Le Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Series 1 Hour – Dialogue/ADR est un prix annuel décerné par les Motion Picture Sound Editors . Il honore les monteurs sonores dont le travail a justifié le mérite dans le domaine de la télévision; dans ce cas, leur travail dans le domaine du remplacement automatisé des dialogues , ou ADR dans les médias de diffusion de forme longue. La “forme longue” du titre fait référence aux épisodes télévisés qui durent plus d’une heure. Il a été récompensé pour la première fois en 2002, pour les épisodes diffusés l’année précédente, sous le titre Meilleur montage sonore à la télévision – Dialogue & ADR, Long Form. Le terme « forme longue » a été ajouté à la catégorie en 2002, car la télévision de forme longue avait été récompensée dans la catégorie intitulée Meilleur montage sonore – Films télévisés et spéciaux – Dialogue et ADR , ou un surnom de celui-ci, depuis 1997. Le prix a est donné avec son titre actuel depuis 2022.
| Golden Reel Award pour réalisation exceptionnelle en montage sonore – Série 1 heure – Dialogue / ADR | |
|---|---|
| Pays | États-Unis |
| Présenté par | Éditeurs sonores de films |
| Actuellement détenu par | Gregg Swiatlowski, Eric Hirsch, Eric Hoehn, Leo Marcel, Wylie Stateman – The Queen’s Gambit (2020) |
Gagnants et nominés
années 1990
Films télévisés de la semaine, pilotes et spéciaux : montage ADR
| An | Programme | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|
| 1996 | Rebond : La Légende du Comte “La Chèvre” Manigault | Keith Burhans (éditeur de dialogue) | HBO |
Meilleur montage sonore – Films télévisés de la semaine – Dialogue & ADR
| An | Programme | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|
| 1997 | L’Eventreur | Peter Austin (superviseur dialogue/adr editor) ; Ron Evans (éditeur dialogue/adr) ; Dennis Gray, Barbara Issak, Gary Lewis, Ralph Osborn (éditeurs de dialogue) ; James Hebenstreit, Paul Longstaffe (adr éditeurs) ; Tami Treadwell (enregistrement adr) | Starz |
| Don King : Uniquement en Amérique | HBO | ||
| Elvis rencontre Nixon | Afficher l’heure | ||
| Cinq heures désespérées | Ray Spiess (rédacteur en chef) | CNB | |
| Le Bossu | TNT | ||
| Chars d’acier | Renard | ||
| Point de fuite | |||
| 1998 | La chérie d’un soldat | Rick Hinson (monteur son superviseur) ; William H. Angarola (superviseur dialogue/adr editor) ; Robert Guastini, Jason Lezama, Anna MacKenzie, Ray Spiess (éditeurs de dialogue/adr) ; Tami Treadwell (enregistrement adr) | Afficher l’heure |
| Toujours en infériorité numérique | HBO | ||
| Quand les trompettes se fanent | |||
| Évasion : Cargaison humaine | Afficher l’heure | ||
| Le réparateur | |||
| La planète de Junior Brown | |||
| Q max | Ray Spiess (rédacteur en chef) | abc | |
| Mon propre pays | Robert Jackson (rédacteur adr superviseur) , Michael Hertlein (éditeur de dialogue) |
Meilleur montage sonore – Téléfilms et émissions spéciales – Dialogue et ADR
| An | Programme | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|
| 1999 | Présentation de Dorothy Dandridge | David Hankins, Doug Kent (supervisant les monteurs son/adr/dialogue) ; David Beadle, Larry Goeb, Helen Luttrell (éditeurs de dialogue/adr) ; Erik Aadahl , Patrick Hogan (rédacteurs adjoints adr) ; David MacMillan (mélangeur de production) ; Larry Stensvold (mélangeur de réenregistrement) ; Stacey Michaels (mélangeur adr) | HBO |
| L’arithmétique du diable | William H. Angarola (monteur son/adr superviseur) ; Rick Hinson (monteur son superviseur) ; Anna MacKenzie (rédactrice en chef des dialogues) ; Robert Guastini, Mike Marchain, Warren Smith (éditeurs) ; Tami Treadwell (enregistrement adr) | Afficher l’heure | |
| Avoir notre mot à dire : les 100 premières années des sœurs Delany | Albert Edmund Lord III (monteur son/dialogue superviseur) ; Lee Lemont (monteur son superviseur/monteur adr) ; David M. Cowan, Devin Joseph, Kirsten Reed (éditeur de dialogue) ; Denise Brady (rédactrice en chef) | SCS | |
| Lanski | Stephen Grubbs (superviseur du monteur son/adr) ; Dennis Gray, Barbara Issak, Gary Lewis, Ralph Osborn, Warren Smith (éditeurs de dialogues ) ; David Melhase, James A. Williams (rédacteurs en chef) | HBO | |
| La protection des témoins | Peter Austin (monteur son/adr superviseur) ; Dennis Gray, Paul Longstaffe (éditeurs de dialogues) ; David Melhase, James A. Williams (rédacteurs en chef) | ||
| Purgatoire | Mark Friedgen (monteur son/dialogue superviseur) ; G. Michael Graham (monteur son superviseur) ; Suzanne Angel (rédactrice en chef de l’adr) ; Anton Holden, Mark Steele (éditeurs de dialogues) ; Michael Lyle, Tim Terusa (éditeurs de dialogues) ; William C. Carruth (rédacteur en chef) | TNT | |
