Cadix

Cadix ( / k ə ˈ d ɪ z / , États- Unis aussi / ˈ k eɪ d ɪ z , ˈ k æ d -, ˈ k ɑː d -/ , ^{[2] [3] [4]} Espagnol : [ˈkaðiθ] ; voir plus ci- dessous ) est une ville et un port du sud-ouest de l’Espagne. C’est la capitale de la province de Cadix , l’ une des huit qui composent la communauté autonome d ‘ Andalousie .

Cadix
Municipalité
Drapeau Blason
Cadix Localisation de Cadix Cadix Cadix (Andalousie) Cadix Cadix (Province de Cadix) Afficher la carte de l’EspagneAfficher la carte de l’AndalousieVoir la carte de la province de CadixAfficher tout
Coordonnées : 36°32′06′′N 06°17′51′′O / 36.53500°N 6.29750°O / 36.53500; -6.29750Coordinates: 36°32′06′′N 06°17′51′′W / 36.53500°N 6.29750°W / 36.53500; -6.29750
Pays	Espagne
Région	Andalousie
Province	Cadix
Fondé	Phéniciens ; 1104 avant JC
Gouvernement
• Taper	Maire-conseil
• Corps	Ayuntamiento de Cadix
• Maire	José María González ( Adelante )
Région
• Total	12,10 km 2 (4,67 milles carrés)
Élévation	11 mètres (36 pieds)
Population (2018) [1]
• Total	116 979
• Densité	9 700/km 2 (25 000/mi carré)
Démonymes	Gaditano (m), Gaditana (f)
Fuseau horaire	UTC+01:00 ( CET )
• Été ( DST )	UTC+02:00 ( CEST )
Code Postal	11001
Indicatif téléphonique	(+34) 956
Saints patrons	Saint Servando & Saint Germán Notre-Dame du Rosaire
Site Internet	www .cadiz .es

Cadix, l’une des plus anciennes villes continuellement habitées d’ Europe occidentale , avec des vestiges archéologiques datant du 12ème siècle avant JC, ^{[5] [6] [7] [8]} a été fondée par les Phéniciens . ^[9] C’a été un port principal de maison de la Marine espagnole depuis l’accession des Bourbons espagnols au 18ème siècle. C’est aussi le siège de l’ Université de Cadix .

Située sur une étroite bande de terre entourée par la mer‚ Cadix est, à bien des égards, une ville typiquement andalouse avec des monuments historiques bien conservés. La partie la plus ancienne de Cadix, dans les vestiges des remparts de la ville , est communément appelée la vieille ville (en espagnol : Casco Antiguo ). Elle se caractérise par l’ancienneté de ses différents quartiers ( barrios ), parmi lesquels El Pópulo , La Viña et Santa María, qui présentent un contraste marqué avec les nouveaux quartiers de la ville. Alors que le plan des rues de la vieille ville se compose de ruelles étroites et sinueuses reliant de grandes places, les nouveaux quartiers de Cadix ont généralement de larges avenues et des bâtiments plus modernes. De plus, la ville est parsemée de nombreux parcs où fleurissent des Plantes exotiques , dont des arbres géants prétendument apportés en Espagne par Christophe Colomb du Nouveau Monde .

Nom

Vue satellite de la baie de Cadix

Il reste très peu de la langue phénicienne , mais des inscriptions numismatiques rapportent qu’ils connaissaient le site comme un Gadir ou Agadir ( Phénicien : , ʾGDR ), ^[10] signifiant “Le Mur”, “Le Composé”, ou (par métonymie ) “La Forteresse”. ^[11] Emprunté par les langues berbères , c’est devenu l’ agadir ( tamazight : « mur » ; Shilha : « grenier fortifié ») courant dans la toponymie nord-africaine .Gedera partage une étymologie similaire, ainsi que la ville marocaine Agadir ). Les Carthaginois ont continué à utiliser ce nom et tous les noms ultérieurs en sont dérivés. Le cothon grec fait référence à un type Carthaginois de bassin fortifié que l’on peut voir sur des sites antiques tels que Motya .

Les sources grecques attiques ont hellénisé Gadir comme tà Gádeira ( grec ancien : τὰ Γάδειρα ), qui est au pluriel neutre. Hérodote , utilisant le grec ionique , le transcrivit un peu différemment, comme Gḗdeira ( Γήδειρα ). Rarement, comme dans les notes de Stephanus de Byzance sur les écrits d’ Ératosthène , le nom est donné au féminin singulier comme hè Gadeíra ( ἡ Γαδείρα ).

En latin, la ville était connue sous le nom de Gādēs et sa colonie romaine sous le nom d’ Augusta Urbs Iulia Gaditana (“La ville d’août de Julia de Cadix”). En arabe , le nom latin est devenu Qādis ( arabe : قادس ), dont dérive l’espagnol Cadix . Le démonyme espagnol pour les gens et les choses de Cadix est gaditano .

En anglais, le nom se prononce différemment. Lorsque l’accent est sur la deuxième syllabe, il se prononce généralement / k ə ˈ d ɪ z / mais, lorsque l’accent est sur la première syllabe, il peut être prononcé comme / ˈ k eɪ d ɪ z / ( listen ),/ ˈ k ɑː d ɪ z /,/ ˈ k æ d ɪ z /, et similaires, généralement en anglais américain. ^[3][4]En espagnol, l’accent est toujours, comme selon l’orthographe, sur la première syllabe mais, alors que la prononciation habituelle en Espagne est[ˈkaðiθ] , dit le dialecte local[ˈkaðis] ,[ˈkaði] ou même[ˈka.i] à la place. Plus récemment, certains anglophones peuvent tenter de le prononcer comme l’espagnol, de la même manière que la version britannique d’ Ibiza , conduisant à des prononciations de Cadix avec / s / ou / θ / au lieu de / z / , mais en gardant les voyelles anglaises et le fort / j / . ^{[ citation nécessaire ]}

Histoire

Sarcophages anthropoïdes phéniciens (400-470 avant JC) trouvés à Cadix, supposés avoir été importés de la patrie phénicienne autour de Sidon (maintenant au Musée de Cadix ) ^{[13] [14]}

Fondée vers 1104 avant JC sous le nom de Gadir ou Agadir par les Phéniciens de Tyr , ^{[9] [15]} Cadix est souvent considérée comme la ville la plus ancienne encore debout en Europe occidentale. ^[16] Les Phéniciens ont établi un port au 7ème siècle avant JC. ^[17] Les expéditions d’ Himilco autour de l’Espagne et de la France, et d’ Hannon autour de l’Afrique occidentale ont commencé là. La colonie phénicienne faisait du commerce avec Tartessos , une cité-état dont l’emplacement exact reste inconnu, mais on pense qu’elle se trouvait quelque part près de l’embouchure du Fleuve Guadalquivir .

