Britanniques celtiques

Les Britanniques ( * Pritanī , latin : Britanni ), également connus sous le nom de Britanniques celtiques ou Anciens Britanniques , étaient le peuple celtique qui habitait la Grande-Bretagne depuis au moins l ‘ âge du fer britannique et jusqu’au Moyen Âge , moment auquel ils ont divergé vers le gallois , cornouaillais et Bretons (entre autres). Ils parlaient la Langue bretonne commune , l’ancêtre des langues bretonnes modernes . ^[1]

La Grande-Bretagne et les îles adjacentes au 5ème siècle après JC, avant l’invasion et la fondation ultérieure des royaumes anglo-saxons . Zones principalement bretonnes (non pictes ) Zones principalement pictes Zones principalement goidéliques Dessin de deux Britanniques celtiques (vers 1574) ; un avec des Tatouages , et portant une lance et un bouclier ; l’autre peint de Pastel , et portant une épée et un bouclier rond.

Les premières preuves écrites des Britanniques proviennent d’ écrivains gréco-romains et datent de l’âge du fer. ^[2] La Grande-Bretagne celtique était composée de nombreuses tribus et royaumes, associés à diverses collines . Les Britanniques suivaient une ancienne religion celtique supervisée par des druides . Certaines des tribus du sud avaient des liens étroits avec l’Europe continentale, en particulier la Gaule et la Belgique , et frappaient leurs propres pièces . L’ Empire romain a conquis la majeure partie de la Grande-Bretagne au 1er siècle, créant la province de Britannia . Les Romains ont envahi le nord de la Grande-Bretagne , mais les Britanniques etLes Calédoniens du nord sont restés invaincus et le mur d’Hadrien est devenu le bord de l’empire. Une culture romano-britannique a émergé, principalement dans le sud-est, et le latin britannique a coexisté avec le breton. ^[3] On ne sait pas quelle relation les Britanniques avaient avec les Pictes , qui vivaient en dehors de l’empire dans le nord de la Grande-Bretagne, bien que la plupart des érudits acceptent maintenant que la langue Picte était étroitement liée au breton commun. ^[4]

Après la fin de la domination romaine en Grande-Bretagne au 5ème siècle, la colonisation anglo-saxonne de l’est et du sud de la Grande-Bretagne a commencé. La culture et la langue des Britanniques se sont fragmentées, et une grande partie de leur territoire est progressivement devenue anglo-saxonne , tandis que de petites parties du nord-ouest sont devenues gaéliques . La mesure dans laquelle ce changement culturel s’est accompagné de changements démographiques massifs est encore débattue. Pendant ce temps, certains Britanniques ont migré vers l’Europe continentale et ont établi des colonies importantes en Bretagne (qui fait maintenant partie de la France), dans les îles anglo-normandes [ ^5] et en Bretagne (qui fait maintenant partie de la Galice , en Espagne). ^[2]Au XIe siècle, les populations de langue bretonne s’étaient scindées en groupes distincts : les Gallois au Pays de Galles, les Cornouailles en Cornouailles, les Bretons en Bretagne, les Cumbriens de la Poule Ogledd (« Vieux Nord ») dans le sud de l’Écosse et le nord de l’Angleterre, et les vestiges du peuple Picte dans le nord de l’Écosse. ^[6] Le breton commun s’est développé dans les langues bretonnes distinctes : le gallois , le cumbrique , le cornique et le breton . ^[2]

Nom

La première référence connue aux habitants de la Grande-Bretagne est celle de Pythéas , un géographe grec qui a fait un voyage d’exploration autour des îles britanniques entre 330 et 320 av. Bien qu’aucun de ses propres écrits ne subsiste, les écrivains de l’époque de l’ Empire romain y ont fait beaucoup référence. Pytheas appelait le peuple de Grande-Bretagne le Pretanoí ou Bretanoí . ^[7] L’ histoire naturelle de Pline (77 après JC) dit que le nom le plus ancien de l’île était Albion , ^[7] et Avienius l’appelle insula Albionum , “l’île des Albions”. ^[8][9] Le nom pourrait avoir atteint Pythéas des Gaulois . ^[9] Le nom latin des Britanniques était Britanni . ^{[7] [10]}

L’ ethnonyme P-celtique a été reconstruit comme * Pritanī , du commun celtique * kwritu , qui est devenu le vieux cruth irlandais et le vieux pryd gallois . ^[7] Cela signifie probablement “les gens des formes”, et pourrait être lié au nom latin Picti (les Pictes ), qui est généralement expliqué comme signifiant “les gens peints”. ^[7] Le terme gallois prydydd , “créateur de formes”, était le grade le plus élevé de barde . ^[7]

La Chronique anglo-saxonne , qui a été compilée à l’origine par les ordres du roi Alfred le Grand vers 890, commence par cette phrase : « L’île de Bretagne mesure 800 milles de long et 200 milles de large. Et il y a dans l’île cinq nations ; anglais, gallois (ou britannique), écossais, Picte et latin. Les premiers habitants étaient les Britanniques, venus d’Arménie, et ont d’abord peuplé la Grande-Bretagne vers le sud” (“Arménie” est peut-être une transcription erronée d’ Armorique , une région du nord-ouest de la Gaule dont la Bretagne moderne ). ^[11]

Le nom gallois médiéval des Britanniques était Brython (singulier et pluriel). ^[7] Brython a été introduit dans l’usage anglais par John Rhys en 1884 en tant que terme se référant sans ambiguïté aux locuteurs P-celtiques de Grande-Bretagne, pour compléter Goidel ; d’où l’adjectif brythonique désignant le groupe des langues. ^[12] ” Langues bretonnes ” est une monnaie plus récente (attestée pour la première fois en 1923 selon l’ Oxford English Dictionary ) destinée à désigner spécifiquement les anciens Britanniques.

