Golden Reel Award pour réalisation exceptionnelle en montage sonore – Série 1 heure – Dialogue / ADR

Le Golden Reel Award for Outstanding Achievement in Sound Editing – Series 1 Hour – Dialogue/ADR est un prix annuel décerné par les Motion Picture Sound Editors . Il honore les monteurs sonores dont le travail a justifié le mérite dans le domaine de la télévision; dans ce cas, leur travail dans le domaine du remplacement automatisé des dialogues , ou ADR dans les médias de diffusion de forme longue. La “forme longue” du titre fait référence aux épisodes télévisés qui durent plus d’une heure. Il a été récompensé pour la première fois en 2002, pour les épisodes diffusés l’année précédente, sous le titre Meilleur montage sonore à la télévision – Dialogue & ADR, Long Form. Le terme « forme longue » a été ajouté à la catégorie en 2002, car la télévision de forme longue avait été récompensée dans la catégorie intitulée Meilleur montage sonore – Films télévisés et spéciaux – Dialogue et ADR , ou un surnom de celui-ci, depuis 1997. Le prix a est donné avec son titre actuel depuis 2022.

Golden Reel Award pour réalisation exceptionnelle en montage sonore – Série 1 heure – Dialogue / ADR
Pays	États-Unis
Présenté par	Éditeurs sonores de films
Actuellement détenu par	Gregg Swiatlowski, Eric Hirsch, Eric Hoehn, Leo Marcel, Wylie Stateman – The Queen’s Gambit (2020)

Gagnants et nominés

années 1990

Films télévisés de la semaine, pilotes et spéciaux : montage ADR

An	Programme	Nominés	Réseau
1996	Rebond : La Légende du Comte “La Chèvre” Manigault	Keith Burhans (éditeur de dialogue)	HBO

Meilleur montage sonore – Films télévisés de la semaine – Dialogue & ADR

An	Programme	Nominés	Réseau
1997	L’Eventreur	Peter Austin (superviseur dialogue/adr editor) ; Ron Evans (éditeur dialogue/adr) ; Dennis Gray, Barbara Issak, Gary Lewis, Ralph Osborn (éditeurs de dialogue) ; James Hebenstreit, Paul Longstaffe (adr éditeurs) ; Tami Treadwell (enregistrement adr)	Starz
Don King : Uniquement en Amérique	HBO
Elvis rencontre Nixon	Afficher l’heure
Cinq heures désespérées	Ray Spiess (rédacteur en chef)	CNB
Le Bossu	TNT
Chars d’acier	Renard
Point de fuite
1998	La chérie d’un soldat	Rick Hinson (monteur son superviseur) ; William H. Angarola (superviseur dialogue/adr editor) ; Robert Guastini, Jason Lezama, Anna MacKenzie, Ray Spiess (éditeurs de dialogue/adr) ; Tami Treadwell (enregistrement adr)	Afficher l’heure
Toujours en infériorité numérique	HBO
Quand les trompettes se fanent
Évasion : Cargaison humaine	Afficher l’heure
Le réparateur
La planète de Junior Brown
Q max	Ray Spiess (rédacteur en chef)	abc
Mon propre pays	Robert Jackson (rédacteur adr superviseur) , Michael Hertlein (éditeur de dialogue)