L’une des caractéristiques notables de la ville pendant l’Antiquité était le temple à l’extrémité sud de son île dédié au dieu phénicien Melqart , qui a été confondu avec Hercule par les Grecs et les Romains sous les noms “Tyrian Hercules” et “Hercules Gaditanus”. Il avait un oracle et était célèbre pour sa richesse. ^[18] Dans la mythologie grecque , on attribue parfois à Hercule la fondation de Gadeira après avoir exécuté son dixième travail , le meurtre de Géryon , un monstre à trois têtes et torses joints à une seule paire de jambes. (Un tumulus près de Gadeira était associé à la dernière demeure de Géryon. ^[19] ) Selon leVie d’Apollonios de Tyane , l'”Héraclée” (c’est-à-dire le temple de Melqart) était encore debout au 1er siècle. Certains historiens, s’appuyant en partie sur cette source, pensent que les colonnes de ce temple furent à l’origine du mythe des ” colonnes d’Hercule “. ^[20]

Statues votives de Melqart-Hercule de l’Islote de Sancti Petri

La ville tomba sous l’emprise de Carthage lors de la campagne ibérique d’ Hamilcar Barca après la première guerre punique . Cadix devint un dépôt pour la conquête du sud de la péninsule ibérique par Hannibal , et il y sacrifia à Hercule/Melqart avant de partir pour son célèbre voyage en 218 av. J.-C. pour traverser les Alpes et envahir l’Italie. ^[21] Plus tard la ville est tombée aux mains des Romains sous Scipion l’Africain en 206 av. ^[22] Sous la République et l’ Empire romains , la ville a prospéré en tant que port et base navale connue sous le nom de Gades . Suétoneraconte comment Jules César , lors de sa visite à Gades en tant que questeur (sénateur junior) y vit une statue d’Alexandre le Grand et fut attristé de penser que lui-même, bien que du même âge, n’avait encore rien réalisé de mémorable. ^[23]

La baie de Cadix dans l’Antiquité avec un littoral particulièrement différent.

Les habitants de Gades avaient une alliance avec Rome et Jules César accorda la citoyenneté romaine à tous ses habitants en 49 av. ^[18] Au moment du recensement d’ Auguste , Cadix abritait plus de cinq cents equites (membres de la classe supérieure riche), une concentration rivalisée uniquement par Patavium ( Padoue ) et Rome elle-même. ^[24] C’était la ville principale de la colonie romaine d’Augusta Urbs Julia Gaditana. Un aqueduca fourni de l’eau douce à la ville (l’approvisionnement de l’île était notoirement mauvais), traversant la haute mer pour sa dernière étape. Cependant, Roman Gades n’a jamais été très grand. Il se composait uniquement du coin nord-ouest de l’île actuelle, et la plupart de ses citoyens riches entretenaient des domaines à l’extérieur sur l’ île voisine ou sur le continent. Le mode de vie maintenu dans les domaines a conduit les danseuses gaditanes à devenir tristement célèbres dans le monde antique. ^[18]

Bien qu’elle ne soit pas en fait la ville la plus à l’ouest de la péninsule espagnole, Cadix avait cette réputation pour les Romains. Le poète Juvénal commence sa célèbre dixième satire par ces mots : Omnibus in terris quae sunt a Gadibus usque Auroram et Gangen (« Dans toutes les terres qui existent depuis Gades jusqu’à l’Aube et le Gange… »). ^[25]

Le renversement du pouvoir romain en Hispanie Bétique par les Wisigoths dans les années 400 a vu la destruction de la ville d’origine, dont il reste peu de vestiges aujourd’hui. Le site a ensuite été reconquis par Justinien en 551 dans le cadre de la province byzantine de Spania . ^[26] Il resterait byzantin jusqu’à ce que la reconquête de Leovigild en 572 le rende au royaume wisigoth.

Sous la domination maure entre 711 et 1262, la ville s’appelait Qādis , d’où le nom espagnol moderne a été dérivé. Une célèbre légende musulmane s’est développée concernant une ” idole ” ( sanam Qādis ) de plus de 100 coudées de haut à la périphérie de Cadix dont la magie a bloqué le détroit de Gibraltar avec des vents et des courants contraires ; sa destruction par Abd-al-Mumin c. 1145 aurait permis aux navires de traverser à nouveau le détroit. Il est également apparu (sous le nom de Salamcadis ) dans l ‘ histoire de Charlemagne du Pseudo-Turpin du XIIe siècle, où elle était considérée comme une statue de Mahomet et censée avertir les musulmans de l’invasion chrétienne. ^[27] Les sources classiques sont entièrement silencieuses sur une telle structure, mais on a supposé que l’origine de la légende était les ruines d’une aide à la navigation construite à la fin de l’Antiquité . ^[28] Abd-al-Mumin (ou amiral Ali ibn-Isa ibn-Maymun) a découvert que l’idole était en bronze doré plutôt qu’en or pur, mais a inventé ce qu’il y avait pour aider à financer sa révolte. ^[29] En 1217, selon le De itinere frisonum, la ville a été attaquée par un groupe de croisés frisons en route vers la Terre Sainte qui l’ont incendiée et détruit sa mosquée de congrégation.^[30] Les Maures ont été évincés par Alphonse X de Castille en 1262.

Au cours de l’ âge de l’exploration , la ville a connu une renaissance. Christophe Colomb partit de Cadix pour ses deuxième et quatrième voyages et la ville devint plus tard le port d’attache de la flotte espagnole au trésor . Par conséquent, il est devenu une cible majeure des ennemis de l’Espagne. Le 16ème siècle a vu une série de raids ratés par des corsaires barbaresques ; la plus grande partie de la vieille ville a été consumée dans un incendie majeur en 1569 ; et en avril 1587, un raid de l’Anglais Francis Drake occupa le port pendant trois jours, captura six navires et en détruisit 31 autres (un événement qui devint connu en Angleterre sous le nom de ‘The Singeing of the King of Spain’barbe’). L’attaque a retardé la navigation de l’ Armada espagnole d’un an. ^[31]

Défense de Cadix contre les Anglais , par Francisco de Zurbarán , 1634 (Musée du Prado, Madrid)

La ville subit une attaque encore plus sérieuse en 1596 , lorsqu’elle fut capturée par une flotte anglo-hollandaise, cette fois sous les comtes d’Essex et de Nottingham . 32 navires espagnols ont été détruits et la ville a été capturée, pillée et occupée pendant près d’un mois. Enfin, lorsque les autorités royales refusèrent de payer une rançon exigée par les Anglais pour rendre la ville intacte, elles en brûlèrent une grande partie avant de repartir avec leur butin. Un troisième raid anglais fut monté contre la ville en 1625 par George Villiers, 1er duc de Buckingham , et Edward Cecil , mais la tentative échoua. Pendant la guerre anglo-espagnole , l’amiral Robert Blakebloqua Cadix de 1655 à 1657. Lors de la bataille de Cadix de 1702 , les Anglais attaquèrent à nouveau sous George Rooke et James Butler, 2e duc d’Ormonde , mais ils furent repoussés après un siège coûteux. Au XVIIIe siècle, les bancs de sable du Guadalquivir ont forcé le gouvernement espagnol à transférer son commerce américain de Séville à Cadix, qui offrait désormais un meilleur accès à l’Atlantique. Bien que l’ empireelle-même était en déclin, Cadix connut alors un nouvel âge d’or grâce à sa nouvelle importance. Elle est devenue l’une des villes les plus grandes et les plus cosmopolites d’Espagne et abritait des communautés commerçantes de nombreux pays, dont les plus riches étaient les Irlandais. ^{[ citation nécessaire ]} Beaucoup de bâtiments historiques d’aujourd’hui dans la vieille ville datent de cette époque.

Proclamation de la Constitution de Cadix de 1812.