En anglais, les termes “Briton” et British pendant de nombreux siècles désignaient à l’origine uniquement les anciens Britanniques celtiques et leurs descendants, plus particulièrement les Gallois , les Cornouaillais et les Bretons , qui étaient considérés comme les héritiers de l’ancien peuple britannique. ^[13] Dès le début du XVIe siècle, et surtout après les Actes d’Union de 1707 , les termes Britannique et Britannique pouvaient s’appliquer à tous les habitants du Royaume de Grande-Bretagne , y compris les Anglais , les Écossais et certains Irlandais , ou les sujets de la Empire britanniqueen général. ^[14]

Langue

La casserole des landes du Staffordshire

Les Britanniques parlaient une langue celtique insulaire connue sous le nom de Common Brittonic . Le brittonique était parlé dans toute l’île de Grande-Bretagne (en termes modernes, l’Angleterre, le Pays de Galles et l’Écosse), ainsi que dans les îles au large telles que l’ île de Man , les îles Scilly , les Orcades , les Hébrides , l’île de Wight et les Shetland . ^{[2] [15]} Selon la tradition historique du début du Moyen Âge, comme Le Rêve de Macsen Wledig , les locuteurs celtiques post-romains d’ Armorique étaient des colons de Grande-Bretagne, ce qui a donné la langue bretonne, une langue apparentée au gallois et identique au cornique au début de la période et encore utilisée aujourd’hui. Ainsi la région s’appelle aujourd’hui la Bretagne (Br. Breizh , Fr. Bretagne , dérivé de Britannia ).

Le breton commun s’est développé à partir de la branche insulaire de la langue proto-celtique qui s’est développée dans les îles britanniques après son arrivée du continent au 7ème siècle avant JC. La langue a finalement commencé à diverger; certains linguistes ont regroupé les développements ultérieurs en langues bretonnes occidentales et sud -ouest . Le breton occidental s’est développé en gallois au Pays de Galles et en Langue cumbrique dans le Hen Ogledd ou “Old North” de la Grande-Bretagne (nord de l’Angleterre moderne et sud de l’Écosse), tandis que le dialecte du sud-ouest est devenu le cornique en Cornouailles et dans le sud-ouest de l’Angleterre et le breton en Armorique. Picteest maintenant généralement accepté comme descendant de la bretonne commune, plutôt que d’être une langue celtique distincte. Le gallois et le breton survivent aujourd’hui ; Cumbric et Pictish ont disparu au 12ème siècle. Le cornique avait disparu au 19ème siècle mais a fait l’objet d’une revitalisation de la langue depuis le 20ème siècle. ^{[ citation nécessaire ]}

Ouvrages d’art

Le Battersea Shield , un bouclier cérémoniel en bronze daté du 3ème au 1er siècle avant JC, est un exemple de l’art celtique de La Tène de Grande-Bretagne

Le style La Tène , qui définit ce qu’on appelle l’art celtique à l’âge du fer, est arrivé tardivement en Grande-Bretagne, mais après 300 avant JC, les anciens Britanniques semblent avoir eu des pratiques culturelles généralement similaires aux cultures celtiques les plus proches d’eux sur le continent. Il existe des différences significatives dans les styles artistiques, et la plus grande période de ce que l’on appelle le style “Insular La Tène”, survivant principalement dans la ferronnerie, se situe environ un siècle avant la conquête romaine, et peut-être dans les décennies qui suivent. À cette époque, les styles celtiques semblent avoir décliné en Europe continentale, même avant les invasions romaines. ^{[ citation nécessaire ]}

Le carnyx , une trompette avec une cloche à tête d’animal, était utilisé par les Britanniques celtiques pendant la guerre et les cérémonies. ^{[16] [17]}

Histoire

Origines

Il existe des hypothèses concurrentes sur le moment où les peuples celtiques et les langues celtiques sont arrivés pour la première fois en Grande-Bretagne, dont aucune n’a fait l’objet d’un consensus. La vision traditionnelle pendant la majeure partie du XXe siècle était que la culture celtique est née de la culture Hallstatt d’Europe centrale , à partir de laquelle les Celtes et leurs langues ont atteint la Grande-Bretagne dans la seconde moitié du premier millénaire avant notre ère. ^{[18] [19]} Plus récemment, John Koch et Barry Cunliffe ont contesté cela avec leur théorie du « celtique de l’Ouest », selon laquelle les langues celtiques se développent en tant que langue commerciale maritime dans la zone culturelle de l’âge du bronze atlantique , avant de se répandre vers l’est. ^[20]Alternativement, Patrick Sims-Williams critique ces deux hypothèses pour proposer «celtique du centre», ce qui suggère que le celtique est originaire de Gaule et s’est répandu au cours du premier millénaire avant JC, atteignant la Grande-Bretagne vers la fin de cette période. ^[21]