Meilleur montage sonore – Téléfilms et émissions spéciales – Dialogue et ADR

An	Programme	Nominés	Réseau
1999	Présentation de Dorothy Dandridge	David Hankins, Doug Kent (supervisant les monteurs son/adr/dialogue) ; David Beadle, Larry Goeb, Helen Luttrell (éditeurs de dialogue/adr) ; Erik Aadahl , Patrick Hogan (rédacteurs adjoints adr) ; David MacMillan (mélangeur de production) ; Larry Stensvold (mélangeur de réenregistrement) ; Stacey Michaels (mélangeur adr)	HBO
L’arithmétique du diable	William H. Angarola (monteur son/adr superviseur) ; Rick Hinson (monteur son superviseur) ; Anna MacKenzie (rédactrice en chef des dialogues) ; Robert Guastini, Mike Marchain, Warren Smith (éditeurs) ; Tami Treadwell (enregistrement adr)	Afficher l’heure
Avoir notre mot à dire : les 100 premières années des sœurs Delany	Albert Edmund Lord III (monteur son/dialogue superviseur) ; Lee Lemont (monteur son superviseur/monteur adr) ; David M. Cowan, Devin Joseph, Kirsten Reed (éditeur de dialogue) ; Denise Brady (rédactrice en chef)	SCS
Lanski	Stephen Grubbs (superviseur du monteur son/adr) ; Dennis Gray, Barbara Issak, Gary Lewis, Ralph Osborn, Warren Smith (éditeurs de dialogues ) ; David Melhase, James A. Williams (rédacteurs en chef)	HBO
La protection des témoins	Peter Austin (monteur son/adr superviseur) ; Dennis Gray, Paul Longstaffe (éditeurs de dialogues) ; David Melhase, James A. Williams (rédacteurs en chef)
Purgatoire	Mark Friedgen (monteur son/dialogue superviseur) ; G. Michael Graham (monteur son superviseur) ; Suzanne Angel (rédactrice en chef de l’adr) ; Anton Holden, Mark Steele (éditeurs de dialogues) ; Michael Lyle, Tim Terusa (éditeurs de dialogues) ; William C. Carruth (rédacteur en chef)	TNT
La vie simple de Noah Dearborn	Mark Linden (monteur son/adr superviseur) ; Al Decker (monteur son superviseur) ; David Bondelevitch (éditeur superviseur des dialogues) ; Michael Marion (éditeur de dialogues) ; Jay Keiser, Tara A. Paul, Kerri Wilson (rédacteurs en chef)	SCS
Les mardis avec Morrie	Bob Newlan (superviseur son/dialogue/adr editor) ; David Hankins (monteur son superviseur) ; John Green, Sonya Henry (éditeurs de dialogues) ; Larry Goeb (rédacteur en chef)	abc

années 2000

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2000	Noriega : la préférée de Dieu	William H. Angarola (monteur son/adr superviseur) ; Anna MacKenzie (monteuse son/dialogue superviseure) ; Rick Hinson, Maciek Malish , Mike Marchain, Ray Spiess (monteurs son) ; Barbara Issak (rédactrice des dialogues) ; Tami Treadwell (enregistrement adr)	Afficher l’heure
Ange noir	“Pilote”	Jerry Edemann (superviseur son/dialogue/adr editor) ; Tiffany S. Griffith, Barbara Issak, David Melhase, Ray Spiess, Marty Stein (monteurs sonores)	Renard
Le Ténébreux	Kyle Wright (superviseur du monteur son/dialogue/adr) , Steve Burger (monteur son) , Tom Jaeger (monteur adr)	Etats-Unis
La chasseresse	“Pilote”	Kyle Wright (superviseur son/dialogue/adr editor) ; Peter Myles, Stacey Nakasone, Robb Navrides (monteurs sonores)
Frankie & Hazel	Tony Gort (superviseur du monteur son/dialogue)	Poinçonner
Le faiseur de miracles	John Benson (monteur son/adr superviseur) , Sonya Henry (monteur dialogue supervisé) , John Green (monteur son)	abc
Le cadeau de Noël ultime	Stephen Grubbs (superviseur son/dialogue/adr editor) ; John Green, Sonya Henry, Patrick Hogan (monteurs sonores)	Disney
Le Virginien	William H. Angarola (superviseur du monteur son/dialogue/adr) , Anna MacKenzie (monteuse son)	TNT
Lame de Sorcière	Michael E. Lawshe (monteur son/adr superviseur) , Jennifer Mertens (monteur son superviseur) , Virginia Cook-McGowan (monteur dialogue supervisé) , Jessica Goodwin (monteur adr) , Bruce M. Honda (monteur dialogue)