Pendant les guerres napoléoniennes , Cadix a été bloquée par les Britanniques de 1797 jusqu’à la paix d’Amiens en 1802 et de nouveau de 1803 jusqu’au déclenchement de la guerre péninsulaire en 1808. Dans cette guerre, c’était l’une des rares villes espagnoles à résister contre les envahisseurs français et leur candidat Joseph Bonaparte . Cadix devint alors le siège du haut commandement militaire espagnol et de Cortes (parlement) pendant toute la durée de la guerre. C’est ici que la Constitution espagnole libérale de 1812 a été proclamée. Les citoyens se sont révoltés en 1820 pour obtenir un renouvellement de cette constitution et la révolution s’est propagée avec succès jusqu’à Ferdinand VIIa été emprisonné à Cadix. Les forces françaises ont obtenu la libération de Ferdinand lors de la bataille du Trocadéro en 1823 et ont réprimé le libéralisme pendant un certain temps. En 1868, Cadix fut à nouveau le siège d’une révolution, aboutissant à l’abdication et à l’exil de la reine Isabelle II . Les Cortes de Cadix ont décidé de rétablir la monarchie sous le roi Amadeo deux ans plus tard.

Ces dernières années, la ville a subi de nombreuses reconstructions. De nombreux monuments, cathédrales et monuments ont été nettoyés et restaurés.

Diocèse

Le diocèse de Cadix et Ceuta est suffragant de l’ archidiocèse catholique romain de Séville ; c’est-à-dire qu’il s’agit d’un diocèse au sein du siège métropolitain de Séville. Il est devenu un diocèse en 1263 après sa Reconquista (reconquête) des Maures. Par le Concordat de 1753, dans lequel la couronne espagnole a également obtenu le droit de nommer les offices de l’église et de taxer les terres de l’église, le diocèse de Cadix a été fusionné avec le diocèse de Ceuta , un conclave espagnol sur la côte nord de l’Afrique, et l’ évêque diocésain devint, en vertu de sa charge, l’ administrateur apostolique de Ceuta.

Principaux sites

Horizon de la ville Vue de Cadix, avec la Catedral de Cádiz, depuis le Mirador El Vendaval

Parmi les nombreux monuments d’intérêt historique et paysager de Cadix, quelques-uns se distinguent. La ville peut se vanter d’avoir une cathédrale inhabituelle aux styles architecturaux variés , un théâtre, un ancien bâtiment municipal, une tour de guet du XVIIIe siècle, un vestige de l’ancienne muraille de la ville, un ancien théâtre romain et des pylônes électriques au design moderne et accrocheur. transportant des câbles à travers la baie de Cadix. La vieille ville se caractérise par des rues étroites reliant des places ( places ), bordées par la mer et par les remparts. La plupart des bâtiments emblématiques sont situés sur les places.

Les places et leurs bâtiments emblématiques

La vieille ville de Cadix est l’une des zones urbaines les plus densément peuplées d’Europe ^[32] et regorge de rues étroites. La vieille ville bénéficie cependant de plusieurs places remarquables, appréciées des citoyens et des touristes. Ce sont la Plaza de Mina , la Plaza San Antonio , la Plaza de Candelaria , la Plaza de San Juan de Dios et la Plaza de España .

Place de Mina

Située au cœur de la vieille ville, la Plaza de Mina s’est développée dans la première moitié du XIXe siècle. Auparavant, le terrain occupé par la place était le verger du couvent de San Francisco. La place a été transformée en place en 1838 par l’architecte Torcuato Benjumeda et (plus tard) Juan Daura, avec ses arbres plantés en 1861. Elle a ensuite été réaménagée à nouveau en 1897 et est restée pratiquement inchangée depuis lors. Il porte le nom du général Francisco Espoz y Mina , héros de la guerre d’indépendance. Manuel de Falla y Matheu est né au numéro 3 de la Plaza de Mina, où une plaque porte son nom. La place contient également plusieurs statues, l’une d’elles est un buste de José Macpherson (un pionnier dans le développement de la pétrographie ,stratigraphie et tectonique ) qui est né au numéro 12 Plaza de Mina en 1839. Le Musée de Cadix , se trouve au numéro 5 Plaza de Mina, et contient de nombreux objets des 3000 ans d’histoire de Cadix ainsi que des œuvres d’artistes tels que Pierre Paul Rubens . Les maisons qui font face à la place, dont beaucoup peuvent être classées comme architecture néo-classique ou construites dans le style gothique isabélin , étaient à l’origine occupées par la bourgeoisie de Cadix .

La Plaza de la Catedral abrite à la fois la cathédrale et l’ église baroque de Santiago , construite en 1635.

Plaza de San Francisco et église et couvent de San Francisco Église de San Francisco

Située à côté de la Plaza de Mina, cette petite place abrite l’église et le couvent de San Francisco. À l’origine construit en 1566, il a été considérablement rénové au 17ème siècle, ^[33] quand ses cloîtres ont été ajoutés. ^[34] À l’origine, la Plaza de Mina formait le verger du couvent.

Place Saint-Antoine Place de San Antonio et église

Au XIXe siècle, la Plaza San Antonio était considérée comme la place principale de Cadix. La place est entourée d’un certain nombre de manoirs construits dans l’architecture néo-classique ou de style gothique isabélin , autrefois occupés par les classes supérieures de Cadix. L’église San Antonio, construite à l’origine en 1669, est également située sur la place.

La place a été construite au XVIIIe siècle et le 19 mars 1812, la Constitution espagnole de 1812 a été proclamée ici, ce qui a conduit la place à s’appeler Plaza de la Constitución, puis plus tard Plaza San Antonio, du nom de l’ermite San Antonio.

En 1954, le maire de la ville a proclamé l’endroit site historique. Toute construction est interdite.

Place de Candelaria

La Plaza de Candelaria porte le nom du couvent de Candelaria, situé sur la place jusqu’à sa démolition en 1873 sous la Première République espagnole , lorsque son terrain a été réaménagé en place. La place est remarquable pour une statue en son centre d’ Emilio Castelar , président de la première république espagnole, qui est né dans une maison face à la place. Une plaque située sur une autre maison, indique que Bernardo O’Higgins , un aventurier irlandais-chilien et ancien dictateur du Chili, a également vécu sur la place.

Plaza de la Catedral et la cathédrale Cathédrale de Cadix

L’un des monuments les plus célèbres de Cadix est sa cathédrale. Contrairement à de nombreux endroits, cette cathédrale, connue localement sous le nom de “Nouvelle Cathédrale”, la cathédrale de Cadix est officiellement la cathédrale de “Santa Cruz sobre el mar” ou “Santa Cruz sobre las Aguas”. Elle n’a pas été construite sur le site de la cathédrale originale de Santa Cruz. La cathédrale originale de Santa Cruz a été achevée en 1263 à la demande d’Alphonse X. L’ancienne cathédrale a brûlé lors de l’attaque anglo-néerlandaise contre la ville en 1596. ^[35] La reconstruction de l’ancienne cathédrale a commencé au début du XVIIe siècle, mais lorsque la ville est devenue plus prospère suite au déménagement de la Casa de Contratación de Séville à Cadix en 1717, ^[36] on a estimé qu’une plus grande cathédrale était nécessaire. ^[37]

Les travaux de la nouvelle cathédrale ont commencé en 1722 et ont été supervisés par l’architecte Vicente Acero , qui avait également construit la cathédrale de Grenade . Acero a démissionné du projet et a été remplacé par plusieurs autres architectes. En conséquence, cette cathédrale en grande partie de style baroque a été construite sur une période de 116 ans et, en raison de cette longue période de construction, la cathédrale a subi plusieurs changements majeurs par rapport à sa conception d’origine. Bien que la cathédrale ait été initialement conçue pour être un édifice baroque avec quelques éléments rococo , elle a été achevée dans le style néoclassique . ^[37] Ses chapellesont de nombreuses peintures et reliques de l’ancienne cathédrale de Cadix et des monastères de toute l’Espagne.

