Bretagne

Coordonnées : 48°00′N 3°00′O / 48.000°N 3.000°O / 48.000 ; -3.000

Bretagne ( / ˈ b r ɪ t ən i / ; Français : Bretagne [bʁətaɲ] ( écouter ) ; Breton : Breizh , prononcé [bʁɛjs] ou [bʁɛx] ; ^[2] Gallo : Bertaèyn [bəʁtaɛɲ] ) est une péninsule , un pays historique et une zone culturelle de l’ouest de la France moderne, couvrant la partie occidentale de ce qui était connu sous le nom d’ Armorique pendant la période d’occupation romaine. Elle devint un royaume indépendant puis un duché avant d’être unie au royaume de France en 1532 en tant que province gouvernée comme une nation distincte sous la couronne.

Bretagne Bretagne ( Français ) Breizh ( Breton ) Bertaèyn ( Gallo )
Province historique
Drapeau Blason
Devise(s) : Aucun ( de jure ) Historique : Kentoc’h mervel eget bezañ saotret Plutôt la mort que le déshonneur ( de facto )
Hymne : « Bro Gozh ma Zadoù » Ancienne Terre de Nos Pères (Officiel en Région Bretagne depuis 2021) [1]
Pays	France
Les plus grandes colonies	Lister Nantes Rennes Brest Saint Nazaire Quimper Lorient Vannes Saint malo Saint Brieuc Douarnenez
Région
• Total	34 023 km 2 (13 136 milles carrés)
Population (2021)
• Total	4 829 968
Démonyme(s)	Bretons
Fuseau horaire	UTC+1 (CET)
• Été ( DST )	UTC+2 (CEST)
Norme ISO 3166	FR-E

La Bretagne a également été appelée Little Britain (par opposition à la Grande-Bretagne , avec laquelle elle partage une étymologie). ^[3] Il est bordé par la Manche au nord, la Normandie au nord-est, l’est des Pays de la Loire au sud-est, le golfe de Gascogne au sud, et la mer Celtique et l’ océan Atlantique à l’ouest. Sa superficie est de 34 023 km ² (13 136 milles carrés) .

La Bretagne est le site de certaines des architectures les plus anciennes du monde, abritant le Barnenez , le Tumulus Saint-Michel et d’autres, qui datent du début du 5ème millénaire avant JC. ^{[4] [5]} Aujourd’hui, la province historique de Bretagne est divisée en cinq départements français : le Finistère à l’ouest, les Côtes-d’Armor au nord, l’ Ille-et-Vilaine au nord-est, le Morbihan au sud et la Loire- Atlantique au sud-est. La Loire-Atlantique appartient désormais à la région Pays de la Loire tandis que les quatre autres départements forment la région Bretagne .

Au recensement de 2010, la population de la Bretagne historique était estimée à 4 475 295. En 2017, les plus grandes agglomérations étaient Nantes (934 165 habitants), Rennes (733 320 habitants) et Brest (321 364 habitants). ^[6] La Bretagne est la patrie traditionnelle du peuple breton et est l’une des six nations celtiques , ^{[7] [8] [9] [10]} conservant une identité culturelle distincte qui reflète son histoire . Un mouvement nationaliste cherche une plus grande autonomie au sein de la République française, ou l’indépendance vis-à-vis d’elle. ^{[11] [12]}

Étymologie

Le mot Bretagne , ainsi que ses équivalents français , breton et gallo Bretagne , Breizh et Bertaèyn , dérivent du latin Britannia , qui signifie “terre des Bretons “. Ce mot était utilisé par les Romains depuis le 1er siècle pour désigner la Grande-Bretagne, et plus précisément la province romaine de Bretagne . Ce mot dérive d’un mot grec , Πρεττανικη (Prettanike) ou Βρεττανίαι (Brettaniai), utilisé par Pythéas , un explorateur de Massalia qui visita leÎles britanniques vers 320 av. Le mot grec lui-même vient de l’ethnonyme brythonique commun reconstruit comme * Pritanī , lui-même du proto-celtique * kwritanoi (en fin de compte du proto-indo-européen * kwer- « couper, faire »).

Les Romains appelaient la Bretagne Armorique . C’était une région assez indéfinie qui s’étendait le long de la côte de la Manche depuis l’estuaire de la Seine , puis le long de la côte atlantique jusqu’à l’estuaire de la Loire et, selon plusieurs sources, peut-être jusqu’à l’ estuaire de la Garonne . Ce terme vient probablement d’un mot gaulois , aremorica , qui signifie « près de la mer ». ^[13] Un autre nom, Letauia (en anglais ” Litavis “), a été utilisé jusqu’au 12ème siècle. Cela signifie peut-être “large et plat” ou “s’étendre” et il a donné le nom gallois de la Bretagne : Llydaw .^[14]

Après la chute de l’ Empire romain d’Occident , de nombreux Britanniques se sont installés dans l’ouest de l’Armorique, et la région a commencé à s’appeler Britannia , bien que ce nom n’ait remplacé l’ Armorique qu’au VIe siècle ou peut-être à la fin du Ve. ^[15]

Les bretons peuvent prononcer le mot Breizh de deux manières différentes, selon leur région d’origine. Le breton peut être divisé en deux dialectes principaux : le KLT ( Kerne -Léon- Trégor ) et le dialecte de Vannes . Les orateurs KLT le prononcent[brɛjs] et l’écrirait Breiz , alors que les locuteurs vannetais le prononcent[brɛχ] et l’écrirait Breih . L’orthographe officielle est un compromis entre les deux variantes, avec un z et un h ensemble. En 1941, les efforts d’unification des dialectes ont conduit à la création du soi-disant breton zh , une norme qui n’a jamais été largement acceptée. ^[2] De son côté, Gallo n’a jamais eu de système d’écriture largement accepté et plusieurs coexistent. Par exemple, le nom de la région dans cette langue peut être écrit Bertaèyn enscript ELG , ou Bertègn en MOGA , et quelques autres scripts existent également. ^[16]

Histoire

Origines préhistoriques

Les pierres de Carnac

La Bretagne est habitée par l’homme depuis le Paléolithique inférieur . Cette population était rare et très semblable aux autres Néandertaliens que l’on trouve dans toute l’Europe occidentale. Leur seule originalité était une culture distincte, dite « colombienne ». ^[17] L’un des plus anciens foyers du monde a été retrouvé à Plouhinec, Finistère .

Homo sapiens s’est installé en Bretagne il y a environ 35 000 ans. Ils remplacent ou absorbent les Néandertaliens et développent des industries locales , semblables au Châtelperronien ou au Magdalénien . Après la Dernière période glaciaire , le climat plus chaud a permis à la région de devenir fortement boisée. A cette époque, la Bretagne était peuplée de communautés relativement importantes qui ont commencé à changer leur mode de vie d’une vie de chasse et de cueillette, pour devenir des agriculteurs sédentaires. L’agriculture a été introduite au cours du 5ème millénaire avant JC par des migrants du sud et de l’est. Cependant, la révolution néolithiqueen Bretagne ne s’est pas fait par un changement radical de population, mais par une lente immigration et un échange de compétences. ^[18]

La Bretagne néolithique se caractérise par une importante production mégalithique et des sites comme Quelfennec , elle est parfois désignée comme le « noyau central » de la culture mégalithique. ^[19] Aux monuments les plus anciens, les cairns , succèdent les tombes princières et les rangées de pierres . Le Département du Morbihan , sur la côte sud, comprend une grande partie de ces structures, dont les pierres de Carnac et le Menhir brisé d’Er Grah dans les mégalithes de Locmariaquer , la plus grande pierre unique érigée par les Néolithiques. ^{[ citation nécessaire ]}

Epoque gauloise

Les cinq tribus gauloises de Bretagne

Durant la période protohistorique , la Bretagne était habitée par cinq tribus celtiques : ^[20]

• Les Curiosolitae , qui vivaient autour de l’actuelle ville de Corseul . Leur territoire englobait des parties des départements des Côtes-d’Armor , d’Ille-et-Vilaine et du Morbihan .
• Les Namnetes , qui vivaient dans l’actuel Département de la Loire-Atlantique (dans l’actuelle région administrative des Pays de la Loire ), au nord de la Loire . Ils ont donné leur nom à la ville de Nantes . La rive sud du fleuve était occupée par une tribu alliée, les Ambilatres, ^[21] dont l’existence et le territoire restent incertains. ^[20]
• Les Osismii , qui vivaient dans la partie occidentale de la Bretagne. Leur territoire comprenait le Département du Finistère et l’extrémité ouest des Côtes-d’Armor et du Morbihan .
• Les Redones (ou Rhedones ), qui vivaient dans la partie orientale du Département d’ Ille-et- Vilaine . Ils ont donné leur nom à la ville de Rennes ( Roazhon en breton, au centre du Département) et à la ville de Redon (au sud du Département , limitrophe du Département de la Loire-Atlantique dans la région administrative du Pays de la Loire , où se trouve sa ville de banlieue de Saint-Nicolas-de-Redon ; cependant la ville de Redon a été fondée vers l’an 832 sous le nom initial de Riedones, longtemps après l’ assimilation des Redones aux Bretons ; le lien culturel entre Riedones et l’ancien peuple Redones est hautement probable mais difficile à retrouver et le nom de Riedones peut avoir été écrit à partir d’un usage local préservant le nom de l’ancien peuple dans la langue vernaculaire orale à partir d’une lecture d’une orthographe grecque ancienne ).
• Les Vénètes , qui vivaient dans l’actuel Département du Morbihan et ont donné leur nom à la ville de Vannes . En dépit de la confusion par le savant classique Strabo , ils n’étaient pas liés à l’ Adriatique Veneti .

Ces personnes avaient des liens économiques forts avec les Celtes insulaires , en particulier pour le commerce de l’ étain ^{[ citation nécessaire ]} . Plusieurs tribus appartenaient également à une « confédération armoricaine » qui, selon Jules César , regroupait les Curiosolitae , les Redones , les Osismii , les Unelli , les Caletes , les Lemovices et les Ambibarii. ^[22] Les quatre derniers peuples mentionnés par César étaient respectivement situés dans le Cotentin (Basse-Normandie), le pays de Caux (Haute-Normandie),Limousin (Aquitaine) et la localisation des Ambibarii est inconnue. Les Calètes sont parfois aussi considérés comme des Belges et ′′Lemovices′′ est probablement une erreur pour ′′ Lexovii ′′ (Basse-Normandie). ^{[ citation nécessaire ]}

Époque gallo-romaine

Le temple de Mars à Corseul

La région est devenue une partie de la République romaine en 51 av. Il a été inclus dans la province de Gallia Lugdunensis en 13 av. Les villes et villages gaulois sont réaménagés selon les normes romaines et plusieurs cités sont créées. Ces villes sont Condate ( Rennes ), Vorgium ( Carhaix ), Darioritum ( Vannes ) et Condevincum ou Condevicnum ( Nantes ). Avec Fanum Martis ( Corseul ), elles étaient les capitales des civitates locales . Ils avaient tous un plan en damier et un forum , et parfois un temple, une basilique , des thermes ou un aqueduc, comme Carhaix .

Les Romains ont également construit trois routes principales à travers la région. Cependant, la plupart de la population est restée rurale. Les paysans libres vivaient dans de petites huttes, tandis que les propriétaires terriens et leurs employés vivaient dans de véritables villae rusticae . Les divinités gauloises ont continué à être vénérées et ont souvent été assimilées aux dieux romains. Seul un petit nombre de statues représentant des dieux romains ont été retrouvées en Bretagne, et la plupart du temps elles associent des éléments celtiques. ^[23]

Au IIIe siècle de notre ère, la région est attaquée à plusieurs reprises par les Francs , les Alamans et les pirates. Dans le même temps, l’économie locale s’est effondrée et de nombreux domaines agricoles ont été abandonnés. Pour faire face aux invasions, de nombreuses villes et cités sont fortifiées, comme Nantes , Rennes et Vannes . ^[23]

Une carte française des régions traditionnelles de la Bretagne dans l’ Ancien Régime France . L’état antérieur de Domnonia ou Domnonée qui unissait la Bretagne comprenait les comtés le long de la côte nord

Immigration des Britanniques

Vers la fin du IVe siècle, les Bretons de l’actuel pays de Galles et de la péninsule sud-ouest de la Grande-Bretagne commencèrent à émigrer en Armorique . ^{[ citation nécessaire ]}

Les Romano-Britanniques

L’histoire derrière un tel établissement n’est pas claire, mais des sources médiévales bretonnes, angevines et galloises le relient à une figure connue sous le nom de Conan Meriadoc . Des sources littéraires galloises affirment que Conan est venu en Armorique sur les ordres de l’usurpateur romain Magnus Maximus , ^[a] qui a envoyé certaines de ses troupes britanniques en Gaule pour faire valoir ses revendications et les a installées en Armorique. Ce récit était soutenu par les comtes d’Anjou, qui prétendaient descendre d’un soldat romain ^[b] expulsé de Basse-Bretagne par Conan sur les ordres de Magnus. ^{[ citation nécessaire ]}

Les réfugiés britanniques

Indépendamment de la véracité de cette histoire, la colonisation brythonique (celtique britannique) a probablement augmenté lors de l’ Invasion anglo-saxonne de la Grande-Bretagne aux 5e et 6e siècles. ^{[ citation nécessaire ]}

Des érudits comme Léon Fleuriot ont suggéré un modèle de migration à deux vagues depuis la Grande-Bretagne qui a vu l’émergence d’un peuple breton indépendant et établi la domination de la langue bretonne brythonique en Armorique. ^[24] Leurs petits royaumes sont maintenant connus sous les noms des comtés qui leur ont succédé : Domnonée ( Devon ), Cornouaille ( Cornouailles ), Léon ( Caerleon ) ; mais ces noms en breton et en latin sont dans la plupart des cas identiques à leurs patries britanniques. (En breton et en français, cependant, Gwened ouVannetais a continué le nom des indigènes Veneti .) Bien que les détails restent confus, ces colonies se composaient de dynasties apparentées et intermariées qui se sont unifiées à plusieurs reprises (comme par le Saint Judicaël du 7ème siècle ) avant de se séparer à nouveau selon les pratiques d’héritage celtique. ^{[ citation nécessaire ]}

Résistance

La région a finalement été consolidée dans les années 840 sous Nominoe en résistance au contrôle des Francs . ^[25] Parmi les Britanniques immigrés, il y avait des ecclésiastiques qui ont aidé à l’ évangélisation de la région, qui était encore païenne, en particulier dans les zones rurales. ^{[ citation nécessaire ]}

La communauté brythonique autour du 6ème siècle. La mer était un moyen de communication plutôt qu’une barrière.