| La vie simple de Noah Dearborn | Mark Linden (monteur son/adr superviseur) ; Al Decker (monteur son superviseur) ; David Bondelevitch (éditeur superviseur des dialogues) ; Michael Marion (éditeur de dialogues) ; Jay Keiser, Tara A. Paul, Kerri Wilson (rédacteurs en chef) | SCS | |
| Les mardis avec Morrie | Bob Newlan (superviseur son/dialogue/adr editor) ; David Hankins (monteur son superviseur) ; John Green, Sonya Henry (éditeurs de dialogues) ; Larry Goeb (rédacteur en chef) | abc |
années 2000
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | Noriega : la préférée de Dieu | William H. Angarola (monteur son/adr superviseur) ; Anna MacKenzie (monteuse son/dialogue superviseure) ; Rick Hinson, Maciek Malish , Mike Marchain, Ray Spiess (monteurs son) ; Barbara Issak (rédactrice des dialogues) ; Tami Treadwell (enregistrement adr) | Afficher l’heure | |
| Ange noir | “Pilote” | Jerry Edemann (superviseur son/dialogue/adr editor) ; Tiffany S. Griffith, Barbara Issak, David Melhase, Ray Spiess, Marty Stein (monteurs sonores) | Renard | |
| Le Ténébreux | Kyle Wright (superviseur du monteur son/dialogue/adr) , Steve Burger (monteur son) , Tom Jaeger (monteur adr) | Etats-Unis | ||
| La chasseresse | “Pilote” | Kyle Wright (superviseur son/dialogue/adr editor) ; Peter Myles, Stacey Nakasone, Robb Navrides (monteurs sonores) | ||
| Frankie & Hazel | Tony Gort (superviseur du monteur son/dialogue) | Poinçonner | ||
| Le faiseur de miracles | John Benson (monteur son/adr superviseur) , Sonya Henry (monteur dialogue supervisé) , John Green (monteur son) | abc | ||
| Le cadeau de Noël ultime | Stephen Grubbs (superviseur son/dialogue/adr editor) ; John Green, Sonya Henry, Patrick Hogan (monteurs sonores) | Disney | ||
| Le Virginien | William H. Angarola (superviseur du monteur son/dialogue/adr) , Anna MacKenzie (monteuse son) | TNT | ||
| Lame de Sorcière | Michael E. Lawshe (monteur son/adr superviseur) , Jennifer Mertens (monteur son superviseur) , Virginia Cook-McGowan (monteur dialogue supervisé) , Jessica Goodwin (monteur adr) , Bruce M. Honda (monteur dialogue) |
Meilleur montage sonore à la télévision – Dialogue et ADR, forme longue
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2001 [1] |
Soulèvement | G. Michael Graham (monteur son/dialogue superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Troy Allen, Anton Holden, Mark Steele, Tim Terusa, Randal S. Thomas, Scott A. Tinsley, Rusty Tinsley (monteurs sonores); Bob Goold (rédacteur en chef) | CNB | |
| Attila | Mark Friedgen, Joe Melody (monteurs sonores supervisés); Kristi Johns (rédactrice en chef superviseure); Rick Crampton, Joy Ealy, David C. Eichhorn, Anton Holden, Michael Lyle, Mark Steele, Tim Terusa, Randal S. Thomas, Rusty Tinsley (monteurs sonores) | Etats-Unis | ||
| Jane Doe | Bernard Weiser (monteur son superviseur); Lee Lemont (éditeur superviseur d’adr); Frank A. Fuller Jr., Kevin Hamilton, Nancy Nugent, Lance Wiseman (monteurs sonores) | |||
| Bojangles | Doug Kent, Anthony Mazzei (monteurs sonores supervisés); Ian Morgan (éditeur superviseur d’adr); David Beadle, Sonya Henry, Ralph Osborn (monteurs sonores) | HBO | ||
| La vie avec Judy Garland : Moi et mes ombres | Brandon Walker (superviseur du son/dialogue/superviseur de l’éditeur d’adr) ; Janice Ierulli, Angie Pajek, Phong Tran (monteurs sonores) | abc | ||
| Quand Billie a battu Bobby | Brandon Walker (superviseur du monteur son/dialogue), Angie Pajek (supervisant le monteur adr) | |||
| Le bataillon perdu | David C. Eichhorn (monteur son/dialogue superviseur); William C. Carruth (éditeur superviseur d’adr); Rick Crampton, Joy Ealy, Michael Lyle, Tim Terusa, Rusty Tinsley (éditeurs de dialogues) | A&E | ||
| Seau de sang de Ruby | Doug Kent, Anthony Mazzei (monteurs sonores supervisés); Ian Morgan (éditeur superviseur d’adr); Jane Boegel, John Green, Todd Niesen (monteurs sonores) | Afficher l’heure | ||
| Ils m’appellent monsieur | Brandon Walker (monteur son/dialogue superviseur); Fred Brennan (monteur sonore superviseur); Michele Cook (rédactrice en chef de l’adr); Sue Conley (monteuse son) | |||
| Les meurtres de l’âme errante | Jonas Kuhnemann (monteur superviseur des dialogues), Danielle McBride (monteuse son) | Durée de vie |
Meilleur montage sonore en télévision longue durée – Dialogue et ADR
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2002 [2] [3] |
Moine | ” M. Monk et le candidat “ | Peter Austin (superviseur son/adr editor), David Melhase (dialogue/adr editor) | Etats-Unis |
| Condamné | Mace Matiosian (monteur son/dialogue superviseur); Mark Allen (monteur sonore superviseur); Ruth Adelman (rédactrice en chef superviseure); Edmund J. Lachmann, Christopher B. Reeves (éditeurs de dialogue/adr) | Afficher l’heure | ||