Meilleur montage sonore à la télévision – Dialogue et ADR, forme longue

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2001 [1]	Soulèvement	G. Michael Graham (monteur son/dialogue superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Troy Allen, Anton Holden, Mark Steele, Tim Terusa, Randal S. Thomas, Scott A. Tinsley, Rusty Tinsley (monteurs sonores); Bob Goold (rédacteur en chef)	CNB
Attila	Mark Friedgen, Joe Melody (monteurs sonores supervisés); Kristi Johns (rédactrice en chef superviseure); Rick Crampton, Joy Ealy, David C. Eichhorn, Anton Holden, Michael Lyle, Mark Steele, Tim Terusa, Randal S. Thomas, Rusty Tinsley (monteurs sonores)	Etats-Unis
Jane Doe	Bernard Weiser (monteur son superviseur); Lee Lemont (éditeur superviseur d’adr); Frank A. Fuller Jr., Kevin Hamilton, Nancy Nugent, Lance Wiseman (monteurs sonores)
Bojangles	Doug Kent, Anthony Mazzei (monteurs sonores supervisés); Ian Morgan (éditeur superviseur d’adr); David Beadle, Sonya Henry, Ralph Osborn (monteurs sonores)	HBO
La vie avec Judy Garland : Moi et mes ombres	Brandon Walker (superviseur du son/dialogue/superviseur de l’éditeur d’adr) ; Janice Ierulli, Angie Pajek, Phong Tran (monteurs sonores)	abc
Quand Billie a battu Bobby	Brandon Walker (superviseur du monteur son/dialogue), Angie Pajek (supervisant le monteur adr)
Le bataillon perdu	David C. Eichhorn (monteur son/dialogue superviseur); William C. Carruth (éditeur superviseur d’adr); Rick Crampton, Joy Ealy, Michael Lyle, Tim Terusa, Rusty Tinsley (éditeurs de dialogues)	A&E
Seau de sang de Ruby	Doug Kent, Anthony Mazzei (monteurs sonores supervisés); Ian Morgan (éditeur superviseur d’adr); Jane Boegel, John Green, Todd Niesen (monteurs sonores)	Afficher l’heure
Ils m’appellent monsieur	Brandon Walker (monteur son/dialogue superviseur); Fred Brennan (monteur sonore superviseur); Michele Cook (rédactrice en chef de l’adr); Sue Conley (monteuse son)
Les meurtres de l’âme errante	Jonas Kuhnemann (monteur superviseur des dialogues), Danielle McBride (monteuse son)	Durée de vie