Bataille des plaines catalauniennes

L’armée recrutée pour Flavius ​​​​Aetius pour combattre Attila le Hun à la bataille des plaines catalauniennes comprenait des Romains, des Wisigoths, des Francs, des Alains et des Armoricains, entre autres. Les Alains ont été placés devant et au centre, en face des Huns. Les Armoricains ont fourni des archers qui ont attaqué les lignes de front des Huns pendant la bataille principale et ont contrecarré l’assaut nocturne d’Attila sur le camp romain avec une grêle de flèches “comme la pluie”. Une fois la bataille gagnée, Aetius envoya les Alains en Armorique et en Galice.

Riothamus

Le chef breton de la fin du Ve siècle, Riothamus , a reçu une correspondance de l’éminent juriste romain Sidonius Apollinaris et a été appelé «roi des Bretons» par Jordanes . Certains suggèrent qu’il était breton, d’autres pensent qu’il était originaire de Bretagne, pointant le passage par lequel il est arrivé au pays des Biturges “par la voie de l’Océan”, ce qui n’aurait guère été efficace ou nécessaire pour un Breton. Les deux historiens décrivent la bataille perdue de Riothamus contre le roi Euric des Wisigoths à Déols vers l’an 470.

En réponse à un appel de l’empereur romain Anthemius , Riothamus avait conduit douze mille hommes à établir une présence militaire à Bourges dans le centre de la Gaule, mais a été trahi par Arvandus , le préfet prétorien des Gaules, puis pris en embuscade par l’armée d’Euric. ^[c] Après une longue bataille, les survivants armoricains s’enfuient à Avallon en Bourgogne , après quoi ils sont perdus pour l’histoire. Selon les listes royales bretonnes, Riotham a survécu et régné en tant que prince de Domnonie jusqu’à sa mort entre 500 et 520, bien qu’il s’agisse peut-être d’une personne différente.

Moyen-âge

Le Royaume de Bretagne Une gravure nationaliste de 1922 de Nominoe , premier roi de Bretagne Bataille d’Ar Roc’h-Derrien pendant la Guerre de Succession de Bretagne

Au début de l’ère médiévale, la Bretagne était divisée en trois royaumes, Domnonée , Cornouaille et Broërec . Ces royaumes ont finalement fusionné en un seul État au cours du IXe siècle. ^{[26] [27]} L’unification de la Bretagne est réalisée par Nominoe , roi entre 845 et 851 et considéré comme le Pater Patriae breton . Son fils Erispoe assure l’indépendance du nouveau royaume de Bretagne et remporte la bataille d’Angleterre contre Charles le Chauve . Les Bretons gagnèrent une autre guerre en 867, et le royaume atteignit alors son étendue maximale : Il reçut des parties de la Normandie ,Maine et Anjou et les îles anglo-normandes .

Occupation viking

La Bretagne est fortement attaquée par les Vikings au début du Xème siècle. Le royaume perd ses territoires orientaux, dont la Normandie et l’ Anjou , et le comté de Nantes est donné à Fulk Ier d’Anjou en 909. Cependant, Nantes est prise par les Vikings en 914. A cette époque la Bretagne s’appelle aussi Lydwiccum. ^[28]

Le Duché de Bretagne

Nantes a finalement été libérée par Alan II de Bretagne en 937 avec le soutien de son dieu-frère le roi Æthelstan d’Angleterre.

Alan II expulsa totalement les Vikings de Bretagne et recréa un État breton fort. Pour avoir aidé à résoudre le problème, Alan a rendu hommage à Louis IV de France (qui était le neveu d’Æthelstan et était revenu d’Angleterre la même année qu’Alan II) et ainsi la Bretagne a cessé d’être un royaume et est devenue un duché.

Alliés normands

Plusieurs seigneurs bretons ont aidé Guillaume le Conquérant à envahir l’Angleterre et y ont reçu de grands domaines (par exemple le cousin germain de Guillaume, Alan Rufus , et le frère de ce dernier, Brian de Bretagne ). Certains de ces seigneurs étaient de puissants rivaux.

Conflits internes

La Bretagne médiévale était loin d’être une nation unie. Le roi de France entretient des émissaires en Bretagne, les alliances contractées par les seigneurs locaux se chevauchent souvent et il n’y a pas d’unité bretonne spécifique. Par exemple, la Bretagne a remplacé le latin par le français comme langue officielle au XIIIe siècle, 300 ans avant la France, et la langue bretonne n’avait pas de statut officiel.

La politique étrangère du duché a changé plusieurs fois; les ducs étaient généralement indépendants, mais ils contractaient souvent des alliances avec l’Angleterre ou la France selon qui les menaçait à ce moment-là. Leur soutien à chaque nation est devenu très important au cours du 14ème siècle car les rois anglais avaient commencé à revendiquer le trône de France.

La guerre de succession bretonne , épisode local de la guerre de Cent Ans , voit la maison de Blois , soutenue par les Français, combattre avec la maison de Montfort , soutenue par les Anglais. Les Montfort l’emportent en 1364 et jouissent d’une période d’indépendance totale jusqu’à la fin de la guerre de Cent Ans, car la France est affaiblie et cesse d’envoyer des émissaires royaux à la Cour de Bretagne.

Les échecs diplomatiques anglais ont conduit les commandants de cavalerie bretonne Arthur, comte de Richemont (qui deviendra plus tard Arthur III, duc de Bretagne ) et son neveu Pierre II, duc de Bretagne jouant des rôles clés du côté français pendant les étapes décisives de la guerre (y compris les batailles de Patay , Formigny et Castillon et le traité d’Arras ).

La Bretagne a surtout perdu la guerre folle contre la France en 1488, principalement à cause de ses divisions internes qui ont été exacerbées par la corruption à la cour de François II, duc de Bretagne . En effet, certains seigneurs bretons rebelles combattaient du côté français.

Union avec la Couronne de France et période moderne

Anne de Bretagne est considérée en Bretagne comme une souveraine consciencieuse qui a défendu le duché contre la France.

À la suite de la guerre folle , le duc François II ne peut marier sa fille Anne sans l’accord du roi de France. Néanmoins, elle épousa l’ empereur romain germanique en 1490, entraînant une crise avec la France. Charles VIII de France assiège Rennes et fait annuler le mariage. Il finit par épouser Anne de Bretagne . Après sa mort sans enfant, la duchesse dut épouser son héritier et cousin Louis XII . Anne tenta en vain de préserver l’indépendance bretonne, mais elle mourut en 1514, et l’union entre les deux couronnes fut formellement réalisée par François Ien 1532. Il accorda plusieurs privilèges à la Bretagne, comme l’exonération de la gabelle , impôt sur le sel très impopulaire en France. ^[29] Sous l’ Ancien Régime , la Bretagne et la France étaient gouvernées comme des pays séparés mais sous la même couronne, de sorte que les aristocrates bretons de la cour royale française étaient classés comme Princes étrangers (princes étrangers).

Du XVe au XVIIIe siècle, la Bretagne connaît un âge d’or économique. ^[d] La région était située sur les voies maritimes près de l’Espagne, de l’Angleterre et des Pays- Bas et elle a grandement bénéficié de la création d’un empire colonial français . Les ports maritimes locaux comme Brest et Saint-Brieuc se sont rapidement développés, et Lorient , d’abord orthographié “L’Orient”, a été fondée au 17ème siècle. Saint-Malo était alors connue pour ses corsaires , Brest était une base importante pour la marine française et Nantes prospérait avec la traite négrière atlantique . De son côté, l’intérieur des terres fournissait des cordes et des toiles de chanvre etdraps en lin . Cependant, le colbertisme , qui encouragea la création de nombreuses fabriques, ne favorisa pas l’industrie bretonne car la plupart des fabriques royales furent ouvertes dans d’autres provinces. De plus, plusieurs conflits entre la France et l’Angleterre conduisent cette dernière à restreindre son commerce et l’économie bretonne entre en récession au cours du XVIIIe siècle.

Le problème de la centralisation

Deux révoltes importantes se produisirent aux XVIIe et XVIIIe siècles : la Révolte du papier timbré (1675) et la conspiration de Pontcallec (1719). Tous deux sont nés de tentatives de résistance à la centralisation et d’affirmation des exceptions constitutionnelles bretonnes à l’impôt. ^[30]

Exode breton

De nombreux Bretons ont traversé l’Atlantique pour soutenir la guerre d’indépendance américaine . ^[31] Ceux-ci comprenaient de nombreux marins comme Armand de Kersaint et des soldats comme Charles Armand Tuffin, marquis de la Rouërie .

La Révolution française de 1789 – Division de la Bretagne en cinq départements

Province de Bretagne (1789) – montrant les frontières intérieures de cinq nouveaux départements : Côtes-du-Nord (aujourd’hui Côtes-d’Armor ), Finistère , Ille-et-Villaine , Loire-Inférieure (aujourd’hui Loire-Atlantique ) et Morbihan .

Le duché est légalement aboli avec la Révolution française qui débute en 1789 – et en 1790 la province de Bretagne est divisée en cinq départements : Côtes-du-Nord (plus tard Côtes-d’Armor ), Finistère , Ille-et-Villaine , Loire -Inférieure (plus tard Loire-Atlantique ) et Morbihan . La Bretagne a essentiellement perdu tous ses privilèges spéciaux qui existaient sous le duché. Trois ans plus tard, la région devient un centre de résistance royaliste et catholique à la Révolution lors de la Chouannerie .

Au XIXe siècle, la Bretagne est restée en récession économique et de nombreux Bretons ont émigré vers d’autres régions françaises, notamment vers Paris. Cette tendance est restée forte jusqu’au début du XXe siècle. Néanmoins, la région se modernisait également, avec la construction de nouvelles routes et voies ferrées et l’industrialisation de certains endroits. Nantes se spécialisait dans la construction navale et l’agroalimentaire (sucre, fruits et légumes exotiques, poisson…), Fougères dans la production de verre et de chaussures, et la métallurgie s’exerçait dans de petites villes comme Châteaubriant et Lochrist , connue pour ses mouvements ouvriers .

Les mutins de Fouesnant arrêtés par la garde nationale de Quimper en 1792

La région est restée profondément catholique, et sous le Second Empire , les valeurs conservatrices ont été fortement réaffirmées. Lors du rétablissement de la République en 1871, des rumeurs circulaient selon lesquelles les troupes bretonnes étaient méfiées et maltraitées au Camp Conlie pendant la guerre franco-prussienne par crainte qu’elles ne menacent la République. ^[32]

Une attaque de la Royal Air Force sur Saint-Malo en 1942

Au 19e siècle, la langue bretonne commence à décliner précipitamment, principalement à cause de la politique de francisation menée sous la Troisième République . D’une part, les enfants n’étaient pas autorisés à parler breton à l’école et étaient punis par les enseignants s’ils le faisaient. Célèbre, des panneaux dans les écoles disaient: “Il est interdit de parler breton et de cracher par terre” (“Il est interdit de parler breton et de cracher par terre”). ^[33]

La marée noire de l’Amoco Cadiz en 1978 a fortement affecté les côtes bretonnes

Dans le même temps, le renouveau celtique a conduit à la fondation de l’ Union régionaliste bretonne (URB) et plus tard à des mouvements indépendantistes liés aux partis indépendantistes irlandais, gallois, écossais et cornouaillais au Royaume-Uni, et au pancelticisme . Cependant, l’audience de ces mouvements est restée très faible et leurs idées n’ont atteint un large public qu’au XXe siècle. Le mouvement Seiz Breur , créé en 1923, a permis un renouveau artistique breton ^[34] mais ses liens avec le nazisme et le collaborationnisme du Parti national breton pendant la Seconde Guerre mondiale ont affaibli le nationalisme breton dans l’après-guerre.

La Bretagne a perdu 240 000 hommes pendant la Première Guerre mondiale . ^[35] La Seconde Guerre mondiale a également été catastrophique pour la région. Elle est envahie par l’Allemagne nazie en 1940 et libérée après l’opération Cobra en août 1944. Cependant, les environs de Saint-Nazaire et de Lorient ne se rendent que les 10 et 11 mai 1945, quelques jours après la capitulation allemande. Les deux villes portuaires avaient été pratiquement détruites par les raids aériens alliés, comme Brest et Saint-Malo , et d’autres villes, comme Nantes et Rennes , avaient également souffert.

