Aryanisation

L’ aryanisation ( en allemand : Arisierung ) était le terme nazi désignant la saisie des biens des Juifs et leur transfert à des non-Juifs, ainsi que l’expulsion forcée des Juifs de la vie économique dans l’Allemagne nazie , les États alignés sur l’Axe et leurs territoires occupés. Elle impliquait le transfert de biens juifs entre des mains « aryennes » ou non juives.

“Herzmansky est à nouveau purement aryen !” – L’entrepôt Herzmansky à Vienne a été confisqué après l’ Anschluss

« L’aryanisation » est, selon Kreutzmüller et Zaltin dans Dispossession : Plundering German Jewry, 1933-1953 , « un slogan nazi qui a été utilisé pour camoufler le vol et ses conséquences politiques ». ^[1]

Le processus a commencé en 1933 dans l’Allemagne nazie avec des transferts de biens juifs et s’est terminé avec l’ Holocauste . ^{[2] [3]} Deux phases ont généralement été identifiées : une première phase dans laquelle le vol des victimes juives était dissimulé sous un vernis de légalité, et une seconde phase, dans laquelle les biens étaient plus ouvertement confisqués. Dans les deux cas, l’aryanisation correspondait à la politique nazie et était définie, soutenue et appliquée par la bureaucratie juridique et financière allemande. ^{[4] [5] [6] [7] [8]}

Michael Bazyler écrit que “[l] ‘Holocauste était à la fois le plus grand meurtre et le plus grand vol de l’histoire”. Entre 230 et 320 milliards de dollars (en dollars américains de 2005) ont été volés aux Juifs à travers l’Europe, ^[9] avec des centaines de milliers d’entreprises aryanisées. ^[dix]

Allemagne nazie

Avant l’arrivée au pouvoir d’Hitler, les Juifs possédaient 100 000 entreprises en Allemagne. En 1938, les boycotts, l’intimidation, les ventes forcées et les restrictions sur les professions avaient largement chassé les Juifs de la vie économique. Selon Yad Vashem , “Sur les 50 000 magasins appartenant à des Juifs qui existaient en 1933, il n’en restait que 9 000 en 1938”. ^[11]

Exclusion et dépossession des Juifs à partir de 1933

À partir de 1933, à travers le paragraphe aryen et plus tard les lois de Nuremberg , les Juifs ont été largement exclus de la vie publique en Allemagne. Les Juifs ont été retirés des emplois dans le secteur public, tels que la fonction publique et l’enseignement, et de nouvelles restrictions ont été introduites pendant la période nazie. Les professeurs universitaires juifs ont été retirés des départements des universités allemandes dans des villes telles que Hambourg, Berlin, Francfort-sur-le-Main, Breslau, Heidelberg, Bonn, Cologne, Würzburg et Iéna. ^[12]

Plus tard, un nombre croissant fut incarcéré dans les camps de concentration nazis , et finalement déporté vers l’est où ils furent assassinés directement dans les Camps de la mort ou fusillés par les Einsatzgruppen .

Le 1er janvier 1938, il était interdit aux Juifs allemands d’exploiter des entreprises et des commerces et d’offrir des biens et des services. Le 26 avril 1938, les Juifs reçurent l’ordre de déclarer toute richesse supérieure à 5 000 Reichsmarks et leur accès aux comptes bancaires fut restreint. Le 14 juin 1938, le ministère de l’Intérieur ordonna l’enregistrement de toutes les entreprises juives. L’État a fixé la valeur des ventes des entreprises juives à une fraction de leur valeur marchande et a utilisé diverses tactiques de pression pour garantir les ventes uniquement aux personnes souhaitées. Parmi les plus grands “profiteurs de l’aryanisation”, figuraient IG Farben , la famille Flick, et les grandes banques. Le produit des entreprises «aryanisées» devait être déposé sur des comptes d’épargne et n’était mis à la disposition de leurs déposants juifs qu’en quantités limitées, de sorte qu’en dernière analyse, l’aryanisation équivalait à une confiscation presque sans compensation.

À l’automne 1938, seules 40 000 des 100 000 entreprises juives étaient encore aux mains de leurs propriétaires d’origine. L’aryanisation a été achevée le 12 novembre 1938 avec la promulgation d’un règlement, le Verordnung zur Ausschaltung der Juden aus dem deutschen Wirtschaftsleben (Règlement pour l’élimination des Juifs de la vie économique allemande), par lequel les entreprises restantes ont été transférées à des propriétaires non juifs et les recettes prélevées par l’État. Bijoux, actions , biens immobiliers, et d’autres objets de valeur devaient être vendus. Soit par la force directe, soit par des interventions gouvernementales telles que des réclamations fiscales soudaines, soit par le poids des circonstances, les biens juifs ont changé de mains pour la plupart en dessous de leur juste valeur marchande. Les employés juifs ont été licenciés et les travailleurs indépendants se sont vu interdire de travailler dans leurs professions respectives.

