Bonjour Doody

Howdy Doody est une émission de télévision américaine pour enfants (avec des thèmes de cirque et de frontière occidentale ) qui a été créée et produite par Victor F Campbell^[1] et E. Roger Muir . ^[2] Il a été diffusé sur le réseau de télévision NBC aux États-Unis du 27 décembre 1947 au 24 septembre 1960. Il a été un pionnier de la programmation pour enfants et a établi le modèle de nombreuses émissions similaires. L’une des premières séries télévisées produites à NBC au Rockefeller Center , dans le Studio 3A,^[3] elle a été la pionnière de la production couleur en 1956 et NBC (alors détenue par RCA Television) a utilisé l’émission pour promouvoirtéléviseurs couleur à la fin des années 1950.

Bonjour Doody
Buffalo Bob Smith et Howdy Doody en 1972
Le genre	Série télévisée pour enfants
Créé par	E.Roger Muir
Présenté par	Buffalo Bob Smith Salut Doody
Mettant en vedette	Bob Keeshan Lew Anderson Bobby Nicholson
Pays d’origine	États-Unis
Production
Producteurs	E.Roger Muir et Nick Nicholson
Durée de fonctionnement	60 minutes (1947-1948, 1960) 30 minutes (1948-1960)
Libérer
Réseau d’origine	CNB
Format d’image	Noir et blanc (1947-1955) Couleur (1955-1960)
Version originale	27 décembre 1947 – 24 septembre 1960 ( 1947-12-27 ) ( 24/09/1960 )

Personnages et histoire

En direct avec la première marionnette Howdy Doody. Le Howdy original est immédiatement à gauche de Smith. Les deux autres marionnettes sont M. Huff et Eustis, qui ne sont apparus que pendant une courte période dans une édition du samedi de l’ émission Puppet Playhouse . Howdy Doody regarde les résultats de sa “chirurgie plastique”.

Buffalo Bob Smith a créé Howdy Doody pendant ses jours en tant qu’annonceur radio sur WNBC . À cette époque, Howdy Doody n’était qu’une voix que Smith jouait à la radio. Lorsque Smith a fait une apparition dans l’émission télévisée Puppet Playhouse de NBC le 27 décembre 1947, la réception du personnage a été suffisamment grande pour lancer une demande pour un personnage visuel pour la télévision. Frank Paris, un marionnettiste dont les marionnettes figuraient au programme, a été invité à créer une marionnette Howdy Doody. ^[4]

Bob Smith, l’animateur de l’émission, a été surnommé “Buffalo Bob” au début de la série (une référence à la fois au personnage historique de la frontière américaine Buffalo Bill et à la ville natale de Smith, Buffalo, NY ). Au début, le décor était censé être un chapiteau de cirque, mais il a rapidement été remplacé par une ville de l’Ouest. Smith portait une tenue de cow -boy , tout comme la marionnette. Le nom de la marionnette “star” est dérivé de l’expression américaine “howdy doody” / “howdy do”, une corruption courante de l’expression “How do you do?” utilisé dans l’ouest des États-Unis. (L’utilisation directe de cette expression figurait également dans les paroles de la chanson thème.) Smith, qui avait fait ses débuts en tant que personnalité de la radio à Buffalo, utilisait fréquemment de la musique dans le programme.Robert “Nick” Nicholson étaient tous deux des musiciens de jazz expérimentés .

Alors que le personnage et le programme télévisé gagnaient en popularité, la demande de produits liés à Howdy Doody a commencé à faire surface. En 1948, les fabricants de jouets et les grands magasins avaient été approchés avec des demandes de poupées Howdy Doody et d’articles similaires. Le grand magasin Macy’s a contacté Frank Paris, le créateur de la marionnette, pour demander les droits d’une poupée Howdy Doody. Cependant, alors que Paris avait créé la marionnette, Bob Smith possédait les droits sur le personnage. Une dispute s’est ensuivie entre les deux hommes, Paris affirmant qu’il se sentait escroqué de tout avantage financier. Après un tel désaccord, Paris a pris la marionnette et a quitté avec colère les studios NBC environ quatre heures avant la diffusion en direct de l’émission. Ce n’était pas la première fois que cela se produisait, laissant le programme en direct sans “star”. ^{[4] [5][6]}

Avec les disparitions passées de Paris, des excuses impromptues concernant l’endroit où se trouvait Howdy Doody avaient été concoctées à la hâte. Cette fois, une explication élaborée a été offerte – que Howdy était occupé par les élections sur la campagne électorale. NBC a construit à la hâte une carte des États-Unis, qui a permis aux téléspectateurs, avec l’aide de Smith, de savoir où se trouvait Howdy sur la route. L’explication a continué que pendant la campagne électorale, Howdy a décidé d’améliorer son apparence avec une chirurgie plastique. Cela a permis au réseau d’embaucher l’animateur Disney Mel Shaw et son partenaire commercial Bob Allen pour la conception (reportez-vous au brevet américain D156687 pour une “conception nouvelle, originale et ornementale” pour la marionnette) et Velma Wayne Dawson .pour construire et exploiter un personnage visuel plus beau et plus attrayant que l’original de Paris, qui avait été appelé “la marionnette la plus laide imaginable” par Bob Smith. ^{[6] [7]} Puisque Paris n’a pas fourni la voix du personnage, la voix de Howdy resterait la même après que son apparence ait changé. La marionnette dont on se souvient comme “l’original” Howdy Doody a remplacé l’original de Paris. ^{[4] [5] [6]}