En 1956, la Bretagne a été légalement reconstituée en Région de Bretagne , bien que la région ait exclu la capitale ducale de Nantes et ses environs . Néanmoins, la Bretagne a conservé sa spécificité culturelle et un nouveau renouveau culturel a émergé au cours des années 1960 et 1970. Des écoles bilingues ont été ouvertes, des chanteurs ont commencé à écrire des chansons en breton et des catastrophes écologiques telles que la marée noire de l’Amoco Cadiz ou celle de l’ Erika et la pollution des eaux due à l’élevage porcin intensif ont favorisé de nouveaux mouvements de protection du patrimoine naturel.

Gouvernement et politique

Subdivisions traditionnelles

La Bretagne en tant qu’entité politique disparaît en 1790, lorsqu’elle est divisée en cinq départements . Les départements bretons correspondent peu ou prou aux neuf diocèses catholiques apparus au début du Moyen Âge. Ils étaient souvent appelés “pays” ou “bro” (“pays” en français et en breton ) et ils servaient aussi de circonscriptions fiscales et militaires. ^[36] La Bretagne est également divisée entre la Basse Bretagne (“Basse Bretagne” et “Breizh Izel”), correspondant à la moitié ouest, où le breton est traditionnellement parlé, et la Haute Bretagne (“Haute Bretagne” et “Breizh Uhel”), correspondant à à la moitié orientale,est traditionnellement parlé. Les diocèses bretons historiques étaient :

• Haute Bretagne :
  • Le Pays nantais , autour de Nantes , correspondant au Département de la Loire -Atlantique .
  • Le Pays rennais , autour de Rennes , faisant partie du Département d’ Ille-et- Vilaine .
  • Le Pays de Dol , autour de Dol-de-Bretagne , correspondant à la partie nord du Département d’ Ille-et- Vilaine .
  • Le Pays de Saint-Brieuc , autour de Saint-Brieuc , faisant partie du Département des Côtes -d’Armor .
  • Le Pays de Saint-Malo , autour de Saint-Malo , partagé entre l’Ille-et-Vilaine , les Côtes-d’Armor et le Morbihan .
• Basse Bretagne :
  • Le Pays vannetais , autour de Vannes , correspondant au Département du Morbihan .
  • La Cornouaille , autour de Quimper , partagée entre le Finistère et les Côtes-d’Armor .
  • Le Léon , autour de Saint-Pol-de-Léon , correspondant à la partie nord du Département du Finistère .
  • Le Trégor , autour de Tréguier , faisant partie du Département des Côtes -d’Armor .

Pendant la Révolution française , quatre diocèses sont supprimés et les cinq restants sont modifiés pour avoir les mêmes frontières administratives que les départements .

Capitales

Le Château des ducs de Bretagne à Nantes , résidence permanente des derniers ducs

La Bretagne compte plusieurs capitales historiques. Lorsqu’il était un duché indépendant, les États de Bretagne , assimilables à un parlement, se réunissaient dans différentes villes : Dinan , Ploërmel , Redon , Rennes , Vitré , Guérande , et surtout Vannes , où ils se réunirent 19 fois. , et Nantes , 17 fois. La Cour et le gouvernement étaient également très mobiles, et chaque dynastie privilégiait ses propres châteaux et domaines. Les ducs résidaient principalement à Nantes , Vannes , Redon , Rennes , Fougères ,Dol-de-Bretagne , Dinan et Guérande . Toutes ces villes sauf Vannes sont situées en Haute-Bretagne , donc pas dans l’espace bretonnant.

Parmi toutes ces villes, seules Nantes , Rennes et Vannes , qui étaient les plus grandes, pouvaient réellement prétendre au statut de capitale. Les ducs étaient couronnés à Rennes et ils y avaient un grand château ; il fut cependant détruit au XVe siècle. Vannes, de son côté, était le siège de la Chambre des Comptes et du Parlement jusqu’à l’union avec la France. Le Parlement est alors transféré à Rennes, et la Chambre des comptes à Nantes. Nantes, surnommée « la cité des ducs de Bretagne », fut aussi la résidence permanente des derniers ducs. Le Château des ducs de Bretagne se dresse toujours en centre-ville. De nos jours, Rennes est la seule capitale officielle de la région Bretagne. C’est aussi le siège d’une province ecclésiastique englobant la Bretagne et la région Pays de la Loire .

Subdivisions actuelles

La région Bretagne comprend quatre départements bretons historiques . La Loire-Atlantique , en bleu clair, fait partie de la région Pays de la Loire .

A la Révolution française , la Bretagne est divisée en cinq départements , chacun composé de trois ou quatre arrondissements . Les arrondissements sont ensuite divisés en cantons , eux-mêmes composés d’une ou plusieurs communes . Les communes et les départements ont un conseil local élu par leurs citoyens, mais les arrondissements et les cantons ne sont pas dirigés par des élus. Les cantons servent de circonscription électorale pour l’élection des conseils départementaux et les arrondissements sont dirigés par un sous-préfet nommé par le président de la République . Le président nomme également un préfet dans chaque Département.

Parce que les départements sont petits et nombreux, le gouvernement français a tenté de créer des régions plus larges au cours du XXe siècle. Pour les nationalistes bretons, c’est l’occasion de recréer la Bretagne comme entité politique et administrative, mais la nouvelle région doit être économiquement efficace. Nantes et son Département , la Loire-Atlantique , suscitaient des inquiétudes car excentrés, plus intégrés au Val de Loire qu’à la presqu’île bretonne. Le gouvernement français et les élus locaux craignaient également que Nantes , du fait de sa population et de son statut d’ancienne capitale bretonne, n’entretienne une concurrence néfaste avec Rennes .pour obtenir les institutions régionales et les investissements.

Plusieurs projets de régions françaises avaient été proposés depuis les années 1920, et les régions définitives ont été tirées en 1956. La nouvelle Bretagne comptait quatre départements, et la Loire-Atlantique formait la région Pays de la Loire avec des parties de l’ Anjou , du Maine et du Poitou . En 1972, les régions ont reçu leurs compétences actuelles, avec un conseil régional élu. Depuis lors, la région Bretagne s’est dotée d’un conseil et d’administrations propres.

Réunification

Ce panneau routier de Loire-Atlantique indique “Bienvenue en Bretagne historique”.

Lors de la création de la région Bretagne , plusieurs élus locaux s’opposent à l’exclusion de la Loire-Atlantique , et la question demeure.

Les obstacles à la réunification sont les mêmes qu’en 1956 : avoir Nantes en Bretagne pourrait nuire à la position de Rennes et créer un déséquilibre économique entre la Basse et la Haute Bretagne . De plus, la région Pays de la Loire ne pourrait exister sans la Loire-Atlantique , car elle perdrait sa capitale politique et économique. Sans la Loire-Atlantique, les autres départements ne formeraient plus une région efficace, et devraient intégrer des régions voisines comme le Centre-Val de Loire et Poitou-Charentes .

Cependant, plusieurs institutions ont soutenu la réunification, comme le conseil régional de Bretagne depuis 2008 et le conseil de Loire-Atlantique depuis 2001. Certains hommes politiques comme Jean-Marc Ayrault , l’ancien premier ministre français et ancien maire de Nantes , sont plutôt favorables à la création d’une « région Grand Ouest », qui engloberait la Bretagne et la région Pays de la Loire . Les sondages montrent que 58 % des Bretons et 62 % des habitants de Loire-Atlantique sont favorables à la réunification. ^[37]

Tendances politiques

Jusqu’à la fin du XXe siècle, la Bretagne était caractérisée par une forte influence catholique et conservatrice. Cependant, certaines zones comme la région industrielle autour de Saint-Nazaire et Lorient et les environs de Tréguier sont des bastions traditionnels socialistes et communistes. Les partis de gauche, principalement le Parti socialiste et les Verts , sont devenus de plus en plus puissants après les années 1970 et ils sont majoritaires au Conseil régional de Bretagne depuis 2004. Les conseils de Loire-Atlantique et d’Ille-et-Vilaine ont également détenu par la gauche depuis 2004.

Le Parti socialiste détient le conseil des Côtes-d’Armor depuis 1976, et le conseil du Finistère depuis 1998. De son côté, le Morbihan reste un fief de droite. Les partis locaux ont une très faible audience, à l’exception de l’ Union Démocratique Bretonne qui siège au Conseil Régional et dans d’autres assemblées locales. Il prône plus d’autonomie pour la région et ses positions sont très proches des partis socialistes. Il a également une forte orientation écologique. L’audience des partis d’extrême droite est plus faible en Bretagne que dans le reste de la France. ^[38]

Géographie et histoire naturelle

La Côte de Granit Rose autour de Trégastel

La Bretagne est la plus grande péninsule française . Il s’étend sur environ 34 030 km ² (13 140 milles carrés) et s’étend vers le nord-ouest et l’océan Atlantique. Elle est bordée au nord par la Manche , au sud par le golfe de Gascogne et les eaux situées entre la côte ouest et l’ île d’ Ouessant forment la mer d’Iroise .

La côte bretonne est très découpée, avec de nombreuses falaises, rias et caps . Le Golfe du Morbihan est une vaste rade naturelle d’une quarantaine d’îles qui est presque une mer fermée. Au total, environ 800 îles se trouvent au large du continent ; la plus grande étant Belle Île , au sud. La Bretagne compte plus de 2 860 km (1 780 mi) de côtes; il représente un tiers du littoral français total.

La région est généralement vallonnée car elle correspond à l’extrémité occidentale du Massif armoricain , une chaîne très ancienne qui s’étend également en Normandie et dans la région Pays de la Loire . Du fait de cette continuité, la frontière bretonne avec le reste de la France n’est marquée par aucun repère géographique fort, hormis le fleuve Couesnon , qui sépare la Bretagne de la Normandie .

Une tourbière autour des Monts d’Arrée

Le Massif armoricain atteint son altitude maximale hors de la Bretagne, dans la Mayenne voisine , à 417 m, et s’incline vers l’ouest avant de se redresser sur son extrémité occidentale, avec les Montagnes Noires et les Monts d’Arrée . La plus haute colline de Bretagne est le Roc’h Ruz dans les Monts d’Arrée, à 385 m (1263 pi). Elle est suivie de près par plusieurs collines voisines culminant à environ 384 m d’altitude. ^[39]

Les zones côtières sont généralement nommées Armor ou Arvor (« au bord de la mer » en breton), et l’arrière-pays est appelé Argoat (« au bord de la forêt »). Les meilleurs sols étaient primitivement couverts de grandes forêts qui avaient été progressivement remplacées par le bocage au cours du Moyen Age . Le bocage breton, avec ses petits champs entourés de haies épaisses, a quasiment disparu depuis les années 1960 pour s’adapter aux besoins et aux méthodes agricoles modernes, notamment la mécanisation.

Plusieurs forêts subsistent encore, comme la forêt de Paimpont , parfois appelée la Brocéliande arthurienne . Les zones pauvres et rocheuses sont couvertes de vastes landes et landes , et la Bretagne compte plusieurs marais , comme la Brière , inclus dans un parc naturel régional . Un autre parc régional englobe les Monts d’Arrée et la côte d’ Iroise . La mer d’Iroise est également une réserve de biosphère de l’UNESCO .

Géologie

La Pointe du Raz , l’une des étendues les plus occidentales de la Bretagne et de la France métropolitaine

La presqu’île bretonne est apparue lors de l’ orogenèse cadomienne , qui a formé son littoral nord, entre Guingamp et Fougères . La partie sud a émergé lors de l’ orogenèse hercynienne . Dans le même temps, une activité volcanique intense a laissé de grandes quantités de granite . Entre les périodes cadomienne et hercynienne, la région a été submergée à plusieurs reprises et la mer a laissé des fossiles et des roches sédimentaires , principalement du schiste et du grès . En raison de l’absence de calcaire , les sols bretons sont généralement acides.

Le massif armoricain s’est redressé et aplani à plusieurs reprises lors de la formation des Pyrénées et des Alpes . Les changements du niveau de la mer et du climat ont entraîné une forte érosion et la formation de roches plus sédimentaires . Le métamorphisme est à l’origine de la spécificité locale du schiste bleu et de la richesse du sous-sol de l’ île de Groix , composé de glaucophane et d’ épidote . ^[40]

Lors des glaciations du Quaternaire , la Bretagne est recouverte de loess et les rivières commencent à remplir les vallées d’alluvions. Les vallées elles-mêmes étaient le résultat d’une forte activité tectonique entre la plaque africaine et la plaque eurasienne . Le paysage breton actuel n’a acquis sa forme définitive qu’il y a un million d’années. Le sous-sol breton est caractérisé par une multitude de fractures qui forment un vaste aquifère contenant plusieurs millions de mètres carrés d’eau. ^[40]

Climat

La Bretagne se situe dans la zone tempérée nord . Il a un climat maritime changeant , semblable à celui de Cornouailles . Les pluies se produisent régulièrement, mais les jours ensoleillés et sans nuages ​​sont également fréquents. Pendant les mois d’été, les températures dans la région peuvent atteindre 30 °C (86 °F), mais le climat reste confortable, surtout si on le compare aux régions françaises situées au sud de la Loire . L’écart de température entre l’été et l’hiver est d’une quinzaine de degrés, mais il varie en fonction de la proximité de la mer. Le temps est généralement plus doux sur le littoral qu’à l’intérieur des terres mais les précipitations se produisent avec la même intensité sur les deux. Les Monts d’Arrée, malgré leur faible altitude, ont beaucoup plus de précipitations que le reste de la région. La côte sud, entre Lorient et Pornic , bénéficie de plus de 2 000 heures d’ensoleillement par an. ^[41]

la faune et la flore

Un crapet de mer présentant son comportement horizontal caractéristique à plusieurs kilomètres au large de Penmarch

La faune bretonne est typique de la France avec plusieurs distinctions. D’une part, la région, du fait de son long littoral, possède une riche faune océanique, et certains oiseaux ne sont pas visibles dans d’autres régions françaises. En revanche, les espèces rencontrées à l’intérieur des terres sont généralement communes à la France, et la Bretagne étant une presqu’île, le nombre d’espèces est plus faible à son extrémité ouest qu’à l’est.