En 2021, une étude archéogénétique majeure a découvert une migration vers le sud de la Grande-Bretagne à l’ âge du bronze , sur une période de 500 ans allant de 1300 avant JC à 800 avant JC. ^[22] Les migrants étaient “génétiquement les plus similaires aux anciens individus de France” et avaient des niveaux plus élevés d’ ascendance EEF . ^[22] Au cours de 1 000 à 875 av. J.-C., leur marqueur génétique s’est rapidement répandu dans le sud de la Grande-Bretagne, ^[23] constituant environ la moitié de l’ascendance des personnes de l’ âge du fer ultérieures dans cette région, mais pas dans le nord de la Grande-Bretagne. ^[22]Les “preuves suggèrent que, plutôt qu’une invasion violente ou un seul événement migratoire, la structure génétique de la population a changé grâce à des contacts soutenus entre la Grande-Bretagne continentale et l’Europe sur plusieurs siècles, tels que le mouvement des commerçants, les mariages mixtes et les mouvements à petite échelle de groupes familiaux ». ^[23] Les auteurs décrivent cela comme un “vecteur plausible pour la propagation des premières langues celtiques en Grande-Bretagne”. ^[22] Il y avait beaucoup moins de migration vers la Grande-Bretagne pendant l’âge du fer qui a suivi, il est donc plus probable que le Celtic ait atteint la Grande-Bretagne avant cela. ^[22] Barry Cunliffe suggère qu’une branche du celtique était déjà parlée en Grande-Bretagne et que la migration de l’âge du bronze a introduit la branche bretonne. ^[24]

Groupes tribaux

Groupes tribaux dans le sud de la Grande-Bretagne vers 150 après JC

Tout au long de leur existence, le territoire habité par les Bretons était composé de nombreuses zones en constante évolution contrôlées par des tribus bretonnes . L’étendue de leur territoire avant et pendant la période romaine n’est pas claire, mais on pense généralement qu’elle comprend l’ensemble de l’île de Grande-Bretagne , au moins aussi loin au nord que l’ isthme Clyde – Forth , et si les Pictes sont inclus comme parlant breton. les gens (comme ils le sont plus généralement), ^[25] l’intégralité de la Grande-Bretagne et de ses groupes d’îles au large.

Le territoire au nord du Firth of Forth était en grande partie habité par les Pictes ; il reste peu de preuves directes de la langue Picte , mais les noms de lieux et les noms personnels pictes enregistrés dans les annales irlandaises ultérieures suggèrent qu’elle était en effet liée à la Langue bretonne commune plutôt qu’aux langues goïdéliques (gaélique) de l’irlandais, du gaélique écossais et mannois. En effet, leur nom irlandais goidélique , Cruithne , est apparenté à Brythonic Priteni . Après l’invasion du nord-ouest de la Grande-Bretagne par les Celtes de langue gaélique d’ Irlandeà partir du 6ème siècle après JC, une partie du territoire Picte a finalement été absorbée par les royaumes gaéliques de Dál Riata et Alba , qui sont devenus l’Ecosse . ^{[ citation nécessaire ]}

L’ île de Man , les Shetland , les Hébrides et les Orcades étaient à l’origine habitées par des Britanniques également, mais sont finalement devenues respectivement des territoires de langue gaélique manx et écossais, tandis que les îles Scilly et Anglesey (Ynys Mon) sont restées bretonnes, et l’ île de Wight à l’origine bretonne. a été prise par les Anglo-Saxons. ^{[ citation nécessaire ]}

conquête romaine

Un dessin de reconstruction du Temple romano-britannique de Pagans Hill

En 43 après JC, l’ Empire romain envahit la Grande-Bretagne . Les tribus britanniques se sont opposées aux légions romaines pendant de nombreuses décennies, mais en 84 après JC, les Romains avaient conquis de manière décisive le sud de la Grande-Bretagne et avaient poussé dans les régions bretonnes de ce qui allait devenir plus tard le nord de l’Angleterre et le sud de l’Écosse. Au cours de la même période , des tribus belges des régions frontalières gaélo-germaniques se sont installées dans le sud de la Grande-Bretagne . César affirme que les Belges avaient d’abord traversé la Manche en tant que pillards, ne s’établissant que plus tard sur l’île. ^[26] 122 après JC, les Romains ont fortifié la frontière nord avec le mur d’Hadrien , qui s’étendait sur ce qui est aujourd’hui le nord de l’Angleterre . En 142 après JC, les forces romaines repoussèrent vers le nord et commencèrent la construction duAntonine Wall , qui courait entre l’isthme Forth-Clyde, mais ils se sont retirés vers le mur d’Hadrien après seulement vingt ans. Bien que les Britanniques indigènes au sud du mur d’Hadrien aient pour la plupart conservé leurs terres, ils étaient soumis aux gouverneurs romains , tandis que les Britanniques bretons-pictes au nord du mur sont probablement restés totalement indépendants et invaincus. L’Empire romain a conservé le contrôle de “Britannia” jusqu’à son départ vers 410 après JC, bien que certaines parties de la Grande-Bretagne aient déjà effectivement ignoré la domination romaine des décennies plus tôt. ^{[ citation nécessaire ]}