L’original Dawson Howdy Doody au Detroit Institute of Arts

Howdy Doody lui-même était une marionnette garçon au visage de taches de rousseur avec 48 taches de rousseur, une pour chaque état de l’union au moment de sa création (jusqu’au 3 janvier 1959, lorsque l’Alaska est devenu le 49e état), et a été initialement exprimé par Smith. ^[8] Les diverses marionnettes du spectacle Howdy Doody ont été créées et construites par les marionnettistes Dawson, Scott Brinker (l’accessoiriste du spectacle) et Rufus Rose tout au long du spectacle. ^[9] La marionnette rousse Howdy de l’émission originale était opérée avec 11 cordes : deux têtes, une bouche, un œil, deux épaules, un dos, deux mains et deux genoux. Trois cordes ont été ajoutées au retour du spectacle – deux coudes et un nez. La marionnette originale réside maintenant auInstitut des arts de Détroit . Il y avait des marionnettes Howdy Doody en double, conçues pour être utilisées expressément à des fins hors antenne (répétitions d’éclairage, apparitions personnelles, etc.), bien que les enregistrements de kinéscope survivants montrent clairement que ces marionnettes en double étaient en effet utilisées occasionnellement en ondes. “Double Doody”, la marionnette de remplacement de Howdy, fait maintenant partie de la collection de divertissement du Smithsonian National Museum of American History . ^[dix]

Photo Doody est la marionnette presque sans fil qui a été utilisée dans les apparitions personnelles, les photos, les défilés et le célèbre modèle de test NBC. Il a été vendu par Leland’s Sports Auction House en 1997 pour plus de 113 000 $ à un collectionneur d’art privé, TJ Fisher . ^[11]

Phineas T. Bluster. Buffalo Bob avec Howdy Doody et Flub-a-Dub.

Personnages

Personnages de marionnettes

Outre Howdy Doody, les autres personnages de cette série sont :

Heidi Doody : Présentée comme une inconnue qui a sauvé la vie de Buffalo Bob en Afrique, elle a été adoptée comme sœur de Howdy.
Phineas T. Bluster : Le skinflint résident, maire de Doodyville et ennemi juré de Howdy; l’un des triplés Bluster.
Petey Bluster : le neveu de Phineas.
Don José Bluster : Le frère sud-américain de Bluster.
Thaddée Bluster. Un autre frère Bluster.
Hector Hamhock Bluster : Le frère britannique Bluster.
Princesse Summerfall Winterspring : Présentée comme une marionnette, puis interprétée par l’actrice Judy Tyler , qui est ensuite apparue aux côtés d’Elvis Presley dans le film Jailhouse Rock de 1957 . Après avoir été tuée dans un accident de voiture le 3 juillet 1957, à l’âge de 24 ans, le personnage a été incarné par une marionnette.
Dilly Dally : L’ami d’enfance naïf de Howdy.
Inspecteur John J. Fadoozle : “l’œil privé n ° 1 de l’Amérique” dont le personnage a été révélé comme le mystérieux “M. X” qui a utilisé le pseudonyme pour se présenter contre Howdy au poste de président de tous les garçons et filles d’Amérique; les enfants pouvaient voter en utilisant des bulletins de vote attachés aux emballages des pains de Wonder Bread , un sponsor majeur de l’émission.
Chief Thunderthud et Chief Featherman : Deux des nombreux personnages amérindiens utilisés pour souligner le thème occidental de la série.
J. Cornelius Cobb : Le commerçant (joué par Nick Nicholson), qui avait une forte aversion pour les clowns.
Sandra la sorcière
Capitaine Windy Scuttlebut
Flub-a-Dub : Une combinaison de huit animaux. Il avait un bec de canard , des moustaches de chat , des oreilles d’ épagneul , un cou de girafe , un corps de teckel , des nageoires de phoque , une queue de cochon et une mémoire d’ éléphant . .

Marionnettes d’animaux

Le spectacle présentait également des marionnettes d’animaux telles que :

Hyde et Zeke : ours jumeaux .
Mambo : Un éléphant d’Afrique .
Tizzy : Un dinosaure .
Pagaie : Un Gnou .
Tommy Turtle : Une tortue qui parle lentement et qui n’est pas très brillante.

Personnages humains

Clarabell le Clown

Il y avait aussi plusieurs personnages humains, notamment:

Clarabell , Le clown muet qui communiquait en mime , en klaxonnant à sa ceinture et en faisant gicler de l’eau de Seltz . Joué à l’ origine par Bob Keeshan , qui a ensuite créé le personnage de télévision pour enfants Captain Kangaroo, il a ensuite été interprété par Robert “Nick” Nicholson et enfin par Lew Anderson. Clarabell n’a pas parlé parce qu’il devrait être payé à l’échelle, et c’était une émission à petit budget.
J. Cornelius Cobb , joué par “Nick” Nicholson en même temps que le rôle de Clarabell puis exclusivement lorsque Lew Anderson a repris le rôle de Clarabell .
Sir Archibald (joué par Dayton Allen): Un explorateur.
Chef Thunderthud (interprété par Bill Le Cornec): Chef de la tribu Ooragnak ( kangourou épelé à l’envers) des Indiens d’Amérique. Edward Kean est à l’ origine de la salutation de Thunderthud ” Kowabonga !”, un mot absurde qui a fini par faire partie du lexique de la culture surfeur californienne.
Princesse Summerfall Winterspring (représentée par Judy Tyler ): Adolescente, Tyler a commencé sa carrière avec ce rôle de soutien, qu’elle a joué de 1950 à 1953. L’opportunité a conduit Tyler à se lancer dans des rôles principaux à Broadway et finalement à Hollywood, où elle a notamment a partagé la vedette avec Elvis Presley dans Jailhouse Rock avant de mourir dans un accident de voiture en 1957.
Gus Gasbags (joué par Ed Alberian ), fabriquait des ballons animaux. ^[12]

Les personnages habitaient la ville fictive de Doodyville. Plusieurs personnages (dont Ugly Sam, le pire lutteur du monde, et Pierre le chef) ont été interprétés par le comédien Dayton Allen , qui est ensuite devenu un habitué du casting de l’émission The Steve Allen Show de NBC .