Une variété d’oiseaux marins peut être observée près du bord de mer, qui abrite des colonies de cormorans , de goélands , de petits pingouins , de fous de Bassan , de guillemots marmettes et de macareux moines . La plupart de ces oiseaux se reproduisent sur des îles et des rochers isolés et sont donc difficiles à observer. L’intérieur des terres abrite des espèces européennes communes dont les faisans , les hirondelles rustiques , les bécasses , les martinets communs , les perdrix … ^[42]

Un cheval breton

Comme les Cornouailles , le Pays de Galles et l’Irlande, les eaux bretonnes attirent les animaux marins dont les requins pèlerins , les phoques gris , les tortues luth , les dauphins, les marsouins , les méduses , les crabes et les homards . Le bar est commun le long de la côte, les requins -chats à petites taches vivent sur le plateau continental , les rattails et les baudroies peuplent les eaux profondes. Les poissons de rivière à noter comprennent la truite , le saumon atlantique , les brochets , les ombres et les lamproies .. Les rivières bretonnes abritent également des castors et des loutres et certaines espèces américaines invasives, comme le ragondin qui détruit l’écosystème et accélère l’extinction du vison d’Europe . ^[43]

Parmi les invertébrés, la Bretagne abrite notamment l’ escargot de Quimper , la moule perlière d’eau douce et l’ écrevisse à pattes blanches . ^[44] Les plus grands mammifères bretons se sont éteints à l’époque moderne, dont le loup . Aujourd’hui, les mammifères remarquables comprennent le chevreuil , le sanglier , le renard, le lièvre et plusieurs espèces de chauve -souris . ^[45]

La Bretagne est largement connue pour le cheval breton , une race locale de cheval de trait , et pour le chien de chasse breton . La région possède également ses propres races bovines dont certaines sont en voie de disparition : la Bretonne Pie Noire , la Froment du Léon , l’ Armoricaine et la Nantaise.

Les forêts, dunes, landes et marais bretons abritent plusieurs plantes emblématiques, telles que les variétés endémiques de ciste , d’ aster et de linaria , la vesce fer à cheval et le lotus maritimus . ^[46]

Éducation

Un bataillon de l’ école militaire de Saint-Cyr-Coëtquidan

La Bretagne a le même système éducatif que le reste de la France. Comme dans d’autres régions françaises, l’éducation formelle avant le XIXe siècle était l’apanage de l’élite. Avant 1460, la Bretagne n’avait pas d’université, et les étudiants bretons devaient se rendre à Angers , Poitiers ou Caen . L’ Université de Nantes a été fondée sous le duc François II , qui voulait affirmer l’indépendance de la Bretagne vis-à-vis de la France. Toutes les disciplines traditionnelles y étaient enseignées : arts, théologie, droit et médecine. Au XVIIe siècle, elle comptait environ 1 500 étudiants. Elle décline au XVIIIe siècle, notamment parce que Nantes est florissante avec la traite atlantique des esclaves.et n’a prêté aucune attention à ses institutions culturelles.

Un maire finit par demander que l’université soit relocalisée à Rennes , plus consacrée à la culture et aux sciences, et les facultés s’y installent progressivement après 1735. ^[47] Le transfert est interrompu par la Révolution française , et toutes les universités françaises sont dissoutes en 1793.

Napoléon réorganise le système éducatif français en 1808. Il crée de nouvelles universités et invente deux établissements d’enseignement secondaire : les “collèges” et les “lycées” qui s’ouvrent dans de nombreuses villes pour éduquer les garçons et former une nouvelle élite. Une nouvelle université de Rennes est progressivement recréée au cours du XIXe siècle. Entre-temps, plusieurs lois ont été promues pour ouvrir des écoles, notamment pour les filles. En 1882, Jules Ferrya réussi à faire passer une loi qui rendait l’enseignement primaire en France gratuit, non clérical (laïque) et obligatoire. Ainsi, des écoles gratuites ont été ouvertes dans presque tous les villages de Bretagne. Jules Ferry a également promu des politiques d’éducation établissant la langue française comme langue de la République, et l’enseignement obligatoire était un moyen d’éradiquer les langues et dialectes régionaux. En Bretagne, il était interdit aux élèves de parler breton ou gallo , et les deux étaient fortement dépréciés. Des pratiques humiliantes visant à éradiquer la langue et la culture bretonnes ont prévalu dans les écoles publiques jusqu’à la fin des années 1960. ^[48] ​​En réponse, les écoles Diwan ont été fondées en 1977 pour enseigner le breton par immersion. Ils ont enseigné à quelques milliers de jeunes du primaire au lycée et ont acquis une notoriété de plus en plus grande grâce à leurs bons résultats aux examens scolaires. ^[49] Une approche bilingue a également été mise en place dans certaines écoles publiques après 1979, et certaines écoles catholiques ont fait de même après 1990. Par ailleurs, la Bretagne, avec la région voisine des Pays de la Loire , reste un fief de l’enseignement privé catholique avec environ 1 400 écoles. ^[50]

Au cours du XXe siècle, l’enseignement supérieur se développe avec la création de l’ École centrale de Nantes en 1919, de l’ Université de Nantes en 1961, de l’ ESC Bretagne Brest en 1962, de l’ Université de Bretagne occidentale en 1971, de l’ École Nationale Supérieure des Télécommunications de Bretagne en 1977 et l’ Université de Bretagne Sud en 1995. L’ Université catholique de l’Ouest , basée à Angers , a également ouvert des classes dans plusieurs villes bretonnes. En 1969, l’ Université de Rennes est divisée entre l’ Université de Rennes 1 et l’ UniversitéUniversité de Rennes 2 – Haute Bretagne . Après la Seconde Guerre mondiale , l’ Ecole Spéciale Militaire de Saint-Cyr , première académie militaire française , s’installe à Coëtquidan .

Économie

Le RMS Queen Mary 2 , autrefois le plus grand navire à passagers du monde, a été construit à Saint-Nazaire .

La Bretagne, à part quelques régions comme Lorient , Nantes et Saint-Nazaire , n’a jamais été fortement industrialisée. Aujourd’hui, la pêche et l’agriculture restent des activités importantes. La Bretagne compte plus de 40 000 exploitations, majoritairement orientées vers l’élevage bovin, porcin et avicole, ainsi que la production céréalière et maraîchère. Le nombre de fermes a tendance à diminuer, mais du coup, elles sont fusionnées en très grands domaines. La Bretagne est le premier producteur français de légumes ( haricots verts , oignons, artichauts , pommes de terre, tomates…). Les céréales sont principalement cultivées pour l’alimentation du bétail. Le vin, en particulier le muscadet , est fabriqué dans une petite région au sud de Nantes. La Bretagne est la première région de France pour la pêche. L’activité emploie environ 15 000 personnes et plus de 2 500 entreprises travaillent dans la transformation du poisson et des fruits de mer. ^{[51] [52]}

Un chalutier de pêche du Guilvinec

Bien que relativement récente, l’industrie bretonne est en croissance constante depuis 1980. L’agroalimentaire (viande, légumes…) représente un tiers des emplois industriels, mais d’autres activités sont également importantes pour l’économie locale. La construction navale , tant commerciale que militaire, est implantée à Saint-Nazaire ( Chantiers de l’Atlantique ), Lorient et Brest ; Airbus possède des usines à Saint-Nazaire et à Nantes ; et Peugeot a une grande usine à Rennes . La Bretagne est la deuxième région française pour les télécommunications et la cinquième pour l’électronique, deux activités principalement développées à Rennes, Lannion et Brest. Le tourisme est particulièrement important pour le littoral et la Bretagne est l’une des régions les plus visitées de France. ^[52] En avril 2019, la section voyage du Guardian a inclus deux localités bretonnes dans sa liste des 20 plus beaux villages de France . Les deux étaient Rochefort-en-Terre avec “sa halle, son église du XIIe siècle, son château médiéval, son château du XIXe siècle et ses hôtels particuliers des XVIe et XVIIe siècles” et Locronan, où “les bureaux de la Compagnie des Indes orientales se dressent toujours sur le village place, ainsi que des maisons de marchands du XVIIe siècle”. ^[53]

Le taux de chômage en Bretagne est plus faible que dans les autres régions françaises et il se situe généralement autour de 6 ou 7% de la population active. ^[54] En raison de la crise financière mondiale déclenchée en 2007 , le chômage est monté à 8,7 % en Région Bretagne et 8,4 % en Loire-Atlantique fin 2012. Ces chiffres restent toutefois inférieurs au taux national français (9,9 % à la même période). ). ^{[55] [56]} Certaines industries, telles que la construction, l’industrie, la restauration ou les transports, ont généralement des difficultés à trouver des employés. ^[54]

En 2018, le produit intérieur brut de la Région Bretagne a atteint 99 milliards d’euros . C’était la neuvième région la plus riche de France et elle produisait 4% du PIB national. Le PIB breton par habitant était d’environ 29 694 euros en 2018. ^[57] Il était inférieur au résultat français, 30 266 euros, inférieur à celui européen , 30 900 euros. Le PIB du Département de Loire-Atlantique serait d’environ 26 milliards d’euros, et le PIB des cinq départements historiques bretons serait d’environ 108 milliards d’euros. ^[58]

Démographie

Rennes , la ville la plus peuplée de la Région Bretagne et la deuxième de la Bretagne historique, derrière Nantes

En 2017, la population de la Région Bretagne était estimée à 3 318 904 et la Loire-Atlantique comptait environ 1 394 909 habitants, ainsi la population historique de la Bretagne peut être estimée à 4 713 813, la plus élevée de son histoire. ^[59] La population de la Région Bretagne avait augmenté de 0,9 % entre 1999 et 2000, et le taux de croissance atteignait plus de 1 % en Ille-et-Vilaine et dans le Morbihan . La région rennaise et le sud sont les zones les plus attractives, alors que la population diminue dans le centre et dans les parties les plus à l’ouest. Alors que la plupart des aires métropolitaines sont en croissance, les villes elles-mêmes ont tendance à stagner ou à régresser, comme pourBrest , Lorient , Saint-Brieuc et Saint-Malo . En 2017, l’Ille-et-Vilaine comptait 1 060 199 habitants, elle était suivie du Finistère 909 028 habitants, du Morbihan 750 863 habitants, et des Côtes-d’Armor , avec 598 814 habitants. ^[60]

Les plus grandes villes de la région Bretagne en 2017 étaient Rennes , avec 216 815 habitants, Brest 140 064, Quimper 62 985, Lorient 57 149, Vannes 53 352, Saint-Malo 46 097 et Saint-Brieuc 44 372. Toutes les autres communes comptaient moins de 25 000 habitants. ^[60] La Bretagne se caractérise également par un grand nombre de petites villes, comme Vitré , Concarneau , Morlaix ou Auray . La Loire-Atlantique compte deux grandes villes, Nantes, avec 309 346 habitants et une agglomération de 972 828, et Saint-Nazaire , avec 69 993 habitants. ^[60] La population de la Loire-Atlantique croît plus rapidement que celle de la région Bretagne et c’est le 12e Département français le plus peuplé . ^[61] Néanmoins, depuis les années 1990, Rennes s’est régulièrement classée comme l’une des régions métropolitaines à la croissance la plus rapide de France.

En 1851, la Bretagne compte environ 2,7 millions d’habitants et la croissance démographique reste faible jusqu’à la seconde moitié du XXe siècle, principalement en raison d’une émigration importante. La Bretagne comptait 3,2 millions d’habitants en 1962 et la croissance était principalement due à la Loire-Atlantique et à la croissance régulière de Nantes . Sans les chiffres de la Loire-Atlantique, la population bretonne n’était que de 2,4 millions en 1962, quasiment inchangée par rapport à sa population de 2,3 millions en 1851. ^{[62] [63]} Après les années 1960, toute la région a connu une forte croissance démographique en raison de la déclin de l’émigration traditionnelle vers les régions françaises plus riches. Au contraire, la Bretagne est devenue attractive, notamment pour les familles, les jeunes retraités et les actifs de plus de 35 ans.^[64]

Identité régionale

Bretonnes portant la coiffe distinctive Bigouden , l’un des symboles de l’identité bretonne

Les partis politiques bretons n’ont pas un large soutien et leur succès électoral est faible. Pourtant, les Bretons ont une identité culturelle forte. Selon un sondage réalisé en 2008, 50% des habitants de la Région Bretagne se considèrent autant bretons que français, 22,5% se sentent plus bretons que français, et 15,4% plus français que bretons. Une minorité, 1,5 %, se considère bretonne mais pas française, tandis que 9,3 % ne se considèrent pas du tout bretonne. ^[65]

51,9% des répondants au sondage étaient d’accord pour que la Bretagne ait plus de pouvoir politique et 31,1% pensaient qu’elle devait rester la même. Seuls 4,6% étaient favorables à l’indépendance et 9,4% étaient indécis. ^[65]

Un sondage réalisé en 2012 dans les cinq départements de la Bretagne historique montrait que 48 % des personnes interrogées se considéraient d’abord comme appartenant à la France, 37 % à la Bretagne et 10 % à l’Europe. Elle a également montré que l’identité bretonne est plus forte chez les moins de 35 ans. 53 % d’entre eux s’estiment d’abord d’appartenir à la Bretagne. 50% des répondants les plus âgés s’estiment d’abord appartenir à la France. L’identité bretonne primaire est au plus bas chez les répondants de plus de 65 ans : 58 % s’estiment d’abord d’appartenance à la France, l’identité européenne étant secondaire. 21% des répondants de plus de 65 ans se considèrent comme européens d’abord. L’auto-identification bretonne est plus forte chez les personnes qui votent à gauche . Elle est plus forte chez les salariés que chez les employeurs. ^[66]

Langues régionales

Basse-Bretagne (en couleurs), où la langue bretonne est traditionnellement parlée et Haute-Bretagne (en nuances de gris), où la langue gallo est traditionnellement parlée. Les nuances changeantes indiquent l’avancée du gallo et du français, et le recul du breton à partir de 900 après JC.