Après la nuit de cristal

Après les pogroms de la « Kristallnacht » , la pression d’aryanisation s’est considérablement accrue. Le 12 novembre 1938, les Juifs se sont vu interdire de fonctionner comme chefs d’entreprise, obligeant les propriétaires juifs à installer des substituts «aryens». Ces personnes, souvent promues par le parti, ont d’abord repris le bureau, et peu de temps après, généralement toute l’affaire. Les « Aryens complaisants » ( Gefälligkeitsarier ) ont été menacés de sanctions conformément au Règlement contre la complicité avec le camouflage des entreprises juives (22 avril 1938). Parce que les Juifs ont été accablés par de lourds paiements comme “expiation” pour les dommages causés par la SAet des foules antisémites pendant la nuit de cristal, la vente des biens juifs n’était qu’une question de temps. Le 3 décembre 1938, la valeur de la propriété foncière juive a été gelée au niveau le plus bas, et les objets de valeur et les bijoux n’ont été autorisés à être vendus que par l’intermédiaire des bureaux de l’État. L’appauvrissement de la population juive causé par l’aryanisation a souvent fait obstacle à son objectif – promouvoir l’émigration par la persécution – parce que les personnes touchées n’avaient pas les moyens d’émigrer. Ils sont devenus les victimes de la solution finale .

De nombreuses entreprises importantes ont été vendues et revendues au cours du processus, dont certaines (comme le grand magasin Hertie ) ont joué un rôle important pendant les années Wirtschaftswunder d’après-guerre en Allemagne de l’Ouest . Après la guerre, la République Fédérale d’Allemagne a payé une compensation pour les pertes matérielles. ^{[13] [14] [15]}

Éviction, effacement et appropriation culturelle

Le terme aryanisation est parfois utilisé pour désigner l’éviction de scientifiques juifs et de personnes engagées dans le secteur culturel et dans un contexte d’ appropriation culturelle , par exemple le projet nazi de doter des œuvres telles que Judas Maccabaeus de Haendel d’un nouveau texte retiré de l’ ancienne intention. Réglage testamentaire . ^[16] Les titres des œuvres d’art représentant le peuple juif, comme le célèbre Portrait d’Adele Bloch-Bauer de Klimt, ont été modifiés (” La Dame en or”) pour effacer leur connexion juive. ^[17]

Complicité dans l’aryanisation

Les chefs des «Landessippenämter» publics (bureaux des mœurs de l’État) et en particulier les pasteurs protestants et l’ Église évangélique luthérienne ont joué un rôle important dans la préparation de l’aryanisation. Ils étaient responsables des preuves aryennes, des recherches sur les fermes familiales et rurales, des mouvements migratoires ainsi que des recherches biographiques et culturelles locales. Dans ces fonctions, ils ont été impliqués de manière significative en tant que commis de bureau et responsables de la propagande idéologique du régime nazi en général et de la mise en œuvre de la politique raciale nazie en particulier. ^[18]

Affiche d’aryanisation des entreprises juives, après l’ordonnance nazie d’octobre 1940 Une présentation en dessin animé des “Mesures pour la défense de la race italienne”

L’Autriche

Après la fusion de l’Autriche avec le Troisième Reich dans l’Anschluss le 12 mars 1938, les Juifs autrichiens ont été pillés et des milliers de propriétés saisies par l’aryanisation. ^[19] Des monuments majeurs appartenant à des Juifs, comme le Wiener Riesenrad , qui avait appartenu à Eduard Steiner , ont été aryanisés et leurs propriétaires assassinés. ^{[20] [21]} Les grandes et petites entreprises, des plus grandes banques aux plus petites entreprises familiales, ont été saisies aux Juifs sous couvert d’aryanisation. ^[22] L’ organisation de pillage nazi Vugesta a joué un rôle clé dans la cession des biens des Juifs pillés. ^[23]

France

En France de Vichy , l’aryanisation était régie par une loi du 22 juillet 1941 de l’État français, qui faisait suite à l’ordonnance nazie du 18 octobre 1940 pour la zone occupée. L’historien Henry Rousso donne le nombre 10 000 pour les entreprises aryanisées. ^[24] En 1942, l’Agence télégraphique juive (JTA) rapporta que les nazis affirmaient que 35 000 entreprises françaises avaient déjà été aryanisées. ^[25] Depuis les années 1990, de nombreuses recherches ont été menées sur le sujet et plusieurs monographies ont été publiées. ^[26]