Plaza de San Juan de Dios et l’ancien hôtel de ville Vue de la Plaza de San Juan de Dios, avec la façade de l’ancien hôtel de ville.

La construction de cette place a commencé au XVe siècle sur des terres gagnées sur la mer. Avec la démolition des murs de la ville en 1906, la place s’est agrandie et une statue de l’homme politique de Cadix Segismundo Moret a été dévoilée. Surplombant la place, l’ Ayuntamiento est l’ hôtel de ville de la vieille ville de Cadix . La structure, construite sur les bases et l’emplacement des précédentes Maisons Consistoriales (1699), a été construite en deux étapes. La première étape a commencé en 1799 sous la direction de l’architecte Torcuato Benjumeda dans le style néoclassique . La deuxième étape a été achevée en 1861 sous la direction de García del Alamo , dans le gothique isabélin( Espagnol : Gótico Isabelino ou, simplement, le style Isabelino ). Ici, en 1936, le drapeau de l’Andalousie a été hissé pour la première fois.

Plaza de España et le monument à la constitution de 1812

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( mai 2013 ) Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

Monument à la Constitution de 1812

La Plaza de España est une grande place proche du port. Elle est dominée par le Monument à la Constitution de 1812 , né de la démolition d’une partie de l’ancienne muraille de la ville. La place est une extension de l’ancienne Plazuela del Carbón .

Le but de cette démolition était de créer une grande nouvelle place de la ville pour marquer le centième anniversaire de la constitution libérale, qui a été proclamée dans cette ville en 1812, et de fournir un cadre pour un mémorial approprié. L’œuvre est de l’architecte Modesto Lopez Otero et du sculpteur Aniceto Marinas . Les travaux commencèrent en 1912 et se terminèrent en 1929.

Plaza de Falla et le Gran Teatro Falla (Grand Théâtre Falla)

Le Gran Teatro original a été construit en 1871 par l’architecte García del Alamo et a été détruit par un incendie en août 1881. Le théâtre actuel a été construit entre 1884 et 1905 sur les vestiges de l’ancien Gran Teatro. L’architecte était Adolfo Morales de los Rios et le surveillant de la construction était Juan Cabrera de la Torre. L’extérieur était recouvert de briques rouges et est de style néo-mudéjar ou néo- mauresque . Suite à des rénovations dans les années 1920, le théâtre a été rebaptisé Gran Teatro Falla , en l’honneur du compositeur Manuel de Falla , qui est enterré dans la crypte de la cathédrale. Après une période de délabrement dans les années 1980, le théâtre a depuis subi d’importantes rénovations.

Puente De La Constitución De 1812 (Pont de la Constitution de 1812)

Le pont de la Constitution de 1812, également connu sous le nom de pont de La Pepa, est un nouveau pont traversant la baie de Cadix, reliant Cadix à la ville de Puerto Real.

C’est l’un des ponts les plus hauts d’Europe, avec une longueur totale de 5 kilomètres. C’est le troisième accès à la ville, avec la route de San Fernando et le pont Carranza.

Autres curiosités

Tour de Tavira

Au XVIIIe siècle, Cadix comptait plus de 160 tours à partir desquelles les marchands locaux pouvaient regarder vers la mer pour surveiller l’arrivée des navires marchands du Nouveau Monde. Ces tours faisaient souvent partie des maisons des marchands, mais cette tour particulière était située sur un point élevé de la ville, à 45 mètres au-dessus du niveau de la mer, et a été choisie par la Marine comme poste de guet officiel en 1787 (après avoir éliminé plusieurs autres emplacements précédemment .) ^[38] La Torre Tavira porte le nom de son gardien d’origine, Don Antonio Tavira, un lieutenant de la marine espagnole. ^[39] Aujourd’hui, c’est la plus haute des tours qui parsèment encore l’horizon de Cadix. Depuis 1994 il existe une camera obscura , une salle qui utilise le principe de lasténopé et un objectif convexe spécialement préparé pour projeter des vues panoramiques de la vieille ville sur un disque concave. Il y a aussi deux salles d’exposition et une terrasse sur le toit. ^[40]

Maison de l’Amiral Maison de l’Amiral

La Casa del Almirante est une maison somptueuse, adjacente à la Plaza San Martín dans le Barrio del Pópulo, qui a été construite en 1690 avec le produit du commerce lucratif avec les Amériques. Il a été construit par la famille de l’amiral de la flotte du trésor espagnol , la soi-disant flotte des Indes , Don Diego de Barrios . L’extérieur est recouvert d’un exquis marbre de Gênes rouge et blanc, préparé dans les ateliers d’Andreoli et monté par le maître García Narváez . Le portique à colonnades, le grand escalier sous la coupole et la salle du rez-de-chaussée sont des éléments architecturaux d’une grande noblesse et beauté. Le bouclier de la famille Barrios apparaît sur le balcon du deuxième étage.

Ancienne douane Place de las Tortugas

Dans l’enceinte des murailles qui protègent le flanc du port de Cadix se trouvent trois édifices adjacents identiques : la Douane, la Maison d’embauche et le consulat. Des trois, c’est le premier qui avait été érigé le premier, construit dans un style néo-classique sobre et aux proportions amples et équilibrées. Les travaux commencèrent en 1765 sous la direction de Juan Caballero pour un coût de 7 717 200 reales .

Palais des Congrès

L’usine de tabac rénovée de Cadix propose des salles de conférence et de foire commerciale internationales. ^[41] Accueil de la troisième conférence annuelle et salon professionnel MAST (12 au 14 novembre 2008)

Théâtre romain

Le théâtre romain a été découvert en 1980, dans le quartier El Pópulo, après qu’un incendie eut détruit d’anciens entrepôts, révélant une couche de construction jugée comme les fondations de certains édifices médiévaux ; les fondations de ces édifices avaient été édifiées, à leur tour, sur des pierres beaucoup plus anciennes, du calcaire taillé à la main de caractère romain. Des fouilles systématiques ont révélé un théâtre romain en grande partie intact.

Le théâtre, construit sur ordre de Lucius Cornelius Balbus (mineur) au 1er siècle avant JC, est le deuxième plus grand théâtre romain du monde, dépassé seulement par le théâtre de Pompéi , au sud de Rome . Cicéron , dans ses Epistulae ad Familiares (“Lettres à ses amis”), a écrit sur son utilisation par Balbus à des fins de propagande personnelle.

Pylônes de Cadix

Les pylônes de Cadix sont des pylônes électriques de conception inhabituelle, un de chaque côté de la baie de Cadix , utilisés pour supporter d’énormes câbles électriques. Les pylônes mesurent 158 ​​mètres (518 pieds) de haut et sont conçus pour deux circuits . La construction très peu conventionnelle se compose d’un cadre en acier tronconique étroit avec une barre transversale au sommet de chacun pour les isolateurs.

• Palacio de Congresos (ancienne usine de tabac)

• Pylônes de Cadix

• Théâtre romain

Pont Carranza Pont de la Pepa

Pont de La Pepa , officiellement “La Pepa” et également nommé deuxième pont vers Cadix ou nouvel accès à Cadix. Il a ouvert le 24 septembre 2015. Il traverse la baie de Cadix reliant Cadix à Puerto Real en Espagne continentale. Il s’agit du pont le plus long d’Espagne et de la plus longue portée à haubans du pays. ^[42]

Pont de La Pepa la nuit

Remparts et fortifications de la ville

Las Puertas de Tierra est née au XVIe siècle. ^{[43] [44]} Une fois composé de plusieurs couches de murs, un seul d’entre eux reste aujourd’hui. Au 20e siècle, il était nécessaire de remodeler l’entrée de la vieille ville pour accueillir le trafic moderne. Aujourd’hui, les deux arches côte à côte taillées dans le mur constituent l’une des principales entrées de la ville.