Le français, seule langue officielle de la République française, est aujourd’hui très majoritairement parlé en Bretagne, et c’est la langue maternelle de la plupart des habitants. Néanmoins, le français était peu connu avant le XIXe siècle et deux langues régionales existent en Bretagne : le breton et le gallo . Ils sont séparés par une frontière linguistique qui n’a cessé de reculer depuis le Moyen Âge.

La frontière actuelle s’étend de Plouha sur la Manche à la presqu’île de Rhuys sur le golfe de Gascogne . En raison de leurs origines et de leur pratique, le breton et le gallo peuvent être comparés au gaélique écossais et à la langue écossaise en Écosse ^{[ citation nécessaire ]} . Toutes deux sont reconnues « Langues de Bretagne » par le Conseil Régional de Bretagne depuis 2004.

Breton Des panneaux de signalisation bilingues peuvent être vus dans les zones traditionnelles de langue bretonne.

Le breton est une langue celtique dérivée de la langue bretonne commune historique et est plus étroitement liée au cornique et au gallois . Il a été importé en Armorique occidentale au Ve siècle par les Britanniques fuyant l’ Invasion anglo-saxonne de la Grande-Bretagne . Le breton est resté la langue de la population rurale, mais depuis le Moyen Âge la bourgeoisie , la noblesse et le haut clergé parlent français.

Lire des médias Un locuteur breton, enregistré au Canada .

Les politiques gouvernementales des XIXe et XXe siècles ont rendu l’éducation obligatoire et, en même temps, ont interdit l’utilisation du breton dans les écoles pour pousser les non-francophones à adopter la langue française. Néanmoins, jusque dans les années 1960, le breton était parlé ou compris par de nombreux habitants de l’ouest de la Bretagne. Dans les années 1970, des écoles bretonnes sont ouvertes et les autorités locales commencent à promouvoir la langue, qui est au bord de l’extinction car les parents ont cessé de l’enseigner à leurs enfants.

Passé de plus d’un million de locuteurs vers 1950 à environ 200 000 dans la première décennie du 21ème siècle, dont 61% ont plus de 60 ans, le breton est classé “en grave danger” par l’ Atlas des langues du monde de l’UNESCO en Péril . Cependant, le nombre d’enfants fréquentant des classes bilingues a augmenté de 33 % entre 2006 et 2012 pour atteindre 14 709. ^{[67] [68]}

La langue bretonne comporte plusieurs dialectes qui n’ont pas de limites précises mais forment plutôt un continuum . La plupart d’entre eux sont très similaires les uns aux autres, avec seulement quelques différences phonétiques et lexicales. Les trois principaux dialectes parlés à l’extrémité ouest de la Bretagne sont :

• le Cornouillais , autour de Quimper ,
• le Léonard , autour de Saint-Pol-de-Léon , et
• les Trégorrois , autour de Tréguier , sont regroupés dans le groupe KLT (Kerne-Leon-Treger),

par opposition au vannetais , parlé autour de Vannes , qui est le dialecte breton le plus différencié.

Selon une enquête INSEE de 1999, 12% des adultes bretons parlent breton. ^[69]

gallo Les signes en gallo sont très rares et les systèmes d’écriture qu’ils utilisent sont inconnus de la plupart des locuteurs.

Le gallo est parlé sur la moitié orientale de la Bretagne. Ce n’est pas en soi une langue celtique. Comme le français, il est également issu du latin (et est classé dans la branche Langues d’oïl ), mais a quelques influences celtiques, notamment dans son vocabulaire, alors que le français a des influences à la fois celtiques ( gaulois ) et franques (la langue germanique qui arrivé après le latin dans une grande partie du reste de la France).

Contrairement au breton, le gallo n’a pas une longue histoire de promotion et il est encore souvent perçu comme un dialecte rural pauvre. De plus, du fait de sa parenté linguistique avec le gallo, le français s’est imposé plus facilement comme langue principale en Haute-Bretagne que dans les régions bretonnes. Le gallo était simplement ressenti comme une manière incorrecte de parler le français plutôt que comme une langue à part entière. La transmission du gallo des parents aux enfants est extrêmement faible et les efforts pour normaliser et publier des livres en gallo n’ont pas renversé le déclin de la langue et son manque de prestige . ^[70]

Le gallo est également menacé par le renouveau de la langue bretonne , car le breton gagne du terrain dans des territoires qui ne faisaient pas partie auparavant de l’aire principale de langue bretonne, et surtout parce que le breton apparaît comme la langue nationale de la Bretagne, ne laissant ainsi aucune place au gallo. . ^[70]

Le gallo n’avait jamais été écrit avant le XXe siècle et plusieurs systèmes d’écriture ont été créés. Ils sont cependant peu connus de la population et les signes en gallo sont souvent illisibles, même pour des locuteurs fluents. En Loire-Atlantique , où le gallo n’est pas du tout promu par les collectivités locales, nombreux sont ceux qui ne connaissent même pas le mot “Gallo” et n’ont aucune idée qu’il possède des systèmes d’écriture et des publications. ^[70]

La communauté gallo est estimée entre 28 300 ^[71] et 200 000 ^[70] locuteurs. La langue est enseignée de manière non obligatoire dans certaines écoles, lycées et universités, notamment en Ille-et-Vilaine . ^[70]

La religion

Des « calvaires » sculptés sont présents dans de nombreux villages de Basse-Bretagne .

Les Bretons sont majoritairement catholiques et la christianisation s’est produite à l’époque de la Gaule romaine et des Francs . Lors de l’émigration britannique vers la Bretagne, plusieurs missionnaires chrétiens, principalement gallois, sont venus dans la région et ont fondé des diocèses. Ils sont connus comme les “Sept saints fondateurs”:

• Paol Aoreliann à Saint-Pol-de-Léon ,
• Tudwal à Tréguier ,
• Brieg à Saint-Brieuc ,
• Maloù à Saint-Malo ,
• Samsun de Dol à Dol-de-Bretagne ,
• Padarn à Vannes ,
• Kaourintin à Quimper .

D’autres premiers missionnaires notables sont Gildas et le saint irlandais Colomban . Au total, la Bretagne compte plus de 300 « saints » (seulement quelques-uns reconnus par l’Église catholique) et, depuis le XIXe siècle au moins, elle est connue comme l’une des régions les plus dévotement catholiques de France, avec le Pays voisin. région de la Loire . La proportion d’élèves fréquentant les écoles privées catholiques est la plus élevée de France. La patronne de la Bretagne est Sainte Anne , mère de la Vierge, mais Ivo de Kermartin, un prêtre du XIIIe siècle, appelé Saint-Yves en français et Sant-Erwan en breton, peut également être considéré comme un saint patron. Sa fête, le 19 mai, est la fête nationale de la Bretagne.

Une chapelle et un calvaire à Locronan , Finistère

De nombreuses traditions et coutumes distinctives ont également été préservées en Bretagne. Parmi eux, les « Pardons » sont l’une des manifestations les plus traditionnelles du catholicisme populaire. Ces cérémonies pénitentielles ont lieu dans certains villages de Basse-Bretagne le jour de la fête du saint de la paroisse. Les pénitents forment une procession et marchent ensemble vers un sanctuaire , une église ou tout autre lieu sacré. Certains Pardons sont réputés pour leur longueur, et ils se terminent tous par de grands repas et des fêtes populaires.

Un Ankou sculpté à Ploudiry

Il existe un très ancien pèlerinage appelé le Tro Breizh (tour de Bretagne), où les pèlerins parcourent la Bretagne de la tombe de l’un des sept saints fondateurs à l’autre. Historiquement, le pèlerinage se faisait en un seul voyage (une distance totale d’environ 600 km) pour les sept saints. De nos jours, cependant, les pèlerins effectuent le circuit sur plusieurs années. En 2002, le Tro Breizh comprenait un pèlerinage spécial au Pays de Galles , faisant symboliquement le trajet inverse des Gallois Sant Paol, Sant Brieg et Sant Samzun. ^[72]

La figure folklorique la plus puissante est l’ Ankou ou le “Moissonneur de la Mort”. Tantôt squelette enveloppé d’un linceul au chapeau plat breton, tantôt décrit comme un véritable être humain (le dernier mort de l’année, voué à amener les morts à la Mort), il effectue ses trajets de nuit portant une faux renversée qu’il jette devant lui pour récolter sa moisson. Parfois il est à pied mais le plus souvent il se déplace avec une charrette, le Karrig an Ankou , tirée par deux bœufs et un cheval maigre. Deux serviteurs vêtus du même linceul et du même chapeau que l’Ankou empilent les morts dans le chariot, et l’entendre grincer la nuit signifie qu’il vous reste peu de temps à vivre. ^[73]

Les statistiques religieuses officielles étant interdites en France, il n’existe pas de chiffres officiels sur les pratiques religieuses en Bretagne. Cependant, les sondages successifs montrent que la région tend à être de plus en plus laïque . La religion catholique a commencé à décliner après la Seconde Guerre mondiale , lors de l’urbanisation de la Bretagne. Un sondage réalisé en 2006 a montré que le Morbihan était le seul Département à avoir une forte population catholique, environ 70% de ses habitants appartenant à cette religion. La Loire-Atlantique et les Côtes-d’Armor figurent parmi les départements français les moins catholiques , avec seulement 50 % de catholiques, tandis que l’ Ille-et-Vilaine etLe Finistère était à environ 65 %. Les autres religions sont quasiment inexistantes, hormis l’islam qui rassemble entre 1 et 3 % des habitants en Ille-et-Vilaine et Loire-Atlantique . ^[74]

Culture

Architecture

Château de Josselin

La Bretagne abrite de nombreux monuments mégalithiques ; les mots menhir et dolmen viennent de la langue bretonne . Les plus grands alignements de menhirs sont les pierres de Carnac . Parmi les autres sites majeurs figurent le cairn de Barnenez , les mégalithes de Locmariaquer , le menhir de Champ-Dolent , le tumulus de Mane Braz et la tombe de Gavrinis . Les monuments de la période romaine sont rares, mais comprennent un grand temple à Corseul et de rares ruines de villas et de remparts à Rennes et Nantes .

La Bretagne compte un grand nombre d’édifices médiévaux. Ils comprennent de nombreuses églises romanes et gothiques françaises , généralement construites en grès et granit locaux , des châteaux et des maisons à colombages visibles dans les villages, villes et cités. Plusieurs villes bretonnes ont conservé leur enceinte médiévale, comme Guérande , Concarneau , Saint-Malo , Vannes , Fougères et Dinan . Les principales églises comprennent la cathédrale Saint-Pol-de-Léon , la cathédrale de Tréguier , la cathédrale de Dol , la cathédrale de Nantes et laChapelle du Kreisker . La plupart des châteaux bretons ont été reconstruits entre le XIIIe et le XVe siècle, comme le Château de Suscinio , le Château de Dinan , le Château de Combourg , le Château de Largoët , le Château de Tonquédec , le Château de Josselin et le Château de Trécesson . . Les châteaux les plus impressionnants sont visibles le long de la frontière avec la France, où se dressent le Château de Fougères , le Château de Vitré , le Château de Châteaubriant et le Château de Clisson .

Une maison traditionnelle à Plougoumelen

La Renaissance française a eu lieu lorsque la Bretagne a perdu son indépendance. L’architecture Renaissance est quasiment absente de la région, sauf en Haute-Bretagne , près de la frontière avec la France. Les sites majeurs incluent le Château des ducs de Bretagne , la dernière résidence permanente des ducs, qui affiche la transition du gothique tardif au style Renaissance. Le château de Châteaubriant , ancienne forteresse, a été transformé en un vaste palais à l’italienne.

Une villa Art Déco à Bénodet

En Basse-Bretagne , le style médiéval n’a jamais totalement disparu. Cependant, les innovations locales ont permis quelques changements et la naissance d’un style particulier. Son élément le plus distinctif est l’ enclos paroissial , qui présente une église richement décorée entourée d’un cimetière entièrement clos de murs. De nombreux villages ont encore leurs clôtures, elles datent des XVIe et XVIIe siècles et comportent parfois une sculpture de calvaire richement sculptée .