| Gléason | Mark Linden (superviseur du monteur son/adr); David Bondelevitch (éditeur de dialogue superviseur); Al Decker, Bruce Greenspan, Michael Marion, Tara A. Paul, Carlos Ramirez (éditeurs de dialogue/adr) | SCS | ||
| Les garçons de la jonction | G. Michael Graham (monteur son/dialogue superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Rick Crampton, Anton Holden, Charlie Kolander, Michael Lyle, Scott A. Tinsley, Rusty Tinsley (éditeurs de dialogue/adr) | ESPN | ||
| L’histoire des mineurs de Pennsylvanie | John Benson (superviseur du monteur son/dialogue/adr); Sonya Henry, Barbara Issak, Ralph Osborn (éditeurs de dialogue/adr) | abc | ||
| Le derby des cigognes | Katherine Fitzgerald (rédactrice en chef des dialogues) | Durée de vie | ||
| Trop jeune pour être papa | Brandon Walker (superviser l’éditeur son/dialogue), Dale Sheldrake (superviser l’éditeur adr) | |||
| Torse : l’histoire d’Evelyn Dick | Marvyn Dennis (éditeur de dialogue superviseur) | |||
| Pris | David B. Cohn (monteur sonore superviseur); Eileen Horta (adr superviseur/éditeur de dialogue); Benjamin Beardwood, Patrick Hogan, Jason Lezama, Ralph Osborn (éditeurs de dialogues) | Sci-Fi | ||
| 2003 [4] [5] |
Et mettant en vedette Pancho Villa comme lui-même | Zack Davis (superviseur du monteur son/dialogue/adr); Geoffrey G. Rubay (monteur sonore superviseur); Lou Kleinman, David Williams (éditeurs de dialogue/adr) | HBO | |
| Aller pour Broke | Brandon Walker (monteur sonore superviseur), Danielle McBride (monteuse dialogue/adr) | Durée de vie | ||
| Hitler : la montée du mal | Mark Friedgen (monteur son/dialogue superviseur); Suzanne Angel (rédactrice en chef de l’adr); Joy Ealy, Kristi Johns, Kathryn Madsen (éditeurs de dialogue/adr) | SCS | ||
| Procès des sorcières de Salem | David McCallum (monteur sonore superviseur); Janice Ierulli (superviseur dialogue/adr editor); Ronayne Higginson (éditeur de dialogues) ; Fred Brennan, Barry Gilmore, Garrett Kerr, Angie Pajek (rédacteurs en chef) | |||
| Route des douze milles | Mark Friedgen (monteur sonore superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Anton Holden, Charlie KolandeR, Mark Steele, Tim Terusa (éditeurs de dialogue/adr) | |||
| Jules César | Mark Friedgen (monteur son/dialogue superviseur); Suzanne Angel (rédactrice en chef de l’adr); Joy Ealy, Kristi Johns, Kathryn Madsen (éditeurs de dialogue/adr) | TNT | ||
| L’homme de la musique | Mark Allen, Kelly Oxford (supervisant les monteurs sonores); Craig S. Jaeger, Tim Kimmel (éditeurs de dialogue/adr) | abc | ||
| Sauver Jessica Lynch | Robert Webber (monteur sonore superviseur); Suzanne Angel (rédactrice en chef de l’adr); William C. Carruth, Rick Crampton, Devon Heffley Curry, Joy Ealy, Anton Holden, Kathryn Madsen, Tim Terusa, Randal S. Thomas, Rusty Tinsley (éditeurs de dialogue/adr) | CNB | ||
| Indicible | Jeremy Hoenack (monteur sonore superviseur), Steven Erickson (monteur dialogue/adr superviseur) | |||
| 2004 [6] [7] |
La vie et la mort de Peter Sellers | Tim Hands (monteur sonore superviseur), Victoria Brazier (monteur superviseur des dialogues/adr), Zack Davis (éditeur des dialogues/éditeur adr), Laura Lovejoy (éditeur des dialogues), Anna MacKenzie (éditeur adr) | HBO | |
| Frankenstein | Trevor Jolly (superviseur son/adr editor), Christopher B. Reeves (superviseur dialogue editor), Debby Ruby-Winsberg (adr editor) | Etats-Unis | ||
| Spartacus | “Partie 2” | Mark Friedgen (monteur sonore superviseur); Joy Ealy (rédactrice en chef des dialogues); Kathryn Madsen (rédactrice en chef de l’adr); William C. Carruth, Rick Crampton, Anton Holden, Mark Steele, Tim Terusa, Randal S. Thomas (éditeurs de dialogue/adr) | ||
| La grille | “Première partie”, “Deuxième partie” | Mark Friedgen (monteur sonore superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); William C. Carruth, Joy Ealy, Charlie Kolander, Mark Steele, Burton Weinstein (éditeurs de dialogue/adr) | TNT | |
| La saison gagnante | Stephen Grubbs (superviseur du monteur son/dialogue/adr); Joy Ealy (rédactrice en chef de l’adr); William C. Carruth, Rick Crampton, Anton Holden, Mark Steele, Tim Terusa, Charlie Kolander, Rusty Tinsley (éditeurs de dialogues) |
Meilleur montage sonore à la télévision : forme longue – Dialogue et remplacement de dialogue automatisé
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2005 [8] [9] |
Blues de Lackawanna | Jon Mete (monteur sonore superviseur); Michael Hertlein, Paul Longstaffe (monteurs sonores) | HBO | |
| Catégorie 7 : La fin du monde | Joe Melody (monteur sonore superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Mark Steele, Tim Terusa (éditeurs de dialogues) ; J. Michael Hooser, Burton Weinstein (rédacteurs en chef) | SCS | ||