Meilleur montage sonore en télévision longue durée – Dialogue et ADR

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2002 [2] [3]	Moine	” M. Monk et le candidat “	Peter Austin (superviseur son/adr editor), David Melhase (dialogue/adr editor)	Etats-Unis
Condamné	Mace Matiosian (monteur son/dialogue superviseur); Mark Allen (monteur sonore superviseur); Ruth Adelman (rédactrice en chef superviseure); Edmund J. Lachmann, Christopher B. Reeves (éditeurs de dialogue/adr)	Afficher l’heure
Gléason	Mark Linden (superviseur du monteur son/adr); David Bondelevitch (éditeur de dialogue superviseur); Al Decker, Bruce Greenspan, Michael Marion, Tara A. Paul, Carlos Ramirez (éditeurs de dialogue/adr)	SCS
Les garçons de la jonction	G. Michael Graham (monteur son/dialogue superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Rick Crampton, Anton Holden, Charlie Kolander, Michael Lyle, Scott A. Tinsley, Rusty Tinsley (éditeurs de dialogue/adr)	ESPN
L’histoire des mineurs de Pennsylvanie	John Benson (superviseur du monteur son/dialogue/adr); Sonya Henry, Barbara Issak, Ralph Osborn (éditeurs de dialogue/adr)	abc
Le derby des cigognes	Katherine Fitzgerald (rédactrice en chef des dialogues)	Durée de vie
Trop jeune pour être papa	Brandon Walker (superviser l’éditeur son/dialogue), Dale Sheldrake (superviser l’éditeur adr)
Torse : l’histoire d’Evelyn Dick	Marvyn Dennis (éditeur de dialogue superviseur)
Pris	David B. Cohn (monteur sonore superviseur); Eileen Horta (adr superviseur/éditeur de dialogue); Benjamin Beardwood, Patrick Hogan, Jason Lezama, Ralph Osborn (éditeurs de dialogues)	Sci-Fi
2003 [4] [5]	Et mettant en vedette Pancho Villa comme lui-même	Zack Davis (superviseur du monteur son/dialogue/adr); Geoffrey G. Rubay (monteur sonore superviseur); Lou Kleinman, David Williams (éditeurs de dialogue/adr)	HBO
Aller pour Broke	Brandon Walker (monteur sonore superviseur), Danielle McBride (monteuse dialogue/adr)	Durée de vie
Hitler : la montée du mal	Mark Friedgen (monteur son/dialogue superviseur); Suzanne Angel (rédactrice en chef de l’adr); Joy Ealy, Kristi Johns, Kathryn Madsen (éditeurs de dialogue/adr)	SCS
Procès des sorcières de Salem	David McCallum (monteur sonore superviseur); Janice Ierulli (superviseur dialogue/adr editor); Ronayne Higginson (éditeur de dialogues) ; Fred Brennan, Barry Gilmore, Garrett Kerr, Angie Pajek (rédacteurs en chef)
Route des douze milles	Mark Friedgen (monteur sonore superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Anton Holden, Charlie KolandeR, Mark Steele, Tim Terusa (éditeurs de dialogue/adr)
Jules César	Mark Friedgen (monteur son/dialogue superviseur); Suzanne Angel (rédactrice en chef de l’adr); Joy Ealy, Kristi Johns, Kathryn Madsen (éditeurs de dialogue/adr)	TNT
L’homme de la musique	Mark Allen, Kelly Oxford (supervisant les monteurs sonores); Craig S. Jaeger, Tim Kimmel (éditeurs de dialogue/adr)	abc
Sauver Jessica Lynch	Robert Webber (monteur sonore superviseur); Suzanne Angel (rédactrice en chef de l’adr); William C. Carruth, Rick Crampton, Devon Heffley Curry, Joy Ealy, Anton Holden, Kathryn Madsen, Tim Terusa, Randal S. Thomas, Rusty Tinsley (éditeurs de dialogue/adr)	CNB
Indicible	Jeremy Hoenack (monteur sonore superviseur), Steven Erickson (monteur dialogue/adr superviseur)
2004 [6] [7]	La vie et la mort de Peter Sellers	Tim Hands (monteur sonore superviseur), Victoria Brazier (monteur superviseur des dialogues/adr), Zack Davis (éditeur des dialogues/éditeur adr), Laura Lovejoy (éditeur des dialogues), Anna MacKenzie (éditeur adr)	HBO
Frankenstein	Trevor Jolly (superviseur son/adr editor), Christopher B. Reeves (superviseur dialogue editor), Debby Ruby-Winsberg (adr editor)	Etats-Unis
Spartacus	“Partie 2”	Mark Friedgen (monteur sonore superviseur); Joy Ealy (rédactrice en chef des dialogues); Kathryn Madsen (rédactrice en chef de l’adr); William C. Carruth, Rick Crampton, Anton Holden, Mark Steele, Tim Terusa, Randal S. Thomas (éditeurs de dialogue/adr)
La grille	“Première partie”, “Deuxième partie”	Mark Friedgen (monteur sonore superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); William C. Carruth, Joy Ealy, Charlie Kolander, Mark Steele, Burton Weinstein (éditeurs de dialogue/adr)	TNT
La saison gagnante	Stephen Grubbs (superviseur du monteur son/dialogue/adr); Joy Ealy (rédactrice en chef de l’adr); William C. Carruth, Rick Crampton, Anton Holden, Mark Steele, Tim Terusa, Charlie Kolander, Rusty Tinsley (éditeurs de dialogues)

Meilleur montage sonore à la télévision : forme longue – Dialogue et remplacement de dialogue automatisé