Au cours des XVIIe et XVIIIe siècles, les principaux ports maritimes et villes ont acquis un aspect typiquement français, avec des bâtiments baroques et néoclassiques . Nantes , qui était à l’époque le plus grand port français, reçut un théâtre, de larges avenues et des quais, et Rennes fut remaniée après un incendie en 1720. A la même époque, les riches armateurs malouins construisirent de nombreux hôtels particuliers appelés ” Malouinières” autour de leur commune. Le long de la côte, Vauban et d’autres architectes français ont conçu plusieurs citadelles, comme au Palais et à Port-Louis. Dans les zones rurales, les maisons bretonnes sont restées simples, avec un seul étage et un modèle de longère . Ils ont été construits avec des matériaux locaux : essentiellement du granit en Basse-Bretagne et du schiste en Haute-Bretagne . Les ardoises et les roseaux étaient généralement utilisés pour les toitures. Au XIXe siècle, l’architecture bretonne se caractérise principalement par le néo- gothique et l’ éclectisme . Clisson , la ville bretonne la plus méridionale, a été reconstruite dans un style romantique italien vers 1820. Les phares bretons ont été pour la plupart construits au cours du 19ème siècle. Les plus célèbres sont Ar Men, Phare d’Eckmühl , La Vieille et La Jument . Le phare de l’ Île Vierge est, avec 77 mètres, le plus haut d’Europe.

A la fin du XIXe siècle, plusieurs stations balnéaires sont créées le long de la côte et des villas et hôtels sont construits dans les styles historiciste , Art Nouveau , puis Art Déco . Ces architectures sont particulièrement présentes à Dinard , La Baule et Bénodet . L’architecture du XXe siècle se retrouve à Saint-Nazaire , Brest et Lorient , trois villes détruites pendant la Seconde Guerre mondiale et reconstruites ensuite, et dans les œuvres des architectes nationalistes bretons comme James Bouillé et Olier Mordrel ..

Beaux-Arts

La Belle Angèle de Paul Gauguin

Jusqu’au XIXe siècle, le catholicisme a été la principale source d’inspiration des artistes bretons. La région possède un grand nombre de retables baroques , réalisés entre le XVIIe et le XIXe siècle. Les sculpteurs bretons étaient également réputés pour leurs maquettes de bateaux qui servaient d’ ex-voto et pour leurs meubles richement décorés, qui mettent en scène des personnages bretons naïfs et des motifs traditionnels. Le lit-coffre est le meuble breton le plus connu. Le style breton a connu un fort renouveau entre 1900 et la Seconde Guerre mondiale et il a été utilisé par le Seiz Breurmouvement. Les artistes de Seiz Breur ont également tenté d’inventer un art breton moderne en rejetant les standards français et en mélangeant les techniques traditionnelles avec de nouveaux matériaux. Les principaux artistes de cette période sont le dessinateur René-Yves Creston , les illustrateurs Jeanne Malivel et Xavier Haas , et les sculpteurs Raffig Tullou , Francis Renaud , Georges Robin , Joseph Savina , Jules-Charles Le Bozec et Jean Fréour .

La Bretagne est également connue pour ses travaux d’ aiguille , que l’on retrouve sur ses nombreux modèles de coiffes, et pour sa production de faïence , qui débute au début du XVIIIe siècle. La faïence de Quimper est connue dans le monde entier pour ses bols et assiettes peints à la main, et d’autres villes, comme Pornic , entretiennent également une tradition similaire. Les poteries présentent généralement des personnages bretons naïfs dans des vêtements traditionnels et des scènes quotidiennes. Les dessins ont une forte influence traditionnelle bretonne, mais l’orientalisme et l’art déco ont également été utilisés.

En raison de sa culture distincte et de son paysage naturel, la Bretagne a inspiré de nombreux artistes français depuis le XIXe siècle. L’ école de Pont-Aven , qui a commencé à émerger dans les années 1850 et a perduré jusqu’au début du XXe siècle, a eu une influence décisive sur la peinture moderne. Les artistes qui s’installent à Pont-Aven veulent rompre avec le style Académique de l’ École des Beaux-Arts et plus tard avec l’ Impressionnisme quand il commence à décliner. Parmi eux figuraient Paul Gauguin , Paul Signac , Marc Chagall , Paul Sérusier et Raymond Wintz .. Avant eux, la Bretagne avait également été visitée par des peintres académiques et romantiques comme Jean Antoine Théodore de Gudin et Jules Achille Noël qui recherchaient des paysages marins et des tempêtes dramatiques.

Musique

Le bagad de Lann-Bihoué

Depuis le début des années 1970, la Bretagne a connu un formidable renouveau de sa musique folklorique. De nombreux festivals ont été créés, ainsi que de plus petits fest-noz (fêtes populaires). Les bagadoù , orchestres composés de cornemuses , de bombardes et de tambours (dont la caisse claire ), sont aussi une création moderne, inspirée des pipe bands écossais . Le bagad Lann-Bihoué , l’un des plus connus, appartient à la Marine Nationale . C’est le seul qui ne participe pas aux concours annuels de bagadoù. La harpe celtique est également courante, tout comme les voix et les danses. Le Kan ha diskanest le type de chant le plus courant. Les interprètes chantent des appels et des réponses tout en dansant. Les danses bretonnes impliquent généralement des cercles, des chaînes ou des couples et elles sont différentes dans chaque région. Les danses les plus anciennes semblent être le passepied et la gavotte , et les plus récentes dérivent du quadrille et des danses de la Renaissance française .

Nolwenn Leroy et Alan Stivell (2012)

Dans les années 1960, plusieurs artistes bretons commencent à utiliser des motifs contemporains pour créer une musique pop bretonne. Parmi eux, Alan Stivell a le plus contribué à populariser la harpe celtique et la musique bretonne dans le monde. Il a également utilisé le rock and roll américain dans ses œuvres et influencé des groupes bretons des années 1970 tels que Kornog , Gwerz (groupe) [ fr ] et Tri Yann , qui ont ravivé les chansons traditionnelles et les ont rendues populaires dans toute la France. Soldat Louis est le principal groupe de rock breton, ^{[ citation nécessaire ]} et les chanteurs bretons incluent Gilles Servat , Glenmor, Dan Ar Braz , Yann-Fañch Kemener , Denez Prigent , Nolwenn Korbell et Nolwenn Leroy . Le groupe parisien Manau Hip hop a de fortes inspirations bretonnes et celtiques.

Yann Tiersen , qui a composé la bande originale d’ Amélie , le groupe électro Yelle et la chanteuse avant-gardiste Brigitte Fontaine sont également bretons. Le compositeur du XIXe siècle Louis-Albert Bourgault-Ducoudray a été l’un des premiers compositeurs d’Europe occidentale à être influencé par ce que l’on appelle aujourd’hui la musique du monde .

Légendes et littérature

L’auteur-compositeur-interprète Théodore Botrel en costume traditionnel breton

La Bretagne est étroitement associée à la Matière de Bretagne et au Roi Arthur . Selon Wace , Brocéliande se situe en Bretagne et est aujourd’hui considérée comme la forêt de Paimpont . Là, les ruines d’un château entouré d’un lac sont associées à la Dame du Lac , un dolmen serait le tombeau de Merlin et un chemin est présenté comme le Val sans Retour de Morgan le Fay . Tristan et Iseult auraient également vécu en Bretagne. Une autre grande légende bretonne est l’histoire d’ Ys , une ville engloutie par l’océan.

La littérature bretonne d’avant le XIXe siècle était essentiellement orale. La tradition orale entretenue par les poètes médiévaux s’éteignit au XVe siècle et les livres en breton étaient très rares avant 1850. A cette époque, les écrivains locaux commencèrent à collectionner et publier les contes et légendes locales et écrivirent des œuvres originales. Publiée entre 1925 et la Seconde Guerre mondiale , la revue littéraire Gwalarn privilégie une littérature bretonne moderne et aide à traduire en breton des romans largement connus. Après la guerre, le journal Al Liamm poursuit cette mission. Parmi les auteurs écrivant en breton figurent Auguste Brizeux , poète romantique, le barde néo-druidique Erwan Berthou ,Théodore Hersart de La Villemarqué , qui a recueilli les légendes locales sur le roi Arthur , Roparz Hemon , fondateur de Gwalarn , Pêr-Jakez Helias , Glenmor , Pêr Denez et Meavenn .

La littérature bretonne en français comprend des romans historiques du XIXe siècle d’ Émile Souvestre , des carnets de voyage d’ Anatole Le Braz , des poèmes et des romans de Charles Le Goffic , les œuvres de l’auteur-compositeur-interprète Théodore Botrel et de l’écrivain maritime Henri Queffélec . La Bretagne est aussi le berceau de nombreux écrivains français comme François-René de Chateaubriand , Jules Verne , Ernest Renan , Félicité Robert de Lamennais et Pierre Abélard Max Jacob , Alfred Jarry , Victor Segalen , Xavier Grall ,Jean Rouaud , Irène Frain , Hervé Jaouen , ^[75] Alain Robbe-Grillet , Pierre-Jakez Hélias , Tristan Corbière , Paul Féval , Jean Guéhenno , Arthur Bernède , André Breton , Patrick Poivre d’Arvor

La bande dessinée Astérix , se déroulant à l’époque de Jules César et écrite dans la seconde moitié du XXe siècle, se déroule en Armorique, aujourd’hui Bretagne.

Musées

Le Musée de Bretagne, situé à Rennes , a été fondé en 1856. Ses collections sont principalement consacrées à l’histoire de la région. Des musées dédiés à la Préhistoire et aux mégalithes locaux sont implantés à Carnac et Penmarch , tandis que plusieurs villes comme Vannes et Nantes disposent d’un musée présentant leur propre histoire.

Le Musée des Beaux-Arts de Rennes possède une importante collection d’antiquités égyptiennes, grecques et romaines ainsi que des dessins et gravures de Domenico Ghirlandaio , Parmigianino , Albrecht Dürer et Rembrandt . Sa collection d’art français rassemble des œuvres de Georges de La Tour , François Boucher , Paul Gauguin , Auguste Rodin , Camille Corot et Robert Delaunay . Il a également des œuvres de Pablo Picasso , Rubens , Peter Lely et Paolo Veronese . Les collections de laMusée des Beaux-Arts de Nantes sont plus dédiés à l’art moderne et contemporain et contiennent des œuvres d’ Edward Burne-Jones , Jean-Auguste-Dominique Ingres , Eugène Delacroix , Gustave Courbet , Paul Signac , Tamara de Lempicka , Wassily Kandinsky , Max Ernst , Pierre Soulages et Piero Manzoni . Les Musées des Beaux-Arts de Brest et de Quimper proposent des collections similaires, avec de grandes quantités de peinture française ainsi que des œuvres de quelques artistes italiens et hollandais. Le Musée des Beaux-Arts de Pont-Avenest dédié à l’ Ecole de Pont-Aven . Des sculptures contemporaines sont visibles dans le parc autour du Château de Kerguéhennec, à Bignan .

Les musées de Saint-Malo , Lorient et Douarnenez sont consacrés aux navires et aux traditions et histoire maritimes. Le Musée national de la Marine possède une grande annexe à Brest et un sous-marin est ouvert aux visiteurs à Lorient . Dans la même commune, il est également possible de visiter le musée du sous-marin de Keroman , et la Cité de la voile Éric Tabarly , un musée dédié à la voile. À Saint-Nazaire , où de nombreux navires transatlantiques ont été construits, dont le SS Normandie et le SS France , un musée présentant les intérieurs transatlantiques a été installé dans unBase de la Seconde Guerre mondiale . Nantes possède un musée dédié à Jules Verne , un Muséum d’Histoire Naturelle et un musée d’archéologie et de design, le Musée Dobrée .

Festivals

La réplique du navire de Götheborg au meeting des grands voiliers de Brest en 2012

La Bretagne a un calendrier dynamique de festivals et d’événements. Il accueille certains des plus grands festivals de musique contemporaine de France, tels que La Route du Rock à Saint-Malo , les Vieilles Charrues à Carhaix , les Rencontres Trans Musicales à Rennes , le Festival du Bout du Monde à Crozon , le Hellfest à Clisson et l’Astropolis. à Brest. Le Festival Interceltique de Lorient accueille chaque année des participants de toutes les nations celtiques et de leurs diasporas. La Folle Journée , à Nantes, est le plus grand festival de musique classique en France.

La culture bretonne est mise à l’honneur lors de la Fête de la Bretagne , qui se déroule en de nombreux lieux autour de la Saint-Yves (19 mai), et lors du Festival de Cornouaille à Quimper . Plusieurs villes organisent également des reconstitutions historiques et des événements célébrant les traditions locales, comme les Filets Bleus à Concarneau qui célèbre la pêche.

La Bretagne a aussi quelques festivals de cinéma comme le Festival des Trois Continents à Nantes . Le festival international de science-fiction Utopiales se tient dans la même ville. Brest et Douarnenez organisent toutes deux de grands rassemblements de grands voiliers (Voir Fête Maritime de Brest ).

sport

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( juin 2021 )Veuillez aider à améliorer cette section en ajoutant des citations à des sources fiables . Le matériel non sourcé peut être contesté et supprimé . (Découvrez comment et quand supprimer ce modèle de message)

Parc du Roazhon à Rennes

Le football , le cyclisme et la voile sont les trois sports les plus pratiqués en Bretagne. Les principales équipes de football sont le FC Nantes , le Stade Rennais FC , le FC Lorient , le Stade Brestois 29 , le Vannes OC et l ‘ En Avant de Guingamp . Des footballeurs professionnels issus de la région forment également l’ équipe nationale de football de Bretagne qui joue parfois avec des équipes nationales.

Plusieurs Bretons ont remporté le Tour de France : Bernard Hinault , Louison Bobet , Jean Robic et Lucien Petit-Breton comme coureurs, et Cyrille Guimard comme directeur sportif .