Un courant sous-jacent d’influence britannique se trouve dans certains artefacts de la période romaine, tels que le Staffordshire Moorlands Pan , et il semble que ce soit à partir de là, passant en Irlande à la fin de la période romaine et post-romaine, que l’élément “celtique” au début de l’ art insulaire médiéval dérivé. ^{[ citation nécessaire ]}

Colonie anglo-saxonne de Grande-Bretagne

Les Britanniques ont migré vers l’ouest lors de la colonisation anglo-saxonne de la Grande-Bretagne

Trente ans environ après le départ des Romains, les Anglo-Saxons de langue germanique ont commencé une migration vers la côte sud-est de la Grande-Bretagne, où ils ont commencé à établir leurs propres royaumes, et les Écossais de langue gaélique émigrant de Dál nAraidi ( l’Irlande du Nord moderne ) a fait de même sur la côte ouest de l’Écosse et sur l’île de Man. ^{[27] [28]}

Parallèlement, des Britanniques s’installent dans ce qu’on appelle aujourd’hui la Bretagne et les îles anglo-normandes . Ils y établirent leurs propres petits royaumes et la langue bretonne se développa à partir du celtique insulaire breton plutôt que du gaulois ou du francique . Une autre colonie bretonne, Britonia , s’établit également à cette époque en Gallaecia , dans le nord-ouest de l’Espagne .

De nombreux anciens royaumes bretons ont commencé à disparaître au cours des siècles après les invasions anglo-saxonnes et gaéliques écossaises ; Certaines parties des régions de l’ East Anglia moderne , des East Midlands , du nord-est de l’Angleterre , de l’ Argyll et du sud-est de l’Angleterre ont été les premières à tomber sous les invasions germaniques et gaéliques écossaises.

Le royaume de Ceint (Kent moderne) est tombé en 456 après JC. Linnuis (qui chevauchait le Lincolnshire et le Nottinghamshire modernes) a été subsumé dès 500 après JC et est devenu le royaume anglais de Lindsey.

Rhegin (essentiellement le Sussex moderne et l’est du Hampshire ) a probablement été entièrement conquis en 510 après JC. Ynys Weith (île de Wight) est tombé en 530 après JC, Caer Colun (Essex essentiellement moderne) en 540 après JC. Les Gaels sont arrivés sur la côte nord-ouest de la Grande-Bretagne depuis l’Irlande, ont dépossédé les Britanniques indigènes et ont fondé Dal Riata qui englobait l’ Argyll moderne , Skye et Iona entre 500 et 560 après JC. Deifr (Deira) qui englobait les Teesside, Wearside, Tyneside, Humberside, Lindisfarne ( Medcaut ) et les îles Farneest tombé aux mains des Anglo-Saxons en 559 après JC et Deira est devenu un royaume anglo-saxon après ce point. ^[29] Caer Went avait officiellement disparu en 575 après JC, devenant le royaume anglo-saxon d’East Anglia . Gwent n’a été que partiellement conquis; sa capitale Caer Gloui ( Gloucester ) a été prise par les Anglo-Saxons en 577 après JC, cédant le Gloucestershire et le Wiltshire aux envahisseurs, tandis que la partie la plus à l’ouest est restée aux mains des Bretons et a continué d’exister dans le Pays de Galles moderne.

Caer Lundein , englobant Londres , St. Albans et des parties des Home Counties , ^[30] est tombé des mains bretonnes en 600 après JC, et Bryneich , qui existait dans la Northumbrie moderne et le comté de Durham avec sa capitale de Din Guardi ( Bamburgh moderne ) et qui inclus Ynys Metcaut ( Lindisfarne ), était tombé en 605 après JC devenant anglo-saxon Bernicia. ^[31] Caer Celemion (dans le Hampshire et le Berkshire modernes) était tombé en 610 après JC. Elmet, un grand royaume qui couvrait une grande partie du Yorkshire, du Lancashire et du Cheshire modernes et avait probablement sa capitale à Leeds moderne, a été conquis par les Anglo-Saxons en 627 après JC. Pengwern, qui couvrait le Staffordshire, le Shropshire, le Herefordshire et le Worcestershire, a été en grande partie détruite en 656 après J. est tombé dans la même période générale que Pengwern, bien qu’un sous-royaume de Calchwynedd ait pu s’accrocher dans les Chilterns pendant un certain temps. ^{[ citation nécessaire ]}

Novant , qui occupait Galloway et Carrick, fut bientôt subsumé par d’autres politiques bretonnes-pictes en 700 après JC. Aeron , qui englobait l’ Ayrshire moderne , ^[32] a été conquise par le royaume anglo-saxon de Northumbrie en 700 après JC.

