140132359.
16. ^ Corey, Russ (28 décembre 2016). “Version solo de ‘Careless Whisper’ enregistrée dans les Shoals” . TimesDaily . Récupéré le 2 septembre 2018 .
17. ^ “Wham ! Rien ne ressemble à la même chose dans la nuit (Melody Maker, 1983)” . gmforever.com . 29 octobre 1983 . Récupéré le 20 février 2021 .
18. ^ ^{un bcd Napier – Bell} , Simon (2015). “Simon Napier-Bell : George Michael & Enregistrement Careless Whisper” . Ta-Ra-Ra-Boom-De-Ay : les affaires douteuses de la musique populaire . Random House Royaume-Uni . Récupéré le 2 septembre 2018 .
19. ^ ^{un b} Michael, George (1991). Nu . Manchot. p. 166 . ISBN 9780140132359.
20. ^ Simper, Paul (22 octobre 1983). “Jour (et nuit) fantastiques : la première tournée de Wham ! (1983)” . Magazine n ° 1 . Récupéré le 20 février 2021 .
21. ^ Buskin, Richard (1er mars 2013). “Pistes classiques : George Michael “Faith” ” . Son sur son . Récupéré le 3 septembre 2018 .
22. ^ ^{un b} “l’Enregistrement Moderne et la Musique le juin 1985” (PDF) . Worldradiohistory.com . Récupéré le 24 avril 2021 .
23. ^ Musique, BBC (9 avril 2018). “8 héros moins connus qui ont interprété le moment emblématique de vos chansons préférées” . BBC Music (en gallois) . Récupéré le 10 avril 2022 .
24. ^ Ridgeley, A. (2019). Pan! George et moi : le best-seller du Sunday Times 2020 . Penguin Books Limited. p. 180. ISBN 978-0-241-38583-8. Récupéré le 10 avril 2022 .
25. ^ “STEVE GREGORY Saxophonist I UK Radio interview (Part I) with DJ Danny” . Youtube . 6 avril 2022 . Récupéré le 10 avril 2022 .
26. ^ Michel, Georges ; Parsons, Tony (1991). Nu . Manchot. p. 144 . ISBN 9780140132359.
27. ^ “Google Maps” . Google Maps . Récupéré le 24 avril 2021 .
28. ^ georgemichaelVEVO (25 octobre 2009), George Michael – Careless Whisper (vidéo officielle) , récupéré le 6 juin 2017
29. ^ Careless Whispers: La vie et la carrière de George Michael: révisé et mis à jour par Robert Steele
30. ^ ^{a b} Je veux mon MTV: L’histoire non censurée de la révolution du vidéoclip par Rob Tannenbaum, Craig Marks
31. ^ Magazine Q, juin 2009
32. ^ “L’Orchestre Sway Allstars” . Swaytheband . Récupéré le 3 mai 2021 .
33. ^ Niles, Laurie (14 février 2017). “Adele et George Michael : L’art désordonné de bien faire les choses” . violoniste.com . Récupéré le 2 septembre 2018 .
34. ^ Careless Whisper (mélange étendu) (LP, vinyle, CD). Georges Michel . Dossiers CBS . 1984. 11-004603-20. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
35. ^ “La semaine des 50 meilleurs graphiques australiens se terminant le 23 septembre 1984” . Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . Récupéré le 19 novembre 2017 .
36. ^ ” George Michael – Careless Whisper” (en allemand). Ö3 Autriche Top 40 . Récupéré le 19 novembre 2017.
37. ^ ” George Michael – Careless Whisper” (en néerlandais). Ultratop 50 . Récupéré le 19 novembre 2017.
38. ^ ” Top RPM Singles: Numéro 9533 “. RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 19 novembre 2017.
39. ^ ” Top RPM Adulte Contemporain: Numéro 9579 “. RPM . Bibliothèque et Archives Canada . Récupéré le 19 novembre 2017.
40. ^ “Hits du monde” (PDF) . Panneau d’affichage . 2 février 1985. p. 80 . Récupéré le 19 novembre 2017 .
41. ^ “Eurochart Hot 100 Singles” (PDF) . Musique et médias . Récupéré le 26 juin 2021 .