Les répétitions non télévisées de l’émission Howdy étaient réputées pour inclure un dialogue considérable à Double sens entre les membres de la distribution (en particulier le spirituel Dayton Allen) et les personnages de marionnettes. Corny Cobb a été joué par Bobby “Nick” Nicholson en 1952, par le marionnettiste Rufus Rose en 1953 et 1954 tandis que Nicholson a assumé le rôle de Clarabell, et à nouveau par Nicholson du début de 1955 jusqu’à la fin du spectacle. ^[13]

Clarabell a d’abord été joué par Bob Keeshan (qui a également joué The Featherman). Keeshan a continué dans ce rôle jusqu’en décembre 1952, date à laquelle lui, Dayton Allen, le marionnettiste Rhoda Mann et Bill LeCornec ont quitté la série en raison d’un différend salarial. Le rôle de Clarabell a ensuite été repris par Nicholson, qui l’a joué pendant environ 22 mois. En janvier 1955, le rôle fut confié à Anderson, qui le garda jusqu’à la fin de la série et pour toutes les reprises et émissions spéciales ultérieures, tandis que Nicholson assumait le rôle de J. Cornelius “Corny” Cobb. ^[13] À la fin de l’épisode final, télédiffusé le 24 septembre 1960, Clarabell a rompu le silence de sa série pour dire les derniers mots de l’émission finale : “Au revoir, les enfants.” ^[14] Chacun des membres de la distribution a également joué d’autres rôles selon les besoins.

Poupées

Les poupées Howdy Doody ont également été vendues dans le commerce, ainsi que les marionnettes de Howdy Doody et Flub-a-dub. Il y avait aussi deux autres marionnettes, Don José et Hector Hamhock Bluster, frères de Phineas T.

Répliques de Howdy

En plus des marionnettes vintage originales, le marionnettiste Alan Semok (à la demande de Bob Smith au début des années 1990) a créé plusieurs répliques précises de Howdy, y compris, grâce à des matériaux améliorés et de nouvelles techniques de moulage, une réplique de marionnette plus exacte que jamais. produit, ainsi qu’un nouveau Photo Doody que Smith a utilisé lors d’apparitions personnelles jusqu’à sa mort d’un cancer le 30 juillet 1998, à l’âge de 80 ans. L’un des doublons de marionnettes de Semok apparaît sur une couverture de 2005 du magazine TV Guide dans le cadre d’un série recréant des couvertures classiques de l’histoire du magazine. La couverture présentait Howdy avec l’animateur de télévision Conan O’Briendéguisé en Buffalo Bob Smith. Un autre des doublons de Semok réside au Musée international et à la Bibliothèque des arts de la conjuration, le musée privé appartenant à l’illusionniste David Copperfield . ^[15]

Bataille pour la garde

Apprendre encore plus Cette section repose en grande partie ou entièrement sur une seule source . ( juin 2015 )Une discussion pertinente peut être trouvée sur la page de discussion . S’il vous plaît aider à améliorer cet article en introduisant des citations à des sources supplémentaires .
Find sources: “Howdy Doody” – news · newspapers · books · scholar · JSTOR

Annonce de Howdy Doody dans The Radio Annual and Television Yearbook , 1955 ^[16]

Après la mort de Bob Smith, une féroce bataille juridique et pour la garde de la marionnette originale Howdy Doody a éclaté entre ses héritiers, le domaine Rufus Rose et un musée auquel la marionnette avait été léguée. Howdy était une fois de plus dans les nouvelles, avec son visage et son histoire faisant la une des journaux, des fils, des talk-shows et des nouvelles imprimées dans le monde entier. Pendant un certain temps au cours de la lutte acharnée, la marionnette a été détenue dans un coffre-fort bancaire pendant que la saga se déroulait devant les tribunaux fédéraux.

Au cours d’une journée de déposition, le marionnettiste Semok (qui avait effectué divers entretiens et repeindre la marionnette Howdy originale à partir de 1989) a été appelé à desceller une trappe à l’arrière de la tête de la marionnette; Velma Dawson , le constructeur original de la marionnette, qui avait 88 ans au moment de la déposition, était présente et a eu l’occasion d’examiner l’intérieur de la tête dans le but de vérifier que la marionnette en question était l’original qu’elle avait créé. Malgré 50 ans de nombreuses réparations, repeints et remplacements de parties du corps, Dawson a finalement déclaré que la tête de la marionnette était celle qu’elle avait fabriquée à l’origine en 1948. Le Detroit Institute of Arts a finalement prévalu et a la garde du Howdy original.

Historique de diffusion

À l’origine une heure les mardis, jeudis et samedis (à 17 h 00, heure de l’Est), l’émission est passée du lundi au vendredi, de 17 h 30 à 18 h 00 HNE en août 1948. Pendant une partie de sa diffusion, elle a été précédée du programme de 15 minutes. Le Gabby Hayes Show , animé par l’acteur acolyte cowboy vétéran George “Gabby” Hayes . ^{En juin 1956, il a commencé à être diffusé le samedi uniquement, dans une tranche horaire du matin ( 10-10h30} heure de l’Est), se poursuivant jusqu’à sa diffusion finale le 24 septembre 1960 ^. début des années 1970.