Les grandes et petites entreprises, y compris les galeries d’art, ont été transférées à des non-juifs. ^[27] Des exemples d’entreprises aryanisées en France incluent les Galeries Lafayette . ^[28]

Italie

Apprendre encore plus Cet article peut être complété par un texte traduit de l’article correspondant en allemand . (juillet 2021) Cliquez sur [afficher] pour obtenir des instructions de traduction importantes. La traduction automatique comme DeepL ou Google Translate est un point de départ utile pour les traductions, mais les traducteurs doivent corriger les erreurs si nécessaire et confirmer que la traduction est exacte, plutôt que de simplement copier-coller le texte traduit automatiquement dans Wikipedia anglais. Envisagez d’ajouter un sujet à ce modèle : il y a déjà 8 557 articles dans la catégorie principale , et le préciser |topic=facilitera la catégorisation. Ne traduisez pas de texte qui semble peu fiable ou de mauvaise qualité. Si possible, vérifiez le texte avec les références fournies dans l’article en langue étrangère. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Arisierung]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|de|Arisierung}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

En juillet 1938, le Manifeste de la race , qui déclare les Italiens descendants de la race arienne. ^{[ clarification nécessaire ]} En octobre 1938, il a été suivi par les lois raciales dans le Royaume d’Italie , qui ont dépouillé les Juifs de la citoyenneté italienne et des postes gouvernementaux et professionnels. ^[29] Le but de ces mesures était de parvenir à “l’aryanisation” de la société italienne en excluant les Juifs de divers domaines de l’économie, de l’éducation et de la vie sociale et en les obligeant à émigrer. ^[30]

Roumanie

En Roumanie, le processus d’aryanisation a été encouragé par des incitations fiscales, ainsi que par la confiscation pure et simple. Les partisans de la ligne dure se sont plaints que certains Juifs ont pu échapper aux réglementations en transférant leurs entreprises à des propriétaires roumains (uniquement sur papier). Bien que l’aryanisation ait été dans une certaine mesure inspirée par des politiques similaires en Allemagne, les autorités roumaines ont pris les décisions clés en ce qui concerne la mise en œuvre de l’aryanisation. ^{[31] : 49}

Slovaquie

L’aryanisation s’est également produite dans l’ État slovaque . Environ 12 300 entreprises juives existaient en 1940. En 1942, 10 000 avaient été liquidées et le reste «aryanisé» par transfert à des propriétaires non juifs. ^[32]

Dans la culture populaire

• Le film Tchécoslovaque oscarisé de 1965 The Shop on Main Street (Obchod na korze) traitait de l’Aryanisation en Slovaquie.

Voir également

• Paragraphe aryen
• Nettoyage ethnique
• Génocide
• Germanisation sous le Troisième Reich
• Holocauste
• Julius Fromm
• Nuit de cristal
• Or nazi
• pillage nazi
• Nazisme et race
• Politique raciale de l’Allemagne nazie
• Taxe de vol du Reich
• Conférence de Wannsee
• Adéfa
• Walther-Funk