| Vers l’ouest | “Destinée manifeste” | G. Michael Graham (monteur sonore superviseur); Kristi Johns (rédactrice en chef superviseure); William C. Carruth, Anton Holden, Charlie Kolander, Tim Terusa, Rusty Tinsley, Burton Weinstein (éditeurs de dialogue) | TNT | |
| Reefer Madness : la comédie musicale du film | Glenn T. Morgan (monteur sonore superviseur); Dave McMoyler, Margit Pfeiffer (monteurs sonores) | Afficher l’heure | ||
| Éponge | Jonas Kuhnemann (monteur son superviseur), Joe Mancuso (monteur dialogue), Richard Calistan (monteur adr) | TVC | ||
| 2006 [10] [11] [12] |
Le chemin vers le 11 septembre | G. Michael Graham (monteur sonore superviseur); J. Michael Hooser (éditeur superviseur d’adr); Devon Heffley Curry, Joy Ealy, Anton Holden, Adriane Marfiak, Mark Steele (éditeurs de dialogue/adr) | abc | |
| Sentier brisé | Kevin Howard (monteur sonore superviseur), Rob Hegedus (monteur dialogue superviseur), Richard Calistan (monteur adr superviseur) | AMC | ||
| Huit jours à vivre | Alastair Gray (monteur sonore superviseur), Richard Calistan (monteur adr superviseur) | Durée de vie | ||
| Déchu | David C. Eichhorn (monteur sonore superviseur), Vic Radulich (monteur dialogue/adr) | Famille ABC | ||
| L’année sans Père Noël | Gregory M. Gerlich (monteur sonore superviseur); David M. Cowan (superviseur du dialogue/rédacteur en chef) ; Ginny Cook, Jeremy J. Gordon (éditeurs de dialogues) | CNB |
Meilleur montage sonore – Dialogue et ADR pour la télévision longue durée
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2007 [13] |
Enterre mon coeur à Wounded Knee | Stephen Hunter Flick, Avram D. Gold (monteurs sonores supervisés); Steffan Falesitch, Eric Hertsguaard, Patricio A. Libenson (éditeurs de dialogue) | HBO | |
| Gros coups | “Pilote” | Peter Austin (monteur sonore superviseur); Vanessa Lapato (rédactrice en chef des dialogues) ; Mark Allen, Virginia Cook-McGowan, Eric Erickson, Karyn Foster, Hector C. Gika, Sonya Henry, Marc Meyer, Brian Risner, Beth Wiehe (éditeurs de dialogue/adr) | abc | |
| Perdu | « De l’autre côté du miroir » | Thomas DeGorter (monteur sonore superviseur); Maciek Malish (éditeur de dialogue superviseur); Jay Keizer (éditeur superviseur d’adr); Thomas A. Harris, Christopher B. Reeves , Gabrielle Gilbert Reeves (éditeurs de dialogue/adr); Scott Weber (éditeur d’effets sonores) | ||
| Mitch Albom est pour un jour de plus | Scott Hecker, Miguel Rivera (monteurs sonores supervisés); Terry Garcia (assistant monteur son) | |||
| Booky et le Père Noël secret | Janice Ierulli (monteuse sonore superviseur), Richard Calistan (monteur adr superviseur), Rob Hegedus (éditeur dialogue/adr) | TVC |
Meilleur montage sonore – Dialogue de longue durée et ADR à la télévision
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2008 [14] [15] [16] |
Génération Kill | “Prends-en” | Stefan Henrix (monteur son superviseur); Becki Ponting, Will Ralston (supervisant les rédacteurs en chef); Iain Eyre (éditeur superviseur des dialogues) | HBO |
| La souche Andromède | “Partie 1” | G. Michael Graham (monteur son/dialogue superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Anton Holden, Tim Terusa, Daniel Tripoli (monteurs sonores) | A&E | |
| La frange | ” Pilote “ | Bruce M. Honda (superviseur du monteur son/dialogue); Bob Redpath (superviseur du monteur son/adr); Christopher B. Reeves (éditeur de dialogues) ; Virginia Cook-McGowan, David M. Cowan, Mitchell Gettleman, Thomas A. Harris (rédacteurs en chef) | Renard | |
| La bonne sorcière | Sue Conley (rédactrice en chef superviseure) | Poinçonner | ||
| Le bibliothécaire : la malédiction du calice de Judas | Noah Blough (superviseur de l’éditeur son/dialogue/adr), Chris Winter (éditeur de dialogue) | TNT | ||
| 2009 [17] [18] [19] |
Battlestar Galactica | ” L’aube, partie 2 “ | Daniel Colman, Jack Levy (monteurs sonores supervisés); Vince Balunas (superviseur du dialogue / éditeur adr) | Sci-Fi |
| Une fille américaine : Chrissa tient bon | Joe Dzuban (monteur sonore superviseur, monteur de dialogue), Glenn T. Morgan (monteur sonore superviseur), Justin Dzuban (monteur de dialogue) | HBO | ||
| Dégâts | “Fais-moi confiance” | Tim Kimmel (monteur sonore superviseur), Todd Niesen (monteur dialogue superviseur), Ruth Adelman (monteur adr superviseur) | Effets | |
| Maison | ” Cassé “ | Brad North (superviseur du monteur son/adr), Jackie Rodman (superviseur de l’éditeur de dialogue) | Renard | |
| Scooby Doo! Le mystère commence | Trip Brock (monteur sonore superviseur), Brian SM Wroth (éditeur de dialogue/adr), Bryon Speller (éditeur de dialogue) | Réseau de dessin animé |
années 2010
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2010 [20] [21] [22] |
Le Pacifique | “Basilone” | Tom Bellfort (monteur sonore superviseur); Daniel S. Irwin (superviseur du dialogue/rédacteur en chef); John C. Stuver (éditeur de dialogues) ; Michael Hertlein, Michelle Pazer, David Williams (rédacteurs en chef) | HBO |