El Arco de los Blancos est la porte du quartier Populo, construit vers 1300. C’était la porte principale de la ville médiévale. La porte porte le nom de la famille de Felipe Blanco qui a construit une chapelle (aujourd’hui disparue) au-dessus de la porte.

El Arco de la Rosa (“Arche de la Rose”) est une porte creusée dans les murs médiévaux à côté de la cathédrale. Il porte le nom du capitaine Gaspar de la Rosa, qui a vécu dans la ville au XVIIIe siècle. La porte a été rénovée en 1973.

La Baluarte de la Candelaria (forteresse ou place forte de la Chandeleur ) est une fortification militaire. Profitant d’une élévation naturelle du terrain, il fut construit en 1672 à l’initiative du gouverneur, Diego Caballero de Illescas . Protégés par un mur orienté vers la mer qui servait auparavant de digue, les canons de Candelaria étaient en mesure de commander les canaux s’approchant du port de Cadix. Plus récemment, l’édifice a servi de quartier général au corps des ingénieurs militaires et de résidence aux pigeons voyageurs de l’armée., oiseaux utilisés pour transporter des messages écrits sur un terrain hostile. Entièrement rénové, il est aujourd’hui utilisé comme lieu culturel. Il a été question de l’utiliser pour abriter un musée maritime , ^{[ citation nécessaire ]} mais, à l’heure actuelle, il est destiné à être utilisé comme espace d’exposition permanent.

Le château de San Sebastián est également une fortification militaire et est situé au bout d’une route qui part de la plage de Caleta. Il a été construit en 1706. Aujourd’hui, le château reste inutilisé, bien que ses utilisations futures restent très débattues.

Le château de Santa Catalina est également une fortification militaire et se situe au bout de la plage de Caleta. Il a été construit en 1598 suite au pillage anglais de Cadix deux ans plus tôt. Récemment rénové, il est aujourd’hui utilisé pour des expositions et des concerts.

• Las puertas de tierra

• Arc de la Rose

• Vue intérieure du Castillo de Santa Catalina

Personnes notables nées à Cadix et dans la province de Cadix

• Raphaël Alberti , écrivain
• Joaquín del Real Alencaster , gouverneur de Santa Fe de Nuevo Mexique entre 1804 et 1807
• Juan Bautista Aznar (1860-1933), Premier ministre espagnol
• José Manuel Caballero , romancier
• Camarón de la Isla , chanteur de flamenco
• Manuel de Falla , compositeur
• Josefa Díaz Fernández , danseuse et chanteuse de flamenco
• Chico Flores , footballeur professionnel
• Anne Hidalgo , Maire de Paris, France
• Paco de Lucía , guitariste de flamenco
• Lucius Cornelius Balbus , consul
• Lucius Cornelius Balbus le Jeune , général
• Lucius Junius Moderatus Columella , écrivain agronome romain
• Miguel Martínez de Pinillos Sáenz , armateur et homme politique
• George Meade , général de l’Union de la guerre civile américaine
• Enrique MacDonell Vice-amiral espagnol à Trafalgar
• José Celestino Mutis , botaniste et mathématicien
• Niña Pastori ou María Rosa García García, chanteuse de flamenco.
• Esteban Piñero Camacho , dit Basty, membre du groupe espagnol D’NASH
• Javier Ruibal musicien, chanteur, auteur-compositeur
• Suso , footballeur professionnel du Sevilla FC

Climat

Cadix
Carte climatique ( explication )
J F M UN M J J UN S O N ré 69 16 9 59 17 11 35 19 12 45 20 14 27 22 16 7 25 20 0 28 21 2 28 22 24 26 20 67 23 17 98 20 13 92 17 11 Moyenne max. et min. températures en °C Cumuls des précipitations en mm Source: Agencia Estatal de Meteorología
Conversion impériale J F M UN M J J UN S O N ré 2.7 61 49 2.3 62 51 1.4 66 54 1.8 68 57 1.1 72 61 0,3 78 67 0 82 71 0,1 82 72 0,9 79 69 2.6 74 63 3.9 67 56 3.6 62 52 Moyenne max. et min. températures en °F Total des précipitations en pouces

Cadix a un climat méditerranéen d’été chaud ( Köppen Csa ) avec des hivers très doux et des étés chauds à chauds. La ville a des influences maritimes importantes en raison de sa position sur une péninsule étroite. Parmi tous les endroits européens, Cadix a l’un des hivers les plus chauds. Les heures d’ensoleillement annuelles de Cadix sont supérieures à 3 000 heures, étant l’une des villes les plus ensoleillées d’Europe. Bien que les nuits d’été soient de nature tropicale, les températures diurnes sont relativement modérées par rapport aux régions intérieures voisines telles que Jerez et les régions intérieures très chaudes de l’Andalousie. La température moyenne de la mer est d’environ 16 °C (61 °F) en hiver et d’environ 22 °C (72 °F) en été. ^[45] Les chutes de neige sont inconnues au moins depuis 1935. ^[46]

Données climatiques pour Cadix (1981-2010), extrêmes 1955-2020
Mois	Jan	Fév	Mar	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sep	Oct	Nov	Déc	An
Record élevé en °C (°F)	22,5 (72,5)	25,3 (77,5)	29,0 (84,2)	31,4 (88,5)	36,5 (97,7)	37,6 (99,7)	40,0 (104,0)	43,0 (109,4)	37,8 (100,0)	31,5 (88,7)	27,6 (81,7)	23,6 (74,5)	43,0 (109,4)
Moyenne élevée °C (°F)	16,0 (60,8)	16,8 (62,2)	18,8 (65,8)	19,9 (67,8)	22,1 (71,8)	25,3 (77,5)	27,7 (81,9)	27,9 (82,2)	26,3 (79,3)	23,4 (74,1)	19,6 (67,3)	16,9 (62,4)	21,6 (70,9)
Moyenne quotidienne °C (°F)	12,7 (54,9)	13,8 (56,8)	15,5 (59,9)	16,8 (62,2)	19,1 (66,4)	22,4 (72,3)	24,6 (76,3)	25,0 (77,0)	23,3 (73,9)	20,3 (68,5)	16,5 (61,7)	13,9 (57,0)	18,6 (65,5)
Moyenne basse °C (°F)	9,4 (48,9)	10,7 (51,3)	12,3 (54,1)	13,7 (56,7)	16,2 (61,2)	19,5 (67,1)	21,4 (70,5)	22,0 (71,6)	20,3 (68,5)	17,3 (63,1)	13,4 (56,1)	10,9 (51,6)	15,4 (59,7)
Record bas °C (°F)	0,2 (32,4)	−1,0 (30,2)	3,0 (37,4)	6,5 (43,7)	9,2 (48,6)	11,0 (51,8)	16,6 (61,9)	15,6 (60,1)	12,6 (54,7)	8,0 (46,4)	4,6 (40,3)	1,5 (34,7)	−1,0 (30,2)
Précipitations moyennes mm (pouces)	69,0 (2,72)	58,5 (2,30)	34,7 (1,37)	45,2 (1,78)	26,9 (1,06)	6,7 (0,26)	0,2 (0,01)	1,7 (0,07)	23,8 (0,94)	67,3 (2,65)	97,7 (3,85)	92,3 (3,63)	524 (20.64)
Jours de pluie moyens (≥ 1,0 mm)	6.9	6.4	4.8	5.6	3.2	1.0	0,1	0,2	2.5	5.6	7.2	8.1	51,6
Humidité relative moyenne (%)	75	74	71	69	70	69	68	70	71	74	74	76	72
Heures d’ensoleillement mensuelles moyennes	184	197	228	255	307	331	354	335	252	228	187	166	3 024
Source 1 : Agencia Estatal de Meteorología [47]
Source 2 : Agencia Estatal de Meteorología (extrêmes) [48]

Des plages

Cadix, située sur une péninsule, ^[49] abrite de nombreuses plages.