Yr Hen Ogledd (le Vieux Nord)

An Hen Ogledd (le Vieux Nord) v. 550 – env. 650

Certains royaumes bretons ont pu résister avec succès à ces incursions pendant un certain temps : Rheged (englobant une grande partie du Northumberland et du comté de Durham modernes et certaines régions du sud de l’Écosse et des frontières écossaises ) a survécu jusqu’au VIIIe siècle après JC, avant que la partie orientale ne se joigne pacifiquement à le royaume anglo-saxon de Bernicia – Northumberland en 730 après JC, et l’ouest a été repris par les compatriotes britanniques d ‘ Ystrad Clud . ^{[33] [34]} De même, le royaume de Gododdin , qui semble avoir eu sa cour à Din Eidyn ( Edimbourg moderne) et englobait des parties de la Northumbrie moderne , du comté de Durham , du Lothian et du Clackmannanshire , a duré jusqu’à environ 775 après JC avant d’être divisé par ses compatriotes pictes bretons , écossais gaéliques et anglo-saxons .

Le royaume de Cait , couvrant les Caithness modernes , Sutherland , Orkney et Shetland , a été conquis par les Écossais gaéliques en 871 après JC. La Dumnonie (englobant les Cornouailles , le Devonshire et les îles Scilly ) a été partiellement conquise au milieu du IXe siècle après JC, la majeure partie du Devonshire moderne étant annexée par les Anglo-Saxons, mais laissant les Cornouailles, les îles Scilly ( Enesek Syllan ), et pour une partie du temps de l’ouest du Devonshire (y compris le Dartmoor ), toujours aux mains des Britanniques, où ils sont devenus l’État breton de Kernow . LeLes îles anglo-normandes (colonisées par les Britanniques au 5ème siècle) ont été attaquées par les Vikings nordiques et danois au début du 9ème siècle après JC, et à la fin de ce siècle, elles avaient été conquises par les envahisseurs vikings.

Le royaume de Ce , qui englobait les Marr modernes , Banff , Buchan , Fife et une grande partie de l’Aberdeenshire , a disparu peu après 900 après JC. Fortriu , le plus grand royaume breton-Picte qui couvrait Strathearn , Morayshire et Easter Ross , était tombé vers 950 après JC au royaume gaélique d’Alba ( Écosse ). D’autres royaumes pictes tels que Circinn (dans Angus et The Mearns modernes ), Fib ( Fife moderne ),Fidach ( Inverness et Perthshire ) et Ath-Fotla ( Atholl ), étaient également tous tombés au début du 11ème siècle après JC ou peu de temps après.

Les langues brythoniques de ces régions ont finalement été remplacées par le vieil anglais des Anglo-Saxons et le gaélique écossais , bien que ce soit probablement un processus graduel dans de nombreuses régions.

De même, la colonie bretonne de Britonia dans le nord-ouest de l’Espagne semble avoir disparu peu après 900 après JC.

Le royaume d’ Ystrad Clud (Strathclyde) fut pendant un certain temps un grand et puissant royaume breton du Hen Ogledd (le “Vieux Nord”) qui dura jusqu’à la fin du XIe siècle, résistant avec succès aux Écossais anglo-saxons, gaéliques et plus tard aussi Attaques vikings. À son apogée, il englobait le Strathclyde moderne, le Dumbartonshire , le Cumbria , le Stirlingshire , le Lanarkshire , l’ Ayrshire , le Dumfries et le Galloway , l’ Argyll et le Bute , et certaines parties du North Yorkshire , les Pennines occidentales et jusqu’à Leeds moderne dans le West Yorkshire .. ^{[34] [35]} Ainsi, le royaume de Strathclyde est devenu le dernier des royaumes bretons du «vieux nord» à tomber dans les années 1090 lorsqu’il a été effectivement divisé entre l’Angleterre et l’Écosse. ^[36]

Pays de Galles, Cornouailles et Bretagne

Les Britanniques ont également conservé le contrôle du Pays de Galles et de Kernow (englobant les Cornouailles , des parties du Devon , dont Dartmoor et les îles Scilly ) jusqu’au milieu du XIe siècle après JC, lorsque les Cornouailles ont été effectivement annexées par les Anglais, suivies des îles Scilly quelques années plus tard. , bien que parfois les seigneurs de Cornouailles semblent avoir conservé un certain contrôle sporadique au début du 12ème siècle après JC.

Le Pays de Galles est resté libre du contrôle anglo-saxon, gaélique écossais et viking, et a été divisé entre différents royaumes bretons, le premier étant Gwynedd (y compris Clwyd et Anglesey ), Powys , Deheubarth (à l’origine Ceredigion , Seisyllwg et Dyfed ), Gwent et Morgannwg ( Glamorgan ). Certains de ces royaumes bretons-gallois comprenaient initialement des territoires plus à l’est que les frontières modernes du Pays de Galles; par exemple, Powys a pendant un certain temps inclus des parties du Merseyside moderne , du Cheshire et du Wirralet Gwent détenait des parties du Herefordshire , du Worcestershire , du Somerset et du Gloucestershire modernes , mais avait été largement confiné aux frontières du Pays de Galles moderne au début du 12ème siècle.