| Les morts qui marchent | ” Au revoir les jours passés “ | Walter Newman, Kenneth Young (supervisant les monteurs sonores); Darleen Stoker (rédactrice en chef des dialogues); Lou Thomas (éditeur superviseur d’adr); Bruce M. Honda (éditeur de dialogues) ; Skip Schoolnik (éditeur adr) | AMC | |
| Temple Grandin | Bryan Bowen (monteur sonore superviseur); Vanessa Lapato (superviseur dialogue/adr editor); Petra Bach, Paul Curtis (éditeurs de dialogues) | HBO | ||
| 2011 [23] [24] |
Patrie | « Marin Un » | Craig A. Dellinger (monteur sonore superviseur); Jonathan Golodner (concepteur sonore); Jeff Clark, Larry Goeb, Chato Hill, Devin Joseph (éditeurs de dialogues) | Afficher l’heure |
| Grand amour | “Quand les hommes et les montagnes se rencontrent” | Susan Cahill (monteuse sonore superviseure); Michael Hertlein, Jivan Tahmizian (éditeurs de dialogue) | HBO | |
| Cinéma Vérité | Douglas Murray (monteur sonore superviseur), Susan Dudeck (monteuse adr superviseure), Kim Foscato (monteuse dialogue/adr) | |||
| Terra Nova | “Occupation/Résistance” | Christopher Harvengt (monteur sonore superviseur), Frank Smathers (monteur dialogue/adr superviseur) | Renard | |
| Les morts qui marchent | ” Ce qui nous attend “ | Jerry Ross (monteur sonore superviseur); Lou Thomas (rédacteur en chef des dialogues); Steffan Falesitch, Karyn Foster (éditeurs de dialogue) | AMC | |
| 2012 [25] [26] |
Le Trône de Fer | « Valar Morghulis » | Peter Brown (monteur sonore superviseur), Vanessa Lapato (monteur dialogue superviseur), Kira Roessler (monteur adr superviseur), Tim Hands (monteur son) | HBO |
| Coma | David B. Cohn, Bernard Weiser (monteurs sonores superviseurs); Jon Wakeham (monteur son) | A&E | ||
| La salle de presse | ” Nous avons juste décidé de “ | Mark Relyea (superviseur son/adr editor), Robert Guastini (dialogue editor), Ruth Adelman (adr editor) | HBO | |
| Magnolias en acier | Robert Getty (monteur sonore superviseur); Pembrooke Andrews, Chato Hill, Pembrooke Andrews (éditeurs de dialogues) | Durée de vie | ||
| Titanesque | “Épisode 4” | Jane Tattersall (monteuse sonore superviseur), David McCallum (monteur dialogue superviseur), Tony Currie (monteur adr superviseur), Sue Conley (monteuse son) | abc | |
| 2013 [27] [28] |
Le pont | “Pilote” | Mike Marchain (superviseur du monteur son/dialogue/adr); Robert Guastini, Charlie Kolander, Paul Longstaffe (éditeurs de dialogues) | Effets |
| Bonnie et Clyde | “Partie 2” | Robert L. Sephton (monteur sonore superviseur); Pembrooke Andrews (superviseur dialogue/adr editor); Robert Guastini, Matthew Thomas Hall (éditeurs de dialogue) | A&E , Histoire , Durée de vie | |
| Danser sur le bord | Ian Wilkinson (superviseur du monteur son/dialogue/adr) | PBS | ||
| Ville de foule | ” Red Light “, ” Sa Majesté Banane “ | Matthew E. Taylor (monteur sonore superviseur), Lou Thomas (monteur superviseur des dialogues), Gregg Baxter (monteur des dialogues) | TNT | |
| Fils de l’anarchie | “Le roi fou” | Erich Gann (superviser l’éditeur son/dialogue), Joy Ealy (superviser l’éditeur adr) | Effets | |
| 2014 [29] [30] |
Klondike | “Partie 1” | Lee Walpole (monteur sonore superviseur), Jason Lawrence (monteur dialogue superviseur), Iain Eyre (monteur adr superviseur) | Découverte |
| Ruisseau de la Délivrance | Christopher S. Aud, Gregory M. Gerlich (monteurs sonores supervisés); Stephanie Brown (superviseure de la rédaction des dialogues/adr); David M. Cowan (éditeur de dialogue superviseur) | Durée de vie | ||
| Lizzie Borden a pris une hache | Bernard Weiser (superviseur son/dialogue/adr editor), Robert Getty (dialogue/adr editor) | |||
| Pétales sur le vent | Erich Gann (monteur son/adr superviseur), Joe Melody (monteur son superviseur) | |||
| Le cœur normal | Gary Megregian (monteur sonore superviseur), Jason Krane (éditeur de dialogue/adr) | HBO | ||
| 2015 [31] [32] |
Bessie | Damian Volpe (monteur son superviseur); Tony Martinez (superviseur du dialogue/rédacteur en chef) ; Brian Bowles, Mary Ellen Porto (éditeurs de dialogue/adr) | HBO | |
| Le livre des nègres | “Épisode 1” | David Rose (monteur sonore superviseur); David McCallum (superviseur du dialogue/rédacteur en chef) ; Martin Gwynn Jones (éditeur superviseur d’adr); Sue Conley, Brent Pickett (éditeurs de dialogue/adr) | PARI | |
| Saints et étrangers | “Partie 1” | Victor Ray Ennis , Kenneth L. Johnson (monteurs sonores supervisés); Brian Armstrong, David Grant (éditeurs de dialogue/adr); Scott Ferrara, Lauren E. Price (éditeurs de dialogue) | NatGéo | |
| Scream Queens | ” Pilote “, ” Hell Week “ | Gary Megregian (monteur sonore superviseur); Jason Krane, Lance Wiseman (éditeurs de dialogue) | Renard | |