Références

Remarques

1. ^ Kreutzmüller, Christoph; Zatlin, Jonathan (2020). Dépossession : pillage de la communauté juive allemande, 1933-1953 . Ann Arbor, MI : Presses de l’Université du Michigan. doi : 10.3998/mpub.9315192 . ISBN 978-0-472-13203-4. S2CID 240613308 .
2. ^ Bopf, Britta (2004). “Arisierung” à Cologne : Die wirtschaftliche Existenzvernichtung der Juden 1933-1945 . Cologne : Emons Verlag Köln. ISBN 389705311X. Archivé de l’original le 2017-12-01 . Récupéré le 01/12/2017 .
3. ^ Centre de ressources Shoah. “Aryanisation” (PDF) . Yad Vashem . Yad Vashem . Récupéré le 1er décembre 2017 .
4. ^ “La confiscation des biens juifs en Europe, 1933–1945 Actes du symposium sur les nouvelles sources et perspectives” (PDF) . CENTRE DU MUSÉE COMMÉMORATIF DE L’Holocauste DES ÉTATS-UNIS POUR LES ÉTUDES AVANCÉES SUR L’Holocauste. 2003. Archivé de l’original (PDF) le 2 décembre 2017 . Récupéré le 2 décembre 2017 . Particulièrement impressionnant et tout aussi troublant est l’effort des voleurs pour s’assurer que la confiscation des biens s’effectue par des moyens “légaux” par le biais d’un vaste éventail d’institutions et d’organisations créées à cette fin. La nature immensément bureaucratique du processus de confiscation émerge de la vaste traînée d’archives qui a survécu. Les arguments selon lesquels personne n’était au courant du sort des Juifs deviennent intenables une fois qu’il est clair combien de personnes ont été impliquées dans le traitement de leurs biens. Les mesures “légales” masquaient souvent le vol, mais le vol et l’extorsion flagrants par l’intimidation et les agressions physiques étaient également monnaie courante.
5. ^ Döblin, Alfred (28 novembre 2010). “Plünderung jüdischen Eigentums Billigende Inkaufnahme” Wie Deutsche ihre jüdischen Mitbürger verwerteten”: Die Enteignung der Juden ist gut dokumentiert. Wolfgang Dreßen hat die Akten gesichtet” . Die Tageszeitung : Taz . Récupéré le 2 décembre 2017 .
6. ^ Kieser, Albrecht (15 février 2006). “Späte Enthüllungen An der Aufklärung über Arisierungen ist man in Deutschland noch immer nicht sonderlich interessiert” . Télopolis . Heise en ligne. Archivé de l’original le 2 décembre 2017 . Récupéré le 2 décembre 2017 .
7. ^ “Das Finanzamt Moabit-West “verwertete” das Hab und Gut jüdischer Opfer des Nationalsozialismus” . Berline Woche . Berline Woche . Récupéré le 2 décembre 2017 .
8. ^ ” “Arisierung” in Köln” . Portal Rheinische Geschichte . Landschaftsverband Rheinland . Archivé de l’original le 20 mars 2018 . Récupéré le 2 décembre 2017 .
9. ^ Bazyler, Michael J. (2005). Justice de l’Holocauste : la bataille pour la restitution dans les tribunaux américains . Presse NYU. p. xi. ISBN 978-0-8147-2938-0.
10. ^ Gotz., Aly (2016). Les bénéficiaires d’Hitler . Verso Livres. ISBN 1-78478-634-9. OCLC 946605582 .
11. ^ Centre de ressources Shoah. “Aryanisation” (PDF) . Yad Vashem . Yad Vashem . Récupéré le 1er décembre 2017 .
12. ^ Zeidman, Lawrence A. (2020). Science du cerveau sous la croix gammée : violations éthiques, résistance et victimisation des neuroscientifiques dans l’Europe nazie . Presse universitaire d’Oxford. p. 139–207. ISBN 978-0-19-872863-4.
13. ^ “La longue ombre de l’aryanisation” . Couches de Berlin . Récupéré le 07/02/2022 .
14. ^ “L’histoire de “l’aryanisation” rattrape Hertie-School” . Humanité en action . Récupéré le 07/02/2022 .
15. ^ “Im Namen von Hermann Tietz:” Arisierungs “-Geschichte holt Hertie-School ein” . plus.tagesspiegel.de (en allemand). 2020-11-13 . Récupéré le 07/02/2022 .
16. ^ “Les nazis” aryanisent “le” judas Maccabaeus “de Haendel le 17 janvier 1941” .
17. ^ O’Connor, Anne Marie (2015). La dame en or : l’histoire extraordinaire du chef-d’œuvre de Gustav Klimt, Portrait d’Adele Bloch-Bauer . ISBN 978-0-307-26564-7. OCLC 925280061 .
18. ^ La biographie de Carl Wilhelm Hahn (journaliste) (1898-1982) du Schleswig-Holstein offre un aperçu d’une étude de cas typique.
19. ^ “La piste touristique du pillage de Vienne” . le Gardien . 2002-05-21. Archivé de l’original le 2019-02-24 . Récupéré le 17/11/2021 .