Vue de la cathédrale depuis Playa de la Santamaría

La Playa de la Caleta est la plage la plus appréciée de Cadix. Il a toujours été dans les chants du carnaval, en raison de sa beauté inégalée et de sa proximité avec le Barrio de la Viña . C’est la plage de la vieille ville, située entre deux châteaux, San Sebastian et Santa Catalina. Il mesure environ 400 mètres (1 300 pieds) de long et 30 mètres (98 pieds) de large à marée basse . La Caleta et le boulevard ressemblent beaucoup à des quartiers de La Havane , la capitale de Cuba , comme le Malecon . Par conséquent, il a servi de décor à plusieurs scènes cubaines au début du film de James Bond Die Another Day .

La Playa de la Victoria , dans la partie la plus récente de Cadix, est la plage la plus visitée par les touristes et les natifs de Cadix. Il mesure environ trois kilomètres de long et a une largeur moyenne de 50 mètres (160 pieds) de sable. La houle modérée et l’absence de rochers permettent la baignade en famille. Elle est séparée de la ville par une avenue ; du côté terre de l’avenue, il y a de nombreux magasins et restaurants.

La Playa de Santa María del Mar ou Playita de las Mujeres est une petite plage de Cadix, située entre La Playa de Victoria et La Playa de la Caleta. Il offre d’excellentes vues sur le vieux quartier de Cadix.

Les autres plages sont Torregorda , Cortadura et El Chato .

La gastronomie

Tortillita de camarones

La gastronomie de Cadix comprend des ragoûts et des douceurs typiques de la comarca et de la ville.

Atún encebollado Caballa asada Caballa avec babetas Cazón en adobo Cazón en amarillo Chocos avec papas Garum

Huevas aliñas Morena en adobo Pan de Cadix Panizas Papas aliñas ( patatas aliñadas ) Pescado en sobrehusa Pestinos

Piñonate Piriñaca Poleá Ropa vieja Tocino de cielo Tortillitas de camarones

Démographie

Selon une estimation du recensement de 2021 , la population de la ville de Cadix était de 114 244 habitants (la troisième ville la plus peuplée de la province après Jerez de la Frontera , avec 212 830 habitants, et Algésiras avec 122 982). C’est la seule capitale d’Espagne qui n’est pas la ville la plus ou la deuxième la plus peuplée de sa province. Cadix est la cinquante-septième plus grande ville espagnole. ^[50] Ces dernières années, la population de la ville a régulièrement diminué; c’est la seule municipalité de la baie de Cadix (la comarque composée de Cadix, Chiclana , El Puerto de Santa María , Puerto Real et San Fernando), dont la population a diminué. Selon les prévisions, Cadix pourrait devenir la quatrième ou la cinquième ville de la province après avoir perdu plus de 10 000 habitants de 2011 à 2021. ^[51] Entre 1995 et 2006, elle a perdu plus de 14 000 habitants, soit une baisse de 9 %.

Parmi les causes de cette perte de population figure la géographie particulière de Cadix ; la ville est située sur une étroite langue de terre enserrée par la mer. Par conséquent, il y a une pénurie prononcée de terrains à aménager. ^{[ citation nécessaire ]} La ville a très peu de terrains vacants et une forte proportion de son parc de logements est relativement faible en densité. ^{[ citation nécessaire ]} (C’est-à-dire que de nombreux bâtiments ne mesurent que deux ou trois étages et qu’ils ne peuvent héberger qu’un nombre relativement restreint de personnes dans leur “empreinte”.) Les quartiers les plus anciens de Cadix regorgent de bâtiments qui , en raison de leur ancienneté et de leur importance historique, ne sont pas éligibles à la rénovation urbaine . ^{[ citation nécessaire ]}

Population historique
An	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006
Populaire.	142 449	140 061	137 971	136 236	134 989	133 242	131 813	130 561
± %	—	−1,7 %	−1,5 %	−1,3 %	−0,9 %	−1,3 %	−1,1 %	−0,9 %
Source : INE (Espagne)

Deux autres facteurs physiques tendent à limiter la population de la ville. Il est impossible d’augmenter la quantité de terres disponibles pour la construction en conquérant des terres sur la mer ; une nouvelle loi nationale régissant le développement côtier contrecarre cette possibilité. De plus, comme Cadix est construite sur une flèche de sable , il est coûteux d’enfoncer des fondations suffisamment profondes pour supporter les immeubles de grande hauteur qui permettraient une densité de population plus élevée. Dans l’état actuel des choses, la ligne d’ horizon de la ville n’est pas sensiblement différente de celle du Moyen Âge . Une tour de guet du XVIIe siècle, la tour Tavira, offre toujours une vue panoramique sur la ville et la baie malgré sa hauteur relativement modeste de 45 mètres (148 pieds). (Voir ci-dessous.)

Cadix est la capitale provinciale avec le taux de chômage le plus élevé d’ Espagne. Cela aussi tend à faire baisser le niveau de la population. Les jeunes Gaditanos, âgés de 18 à 30 ans, ont émigré vers d’autres endroits en Espagne ( Madrid et Castellón , principalement), ainsi que vers d’autres endroits en Europe et dans les Amériques. La population de moins de vingt ans ne représente que 20,58% du total et la population de plus de soixante-cinq ans est de 21,67%, faisant de Cadix l’une des villes les plus âgées de toute l’Espagne. ^{[ citation nécessaire ]}

Densité de population

La répartition de la population de la commune est extrêmement inégale. Dans ses zones habitées, Cadix est l’une des villes les plus densément peuplées d’Europe. La zone industrielle inhabitée de la Zona Franca, la zone portuaire de la baie de Cadix et le parc naturel de la baie de Cadix occupent 63,63% de la superficie municipale. L’ensemble de la population de la ville vit dans les 4,4 kilomètres carrés restants (1,7 milles carrés), à une densité moyenne proche de 30 000 habitants par kilomètre carré. La ville est divisée à des fins statistiques en 10 divisions, la plus densément peuplée ayant 39 592 habitants au kilomètre carré, la moins ayant 20 835.

Le tableau ci-dessous répertorie la superficie, la population et la densité de population des dix divisions statistiques de Cadix. Les divisions 1 à 7, les « stats divisions », appartiennent à la vieille ville ; 8, 9 et 10 correspondent à la “ville nouvelle”.

Superficie, population et densité des divisions statistiques de Cadix ^[52]

Division statistique	1	2	3	4	5	6	7	8	9	dix
Région	0,32	0,20	0,28	0,15	0,13	0,17	0,20	1.09	0,83	1.03
Population	6 794	6 315	6 989	5 752	5 147	4 637	4 167	29 936	28 487	32 157
Densité	21 231,25	31 575,00	24 960,71	38 346,67	39 592,31	27 276,47	20 835,00	27 464,22	34 321,69	31 220,39

La superficie est en km ² et la densité de population en habitants par kilomètre carré.