La voile est particulièrement importante pour les stations balnéaires comme La Trinité-sur-Mer , Pornichet , Concarneau , Lorient et les îles de Glénan , où se trouve une école prestigieuse. Un grand nombre de Bretons sont devenus des marins de renom tels que : Éric Tabarly , Loïck Peyron , Jean Le Cam , Michel Desjoyeaux , Olivier de Kersauson , Thomas Coville , Vincent Riou et Marc Pajot . La Route du Rhum , la Transat Québec-Saint-Malo , le Trophée Jules Vernesont les principales compétitions de voile bretonnes. Les étapes de la Solitaire du Figaro démarrent souvent en Bretagne.

Le gouren , style de lutte folklorique , est le sport breton le plus populaire. La Boule bretonne est apparentée à la pétanque . Le Palets , courant en Haute-Bretagne et dans d’autres régions françaises, est également lié à la pétanque, mais les joueurs utilisent des disques de fer à la place des boules et ils doivent les lancer sur une planche de bois.

Le football gaélique est également un sport en pleine croissance dans la région, ^[76] avec des équipes de club et une équipe GAA « départementale » représentant la Bretagne contre d’autres « comtés » européens comme la Galice.

Cuisine

Galettes servies avec œufs et saucisses

Bien que les vins blancs Muscadet et Gros Plant soient produits au sud de la Loire , la boisson traditionnelle de la Bretagne est le cidre . La Bretagne est la deuxième région productrice de cidre en France. ^[77] Le cidre breton est traditionnellement servi dans un bol ou une coupe. La Bretagne a également une longue tradition brassicole, dont les racines remontent au XVIIe siècle. Les jeunes brasseurs artisanaux maintiennent une variété de types de bière en vie, ^[78] tels que Coreff de Morlaix , Tri Martolod et Britt . Les alcools plus forts incluent le chouchen , une sorte d’ hydromel à base de miel sauvage, et une eau de vie de pommeappelé Lambig .

Crêpes et galettes sont les deux plats bretons les plus connus. Les crêpes, confectionnées et servies avec du beurre, se consomment en dessert et les galettes sont généralement salées et à base de sarrasin . Ils ont traditionnellement remplacé le pain comme aliment de base et peuvent être servis avec du fromage, des saucisses, du bacon, des champignons ou des œufs. Ils peuvent être accompagnés de babeurre breton appelé lait ribot . La Bretagne possède également un plat similaire au pot-au-feu connu sous le nom de kig ha farz , qui se compose de porc ou de bœuf mijoté avec des boulettes de sarrasin . ^{[ citations nécessaires ]}

Entourée par la mer, la Bretagne offre une large gamme de fruits de mer et de poissons frais, notamment des moules et des huîtres . Parmi les spécialités de fruits de mer figure un ragoût de poisson appelé cotriade . La sauce au beurre blanc , inventée à Saint-Julien-de-Concelles , près de Nantes , est souvent servie avec du poisson. La Bretagne est également connue pour son sel, principalement récolté autour de Guérande et utilisé dans les caramels au beurre et au lait. La région est remarquable pour ses fabriques de biscuits, de nombreuses villes ayant les leurs : Quimper , Lorient , Pont-Aven , Saint-Brieuc , BN et LU enNantes , La Trinitaine à La Trinité-sur-Mer , et Galettes Saint-Michel à Saint-Michel-Chef-Chef . Ils fabriquent généralement leurs biscuits au beurre salé et les vendent dans des boîtes en fer. Les célèbres pâtisseries bretonnes incluent le kouign amann (“gâteau au beurre” en breton) fait avec de la pâte à pain et de grandes quantités de beurre et de sucre, et le far , une sorte de pudding sucré du Yorkshire généralement fait avec des prunes. ^{[ citations nécessaires ]}

Le transport

Route

Un ancien panneau routier sur la Route Nationale 786 à Tréveneuc

Jusqu’aux années 1970, le réseau routier breton était pauvre car les transports maritimes et ferroviaires prédominaient. Le président français Charles de Gaulle a mis en œuvre un important plan de construction routière dans les années 1970 et la Bretagne a reçu plus de 10 milliards de francs d’investissements pendant 25 ans. ^[79] Plus de 10 000 km d’ autoroutes sont construits, permettant au transport routier breton de se multiplier par quatre. Les autoroutes bretonnes ne sont pas des routes à péage , contrairement aux autoroutes françaises habituelles. ^{[80] [81]}

La principale artère routière reliant les villes et autres agglomérations le long de la côte nord est la Route nationale 12 qui relie les villes de Rennes , Saint-Brieuc , Morlaix et Brest . Il assure également une liaison vers le sud de la Normandie , aboutissant à Paris. En Bretagne sud, la Route nationale 165 joue un rôle similaire le long de la côte sud en assurant des liaisons entre Nantes , Vannes , Lorient , Quimper et Brest . La Route nationale 164 traverse le centre de la presqu’île et relie Rennes à Loudéac, Carhaix et Châteaulin , et la Route nationale 166 relie Rennes à Vannes . La Route nationale 137 assure des liaisons entre Saint-Malo , Rennes et Nantes et se termine à Bordeaux . ^{[ citations nécessaires ]}

Nantes est reliée à Paris par l’ autoroute A11 , et Rennes est à la fois sur l’ autoroute A81 vers Paris et l’ autoroute A84 vers Caen . Ces autoroutes sont des autoroutes françaises à péage standard . ^{[ citations nécessaires ]}

Air

Le viaduc ferroviaire de Morlaix est l’un des plus hauts de France.

Le plus grand aéroport breton est l’aéroport Nantes Atlantique . Les destinations desservies incluent le Royaume-Uni, l’Italie, l’Allemagne, l’Irlande et le Maroc. L’ aéroport Brest Bretagne est le deuxième aéroport de Bretagne. Elle est suivie de Rennes – Saint-Jacques , Lorient Bretagne Sud et Dinard – Saint-Malo . L’ aéroport de Saint-Brieuc – Armor dessert les vols entre la Bretagne et les îles anglo-normandes . D’autres petits aéroports opèrent des vols intérieurs à Quimper et Lannion .

Rail

Le MS Bretagne de Brittany Ferries au large de Saint-Malo

La Bretagne est sur deux grandes lignes TGV , l’une reliant Paris à Nantes et Le Croisic , sur la côte sud, et l’autre reliant Paris à Rennes et Brest . Un prolongement de la LGV Atlantique , qui s’arrête au Mans, a été achevé en 2017, ramenant la ligne jusqu’à Rennes . Cette extension est connue sous le nom de LGV Bretagne-Pays de la Loire . Les services TGV relient également la région aux grandes villes de France telles que Lyon , Strasbourg , Marseille et Lille . Les dessertes régionales sont opérées par TER Bretagneassurant des liaisons entre les petites villes telles que Vannes , Carhaix , Roscoff et Paimpol . TER Bretagne gère également les lignes d’autocars et les liaisons entre Rennes et Nantes. Le TER Pays de la Loire exploite des trains entre Nantes et les petites villes de Loire-Atlantique .

Mer

Il existe des services de ferry qui transportent des passagers, des véhicules et du fret vers l’Irlande, le Royaume-Uni et les îles anglo-normandes. Les principales compagnies sont Brittany Ferries qui opère des lignes entre Plymouth et Roscoff , Portsmouth et Saint-Malo , et Roscoff et Cork . Irish Ferries exploite la route Rosslare – Roscoff et Condor Ferries relie Saint-Malo à Jersey .

Vélo

Le cyclisme a toujours été l’un des principaux sports de Bretagne, mais le cyclisme de loisir et les infrastructures qui le supportent se sont développés extrêmement rapidement. Un vaste réseau de pistes cyclables et d’itinéraires cyclables recommandés s’est ouvert dans toute la région. Certains d’entre eux sont des itinéraires utilisant principalement des routes plus petites et à la fois balisés et entretenus par les communes individuellement, mais beaucoup sont basés sur des pistes cyclables dédiées souvent formées par la conversion de voies ferrées désaffectées. Celles-ci participent à la constitution d’itinéraires tels que la « Vélodyssée » de Roscoff à Nantes et plusieurs grands itinéraires labellisés en « V » (en suivant les panneaux V1, V2…). ^[82]L’ancien chemin de halage du canal de Nantes à Brest est désormais ouvert aux cyclistes sur toute sa longueur de 385 km mais par endroits (contrairement aux pistes cyclables ferroviaires) il est très sinueux et quitter le chemin permettra à la fois de raccourcir la distance et de varier les plaisirs. ^[83]

En règle générale, les cyclistes sont très bien respectés dans la région et de nombreuses grandes villes ont des pistes cyclables – mais la circulation est «favorable aux cyclistes» même en leur absence.

Symboles

Le drapeau moderne de la Bretagne

Le drapeau moderne de la Bretagne a été conçu en 1923. Il s’appelle Gwenn ha Du (“blanc et noir” en breton ) et il comporte onze taches d’ hermine (leur nombre peut varier) et neuf bandes, les noires représentent les diocèses historiques de langue bretonne , et les blancs symbolisent les diocèses de langue gallo . Le drapeau a été créé pour remplacer le traditionnel étendard uni en hermine, jugé trop aristocratique et royaliste. Il s’inspire du drapeau américain et du Red Ensign britannique . ^[84]Depuis les années 1920, le drapeau est devenu très populaire et il est arboré par un grand nombre d’institutions. Outre le drapeau d’hermine, les bannières historiques bretonnes comprennent le Kroaz Du , un drapeau blanc avec une croix noire, parfait négatif du drapeau de Cornouailles .

L’hermine était l’ insigne de plusieurs ducs de Bretagne.

Le blason de la Bretagne, l’hermine plaine , fut adopté par Jean III en 1316. L’hermine était utilisée en Bretagne bien avant, et il n’y a aucun indice sur son origine. Il a probablement été choisi par les ducs en raison de sa similitude avec la fleur de lys française . L’ hermine , ou hermine, en tant qu’animal est devenue l’ insigne de Jean IV à la fin du XIVe siècle. Il est apparu plus tard sur de nombreux endroits, y compris des églises et des châteaux. Selon les traditions populaires, Anne de Bretagne chassait avec sa cour lorsqu’elle aperçut une hermine blanche qui préféra mourir que de traverser un marais sale. Cet épisode aurait inspiré la devise de la duchesse :“Potius mori quam foedari” (“plutôt la mort que le déshonneur”). ^[85] La devise a ensuite été réutilisée par les régiments bretons, les résistants locaux de la Seconde Guerre mondiale et les mouvements culturels.

L’hymne breton, bien que non officiel, est Bro Gozh ma Zadoù – (“Vieux pays de mes pères”). Il réutilise à la fois la musique de l’ hymne gallois et celle de « Bro Goth agan Tasow » (l’hymne national de Cornouailles ; ses paroles ont été écrites à la fin du XIXe siècle).

Parmi les emblèmes bretons familiers figurent le triskèle celtique , les menhirs et les dolmens , des plats locaux tels que les galettes , la coiffe bigoudène et le traditionnel chapeau rond noir, le pêcheur et son imperméable jaune, etc. BZH est une abréviation courante de “Breizh” (” Bretagne” en breton) et les gens apposent souvent des autocollants BZH sur leurs plaques d’immatriculation, bien que cela soit interdit par la législation française. ^[86] .bzh est un domaine Internet de premier niveau agréé pour la culture et les langues bretonnes . ^{[87] [88]}

Galerie

• Tombeau de Merlin dans la forêt de Brocéliande , Paimpont

• Un dolmen à Plouharnel

• L’enceinte de la ville de Guérande

• Château de Saint-Malo , Tour Qui Qu’en Grogne

• Château de Suscinio

• Phare de l’île Vierge

• Parlement de Bretagne à Rennes

• Abbaye et phare de Saint-Mathieu

• Ar Meilhoù Glaz , un Bagad de Quimper

• Festival du chant de marin , festival des chants marins à Paimpol

• Une coiffe bretonne de Batz-sur-Mer

• Bretagne moderne – Illustration tirée de Legends & Romances of Brittany de Lewis Spence, illustrée par W. Otway Cannell.

• Phare de Men Ruz, Ploumanac’h

Voir également

• Portail français

• Brigantes , tribu celtique bretonne associée au nord de l’Angleterre
• Politique de la Bretagne
• Grande-Bretagne en français comme Grande-Bretagne

Remarques

1. ↑ Magnus Maximus était originaire de Galice en Espagne , né sur le domaine du comte Théodose .
2. ↑ Vraisemblablement, ce soldat était à l’emploi de Gratien .
3. ↑ La version des événements des Wisigoths était qu’ils avaient sauvé l’empire romain d’une invasion britannique.
4. ↑ La Bretagne était proverbialement riche pendant une grande partie de son histoire : elle a prospéré grâce au commerce avant et pendant la domination romaine, des documents juridiques du milieu du IXe siècle révèlent que des paysans propriétaires terriens poursuivaient des seigneurs pour intrusion. La maison de Penthièvre était riche, les dots bretonnes élevèrent à la richesse des nobles pauvres comme Jean II de Brosse , et la fortune de la duchesse Anne contribua à la Renaissance française , à des palais comme Fontainebleau et aux châteaux de la vallée de la Loire .