Cependant, au début des années 1100, les Anglo-Saxons et les Gaëls étaient devenus la force culturelle dominante dans la majeure partie du territoire autrefois gouverné par les Britanniques en Grande-Bretagne, et la langue et la culture des Britanniques indigènes ont ensuite été progressivement remplacées dans ces régions, ^[37] ne restant qu’au Pays de Galles, en Cornouailles, dans les îles Scilly et en Bretagne , et pendant un certain temps dans certaines parties de Cumbria, de Strathclyde et de l’est de Galloway.

Les Cornouailles (Kernow, Dumnonie ) avaient certainement été largement absorbées par l’Angleterre entre les années 1050 et le début des années 1100, bien qu’elles aient conservé une culture et une langue bretonnes distinctes. ^[38] La Bretagne en Galice espagnole semble avoir disparu en 900 après JC.

Le Pays de Galles et la Bretagne sont restés indépendants pendant un temps considérable, cependant, la Bretagne étant unie à la France en 1532, et le Pays de Galles unie à l’ Angleterre par les Laws in Wales Acts 1535-1542 au milieu du XVIe siècle sous le règne des Tudors ( Y Tuduriaid ), qui étaient eux-mêmes d’origine galloise du côté masculin.

Le Pays de Galles, les Cornouailles, la Bretagne et les îles Scilly ont continué à conserver une culture, une identité et une langue bretonnes distinctes, qu’ils ont conservées jusqu’à nos jours. Les langues galloise et bretonne restent largement parlées, et la langue cornique , autrefois proche de l’extinction, a connu un renouveau depuis le XXe siècle. La grande majorité des noms de lieux et des noms de caractéristiques géographiques au Pays de Galles, en Cornouailles, dans les îles Scilly et en Bretagne sont bretons, et les noms de famille et de personnes bretons restent courants.

Au cours du XIXe siècle, de nombreux agriculteurs gallois ont migré vers la Patagonie en Argentine , formant une communauté appelée Y Wladfa , qui compte aujourd’hui plus de 1 500 locuteurs gallois.

De plus, un héritage breton reste en Angleterre, en Écosse et en Galice en Espagne, ^[39] sous la forme d’un nombre souvent important de lieux bretons et de noms géographiques. Quelques exemples de noms géographiques bretons survivent dans les noms de rivières, comme la Tamise , la Clyde , la Severn , la Tyne , la Wye , l’ Exe , la Dee , la Tamar , la Tweed , l’ Avon , la Trent , la Tambre , la Navia et la Forth .. De nombreux noms de lieux en Angleterre et en Écosse sont d’origine bretonne plutôt qu’anglo-saxonne ou gaélique, comme Londres , Manchester , Glasgow , Édimbourg , Carlisle , Caithness , Aberdeen , Dundee , Barrow , Exeter , Lincoln , Dumbarton , Brent , Penge , Colchester , Gloucester , Durham , Douvres , Kent , Leatherhead et York.

La génétique

Schiffels et al. (2016) ont examiné les restes de trois Britanniques de l’âge du fer enterrés ca. 100 av. ^[40] Une femelle enterrée à Linton, Cambridgeshire portait l’haplogroupe maternel H1e , tandis que deux mâles enterrés à Hinxton portaient tous deux l’haplogroupe paternel R1b1a2a1a2 et les haplogroupes maternels K1a1b1b et H1ag1 . ^[41] Leur profil génétique était considéré comme typique des populations européennes du nord-ouest . ^[40] Bien que partageant une origine commune du nord-ouest de l’Europe, les individus de l’âge du fer étaient nettement différents des échantillons anglo-saxons ultérieurs , qui étaient étroitement liés àDanois et Néerlandais . ^[42]

Martiano et al. (2016) ont examiné les restes d’une Britannique de l’âge du fer enterrée à Melton entre 210 avant JC et 40 après JC. ^[43] On a découvert qu’elle portait l’haplogroupe maternel U2e1e . ^[44] L’étude a également examiné sept hommes enterrés à Driffield Terrace près de York entre le 2ème siècle après JC et le 4ème siècle après JC pendant la période de la Grande-Bretagne romaine . ^[43] Six de ces personnes ont été identifiées comme étant des Britanniques de souche. ^[45] Les six Britanniques natifs examinés portaient tous des types du R1b1a2a1a paternel et portaient les haplogroupes maternels H6a1a , H1bs , J1c3e2, H2 , H6a1b2 et J1b1a1 . ^[44] Les Britanniques indigènes de la Grande-Bretagne romaine étaient génétiquement étroitement liés à l’ancienne Britannique de l’âge du fer et affichaient des liens génétiques étroits avec les Celtes modernes des îles britanniques , en particulier les Gallois , suggérant une continuité génétique entre la Grande-Bretagne de l’âge du fer et la Grande-Bretagne romaine, et continuité génétique partielle entre la Grande-Bretagne romaine et la Grande-Bretagne moderne. ^{[46] [45]} D’autre part, ils étaient génétiquement substantiellement différents des individus anglo-saxons examinés et des populations anglaises modernes de la région, suggérant que lesLa colonisation anglo-saxonne de la Grande-Bretagne a laissé un profond impact génétique. ^[47]