| Fils de la liberté | “Indépendance” | Louis Bertini (superviseur son/dialogue/adr editor) ; Ruy García (monteur sonore superviseur); Nicholas Renbeck, Alexa Zimmerman (éditeurs de dialogue/adr) | Histoire | |
| La montée du Texas | “La vengeance est à moi” | Tom Bjelic, John Laing (monteurs sonores supervisés); Petra Bach (rédactrice en chef superviseure); Mark Dejczak, Dermain Finlayson, Mark Gingras, Dale Lennon, Jill Purdy (éditeurs de dialogue/adr) | ||
| Tout | “Première partie : Pouvoir” | Michael J. Benavente (monteur son/dialogue superviseur), Craig Mann (monteur son superviseur), Chase Keehn (monteur dialogue/adr) | Pic | |
| 2016 [33] [34] |
La nuit de | “La plage” | Nicholas Renbeck (monteur sonore superviseur); Odin Benitez, Sara Stern, Luciano Vignola (éditeurs de dialogues) ; Marissa Littlefield (rédactrice en chef) | HBO |
| Harley et les Davidson | “Course vers le sommet” | Jamie Caple (monteur sonore superviseur); Dan Green, Michael Wabro (éditeurs de dialogues) ; Tim Hands (rédacteur en chef) | Histoire | |
| Racines | “Partie 2” | Gary Megregian (monteur sonore superviseur); Stuart Martin (éditeur superviseur d’adr); Christian Buenaventura, Steven Stuhr (éditeurs de dialogues) ; Jason Krane (rédacteur en chef) | ||
| Sherlock | « L’abominable mariée » | Doug Sinclair (monteur sonore superviseur, éditeur adr), Paul McFadden (éditeur de dialogue) | PBS | |
| Westworld | « L’esprit bicaméral » | Thomas DeGorter (monteur sonore superviseur); Matt Sawelson (éditeur superviseur d’adr); Brian Armstrong, Fred Paragano (éditions de dialogue) | HBO |
Réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Dialogue et ADR pour les médias de diffusion épisodiques de longue durée
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2017 [35] [36] |
Miroir noir | « USS Callister » | Kenny Clark (monteur sonore superviseur); Michael Maroussas, Matthew Skelding (éditeurs de dialogues) | Netflix |
| Le diable | ” Pilote “ | Will Ralston (monteur sonore superviseur), Alexa Zimmerman (monteuse de dialogues), Mary Ellen Porto (monteuse adr) | HBO | |
| Impie | “Retour à la maison” | Eric Hoehn, Wylie Stateman (supervisant les monteurs sonores); Harry Cohen, Hector C. Gika, Sylvain Lasseur, Gregg Swiatlowski (éditeurs de dialogues) ; Leo Marcil, Jackie Zhou (rédacteur en chef) | Netflix | |
| Ozark | “Le péage” | Stephen Grubbs (monteur son/adr superviseur), Kurt Nicholas Forshager (monteur son superviseur), Todd Niesen (monteur dialogue) | ||
| Le long chemin du retour | “Dimanche noir, partie 1” | GW Brown, Gregory King (monteurs sonores supervisés); Jeffrey Dyal (éditeur de dialogues) ; James Matheny (rédacteur en chef) | NatGéo | |
| 2018 [37] [38] |
Westworld | ” L’énigme du Sphinx “ | Thomas DeGorter (monteur sonore superviseur); Brett Hinton (éditeur superviseur d’adr); Brian Armstrong, Fred Paragano (éditeurs de dialogues) | HBO |
| Tu ferais mieux d’appeler Saul | ” Vainqueur “ | Kurt Nicholas Forshager (monteur sonore superviseur), Kathryn Madsen (monteur adr superviseur), Jane Boegel (monteuse dialogue) | AMC | |
| Carbone altéré | “Hors du passé” | Brett Hinton (monteur sonore superviseur), Brian Armstrong (monteur de dialogue) | Netflix | |
| Garde du corps | “Épisode 2” | Dan Johnson (éditeur de dialogue), James Gregory (éditeur adr) | ||
| Château de cartes | “Chapitre 73” | Jeremy Molod (monteur sonore superviseur), Chris Gridley (monteur de dialogue) | ||
| Narcos : Mexique | “Dis juste non” | Randle Akerson (monteur sonore superviseur), Thomas Whiting (monteur adr superviseur), David Padilla (monteur dialogue) | ||
| Ozark | “La Côte d’Or” | Kurt Nicholas Forshager, Stephen Grubbs (monteurs sonores superviseurs); Todd Niesen (éditeur de dialogues) | ||
| Casse-cou | “Aveuglé” | Lauren Stephens (monteur sonore superviseur), Christian Buenaventura (monteur dialogue/adr superviseur), Lance Wiseman (monteur dialogue) (monteur dialogue) | ||
| Le conte de la servante | “La dernière cérémonie” | Jane Tattersall (monteuse sonore superviseure), David McCallum (monteur superviseur des dialogues), Krystin Hunter (monteuse adr) | Hulu | |
| 2019 [39] [40] |
Tchernobyl | “Veuillez rester calme” | Stefan Henrix (monteur sonore superviseur), Harry Barnes (monteur adr superviseur) | HBO |
| La Couronne | “Aberfan” | Lee Walpole (monteur sonore superviseur), Tom Williams (monteur de dialogues), Steve Little (monteur adr) | Netflix | |
| Peaky Blinders | “Monsieur Jones” | Nigel Heath (monteur sonore superviseur), Adele Fletcher (éditeur de dialogue/adr) | ||
| Le conte de la servante | “Au secours” | David McCallum, Jane Tattersall (monteurs sonores supervisés); Brent Pickett (éditeur de dialogues) ; Krystin Hunter (rédactrice en chef) | Hulu | |