Références

1. ↑ « Le « Bro gozh ma zadoù » devient l’hymne officiel de la Bretagne – LeTélégramme Le T » . Letelegramme.fr. 24 novembre 2021 . Récupéré le 19 mars 2022 .
2. ^ ^{un b} Henriette Walter (2013). L’aventure des langues en Occident : Leur origine, leur histoire, leur géographie . Robert Lafont. p. 113.
3. ^ Payne, Malcom ; Shardlow, Steven (2002). Travail social dans les îles britanniques . Royaume-Uni : Jessica Kingsley Publishers . p. 247. ISBN 978-1-8530-2833-5.
4. ^ “Tumulus Saint-Michel” . www.megalithes-morbihan.com . Récupéré le 6 novembre 2014 .
5. ^ “Les 10 plus anciennes ruines du monde” . Le Télégraphe . 4 février 2016. Archivé de l’original le 11 janvier 2022 . Récupéré le 29 juin 2016 .
6. ↑ « Tableaux de l’économie française, Édition 2020, Villes et communes de France » . INSEE . Récupéré le 11 décembre 2020 .
7. ^ “La Ligue celtique” . La Ligue Celtique . Récupéré le 3 mai 2011 .
8. ^ “Festival Interceltique de Lorient 2010” . Festival Interceltique de Lorient. Archivé de l’original le 12 juin 2011 . Récupéré le 3 mai 2011 .
9. ^ “Site officiel de l’Office de tourisme du gouvernement français : Bretagne” . Us.franceguide.com. Archivé de l’original le 11 juillet 2011 . Récupéré le 3 mai 2011 .
10. ^ Prix, Glanville (30 mars 1986). La connexion celtique . ISBN 9780861402489. Récupéré le 3 mai 2011 .
11. ^ Sharif Gemie (2007). Bretagne 1750-1950 – La nation invisible . Presse de l’Université du Pays de Galles.
12. ^ “Pourquoi l’Indépendance ?” . emgann.chez.com . Récupéré le 16 février 2022 .
13. ^ Pierre-Yves Lambert (1997). La Langue gauloise . p. 34.
14. ^ Léon Fleuriot (1980). Les Origines de la Bretagne . Payot. p. 53–54.
15. ^ Léon Fleuriot (1980). Les Origines de la Bretagne . Payot. p. 52–53.
16. ↑ Fabien Lécuyer (23 avril 2013). “Bertaèyn Galeizz change de nom. Un évènement pas si anodin” . 7saisie. Archivé de l’original le 7 septembre 2014 . Récupéré le 25 avril 2014 .
17. ^ Nathalie Molines et Jean-Laurent Monnier (1993). Le ” Colombanien ” : un faciès régional du Paléolithique inférieur sur le littoral armoricano-atlantique . Vol. 90. Bulletin de la Société préhistorique française. p. 284.
18. ^ Thomas, Julien (1er décembre 2004). “Débats actuels sur la transition mésolithique-néolithique en Grande-Bretagne et en Irlande” . Documenta préhistorique . 31 . p. 117. doi : 10.4312/dp.31.8 . ISSN 1854-2492 .
19. ↑ Mark Patton, Statements in Stone : Monuments and Society in Neolithic Brittany , Routledge, 1993, p.1
20. ^ ^{un b} Venceslas Kruta (2000). Les Celtes, Histoire et Dictionnaire . Robert Lafont. p. 427.ISBN _ 2-7028-6261-6.
21. ^ Giot (P.R), Briard (J.) et Pape (L.) (1995). Protohistoire de la Bretagne . Université Ouest-France. p. 370.
22. ^ Jules César. Commentaires de Bello Gallico . VII . p. 75.
23. ^ ^{un b} Université de Rennes II (le rédacteur). “Archéologie classique” . Archivé de l’original le 31 mai 2004 . Récupéré le 26 février 2013 .
24. ↑ Léon Fleuriot , Les origines de la Bretagne : l’émigration , Paris, Payot, 1980.
25. ^ Smith, Julia MH Province and Empire: Brittany and the Carolingians , Cambridge University Press, 1992, pp. 80–83.
26. ^ Christian YM Kerboul (1997). Les Royaumes brittoniques au très haut Moyen Âge . Éditions du Pontig/Coop Breizh. p. 80–143. ISBN 2-9510310-3-3.
27. ^ Joël Cornette (2005). Histoire de la Bretagne et des Bretons . Seuil. ISBN 2-02-054890-9.
28. ^ Lewis, Stephen M. “L’histoire d’Óttar – Un Viking de Dublin en Bretagne, en Angleterre et en Irlande, AD 902-918” . {{cite journal}}:Citer le journal nécessite |journal=( aide )
29. ^ Constance De La Warr, Une reine deux fois couronnée: Anne de Bretagne , Peter Owen, 2005
30. ↑ Joël Cornette, Le marquis et le régent. Une conspiration bretonne à l’aube des Lumières, Paris, Tallandier, 2008.
31. ^ “Histoire américaine bretonne” . Archivé de l’original le 26 février 2015 . Récupéré le 26 février 2015 .
32. ^ “Rennes, guide historique” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 18 juillet 2011 . Récupéré le 3 mai 2011 .
33. ↑ Annales de Bretagne et des pays de l’ouest, (Anjou, Maine, Poitou, Touraine) . Université d’Angers. 1976.
34. ^ JR Rotté, Ar Seiz Breur . Recherches et réalisations pour un art breton moderne, 1923-1947 , 1987.
35. ↑ Jean Markale et Patrice Pellerin (1994). Une histoire de la Bretagne . Éditions Ouest France. p. 46. ​​ISBN 2-7373-1516-6.
36. ^ Mikael Bodlore-Penlaez et Divi Kervella (2011). Atlas de Bretagne – Atlas Breizh . Coop Breizh. p. 100. ISBN 978-2-84346-496-6.
37. ↑ Ardoise.fr , éd. (20 décembre 2011). « Bretagne, la guerre des frontières » .
38. ^ Rue89, éd. (4 avril 2012). “La Bretagne, terre de résistance à l’extrême droite” .
39. ^ Plouméour-Ménez (éd.). “Le Roc’h RUZ, point culminant de la Bretagne” . Archivé de l’original le 12 juin 2013 . Récupéré le 28 février 2013 .
40. ^ ^{un b} Emmanuèle Savelli. Portail de l’information environnementale en Bretagne (dir.). “L’histoire géologique de la Bretagne” . Archivé de l’original le 20 mars 2013.
41. ^ “Normales et records des stations météo de France – Infoclimat” . Récupéré le 30 décembre 2016 .
42. ↑ Bretagne Environnement, éd. (2005). “Les oiseaux marins : des falaises, des îlots, des embruns et des plumes” . Archivé de l’original le 20 mars 2013.
43. ↑ Bretagne Environnement, éd. (2005). “Les mammifères semi-aquatiques” . Archivé de l’original le 25 mars 2013.
44. ↑ Bretagne Environnement, éd. (2005). “Que sait-on des invertébrés continentaux en Bretagne ?” . Archivé de l’original le 16 mai 2013.
45. ↑ Bretagne Environnement, éd. (2005). “Les Mammifères” . Archivé de l’original le 25 janvier 2013.
46. ↑ Bretagne Environnement, éd. (2006). “Les plantes à fleurs menacées en Bretagne” . Archivé de l’original le 26 janvier 2013.
47. ↑ « La Lente Mise en Place des Universités Bretonnes » Archivé le 19 mars 2012 à la Wayback Machine , Science Ouest N°93
48. ^ Informations ICBL sur le breton sur breizh.net
49. ^ (en français) FAQ Diwan, #6 .
50. ↑ Ouest-France, éd. (14 mai 2011). “En Bretagne, l’enseignement privé se rebiffe” .
51. ^ “Renforcer les atouts de l’économie maritime” (en français). Région Bretagne . Récupéré le 1er avril 2022 .
52. ^ ^{un b} “L’économie bretonne | éditeur = Région Bretagne” .
53. ^ “20 des plus beaux villages de France” . Gardien . 13 avril 2019 . Récupéré le 13 avril 2019 . D’une forteresse de conte de fées dans la Loire à un bastion au sommet d’une falaise en Provence, ces charmants villages historiques constituent des bases idéales pour explorer la France rurale
54. ^ ^{un b} Priscilla Franken. Vocatis (éd.). “La Bretagne a un taux de chômage faible, mais qui ne profite pas assez aux seniors” . Archivé de l’original le 12 avril 2013.
55. ↑ INSEE, éd. (11 janvier 2013). “Taux de chômage” .
56. ↑ Pays de la Loire (éd.). “Taux de chômage trimestriel” .
57. ^ “L’essentiel sur… la Bretagne” . INSEE. 26 janvier 2022 . Récupéré le 2 avril 2022 .
58. ↑ L’internaute villes (éd.). “Loire-Atlantique – Pays De Loire (44)” .
59. ^ “Comparateur de territoire: Région de Bretagne (53), Département de la Loire-Atlantique (44)” (en français). INSEE . Récupéré le 11 décembre 2020 .
60. ^ ^{a b c} Téléchargement du fichier d’ensemble des populations légales en 2017 , INSEE
61. ^ Ouest-France (éd.). “La bonne santé de la démographie bretonne|date3 janvier 2011” .
62. ^ Gecodia.fr (éd.). “La démographie de la Bretagne depuis 1851” . Archivé de l’original le 12 avril 2013.
63. ↑ INSEE (dir.). « Démographie – Population sans doubles comptes au recensement : Loire-Atlantique (série rétropolée 1851–1962) – série arrêtée » . Archivé de l’original le 23 septembre 2015 . Récupéré le 7 juillet 2013 .
64. ↑ Chambre de commerce et d’industrie de Bretagne (éd.). “Données thématiques” . Archivé de l’original le 9 février 2013.
65. ^ ^{un b} Sondage CNRS, TMO-Ouest. Résultats Archivé le 17 janvier 2010 à la Wayback Machine commentés dans Ouest-France , 14-05.2009, page 7 .
66. ↑ Ifop et les Bretons, éd. (18 décembre 2012). “Les Bretons, les habitants de Loire-Atlantique et la question régionale” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 10 octobre 2017 . Récupéré le 1er mars 2013 .
67. ↑ Fañch Broudic , 2009. Parler Breton au XXIe siècle – Le nouveau sondage de TMO-Régions. (dont données 2007 : 172 000 locuteurs en Basse-Bretagne ; un peu moins de 200 000 dans toute la Bretagne ; 206 000 en incluant les élèves de l’enseignement bilingue)
68. ^ (en français) Données clés sur Breton, Ofis ar Brezhoneg
69. ^ “Langue bretonne et autres langues : pratique et transmission” (PDF) . INSEE. Janvier 2003. Archivé de l’original (PDF) le 10 octobre 2017 . Récupéré le 28 mai 2017 .
70. ^ ^{un bcd André Le Coq & Philippe Blanchet} (2005). Centre de Recherche sur la Diversité Linguistique de la Francophonie (dir.). “Pratiques et représentations de la langue et de la culture régionales en Haute Bretagne” (PDF) . Archivé de l’original (PDF) le 2 octobre 2013.
71. ↑ INSEE (dir.). “Langue bretonne et autres langues : pratique et transmission” (PDF) .
72. ↑ Bretagne : poèmes (en français), par Amand Guérin, Edité par P. Masgana, 1842 : page 238
73. ↑ Anatole le Braz , La Légende de la Mort , BiblioBazaar reprint, LLC, 2009, pp. 430ff.
74. ^ Ifop, éd. (décembre 2006). “Éléments d’analyse géographique de l’implantation des religions en France” (PDF) .
75. ^ Hervé_Jaouen
76. ^ “” Mother Goose “de Brittany GAA a un troupeau en pleine croissance” . www.gaa.ie . Récupéré le 5 décembre 2021 .
77. ^ « Le Cidre – Mediaoueg, Ar Vediaoueg – La Médiathèque » . Mediaoueg.bzh. Archivé de l’original le 10 septembre 2015 . Récupéré le 3 mai 2011 .
78. ^ “bierbreizh – Accueil” . Bierbreizh.info . Récupéré le 3 mai 2011 .
79. ^ “Plan routier breton (2)” . Archivé de l’original le 5 novembre 2013.
80. ^ “Plan routier breton (3)” . Archivé de l’original le 5 novembre 2013.
81. ^ “Plan routier breton (4)” . Archivé de l’original le 5 novembre 2013.
82. ^ “La Bretagne à vélo : Près de 1500 km d’itinéraires vélos !” . velo.tourismebretagne.com . Récupéré le 24 mars 2018 .
83. ^ “Page FAQ sur les vacances à vélo en france pour toutes vos questions” . Récupéré le 30 décembre 2016 .
84. ↑ Francis Favereau , Bretagne contemporaine – Culture, langue, identité ? page 210, Skol Vreizh, Morlaix, 2005, ISBN 2-911447-72-7 .
85. ↑ Gwenc’hlan Le Scouëzec, Guide de la Bretagne , page 40, Coop Breizh, Spézet, 1987 ; et Le Journal de la Bretagne des origines à nos jours , page 106, Larousse, Paris, 2001
86. ↑ « Fac-similé JO du 07/07/1967, page 06810 – Legifrance » . Récupéré le 30 décembre 2016 .
87. ^ “Le domaine www.domainesinfo.fr est enregistré par NetNames” . Archivé de l’original le 7 février 2013 . Récupéré le 30 décembre 2016 .
88. ^ “Chaînes déléguées – ICANN Nouveaux gTLD” . Récupéré le 30 décembre 2016 .

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à la Bretagne .

Wikivoyage a un guide de voyage pour la Bretagne .

Wikisource contient le texte de l’ article de l’ Encyclopædia Britannica de 1911 ” Bretagne “.

• Bretagne : à l’Ouest, le bout du monde – Site officiel français (en anglais)
• Bretagne à Curlie
• Le site officiel de Bretagne Tourisme – Comité Régional du Tourisme de Bretagne
• Le site officiel de la Région Bretagne