Carnaval

Affiche annonçant le Carnaval de Cadix de 1926

Le carnaval de Cadix est l’un des carnavals les plus connus au monde. Tout au long de l’année, les activités liées au carnaval sont quasi constantes dans la ville ; il y a toujours des répétitions, des démonstrations publiques et des concours de toutes sortes.

Le carnaval de Cadix est célèbre pour les groupes satiriques appelés chirigotas , qui interprètent des pièces musicales comiques . En règle générale, un chirigota est composé de sept à douze interprètes ^[53] qui chantent, jouent et improvisent accompagnés de guitares , de kazoos , d’une grosse caisse et de divers bruiteurs. Outre les chirigotas, il existe de nombreux autres groupes d’interprètes : chœurs ; des ensembles appelés comparsas , qui chantent en étroite harmonie un peu comme les quatuors de salon de coiffure de la culture afro-américaine ou les mariachis du Mexique ; cuartetos, composé de quatre (ou parfois trois) interprètes alternant parodies dramatiques et chansons humoristiques ; et les romanceros , conteurs qui récitent des contes en vers. Ces divers spectacles transforment la ville en un théâtre en plein air coloré et populaire pendant deux semaines entières en février.

Le Concurso Oficial de Agrupaciones Carnavalescas (l’association officielle des groupes de carnaval) parraine chaque année un concours au Gran Teatro Falla (voir ci-dessus) où les chirigotas et d’autres artistes se disputent des prix. C’est l’événement culminant du carnaval de Cadix.

Le transport

Vue du port de Cadix

Cadix est reliée à la route européenne E5 qui la relie à Séville, Cordoue et Madrid au nord et à Algésiras au sud-est, en continuant par la E15 en direction du nord le long de la côte méditerranéenne espagnole.

La ville est desservie par l’aéroport de Jerez , situé à environ 40 km (25 mi) au nord du centre-ville. L’aéroport propose des vols intérieurs réguliers vers Madrid et Barcelone ainsi que des vols charters réguliers et saisonniers vers le Royaume-Uni, l’Allemagne et d’autres destinations européennes. La ligne C1 de Cercanías Cádiz relie l’aéroport à la gare principale de Cadix en 1h. ^[54]

La gare de Cadix est située juste à l’extérieur de la vieille ville. Il offre des services régionaux et nationaux. La connexion à la ligne ferroviaire à grande vitesse Madrid-Séville a été achevée en 2015 après 14 ans de construction, ce qui prolonge les trains à grande vitesse Alvia jusqu’à la ville. Les services locaux rendent accessibles la périphérie et les destinations régionales le long de la ligne vers Jerez et Séville.

Le port en face de la gare propose des services de ferry hebdomadaires vers les îles Canaries (2 à 3 jours de trajet) ^[55] ainsi qu’une escale pour les bateaux de croisière saisonniers. ^[56]

Villes jumelles – villes sœurs

Cadix est jumelée avec :

• Ambalema , Colombie (2008) ^[57]
• Bogota , Colombie (2008) ^[57]
• Brest , France (1986) ^{[58] [57]}
• Buenos Aires , Argentine (1975) ^[57]
• Ceuta , Espagne (2007) ^[57]
• Dakhla , Maroc (1992) ^[57]
• La Corogne , Espagne (2005) ^[57]
• Guaduas , Colombie (2008) ^[57]
• La Havane , Cuba (1998) ^[57]
• Honda , Colombie (2008) ^[57]
• Huelva , Espagne ^[57]
• Mexico , Mexique ^[57]
• Móstoles , Espagne (2008) ^[57]
• Las Palmas de Gran Canaria , Espagne ^[57]
• Puebla , Mexique ^[57]
• San Pedro Cholula , Mexique ^[57]
• San Juan, Porto Rico , États-Unis ^[57]
• San Sebastián de Mariquita , Colombie (2008) ^[57]
• Santa Cruz de Ténérife , Espagne ^[57]
• Tanger , Maroc ^[57]
• Torrevieja , Espagne (2003) ^[57]
• Veracruz , Mexique ^[57]

Voir également

• Portail Espagne

• Bataille de Cadix (homonymie)
• Cadix CF , équipe de football
• Couvent Nuestra Señora del Rosario y Santo Domingo (Cadix)
• Côte de la Luz
• Liste des maires de Cadix
• Tribu de Gad
• Histoire atlantique
• Commerce triangulaire
• Histoire de l’esclavage