Galerie de cacahuètes

Apprendre encore plus Cette section ne cite aucune source . ( avril 2013 ) Please help improve this section by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. (Learn how and when to remove this template message)

La galerie des cacahuètes, vers 1949.

Une caractéristique distinctive était la Peanut Gallery , des gradins sur scène pouvant accueillir environ 40 enfants. Chaque émission commençait avec Buffalo Bob demandant: “Dites les enfants, quelle heure est-il?” et les enfants criant à l’unisson, “It’s Howdy Doody Time!” Ensuite, les enfants ont chanté la chanson thème du spectacle (sur l’air de ” Ta-ra-ra Boom-de-ay “):

C’est l’heure de Howdy Doody, C’est l’heure de Howdy Doody, Bob Smith et Howdy, aussi, Dites-vous “Bonjour”. Donnons une acclamation entraînante Parce que Howdy Doody est là. Il est temps de commencer le spectacle Alors les enfants, allons-y !

C’était donc l’une des premières émissions de télévision dont la participation du public était une composante majeure.

Dans de nombreux épisodes de 1949 à 1954 sortis sur DVD par Mill Creek Entertainment en 2008, les enfants peuvent également être entendus chanter des jingles pour les pauses publicitaires, avec Buffalo Bob ou Howdy les menant et les paroles apparaissant à l’écran. Le dentifrice Colgate , le shampooing Halo, les barres chocolatées 3 Musketeers et les chaussures Poll Parrot font partie des produits annoncés de cette façon, ainsi que le sponsor de la série Wonder Bread .

La popularité de Howdy Doody et de sa Peanut Gallery a conduit les dirigeants de United Features Syndicate à utiliser le nom Peanuts pour la syndication de la bande dessinée Li’l Folks de Charles M. Schulz , au grand dam de Schulz. ^[17]

L’absence de Smith

Ted Brown remplace Bob Smith dans le rôle de “Bison Bill”.

En septembre 1954, Bob Smith a subi une crise cardiaque et a reçu l’ordre de récupérer à la maison. NBC a réussi à maintenir l’émission avec des hôtes invités, dont Gabby Hayes et le disc-jockey new-yorkais Ted Brown dans le rôle de Bison Bill, expliquant aux enfants que Smith était en vacances à Pioneer Village. ^[18] Alors que les enfants étaient généralement satisfaits de l’explication, les sponsors de l’émission ont insisté sur le fait qu’ils voulaient que Smith lui-même vende leurs produits. En réponse, NBC a installé un studio spécial chez Smith afin qu’il puisse apparaître en direct “de Pioneer Village” pour faire des publicités. Pendant l’absence de Smith de l’émission, Howdy a été exprimé par Allen Swift . Swift a continué à exprimer le personnage pour le reste de la série, même après le retour de Smith en septembre 1955. ^[19]

Dernier épisode

Le dernier épisode , “La grande surprise de Clarabell”, a été diffusé le 24 septembre 1960. L’épisode d’une heure était principalement un regard affectueux sur tous les moments forts du passé de l’émission. Pendant ce temps, au milieu de tout cela, Clarabell a ce qu’il appelle une “grosse surprise”. Le reste de la distribution tente de découvrir la surprise tout au long du spectacle, seul le maire Phineas T. Bluster réussissant et promettant de garder le secret. (“Mais”, dit-il en partant, “ça ne va pas être facile de garder un secret comme ça !”)

Enfin, dans les derniers instants, la surprise a été révélée par pantomime à Buffalo Bob et Howdy Doody ; il s’est avéré que Clarabell le clown muet pouvait parler. Étonné, Bob dit frénétiquement à Clarabell de le prouver, car c’était sa dernière chance. Un roulement de tambour inquiétant a commencé alors que Clarabell faisait face à la caméra alors qu’elle arrivait pour un gros plan extrême. Ses lèvres tremblèrent alors que le roulement de tambour continuait. Quand il s’est arrêté, Clarabell a simplement dit doucement : “Au revoir, les enfants.” Une larme pouvait être vue dans son œil droit alors que l’image devenait noire, et certains enfants de la Peanut Gallery pouvaient être entendus en sanglotant légèrement juste avant la lecture de la musique du générique.

Le spectacle s’est terminé tranquillement par un générique sur un décor vide et sombre alors que ” Auld Lang Syne ” était joué sur un céleste, suivi d’une annonce que The Shari Lewis Show serait vu à sa place à ce moment-là la semaine prochaine, suivi d’un spot pour la série télévisée National Velvet .

La bande vidéo couleur restaurée de l’émission finale est disponible dans le commerce.

Commercialisation et licences

Howdy Doody de Chad Grothkopf (24 février 1952)

Un catalogue de marchandises de 1955 comportait 24 pages présentant la gamme de produits sous licence du salon. Le marchandisage étendu comprenait la marionnette, les jouets et les vêtements susmentionnés, ainsi que des liens avec des céréales et d’autres produits alimentaires. Dell a publié une bande dessinée de 1950 à 1956 ainsi que des livres Little Golden Books et Tell-a-Tale, dont beaucoup ont été écrits par l’écrivain en chef de Doody, Edward Kean . ^[20] De plus, le scribe de Dell , John Stanley , a contribué aux scripts de la bande dessinée. ^[21] Kean a également fait quelques scripts (avec Stan Lee ) d’une bande dessinée Doody uniquement le dimanche via United Feature Syndicatequi s’est déroulé du 15 octobre 1950 au 21 juin 1953. Milt Neil ^[22] et Chad Grothkopf ^[23] étaient l’équipe artistique initiale jusqu’au 3 décembre 1950, après quoi Grothkopf s’est occupé de l’art en solo. ^[24]