Voir également

• Albion
• Bretons
• Latin britannique
• Nations celtiques
• Déclin de la langue celtique en Angleterre
• Peuple de Cornouailles
• Cumbrique
• les Anglais
• Fortriu
• Histoire génétique des îles britanniques
• Gododdin
• Histoire des îles britanniques
• Royaume du chat
• Royaume de Ce
• Royaume de Strathclyde
• Liste des tribus celtiques
• Peuple écossais
• Peuple gallois
• An Poule Ogledd

Remarques

1. ^ Koch, p. 291.
2. ^ ^{un bcd Koch} , pp. 291–292 ^.
3. ^ Sawyer, PH (1998). De la Bretagne romaine à l’Angleterre normande . p. 69–74. ISBN 0415178940.
4. ^ Forsyth, p. 9.
5. ^ “Les invasions germaniques de la Grande-Bretagne” . www.uni-due.de .
6. ^ Cadre de recherche archéologique écossais ( ScARF ), Highland Framework, Early Medieval (consulté en mai 2022).
7. ^ ^{un bcdefg Koch , John ( 2006} ) . Culture celtique : une encyclopédie historique . ABC-CLIO. p. 291–292.
8. ^ Snyder, Christopher A. (2003). Les Bretons . Éditions Blackwell . ISBN 0-631-22260-X.
9. ^ ^{un b} Foster (éditeur), RF; Donnchadh O Corrain, professeur d’histoire irlandaise à l’University College Cork: Prehistoric and Early Christian Ireland (1er novembre 2001). L’histoire d’Oxford de l’Irlande . Presse universitaire d’Oxford. ISBN 0-19-280202-X. {{cite book}}: |last=a un nom générique ( aide )
10. ^ OED sv “Britannique”. Voir aussi Dictionnaire d’étymologie en ligne : Britannique
11. ^ “Le Projet Avalon” . École de droit de Yale . Récupéré le 10 août 2011 .
12. ^ “brythonic | Origine et signification de Brythonic par le dictionnaire d’étymologie en ligne” . www.etymonline.com . Récupéré le 16 juin 2020 .
13. ^ Roberts, Peter (2003). Bradshaw, Brendon; Roberts, Peter (éd.). “Tudor Wales, identité nationale et héritage britannique” . Conscience et identité britanniques: la fabrication de la Grande-Bretagne, 1533–1707 . Cambridge University Press : 8. ISBN 978-0-521-89361-9.
14. ^ “Britannique” . Dictionnaire anglais Oxford (éd. En ligne). Presse universitaire d’Oxford . (Abonnement ou adhésion à une institution participante requise.)
15. ^ Bien qu’il y ait eu des tentatives dans le passé pour aligner la langue Picte avec la langue non celtique, l’opinion académique actuelle est qu’elle était bretonne. Voir : Forsyth (1997) p. 37 : “[L] a seule conclusion acceptable est que, depuis l’époque de nos premières sources historiques, il n’y avait qu’une seule langue parlée à Pictland, le réflexe le plus septentrional du breton.”
16. ^ Corbishley, Mike; Gillingham, John ; Kelly, Rosemary; Dawson, Ian; Mason, James ; Morgan, Kenneth O. (1996) [1996]. « Bretagne celtique » . La jeune histoire d’Oxford de la Grande-Bretagne et de l’Irlande . Rue Walton, Oxford : Oxford University Press . p. 36 . ISBN 019-910035-7.
17. ^ Barbier, Nicola; Langley, Andy (2009) [2007]. “Celtes et Collines”. Encyclopédie de l’histoire britannique pour enfants . Bain : Parragon . p. 29. ISBN 978-1-4075-0419-3.
18. ^ MacAulay, Donald (1992). Les langues celtiques . Cambridge [Angleterre] : Cambridge University Press. p. 1. ISBN 0-521-23127-2. OCLC 24541026 .
19. ^ Karl, Raimund (2010). Les Celtes d’Occident Chapitre 2 : Les Celtes de partout et de nulle part : une réévaluation des origines des Celtes et de l’émergence des cultures celtiques . Oxbow Books, Oxford, Royaume-Uni. p. 39–64. ISBN 978-1-84217-410-4.
20. ^ Koch, John (2016). Celtes d’Occident 3 : L’Europe atlantique à l’âge des métaux : questions de langage partagé . Oxford. p. 1–5. ISBN 978-1-78570-228-0. OCLC 936687654 .
21. ^ Sims-Williams, Patrick (2020). “Une alternative au ‘Celtique de l’Est’ et au ‘Celtique de l’Ouest’ ” . Cambridge Archaeological Journal . 30 (3): 511–529. doi : 10.1017/S0959774320000098 . ISSN 0959-7743 .
22. ^ ^{un bcde Patterson} , ^{N .;} Isakov, M.; Booth, T. (2021). “Migration à grande échelle en Grande-Bretagne pendant l’âge du bronze moyen à tardif” . Nature . doi : 10.1038/s41586-021-04287-4 .
23. ^ ^{un b} « L’étude antique d’ADN indique des migrations à grande échelle dans la Grande-Bretagne d’âge du bronze » . Université d’York . 22 décembre 2021 . Récupéré le 21 janvier 2022 .
24. ^ “La migration de masse antique a transformé l’ADN des Britanniques” . Nouvelles de la BBC . 22 décembre 2021 . Récupéré le 21 janvier 2022 .
25. ^ Forsyth 2006, p. 1447 ; Forsyth 1997; Fraser 2009, p. 52–53 ; Woolf 2007, p. 322–340
26. ^ Jules César, Commentarii de Bello Gallico 2.4, 5.2
27. ^ John E. Pattison. “Est-il nécessaire d’assumer une structure sociale de type apartheid dans la première Angleterre anglo-saxonne?” Actes de la Royal Society B , 275(1650), 2423–2429, 2008 doi : 10.1098/rspb.2008.0352
28. ^ Pattison, John E. (2011) “Intégration contre apartheid dans la Grande-Bretagne post-romaine: une réponse à Thomas et al. (2008)” , Biologie humaine , Vol. 83 : Iss. 6, article 9. p. 715–733.
29. ^ “Royaumes des Anglo-Saxons – Deira” . www.historyfiles.co.uk .
30. ^ Nennius (vers 828). Histoire des Bretons . Chapitre 6 : “Villes de Bretagne” .
31. ^ Koch, John T. (2006). Culture celtique : une encyclopédie historique. ABC-CLIO. p. 515–516.
32. ^ Bromwich, p. 157.
33. ^ Chadwick, HM; Chadwick, NK (1940). La Croissance de la Littérature . 1. Cambridge : Cambridge University Press.
34. ^ ^{un b} Kapelle, NOUS (1979). La conquête normande du Nord : la région et sa transformation, 1000-1135 . Chapel Hill, Caroline du Nord : University of North Carolina Press. ISBN 0-7099-0040-6 .
35. ^ Broun, “Dunkeld”, Broun, “Identité nationale”, Forsyth, “Ecosse à 1100”, pp. 28–32, Woolf, “Constantine II”; cf. Bannerman, “Scottish Takeover”, passim, représentant la vision “traditionnelle”.
36. ↑ Charles- Edards , p. 12, 575 ; Clarkson, p. 12, 63–66, 154–158
37. ^ “Les envahisseurs germaniques n’ont peut-être pas gouverné par l’apartheid” . New Scientist , 23 avril 2008.
38. ^ Williams, Ann et Martin, GH (tr.) (2002). Domesday Book : une traduction complète . Londres: Penguin, pp. 341–357.
39. ^ Jeune, Simon (2002). Bretagne : camiños novos . Noia : Toxosoutos. p. 123–128. ISBN 978-84-95622-58-7 .
40. ^ ^{un b} Schiffels et autres. 2016 , p. 1.
41. ^ Schiffels et al. 2016 , p. 3, tableau 1.
42. ^ Schiffels et al. 2016 , p. 5.
43. ^ ^{un b} Martiniano et autres. 2018 , p. 1–2.
44. ^ ^{un b} Martiniano et autres. 2018 , p. 3, tableau 1.
45. ^ ^{un b} Martiniano et autres. 2018, p. 6. “Six des sept individus échantillonnés ici sont clairement des Britanniques indigènes dans leur signal génomique. Considérés ensemble, ils sont similaires à l’échantillon antérieur de l’âge du fer, tandis que le groupe moderne avec lequel ils montrent l’affinité la plus proche est le gallois. Ces six sont également fixé pour l’haplotype R1b-L51 du chromosome Y, qui montre un cline dans la Grande-Bretagne moderne, encore une fois avec des fréquences maximales parmi les populations occidentales.. Fait intéressant, ces personnes ne diffèrent pas significativement des habitants modernes de la même région (Yorkshire et Humberside) suggérant des changement génétique dans l’est de la Grande-Bretagne au cours du dernier millénaire et demi. Que cela ait pu être, en partie, dû à l’afflux de population associé aux migrations anglo-saxonnes est suggéré par le signal génétique différent du génome anglo-saxon ultérieur.
46. ^ Martiniano et al. 2018 , p. 1.
47. ^ Martiniano et al. 2018 , p. 1, 6.