42. ^ “Singulet 1984-11 marraskuu” (en finnois). Musiikkituottajat – IFPI Finlande . Récupéré le 19 novembre 2017 .
43. ^ ” George Michael – Careless Whisper” (en français). Le classement single . Récupéré le 19 novembre 2017.
44. ^ ” Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (en hongrois). Single (piste) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Récupéré le 19 novembre 2017.
45. ^ “George Michael Chart History” . RUV . 22 mars 2016 . Récupéré le 7 novembre 2018 .
46. ^ ” Les graphiques irlandais – Résultats de la recherche – Chuchotement négligent” . Tableau des célibataires irlandais . Récupéré le 19 novembre 2017.
47. ^ “Graphique hebdomadaire de Media Forest (année 2016 semaine 52)” . Forêt des Médias . Archivé de l’original le 2 octobre 2017 . Récupéré le 19 novembre 2017 .
48. ^ “George Michael Chart History (Japan Hot 100)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 22 novembre 2017.
49. ^ ワム!のランキング(en japonais). Oricon . Récupéré le 19 novembre 2017 .
50. ^ ” Nederlandse Top 40 – semaine 36, 1984 ” (en néerlandais). Top 40 néerlandais . Récupéré le 19 novembre 2017.
51. ^ ” George Michael – Careless Whisper” (en néerlandais). Top 100 unique . Récupéré le 19 novembre 2017.
52. ^ ” George Michael – Chuchotement négligent” . Top 40 des célibataires . Récupéré le 19 novembre 2017.
53. ^ ” George Michael – Chuchotement négligent” . VG-liste . Récupéré le 19 novembre 2017.
54. ^ « Top 3 en Europe » (PDF) . Musique et médias . 5 novembre 1984. p. 3 . Récupéré le 28 février 2021 .
55. ^ “SloTop50: tableau hebdomadaire officiel des célibataires slovènes” (en slovène). SloTop50 . Récupéré le 17 février 2013 .
56. ^ “Cartes SA 1965–mars 1989” . Récupéré le 5 septembre 2018 .
57. ^ Fernando Salaverri (septembre 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ère éd.). Espagne : Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
58. ^ ” George Michael – Chuchotement négligent” . Top 100 des célibataires . Récupéré le 19 novembre 2017.
59. ^ ” George Michael – Chuchotement négligent” . Tableau des célibataires suisses . Récupéré le 19 novembre 2017.
60. ^ “Top 100 officiel des célibataires” . Société de cartes officielles . Récupéré le 19 novembre 2017.
61. ^ “George Michael Chart History (Hot 100)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 19 novembre 2017.
62. ^ “George Michael Chart History (adulte contemporain)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 19 novembre 2017.
63. ^ “Ventes de célibataires chauds” . Panneau d’affichage . Récupéré le 19 novembre 2017 . ^{[ lien mort permanent ]}
64. ^ “George Michael Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 19 novembre 2017.
65. ^ ” Offiziellecharts.de – George Michael – Chuchotement négligent” . Graphiques GfK Entertainment . Récupéré le 19 novembre 2017.
66. ^ “George Michael Chart History (Global 200)” . Panneau d’affichage . Récupéré le 16 novembre 2021.
67. ^ “Forum – Cartes ARIA: Cartes d’occasions spéciales – Top 100 des cartes AMR de fin d’année – Années 1980” . Australian-charts.com. Hung Médien. Archivé de l’original le 6 octobre 2014 . Récupéré le 23 décembre 2016 .
68. ^ “Jahreshitparade Singles 1984” . austriancharts.at . Récupéré le 19 août 2021 .
69. ^ “Jaaroverzichten 1984” . Ultratop . Récupéré le 19 août 2021 .
70. ^ “Top 100-Jaaroverzicht van 1984” . Top 40 néerlandais . Récupéré le 5 septembre 2020 .
71. ^ “Jaaroverzichten – Célibataire 1984” . Top 100 unique . Récupéré le 5 septembre 2020 .
72. ^ “Le tableau officiel de la musique néo-zélandaise” . Récupéré le 27 décembre 2016 .
73. ^ “Schweizer Jahreshitparade 1984” . hit parade.ch . Récupéré le 19 août 2021 .