Dessin animé

L’UPA a été embauchée pour faire un dessin animé ( Howdy Doody and his Magic Hat ), qui était le premier effort de réalisation de Gene Deitch et longtemps considéré comme perdu jusqu’à ce qu’une impression apparaisse à la Bibliothèque du Congrès en 2010. ^{[25] [26]} Sur Le 15 avril de cette année-là, le film est mis en ligne. ^[27]

Médias domestiques

Le 20 février 2001, NBC Home Video a autorisé Image Entertainment à sortir quatre disques individuels, chacun contenant quatre épisodes. Ces émissions provenaient de la dernière partie de la série, de 1957 à 1960. Une émission du 1er avril 1953 était également incluse. ^[28]

Le 4 novembre 2008, Mill Creek Entertainment (sous licence de NBCUniversal ) a sorti Howdy Doody Show: 40 Episodes 1949–1954 sur DVD dans la région 1. L’ensemble de cinq disques comprend 40 des meilleurs épisodes de la série sélectionnés par les fans comme ainsi que l’épisode final en couleur (également sur les disques Image) et les fonctionnalités bonus. ^[29]

Les premiers épisodes de Howdy Doody sont disponibles dans le domaine public et sont en ligne pour que le public puisse les voir.

Le retour de Howdy Doody

Dans un épisode de 1975 de Happy Days , Richie Cunningham ( Ron Howard ) apparaît dans The Howdy Doody Show après avoir participé à un concours de sosies de Howdy Doody à Milwaukee.

Les années 1970 ont apporté une vague d’intérêt nostalgique pour une représentation idéalisée des années 1950, et avec elle des films comme American Graffiti et l’émission télévisée Happy Days . Un épisode de Happy Days s’intitulait “The Howdy Doody Show” (numéro 33 de la série; date de diffusion originale le 18 février 1975) au cours de la deuxième saison de la série, ayant un scénario de Howdy Doody mettant en vedette Smith dans le rôle de Buffalo Bob avec l’acteur Bob Brunner dans le rôle de Clarabell .

Le nouveau spectacle Howdy Doody

Peu de temps après, Nicholson-Muir Productions (propriété de Nick Nicholson et E. Roger Muir) a acquis de NBC les droits de production du New Howdy Doody Show , une tentative de Buffalo Bob et de la plupart des anciens acteurs de recréer leur renommée passée. Pour cette incarnation, qui a été diffusée en syndication de première diffusion , la marionnette Howdy Doody avait de vrais cheveux dans un style contemporain des années 1970 et était dirigée par le marionnettiste Pady Blackwood.

Les acteurs inclus:

Nicholson Muir (interprété par Bill LeCornec): Le producteur fictif flamboyant de la série. Il porte le nom de la société de production.
Corny Cobb (interprété par Nick Nicholson): Il travaille maintenant comme “accessoiriste” plutôt que comme commerçant.
Jackie Davis (lui-même) : le chef du groupe.
Happy Harmony (interprété par Marilyn Patch, puis le Dr Marilyn Plavocos Arnone): Un enseignant à Doodyville qui remplit le même rôle que le personnage de Princess Summerfall Winterspring.
Lew Anderson est revenu en tant que Clarabell.

Membres d’équipage;

Directeur artistique – Milt Neal
Costumier – Valérie E. Naiman

Il a été mis en scène devant une plus grande galerie d’arachides d’enfants et de leurs parents originaires et enregistrés en Floride. ^{[ citation nécessaire ]} La série relancée n’a pas eu autant de succès que son prédécesseur, ne durant que 130 épisodes; l’émission a débuté début août 1976 et a été annulée six mois plus tard fin janvier 1977.

Des rediffusions de l’émission ont ensuite été diffusées le dimanche sur Cozi TV . Récemment, Amazon Prime a commencé à proposer 20 épisodes en ligne.

C’est l’heure de Howdy Doody : une célébration des 40 ans

Une décennie plus tard, l’émission a célébré son 40e anniversaire avec une émission spéciale télévisée de deux heures, It’s Howdy Doody Time: A 40-Year Celebration , mettant en vedette Smith, Anderson, Nicholson et LeCornec, qui a repris son ancien rôle de chef Thunderthud. ^{[ citation nécessaire ]}

Tard dans sa vie, Bob Smith s’est lié d’amitié avec le fan new-yorkais Jack Roth, qui connaissait déjà bien la galerie de personnages de marionnettes de Smith. Depuis la mort de Smith en 1998, Roth a généralement fourni la voix de Howdy dans des apparitions télévisées et des salles en direct. L’acteur-marionnettiste Alan Semok, qui a été approché par Smith pour recréer la marionnette Howdy, a également exprimé Howdy.

Versions internationales

Comme plus tard Sesame Street , les émissions dérivées canadiennes, cubaines et mexicaines ont été autorisées à utiliser des acteurs locaux et des marionnettes en double.