20. ^ “Riesenrad.co.at: Informations sur l’histoire de la grande roue géante de Vienne Prater de Vienne” . www.riesenrad.co.at . Récupéré le 17/11/2021 .
21. ^ Erlanger, Steven (2002-03-07). “Vienne embrochée comme un pilleur de ses juifs de l’ère nazie” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 17/11/2021 .
22. ^ TIMES, sans fil au NEW YORK (1938-07-22). “LES SAISIES DE BIENS RETARDÉES À VIENNE ; le Bureau est submergé par la tâche d'”aryanisation” ” . Le New York Times . ISSN 0362-4331 . Récupéré le 17/11/2021 .
23. ^ “Le Vugesta – Le Bureau de la Gestapo pour l’aliénation des biens des émigrants juifs – Base de données d’art” . 2020-01-13. Archivé de l’original le 2020-01-13 . Récupéré le 17/11/2021 .
24. ↑ Henry Rousso , Vichy, l’événement, la mémoire, l’histoire , Paris, Gallimard, coll. Folio/Histoire , no. 102, 2001, ISBN 978-2-07-041749-0 , p. 148
25. ^ “35 000 entreprises juives en France annoncent déjà des nazis” aryanisés “” . Agence télégraphique juive . 1942-08-11 . Récupéré le 17/11/2021 .
26. ↑ Monographies sur l’aryanisation et la restitution en France
    • Laurent Douzou (trad. Jean-Marie Chanon), Voler les juifs : Lyon, 1940-1945, Paris, Hachette Littératures, coll. « Vie quotidienne, Histoire », 2003, 340 p. (ISBN 978-2-01-235613-9, OCLC 185992706).
    • Alexandre Doulut, La spoliation des biens juifs en Lot-et-Garonne, 1941-1944, Narrosse, Albret, coll. « Terres de mémoire » (n° 1), 2005, 166 p. (ISBN 978-2-913055-10-0, OCLC 238638037)
    • Jean-Marc Dreyfus (trad. Antoine Prost), Pillages sur ordonnances : aryanisation et restitution des banques en France, 1940-1953, Paris, Fayard, coll. « Pour une histoire du XXe siècle », 2003, 475 p. (ISBN 978-2-213-61327-7, OCLC 52329178).
    • Constantin Goschler (dir.) (trad. Odile Demange), Spoliations et restitutions des biens juifs en Europe : XXe siècle [« Raub und Restitution »], Paris, Autrement, coll. « Mémoires » (n° 135), 2007, 413 p. (ISBN 978-2-7467-0918-8, OCLC 190797282, notice BnF n° FRBNF41124555).
    • Martin Jungius (trad. de l’allemand par Nicole Casanova et Olivier Mannoni), Un vol organisé : l’État français et la spoliation des biens juifs, 1940-1944 [« Verwaltete Raub »], Paris, Tallandier, 2012, 525 p . (ISBN 978-2-84734-689-3, OCLC 801836031, notice BnF n° FRBNF42605918)3
    • Florent Le Bot, La fabrique réactionnaire : antisémitisme, spoliations et corporatisme dans le cuir (1930-1950, Paris, France, Sciences Po, Les presses, coll. « Sciences Po histoire », 2007, 399 p. (ISBN 978-2- 7246-1046-8, OCLC 660444246, notice BnF n° FRBNF41160738)
    • Philippe Verheyde, Les mauvais comptes de Vichy : l’aryanisation des entreprises juives, Paris, Perrin, coll. « Terre d’histoire », 1999, 564 p. (ISBN 978-2-262-01524-4, OCLC 185468859)
27. ^ “Le marché de l’art sous l’Occupation, 1940-1944” . Expo Marché Art . Récupéré le 17/11/2021 .
28. ^ Verheyde, Philippe (2007). “Propriété bafouée et réorganisation : les spoliations antisémites en France 1940-1944” . Entreprises et histoire . 49 (4): 41. doi : 10.3917/eh.049.0041 . ISSN 1161-2770 .
29. ^ Hollander, Ethan J (1997). Le fascisme italien et les juifs (PDF) . Université de Californie. ISBN 0-8039-4648-1. Archivé de l’original (PDF) le 15/05/2008.
30. ^ Michele Sarfatti: Caractéristiques et objectifs des lois anti-juives dans l’Italie fasciste , S. 76.
31. ^ Panu, Mihai–Adrian (mai 2015). “La dimension idéologique de la politique d’aryanisation dans la Roumanie de l’entre-deux-guerres” . Procedia – Sciences sociales et comportementales . 183 : 47–52. doi : 10.1016/j.sbspro.2015.04.844 .
32. ^ “Liquidation des entreprises juives” . Institut National de la Mémoire . Récupéré le 11 décembre 2018 .

Bibliographie

• Zentner, Christian et Bedürftig, Friedermann (1991). L’Encyclopédie du Troisième Reich . New York : Macmillan. ISBN 0-02-897502-2

Liens externes

• Aryanisation sur le site de Yad Vashem
• Coupures de journaux sur l’aryanisation dans les archives de presse du XXe siècle de la ZBW
• Entreprises juives à Berlin 1930-1945
• Vente finale à Berlin. La destruction de l’activité commerciale juive 1930-1945
• Unser Wien (Notre Vienne) Carte