Références

Citations

1. ^ Registre municipal d’Espagne 2018 . Institut national de la statistique .
2. ^ “Cadix” . Dictionnaire anglais Collins . HarperCollins . Récupéré le 26 septembre 2014 .
3. ^ ^{un b} “Cadix” . Dictionnaire Merriam-Webster . Récupéré le 22 juillet 2013 .
4. ^ ^{un b} “Cadix” . Le dictionnaire du patrimoine américain de la langue anglaise (5e éd.). HarperCollins . Récupéré le 11 mai 2019 .
5. ^ Pedro Espinosa (2006). “Trouvé à Cadix un mur de 3000 ans” . El País . Cadix : EL PAÍS (journal).
6. ^ Oficina Municipal del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU), compuesta por personal de la Oficina de Planeamiento y Gestión Urbanística reforzada con personal del Área de Urbanismo. “Memoria del Plan General de Ordenación Urbana” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 15 décembre 2009 . Récupéré le 30 juillet 2009 . Extraido de la web de l’assistance et de l’appartement suivant . {{cite web}}: Lien externe dans |quote=( aide )
7. ^ Phéniciens Archivé le 8 juin 2007 à la Wayback Machine selon le projet d’architecture protohistorique ibérique.
8. ^ Nash, Elizabeth (9 octobre 2007). ” “La plus ancienne ville d’Europe” se trouve – Europe, Monde – The Independent” . The Independent . Londres : INM . ISSN 0951-9467 . OCLC 185201487 . Récupéré le 19 mai 2011 .
9. ^ ^{un b} Strabon , Geographica 3.5.5
10. ^ Tête & al. (1911) , p. 3.
11. ^ “Inscriptions phéniciennes et puniques”, p. 141 . Journal de la Royal Asiatic Society de Grande-Bretagne et d’Irlande . Consulté le 24 juillet 2013.
12. ^ Lipinski, Edward (2002). Langues sémitiques : Esquisse d’une grammaire comparée . Orientalia Lovaniensia Analecta. Vol. 80. Belgique : Peeters Leeuven (publié en 2001). p. 575.ISBN _ 978-90-429-0815-4. Archivé de l’original le 11 octobre 2017 . Récupéré le 28 juin 2008 .
13. ^ AB Freijeiro, R. Corzo Sánchez, Der neue anthropoide Sarkophag von Cadix. Dans : Madrid Mitteilungen 22, 1981.
14. ^ “Sarcophages anthropoïdes phéniciens, mâle (vers 450-400 avant JC) et femelle (vers 470 avant JC), Musée de Cadix, Cadix, Cadix” . L’Espagne c’est la culture . Récupéré le 23 décembre 2018 .
15. ^ Pseudo Scymnus ou Pausanias de Damas, Circuit de la Terre, 160-164
16. ^ Espinosa, Pedro (2007). EL PAIS . Hallado en Cádiz un muro de 3.000 ans
17. ^ Krensky, Stephen (1987). Qui a vraiment découvert l’Amérique ? . Illustré par Steve Sullivan. Scholastic Inc. p. 30. ISBN 0-590-40854-2.
18. ^ ^{un bc Smith} , Guillaume. Dictionnaire de géographie grecque et romaine : “Gades”.
19. ^ Vie d’Apollonios de Tyane , v. 5.
20. ↑ Extrait de la vie d’ Apollonios de Tyane : “… les piliers du temple étaient faits d’or et d’argent fondus ensemble de manière à être d’une seule couleur, et ils avaient plus d’une coudée de haut, de forme carrée, ressemblant à des enclumes ; et leurs majuscules étaient inscrites avec des lettres qui n’étaient ni égyptiennes ni indiennes ni d’aucune sorte qu’il pût déchiffrer. Mais Apollonios, puisque les prêtres ne voulaient rien lui dire, remarqua : ” Héraclès d’Egypte ne me permet pas de ne pas dire tout ce que je sais. les piliers sont des liens entre la terre et l’océan, et ils ont été inscrits par Héraclès dans la maison des Destins, pour empêcher toute discorde entre les éléments et pour sauver leur affection mutuelle de la violation.
21. ^ Tite-Live, 21.21.
22. ^ Tite-Live (épitomé) 33.
23. ^ Suétone, Divi Iuli, Vita Divi Iuli 7.
24. ^ Strabon . Géographie .
25. ^ Juvénal, Satires , 10.1-2.
26. ^ Evans, JAS (2003). Nouvelle Encyclopédie catholique (2e éd.). Justinien Ier, empereur byzantin : Gale. p. 95–102 . Récupéré le 26 janvier 2017 .
27. ↑ Turpin. Thomas Rodd, trad. Histoire de Charles le Grand et d’Orlando , p. 6 . James Compton (Londres), 1812. Consulté le 23 juillet 2013.
28. ^ Peur, AT ” La Tour de Cadix”. Faventia: Revista de Filologia Clàssica , #12-13, Vol. 1-2 (1990-1991), p. 199–211. Consulté le 23 juillet 2013.
29. ^ Ahmed ibn Mohammed al-Makkari. Pascual De Gauangos, éd. & trans. L’histoire des dynasties mahométanes en Espagne , Vol. Je, p. 78 . Routledge, 2002. Consulté le 23 juillet 2013.
30. ^ Villegas-Aristizábal, Lucas, “Une perspective frisonne sur les croisades en Ibérie dans le cadre du voyage maritime en Terre Sainte, 1217-1218,” Études d’histoire médiévale et de la Renaissance , 3e série 15 (2018, Pub. 2021): 88 -149. eISBN 978-0-86698-876-6
31. ^ Wes Ulm. “La défaite de l’Armada anglaise et la résurgence navale espagnole du XVIe siècle” . Site Web personnel de l’Université de Harvard. Archivé de l’original le 7 février 2004 . Récupéré le 30 décembre 2016 .
32. ^ directferries.co.uk
33. ^ “Turismo – Ayuntamiento de Cádiz | Monastère et église de San Francisco” . turismo.cadiz.es . Récupéré le 19 novembre 2015 .
34. ^ “Planifiez votre séjour à Cadix” . Espagne Fascinante . 2012. Archivé de l’original le 13 août 2016 . Récupéré le 13 août 2016 .
35. ^ “Turismo – Ayuntamiento de Cadix | Iglesia de Santa Cruz (Catedral Vieja)” . turismo.cadiz.es . Récupéré le 26 octobre 2019 .
36. ^ http://ler.letras.up.pt/uploads/ficheiros/2167.pdf ^{[ URL nue PDF ]}
37. ^ ^{un b} “La Catedral” . Catedral de Cadix (en espagnol). 23 avril 2015 . Récupéré le 26 octobre 2019 .
38. ^ “Torre Tavira (Cadix) – Cadizpedia” . cadizpedia.wikanda.es . Récupéré le 26 octobre 2019 .
39. ^ “Histoire de la tour Tavira – CAMERA OBSCURA (Cadix)” . www.torretavira.com . Récupéré le 26 octobre 2019 .
40. ^ “Visiter la tour Tavira – Torre Tavira (Cadix)” . www.torretavira.com . Récupéré le 26 octobre 2019 .
41. ^ “Le palais | Centre de conférences de Cadix” . palaciocongresos-Cadix.com . Récupéré le 19 novembre 2015 .
42. ^ Pardillo (6 juin 2009). “Puente de La Pepa, vue 3D dans Google Earth” . Récupéré le 27 novembre 2011 .
43. ^ “Le tourisme de Cadix dans le centre-ville” . www.whatcadiz.com .
44. ^ “Cadix Espagne : Une Grande Ville de Plage sur la Côte d’Espagne” . www.sud-espagne-voyage.com .
45. ^ “Température de la mer de Cadix” . seatemperature.org . Récupéré le 30 octobre 2020 .
46. ^ Fernand Soto. “¡NIEVE EN CADIX ! ¿CUANDO ?” . Récupéré le 20 octobre 2020 .
47. ^ “Valeurs climatiques standard. Cadix (1981-2010)” . Récupéré le 22 octobre 2020 .
48. ^ “Valeurs extrêmes. Cadix (1981-2010)” . Récupéré le 22 octobre 2020 .
49. ^ “Google Maps” . Google Maps. 1er janvier 1970 . Récupéré le 5 mai 2009 .
50. ^ “Ciudades con más habitantes España 2022 (Classement población)” .
51. ^ https://www.lavozdigital.es/cadiz/lvdi-cadiz-perdido-mas-10000-habitantes-ultima-decada-202112231414_noticia.html . {{cite news}}: Manquant ou vide |title=( aide )
52. ^ Données fournies par l’autorité municipale de Cadix Archivées le 16 novembre 2012 sur la Wayback Machine
53. ^ Fernandez Jimenez 2015 , p. 67.
54. ^ “Transport public – Aéroport de Jerez – Aena.es” . www.aena.es . Récupéré le 4 décembre 2016 .
55. ^ “Ferry Cadix, comparer les prix, les horaires et réserver des billets” . www.directferries.co.uk . Récupéré le 4 décembre 2016 .
56. ^ “Port de la baie de Cadix” . www.puertocadiz.com . Récupéré le 4 décembre 2016 .
57. ^ ^{un bcdefghijklmnopqrstuv Durio , Pablo Manuel ( 19 septembre 2009} ) ^{. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _} “Cádiz tiene ya una familia más que numerosa” . Journal de Cadix .
58. ^ “Les jumelages de Brest” . Mairie-brest.fr. Archivé de l’original le 3 avril 2009 . Récupéré le 7 juillet 2009 .

Bibliographie

• Cet article incorpore le texte d’une publication maintenant dans le domaine public : Herbermann, Charles, éd. (1913). ” Cadix “. Encyclopédie catholique . New York : Robert Appleton Company.
• Fernandez Jiménez, Estrella (2015). “Acercamiento a la creatividad de las chirigotas gaditanas” (PDF) . Creatividad y Sociedad (24): 67. ISSN 1578-214X . Archivé de l’original (PDF) le 13 avril 2018.
• Chef, Barclay; et coll. (1911), “Hispania” , Historia Numorum (2e éd.), Oxford: Clarendon Press, pp. 1–5.

Liens externes

Wikisource contient le texte d’un article de l’ Encyclopædia Britannica de 1911 sur Cadix .

Wikimedia Commons a des médias liés à Cadix .

• Cadix guide de voyage de Wikivoyage
• Site officiel
• Page d’accueil officielle du tourisme de la province de Cadix
• Cadix à Curlie
• Vue Google Earth de Cadix
• Anciennes cartes de Cadix , Collection cartographique Eran Laor, Bibliothèque nationale d’Israël