La Hora de Jaudi Dudi

En mars 1953, la Kagran Corporation, l’organisation qui a produit l’original Howdy Doody pour NBC, a commencé la production de La Hora de Jaudi Dudi, une version quotidienne en espagnol du programme filmé à Mexico. L’émission a été diffusée sur Canal de las Estrellas au Mexique et, à partir du 27 avril, sur CMQ-TV à La Havane, Cuba. Selon Billboard , la série comportait une marionnette Howdy sans taches de rousseur et une nouvelle marionnette nommée Don Burro. ^[30]Alors que l’objectif était de produire une série à distribuer à l’ensemble de l’Amérique latine, la société a arrêté la production au bout de six mois en raison de difficultés de production imprévues (A l’époque, la programmation télévisuelle mexicaine était rare et souvent improvisée, contrairement au marché cubain sous influence américaine. , outre le fait que les radiodiffuseurs mexicains n’étaient pas intéressés par la production étrangère) et des considérations de marché (jusqu’en 1960, la plupart des pays d’Amérique du Sud n’avaient pas de services de télévision ni de supermarchés – en 1953, les seuls de la région étaient situés à La Havane et Lima , Pérou -). 96 épisodes d’une demi-heure ont été filmés. ^[31]

La télévision cubaine a ensuite lancé sa propre version locale, nommée Chiriltin , qui a duré jusqu’en 1959 ou au début de 1960. ^[32]

Le spectacle canadien Howdy Doody

Le Canadian Howdy Doody Show a été produit par la Société Radio-Canada et a été diffusé pour la première fois le 15 novembre 1954. La SRC a construit son propre Doodyville dans un studio de Toronto et l’émission s’est déroulée dans le nord du Canada. Il était plus à petit budget que son homologue américain, avec des intrigues moins bruyantes et moins de méchants méchants, ainsi qu’une orientation plus éducative.

La plupart des personnages de marionnettes, y compris Phineas T. Bluster, le maire grincheux et chef rabat-joie de Doodyville, Dilly Dally, un charpentier insensé qui était généralement la cible des complots de Bluster, Flub-a-dub, une bête à tête de canard, chat les moustaches et les parties de plusieurs autres animaux, Heidi Doody, la sœur de Howdy, et Howdy lui-même, bien sûr, ont été retenus de la production américaine.

Mais il avait quelques différences majeures avec son cousin américain. Parmi les autres marionnettes figuraient Percival, un perroquet, et M. X, qui traversait le temps et l’espace dans sa “boîte à quoi”. L’émission avait Howdy et Clarabell, mais la plupart des interprètes humains différaient dans la version CBC. Il n’y avait pas de Buffalo Bob, par exemple. L’animateur de l’émission était Timber Tom, un garde forestier, joué par Peter Mews.

Mews est apparu plus tard dans les films The Unforeseen , Folio et First Performance . Il est également apparu à la télévision dans la production de 1954 de Delilah et dans la mini-série de 1974 The National Dream . L’une de ses œuvres les plus remarquables est celle de Matthew Cuthbert dans la production d’ Anne of Green Gables du Festival de Charlottetown , qu’il interprète pendant plus de vingt ans. Peter Mews est décédé le 24 novembre 1984, à l’âge de 63 ans.

Clarabell était interprétée par Alfie Scopp . Comme le Clarabell américain, il communiquait en mime, en klaxonnant à sa ceinture et en faisant gicler de l’eau de Seltz .

Scopp est né à Londres en Angleterre en 1919 et est venu au Canada avec sa famille lorsqu’ils ont immigré à Montréal. Scopp a eu une longue et glorieuse carrière à la télévision et au cinéma. L’un de ses rôles les plus notables était le libraire Avram dans le film de 1971 Un violon sur le toit . Il est également connu pour être la voix de “Charlie-in-the-Box” dans l’émission spéciale de Noël de 1964, Rudolph the Red-Nosed Reindeer .

Toby Tarnow a joué la princesse Pan de la forêt, généralement appelée Pan. Tarnow est née à Gravelbourg en Saskatchewan en 1937. Elle a commencé à étudier le théâtre à la Lorne Green Academy of Radio Arts à l’âge de huit ans, et à l’âge de dix ans, elle se produisait déjà professionnellement à la radio de la CBC. En 1954, elle devient la première actrice à incarner Anne dans la production télévisée en direct de l’adaptation musicale d’ Anne la maison aux pignons verts .

Après son rôle de princesse Pan dans Howdy Doody , elle a eu un rôle récurrent dans l’émission pour enfants de la CBC Mr. Dressup (le spin-off de Fred Rogers ‘ Misterrogers , après qu’il a emmené son quartier à Pittsburgh). La vaste carrière de Tarnow englobe la radio, la télévision, le cinéma, le théâtre et l’écriture.

Après avoir déménagé aux États-Unis, elle a fondé la Riverbend School of Theatre Arts pour le Boys and Girls Club du New Hampshire. En 2010, elle a reçu le Children and Youth Theatre Award des New Hampshire Theatre Awards.

Barbara Hamilton était Willow the Witch, une sorcière blanche distraite avec un bon cœur. Connue pour son travail sur la scène et à la télévision canadiennes, elle a déjà été qualifiée de femme la plus drôle au Canada.

Née à Kingston en Ontario, Hamilton a fréquenté l’Université de Toronto avant d’entreprendre une carrière dans les arts du théâtre. Sa première grande percée est venue avec un rôle dans Arsenic et Old Lace au théâtre historique Royal Alexandra de Toronto. À partir de là, elle a continué à se produire dans des théâtres à travers le pays, dans des œuvres allant des tragédies classiques aux comédies modernes.

Elle a créé le rôle de Marilla Cuthbert dans les productions canadiennes et londoniennes d ‘ Anne of Green Gables , et a ensuite été une habituée de l’émission Road to Avonlea de la CBC et est apparue dans de nombreux autres rôles au cinéma et à la télévision. ^{[ citation nécessaire ]}

Larry Mann a joué le pirate bon enfant Cap’n Scuttlebutt. Au Canada, le Cap’n était un personnage vivant, contrairement au Cap’n américain, qui était une marionnette. Mann était également la voix de Flub-a-Dub dans l’émission.