74. ^ “Les 100 meilleurs Jahrescharts” . GfK Entertainment (en allemand). offiziellecharts.de . Récupéré le 19 août 2021 .
75. ^ “Les 100 meilleurs célibataires de 1985 au Canada” . 5 novembre 2015.
76. ^ “Les 20 meilleurs singles à succès de 1985” . Récupéré le 26 décembre 2018 .
77. ^ “Les 100 meilleurs succès de 1985 / Les 100 meilleures chansons de 1985” . Récupéré le 27 décembre 2016 .
78. ^ “Chansons contemporaines pour adultes – Fin d’année 1985” . Panneau d’affichage . Récupéré le 19 août 2021 .
79. ^ “Tableau interactif du 60e anniversaire de Billboard Hot 100” . Panneau d’affichage . Récupéré le 26 janvier 2019 .
80. ^ “Cartes ARIA – Accréditations – Célibataires 2016” (PDF) . Association australienne de l’industrie de l’enregistrement . Récupéré le 13 janvier 2017 .
81. ^ “Certifications simples brésiliennes – George Michael – Careless Whisper” (en portugais). Pro-Música Brasil . Récupéré le 1er juillet 2021 .
82. ^ “Certifications simples canadiennes – Wham – Careless Whisper” . Musique Canada . Récupéré le 27 juin 2012 .
83. ^ “Certifications simples danoises – George Michael – Careless Whisper” . IFPI Danemark . Récupéré le 21 septembre 2019 .
84. ^ “Les Célibataires en Argent” (en français). Infodisc.fr. Archivé de l’original le 24 février 2014 . Récupéré le 27 juin 2012 .
85. ^ “Certifications simples françaises – George Michael – Careless Whisper” (en français). InfoDisc. Sélectionnez GEORGE MICHAEL et cliquez sur OK .
86. ^ “Certifications simples italiennes – George Michael – Careless Whisper” (en italien). Federazione Industria Musicale Italiana . Récupéré le 9 décembre 2019 . Sélectionnez “2019” dans le menu déroulant “Anno”. Sélectionnez “Careless Whisper” dans le champ “Filtra”. Sélectionnez “Singoli” sous “Sezione”.
87. ^ “Liste des singles internationaux les plus vendus au Japon” . JP&KIYO. 2002. Archivé de l’original le 7 décembre 2013 . Récupéré le 1er août 2008 .
88. ^ “Certifications uniques néerlandaises – George Michael – Careless Whisper” (en néerlandais). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Récupéré le 27 juin 2012 . Entrez Careless Whisper dans la case “Artiest of titel”.
89. ^ Tenente, Fernando (2 mars 1985). “Reprise du quatrième trimestre au Portugal” (PDF) . Panneau d’affichage . p. 71 . Récupéré le 14 février 2022 – via World Radio History.
90. ^ “George Michael sur les cartes” . Semaine de la musique . Média d’intention. 11 janvier 2017 . Récupéré le 12 janvier 2017 .
91. ^ “Certifications simples britanniques – George Michael – Careless Whisper” . Industrie phonographique britannique .
92. ^ “Certifications simples américaines – Wham – Careless Whisper” . Association américaine de l’industrie de l’enregistrement .
93. ^ “Société de cartes officielles – Sarah Washington” . archive.is . 19 janvier 2013 . Récupéré le 4 octobre 2017 .
94. ^ “RÉSULTATS DU GRAPHIQUE OFFICIEL DES CÉLIBATAIRES CORRESPONDANT : CHUMBLEMENT INATTENDU” . Cartes officielles . Récupéré le 8 mars 2019 .
95. ^ Breihan, Tom (26 juin 2017). “Regardez Kamasi Washington et El Debarge couvrir George Michael aux BET Awards” . Stéréogum . Récupéré le 11 juillet 2017 .
96. ^ « Seether » . Panneau d’affichage . Récupéré le 24 avril 2021 .
97. ^ “Ces échantillons sont sur le nouvel album de Lil Kleine” . Errday . 28 janvier 2022.
98. ^ “Careless Whisper (Chanson de Dave Koz) ••• Musique VF, US & UK hits charts” .

Liens externes

• Careless Whisper partition PDF