| La merveilleuse Mme Maisel | “Une fille juive entre dans l’Apollon…” | Ron Bochar (monteur sonore superviseur), Sara Stern (monteuse de dialogues), Ruth Hernandez (monteuse adr) | Amazone | |
| Succession | ” Ce n’est pas pour les larmes “ | Nicholas Renbeck (monteur sonore superviseur); Angela Organ (rédactrice en chef de l’adr); Marlena Grzaslewicz, Bill Orrico (éditeurs de dialogues) ; Lidia Tamplenizza (rédactrice en chef) | HBO | |
| Vrai détective | “La Grande Guerre et la mémoire moderne” | David Esparza, Mandell Winter (supervisant les monteurs sonores); Micah Loken, Bernard Weiser (éditeurs de dialogues) | ||
| Le Trône de Fer | ” Les cloches “ | Tim Kimmel (monteur sonore superviseur); Tim Hands (éditeur superviseur d’adr); Paul Bercovitch, John Matter (éditeurs de dialogues) |
années 2020
| An | Programme | Épisode(s) | Nominés | Réseau |
|---|---|---|---|---|
| 2020 [41] [42] |
Le pari de la reine | “Fin du jeu” | Gregg Swiatlowski (monteur son superviseur) ; Eric Hirsch (éditeur de dialogues) ; Eric Hoehn, Leo Marcel, Wylie Stateman (rédacteurs en chef) | Netflix |
| Tu ferais mieux d’appeler Saul | « Quelque chose d’impardonnable » | Nick Forshager (monteur sonore superviseur) , Kathryn Madsen (monteuse adr superviseure) , Jane Boegel (monteuse dialogue) | AMC | |
| La Couronne | ” Conte de fées “ | Lee Walpole (monteur son superviseur) ; Jeff Richardson (éditeur de dialogues) ; Steve Little, Tom Williams (rédacteurs en chef) | Netflix | |
| Sombre | “Vie et mort” | Alexander Wuertz (monteur son superviseur) , Thomas Kalbér (monteur dialogue superviseur) , Benjamin Hörbe (monteur adr superviseur) , Gaston Ibarroule (monteur dialogue) , Clemens Nürnberger (monteur adr) | ||
| Ozark | “Tout compris” | Nick Forshager (monteur sonore superviseur) , Todd Niesen (monteur dialogue) , Stephen Grubbs (monteur adr) | ||
| Fargo | “La guerre simulée” | Nick Forshager (monteur sonore superviseur) , Todd Niesen (monteur dialogue superviseur) , Tim Boggs (monteur adr superviseur) | Effets | |
| Star Trek : Picard | “La boîte impossible” | Matthew E. Taylor (monteur sonore superviseur) , Sean Heissinger (monteur de dialogue) | CBS All Access | |
| Westworld | « La mère des exilés » | Sue Gamsaragan Cahill (superviseure du son) ; Jane Boegel-Koch, Tim Tuchrello (éditeurs de dialogues) | HBO | |
| 2021 [43] |
Pour toute l’humanité | “Et voici pour vous” | Vince Balunas (monteur sonore superviseur, éditeur de dialogue/adr) | AppleTV+ |
| Le conte de la servante | “Vœux” | David McCallum (monteur sonore superviseur) , Krystin Hunter (monteuse de dialogues) | Hulu | |
| L’émission du matin | “Mon année la moins préférée” | Mark Relyea (monteur sonore superviseur) , Pernell Salinas (monteur superviseur des dialogues) , Julie Altus (monteur superviseur adr) , Robert Guastini (monteur dialogues) | AppleTV+ | |
| Le Nevers | ” Pilote “ | Tim Kimmel (monteur sonore superviseur) , John Matter (monteur dialogue superviseur) , Tim Hands (monteur adr superviseur) | HBO | |
| Jeu de calmar | “VIPS” | Tae-Young Choi, Hye-Young Kang (monteurs son supervisés) ; Eun-Ji Ye (rédacteur en chef des dialogues) ; Byung-In Kim (rédacteur en chef superviseur) | Netflix | |
| Star Trek : Découverte | « Kobayashi Maru » | Matthew E. Taylor (monteur sonore superviseur) , Cormac Fudge (monteur dialogue superviseur, éditeur adr) , Sean Heissinger (monteur son superviseur) | Paramount+ | |
| Succession | ” Sécession “ | Nicholas Renbeck (monteur son superviseur) , Michael Feuser (monteur dialogue) , Angela Organ (monteuse adr) | HBO | |
| Ted Lasso | “Arc-en-ciel” | Brent Findley (monteur son superviseur) , Bernard Weiser (monteur dialogue) , Kip Smedley (monteur foule) | AppleTV+ |
Programmes avec plusieurs nominations
3 nominations
2 nominations
|
Voir également
- Liste des prix de la télévision américaine
Références
- ^ “Les éditeurs de son tapent sur les noms pour les Golden Reel Awards” . Variété . Consulté le 27 juin 2019 .
- ^ ” ‘Gangs’, ‘Perdition’ top Golden Reel hoche la tête” . Variété . Récupéré le 27 juin 2019 .
- ^ “Disney Feature Animation et SpongeBob Squarepants gagnent le double d’or” . Réseau mondial de l’animation . Consulté le 27 juin 2019 .
- ^ ” ‘Pirates’ reels in most MPSE noms” . Variété . Récupéré le 28 juin 2019 .
- ^ “Les prix MPSE Golden Reel sont annoncés” . Mélangez . Consulté le 28 juin 2019 .
- ^ ” ‘Aviator’, ‘Kill’ fill sound editors’ bill” . Variété . Récupéré le 18 juillet 2019 .
- ^ “Aviator & The Incredibles Top 2004 Golden Reel Awards” . AUBE . Consulté le 18 juillet 2019 .
- ^ “Les éditeurs de son chantent les louanges” . Variété . Consulté le 28 juin 2019 .
- ^ “2006 Golden Reel Award Nominés: Longs métrages” . Jason Ryder . Consulté le 1er juillet 2019 .
- ^ “MPSE annonce les noms de Golden Reel” . Variété . Consulté le 4 juillet 2019 .