Larry Mann était l’un de ces acteurs de personnages dont vous reconnaissez toujours le visage et le jeu. Né à Toronto le 18 décembre 1922, Mann était disc-jockey à la station de radio 1050 CHUM avant de commencer sa carrière d’acteur. Au cours de ses quatre décennies d’interprétation, les nombreux crédits de Mann comprenaient Get Smart , Gunsmoke , The Man from Uncle , Hill Street Blues et The Dukes of Hazzard, pour ne citer que quelques-unes de ses apparitions à la télévision. Deux de ses rôles les plus importants au cinéma étaient In the Heat of the Night (1967) et The Sting (1973). Larry Mann est décédé à Los Angeles en Californie le 6 janvier 2014, à l’âge de 91 ans.

Une autre personne célèbre qui est apparue sur le Canadian Howdy était le célèbre chanteur et plus tard star de Broadway, Robert Goulet . Il a joué le personnage Trappeur Pierre.

L’émission canadienne avait une autre princesse, nommée Haida, qui avait les pouvoirs d’un guérisseur. Le personnage a été joué par l’actrice Caryl McBain. Parmi les autres personnages de la série, citons Jean Cavall dans Papa La Touke et Drew Thompson dans Mendel Mason.

Certaines sources attribuent à James Doohan (Scotty sur le Star Trek original ) le premier animateur de l’émission, incarnant Ranger Bill pendant une courte période au début de la série. Selon l’histoire, après que le garde forestier en chef l’a appelé pour combattre un incendie de forêt en novembre 1954, Timber Tom, joué par Peter Mews, a pris sa place. Cependant, dans son autobiographie, Doohan ne se reconnaît jamais dans le rôle. Et le premier épisode public de la série a eu lieu le 15 novembre, donc son temps dans la série a probablement été de très courte durée.

Une autre actrice a commencé à jouer Princess Pan en 1954. C’était Maxine Miller , qui a ensuite joué Nurse Farmer dans les trois premières saisons de Misterrogers , le précurseur canadien mentionné précédemment de Mister Rogers’ Neighborhood aux États-Unis. Elle est depuis apparue dans plus de 120 films et émissions de télévision.

Un jeune William Shatner (qui deviendra plus tard célèbre en tant que Capitaine Kirk de Star Trek ). serait en 1954 présenté dans la série en tant que personnage du Ranger Bob. ^[33]

L’un des personnages de la série s’appelait M. X. À ne pas confondre avec le personnage américain Howdy Doody du même nom, le M. X canadien enseignait l’histoire aux enfants qui regardaient. Pour ce faire, il voyageait à travers l’espace et le temps dans ce qu’il appelait sa “Whatsis Box”.

Les acteurs qui ont exprimé les différents personnages de marionnettes du Canadian Howdy Doody Show comprenaient Claude Rae (Howdy Doody, Phineas T. Bluster et Mr. X), Jacqueline White (Howdy Doody), Norma MacMillan (Heidi Doody), Donna Miller (Prunella Bluster et Heidi Doody), et Jack Mather (Dilly Dally, Percival Parrot et d’autres personnages). Et Larry Mann, qui avait déjà travaillé avec des marionnettes avec Uncle Chichimus de CBC, était la voix de Flub-a-dub. Les marionnettistes qui travaillaient les cordes étaient Hal et Renée Marquette.

En plus des aventures des citoyens de Doodyville et de la Peanut Gallery, le spectacle comportait également une présentation de films sur la nature ou les voyages. Les scripts ont été adaptés par Cliff Braggins, qui a également écrit la musique du spectacle. Quentin Maclean a fourni de la musique d’orgue. Le programme a été produit par Paddy Sampson. Après près de cinq ans d’antenne, la CBC a décidé d’annuler l’émission pour développer sa propre programmation pour enfants. La dernière émission du Canadian Howdy Doody a eu lieu le 26 juin 1959. ^{[34] [35] [36]}

Références culturelles

Pee-wee’s Playhouse s’est inspiré de Howdy Doody lors de sa diffusion réussie sur CBS de 1986 à 1991.

Dans ” Wally’s Gang “, un épisode de 1989 de Hard Time on Planet Earth , Control montre l’intro de Jesse the Howdy Doody comme un exemple des professeurs d’électronique “les plus vénérés” de la Terre.

Dans le film Scrooged de 1988 , Bill Murray se voit enfant en train de regarder l’émission la veille de Noël au milieu des années 1950.

Le film de 1990 Back to the Future Part III présente l’ouverture de Howdy Doody.

Dans le film de 2008 Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal , Jones tombe par hasard sur une installation d’essais nucléaires où le spectacle se déroule dans l’une des maisons. Il se met à l’abri dans un réfrigérateur alors que l’explosion noie lentement le son de la chanson thème de Howdy Doody.