Références

• Martiniano, Rui; et coll. (19 janvier 2016). “Signaux génomiques de migration et de continuité en Grande-Bretagne avant les Anglo-Saxons” . Communication Nature . Recherche naturelle . 7 (10326): 10326. Bibcode : 2016NatCo…710326M . doi : 10.1038/ncomms10326 . PMC 4735653 . PMID 26783717 .
• Forsyth, Katherine (1997). Langue en Pictland (PDF) . De Keltische Draak. ISBN 90-802785-5-6.
• Koch, John T. (2006). Culture celtique : une encyclopédie historique . ABC-CLIO.
• Schiffels, Stephan; et coll. (19 janvier 2016). “Les génomes de l’âge du fer et anglo-saxons de l’est de l’Angleterre révèlent l’histoire de la migration britannique” . Communication Nature . Recherche naturelle . 7 (10408): 10408. Bibcode : 2016NatCo…710408S . doi : 10.1038/ncomms10408 . PMC 4735688 . PMID 26783965 .
• La Chronique anglo-saxonne . Archivé de l’original le 26 août 2014 . Récupéré le 30 juin 2011 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés aux Britanniques celtiques .

• BBC – Histoire – Tribus autochtones de Grande-Bretagne
• ADN de Britanniques de souche découvert en Irlande
• Cadre de recherche archéologique écossais (ScARF)