- ^ “Les lettres d’Iwo Jima et les voitures remportent les meilleurs Golden Reel Awards” . AUBE . Consulté le 4 juillet 2019 .
- ^ “2007 Golden Reel Award Nominés : Longs métrages” . Jason Ryder . Consulté le 4 juillet 2019 .
- ^ “2008 Golden Reel Award Nominés : Longs métrages” . Jason Ryder . Consulté le 4 juillet 2019 .
- ^ ” ‘Button’ parmi les nominés du Golden Reel” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 5 juillet 2019 .
- ^ ” ‘WALL-E’ polit les Golden Reel Awards” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 4 juillet 2019 .
- ^ “2009 Golden Reel Award Nominés : Longs métrages” . Éditeurs sonores de films . Archivé de l’original le 9 avril 2016 . Consulté le 7 août 2019 .
- ^ “Les nominés du Golden Reel Award ont été annoncés” . Los Angeles Times . Consulté le 8 juillet 2019 .
- ^ “MPSE annonce les gagnants des Golden Reel Awards 2010” . Mélangez . Consulté le 8 juillet 2019 .
- ^ “2010 Golden Reel Award Nominés : Télévision” . Jason Ryder . Consulté le 8 juillet 2019 .
- ^ “Motion Picture Sound Editors annoncent les nominés pour les Golden Reel Awards” . Los Angeles Times . Consulté le 20 juin 2019 .
- ^ “MPSE annonce les 58e gagnants des Golden Reel Awards” . Mélangez . Consulté le 20 juin 2019 .
- ^ “2011 Golden Reel Award Nominés : Longs métrages” . Éditeurs sonores de films . Archivé de l’original le 10 avril 2011 . Consulté le 8 juillet 2019 .
- ^ ” ‘Super 8’ Leads Sound Editors Feature Field With Three Nominations ” . Variété . Récupéré le 20 juin 2019 .
- ^ “Les éditeurs de son reconnaissent” Hugo “, ” The Muppets “, ” Super 8 “, ” Tintin “, ” War Horse ” ” . Variété . Récupéré le 20 juin 2019 .
- ^ “MPSE annonce les nominés de la bobine d’or 2013” . Réseau mondial de l’animation . Consulté le 20 juin 2019 .
- ^ ” ‘Life Of Pi’ remporte une paire de prix pour les éditeurs de son ” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 20 juin 2019 .
- ^ “Les éditeurs de son annoncent les nominés de la bobine d’or 2013” . Variété . Consulté le 21 juin 2019 .
- ^ “MISE À JOUR: Les éditeurs de sons cinématographiques dévoilent la liste complète des nominés Golden Reel” . Date limite . Consulté le 21 juin 2019 .
- ^ “Motion Picture Sound Editors Annoncent 2015 Golden Reel Nominations” . Réseau mondial de l’animation . Consulté le 21 juin 2019 .
- ^ ” ‘Birdman’, ‘American Sniper’ Top Golden Reel Awards: MPSE Winners List” . Date limite . Récupéré le 21 juin 2019 .
- ^ “La liste complète des nominés aux Golden Reel Awards 2016” . Le tableau de suivi . Consulté le 20 juin 2019 .
- ^ “Golden Reel Awards: La liste complète des gagnants” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 20 juin 2019 .
- ^ ” “Hacksaw Ridge”, “Rogue One”, “Arrival” Lead Sound Editors’ Feature Nominees” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 21 juin 2019 .
- ^ “Motion Pictures Sound Editors’ Golden Reel Awards: ‘Hacksaw Ridge’, ‘Westworld’ parmi les gagnants – Liste complète” . Date limite . Consulté le 21 juin 2019 .
- ^ “MPSE Golden Reel Awards: ‘Baby Driver,’ ‘Dunkerque’ parmi les nominés des éditeurs sonores” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 21 juin 2019 .
- ^ ” ‘Dunkerque’, ‘Blade Runner 2049’ remportent les honneurs aux MPSE Golden Reel Awards – Liste complète des gagnants” . Date limite . Récupéré le 21 juin 2019 .
- ^ “Réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Forme longue épisodique – Dialogue / ADR” . Éditeurs sonores de films . Consulté le 22 juin 2019 .
- ^ ” “Bohemian Rhapsody”, “A Quiet Place” remportent les honneurs du montage sonore aux MPSE Golden Reel Awards” . IndieWire . Récupéré le 22 juin 2019 .
- ^ Jazz Tangcay (16 décembre 2019). ” « Il était une fois à Hollywood », « Joker », « 1917 » et « Cats » parmi les nominés Golden Reel » . Variété . Variety Media, LLC. Récupéré le 25 décembre 2019 .
- ^ Dino-Ray Ramos (20 janvier 2020). “Prix MPSE Golden Reel : ‘Ford V Ferrari’, ‘1917’, ‘Parasite’, ‘The Mandalorian’ parmi les gagnants” . Date limite . Variété Média, LLC. Consulté le 20 janvier 2020 .
- ^ Erik Pederson (1er mars 2021). “Les éditeurs de son nomment ‘Wonder Woman’, ‘Sound Of Metal’, ‘Tenet’ et autres pour les Golden Reel Awards – Liste complète” . Date limite . Variété Média, LLC. Consulté le 1er mars 2021 .
- ^ Erik Pederson (26 avril 2021). “Trial Of The Chicago 7″, ‘Soul’, ‘Queen’s Gambit’ et ‘Mandalorian’ Lead Sound Editors’ Golden Reel Awards – Liste des gagnants” . Date limite . Variété Média, LLC. Consulté le 17 mai 2021 .
- ^ Erik Pederson (24 janvier 2022). “Nominations aux prix MPSE Golden Reel annoncées” . Le journaliste hollywoodien . Variété Média, LLC. Consulté le 24 janvier 2022 .