Références

^ “Victor F Campbell” , The New York Times , 1er décembre 1973. Récupéré le 21 août 2021
^ Hevesi, Denis. “E. Roger Muir, 89, Dies; Backed Howdy Doody” , The New York Times , 28 octobre 2008. Récupéré le 28 octobre 2008.
^ Tibbetts, John C. (2015). Ceux qui l’ont fait : parler avec les légendes d’Hollywood . Springer. ISBN 978-1137541918. Consulté le 21 janvier 2018 .
^ ^un ^bc ^Dicks , Phyllis T., éd. (2004). Marionnettes américaines : collections, histoire et performance . Mc Farland. p. 326.ISBN _ 0-7864-1896-6. Consulté le 30 mars 2012 .
^ ^un ^b Rose, Billy (7 juin 1948). “Le cerveau de l’acteur fonctionne parfois très vite” . Le Soir Indépendant . Consulté le 30 mars 2012 .
^ ^un ^bc des Lettres aux ^Rédacteurs . La vie. 28 mai 1971. p. 19 . Consulté le 6 octobre 2012 .
^ “Bonjour Doody” . WordPress. 20 janvier 2011 . Consulté le 31 mars 2012 .
^ Rautiolla-Williams, Suzanne. “Le spectacle de Howdy Doody” . Consulté le 15 juillet 2007 .
^ “Le créateur de marionnettes de Howdy Doody meurt” . Le soleil du désert . 26 septembre 2007. Archivé de l’original le 12 octobre 2007 . Consulté le 2 octobre 2007 .
^ “Bonjour Doody Marionnette” . Musée national d’histoire américaine, Smithsonian Institution . Récupéré le 22 juillet 2008 .
^ “TJ Fisher” . tjfisher.com . Consulté le 14 avril 2015 .
^ Shain, Percey (1973). “Le clown a brisé la tradition familiale”. BostonGlobe .
^ ^un ^b Davis, Stephen (1987). Dites les enfants ! Quelle heure est-il? . Petit, Brown et compagnie. ISBN 0316176621.
^ “Se souvenir de la distribution de personnages de Howdy Doody” . Sitcomsonline.com . Consulté le 14 juillet 2010 .
^ “David Copperfield a fait bien plus qu’un caméo pour” L’incroyable Burt Wonderstone ” ” . yahoo.com .
^ L’annuaire annuel de la radio et de la télévision, 1955 (PDF) , récupéré le 20 août 2021
^ Morris, Tim (5 janvier 2008). « Schulz et les cacahuètes » . Consulté le 17 novembre 2008 .
^ Howdydoodytime.com Archivé le 2 novembre 2006 à la Wayback Machine
↑ Le New York Times , Buffalo Bob Smith, un pianiste chanteur et disc-jockey bavard qui a créé Howdy Doody, puis s’est associé à la marionnette dans l’une des premières émissions télévisées pour enfants les plus durables, est décédé hier d’un cancer dans un hôpital près de chez lui. à Flat Rock, Caroline du Nord, M. Smith avait 80 ans.
^ “Edward Kean, RIP” Archivé de l’original le 28 août 2010.
^ Frank M. Young (14 juillet 2010). “HISTOIRES DE STANLEY: Stanley fait” Doody “–Infuse Puppet Stale, Sidekicks With Energy (Sélections de Howdy Doody 4 et 7, 1950/1)” . stanleystories.blogspot.com . Consulté le 14 avril 2015 .
^ “Lait Neil” . lambiek.net .
^ “Tchad Grothkopf” . lambiek.net .
^ “Guide du strip-teaseur” . strippersguide.blogspot.com . Consulté le 14 avril 2015 .
^ ” Bande dessinée perdue d’UPA : Howdy Doody et son chapeau magique ” . Cartoonbrew.com. Archivé de l’original le 2 décembre 2009 . Consulté le 14 juillet 2010 .
^ tavm (16 avril 2010). “Bonjour Doody et son chapeau magique (1954)” . IMDb . Consulté le 14 avril 2015 .
^ “TV # 22: Howdy Doody et son chapeau magique (1953) | Cartoon Brew: Mener la conversation d’animation” . Infusion de dessin animé . 15 avril 2010 . Consulté le 21 avril 2016 .
^ “Le spectacle Howdy Doody – Andy Handy et autres épisodes” . 20 février 2001 – via Amazon.
^ “Howdy Doody Show: 40 épisodes 1949-1954” . DVD Empire . Consulté le 14 avril 2015 .
^ “Kagran Co. plonge dans l’arène Vidpix” , Billboard , p. 8, 23 avril 1953 , récupéré le 29 janvier 2010
^ ” ‘Jaudi Dudi’ Quits: Kagran Gives Up In Spanish Market ” , Billboard , p. 10, 19 décembre 1953 , récupéré le 29 janvier 2010
^ Shanley, JP (20 novembre 1955), “Cuban TV: Big Business in Rhumba Tempo”, New York Times , pp. X11
^ Shatner, Guillaume; Fisher, David (2008). Jusqu’à maintenant: l’autobiographie (1ère éd.). New York: Presse de Saint-Martin . p. 41 . ISBN 978-0-312-37265-1. RCAC 2008006234 . OCLC 192045752 .
^ Actuel, Ron (14 août 2020). ” “DITES, LES ENFANTS, QUELLE HEURE EST-IL ?” L’HISTOIRE DE HOWDY DOODY, PARTIE 3C : LA GALERIE D’ARACHIDES ET AU-DELÀ” . Toujours d’actualité . Récupéré le 22 janvier 2021 .
^ ” PARADOX PARKWAY ” . Consulté le 22 janvier 2021 .
^ Allan, Blaine. “Série télévisée de la SRC, 1952-1982” (PDF) . {{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

Bibliographie

Davis, Stephen (1987). Dites les enfants ! Quelle heure est-il? Notes de la Peanut Gallery . Boston : Petit, Brown et compagnie. ISBN 0-316-17662-1.

Liens externes

Wikimedia Commons a des médias liés à Howdy Doody .

Salut Doody sur IMDb
Howdy Doody et son chapeau magique (adaptation des Little Golden Books )
Howdy Doody et la lampe magique (un livre Tell-a-Tale)
Howdy Doody aux entrevues : une histoire orale de la télévision
Howdy Doody — Fondation canadienne pour la communication
Répliques de Howdy Doody — Marionnettes tchèques
Guide de la collection Ralph MacPhail, Jr. Howdy Doody, 1903-2018 SPEC.TRI.HDC à la bibliothèque Thompson Jerome Lawrence & Robert E. Lee Theatre Research Institute