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2005 [8] [9]	Blues de Lackawanna	Jon Mete (monteur sonore superviseur); Michael Hertlein, Paul Longstaffe (monteurs sonores)	HBO
Catégorie 7 : La fin du monde	Joe Melody (monteur sonore superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Mark Steele, Tim Terusa (éditeurs de dialogues) ; J. Michael Hooser, Burton Weinstein (rédacteurs en chef)	SCS
Vers l’ouest	“Destinée manifeste”	G. Michael Graham (monteur sonore superviseur); Kristi Johns (rédactrice en chef superviseure); William C. Carruth, Anton Holden, Charlie Kolander, Tim Terusa, Rusty Tinsley, Burton Weinstein (éditeurs de dialogue)	TNT
Reefer Madness : la comédie musicale du film	Glenn T. Morgan (monteur sonore superviseur); Dave McMoyler, Margit Pfeiffer (monteurs sonores)	Afficher l’heure
Éponge	Jonas Kuhnemann (monteur son superviseur), Joe Mancuso (monteur dialogue), Richard Calistan (monteur adr)	TVC
2006 [10] [11] [12]	Le chemin vers le 11 septembre	G. Michael Graham (monteur sonore superviseur); J. Michael Hooser (éditeur superviseur d’adr); Devon Heffley Curry, Joy Ealy, Anton Holden, Adriane Marfiak, Mark Steele (éditeurs de dialogue/adr)	abc
Sentier brisé	Kevin Howard (monteur sonore superviseur), Rob Hegedus (monteur dialogue superviseur), Richard Calistan (monteur adr superviseur)	AMC
Huit jours à vivre	Alastair Gray (monteur sonore superviseur), Richard Calistan (monteur adr superviseur)	Durée de vie
Déchu	David C. Eichhorn (monteur sonore superviseur), Vic Radulich (monteur dialogue/adr)	Famille ABC
L’année sans Père Noël	Gregory M. Gerlich (monteur sonore superviseur); David M. Cowan (superviseur du dialogue/rédacteur en chef) ; Ginny Cook, Jeremy J. Gordon (éditeurs de dialogues)	CNB

Meilleur montage sonore – Dialogue et ADR pour la télévision longue durée

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2007 [13]	Enterre mon coeur à Wounded Knee	Stephen Hunter Flick, Avram D. Gold (monteurs sonores supervisés); Steffan Falesitch, Eric Hertsguaard, Patricio A. Libenson (éditeurs de dialogue)	HBO
Gros coups	“Pilote”	Peter Austin (monteur sonore superviseur); Vanessa Lapato (rédactrice en chef des dialogues) ; Mark Allen, Virginia Cook-McGowan, Eric Erickson, Karyn Foster, Hector C. Gika, Sonya Henry, Marc Meyer, Brian Risner, Beth Wiehe (éditeurs de dialogue/adr)	abc
Perdu	« De l’autre côté du miroir »	Thomas DeGorter (monteur sonore superviseur); Maciek Malish (éditeur de dialogue superviseur); Jay Keizer (éditeur superviseur d’adr); Thomas A. Harris, Christopher B. Reeves , Gabrielle Gilbert Reeves (éditeurs de dialogue/adr); Scott Weber (éditeur d’effets sonores)
Mitch Albom est pour un jour de plus	Scott Hecker, Miguel Rivera (monteurs sonores supervisés); Terry Garcia (assistant monteur son)
Booky et le Père Noël secret	Janice Ierulli (monteuse sonore superviseur), Richard Calistan (monteur adr superviseur), Rob Hegedus (éditeur dialogue/adr)	TVC

Meilleur montage sonore – Dialogue de longue durée et ADR à la télévision

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2008 [14] [15] [16]	Génération Kill	“Prends-en”	Stefan Henrix (monteur son superviseur); Becki Ponting, Will Ralston (supervisant les rédacteurs en chef); Iain Eyre (éditeur superviseur des dialogues)	HBO
La souche Andromède	“Partie 1”	G. Michael Graham (monteur son/dialogue superviseur); Devon Heffley Curry (éditeur superviseur d’adr); Anton Holden, Tim Terusa, Daniel Tripoli (monteurs sonores)	A&E
La frange	” Pilote “	Bruce M. Honda (superviseur du monteur son/dialogue); Bob Redpath (superviseur du monteur son/adr); Christopher B. Reeves (éditeur de dialogues) ; Virginia Cook-McGowan, David M. Cowan, Mitchell Gettleman, Thomas A. Harris (rédacteurs en chef)	Renard
La bonne sorcière	Sue Conley (rédactrice en chef superviseure)	Poinçonner
Le bibliothécaire : la malédiction du calice de Judas	Noah Blough (superviseur de l’éditeur son/dialogue/adr), Chris Winter (éditeur de dialogue)	TNT
2009 [17] [18] [19]	Battlestar Galactica	” L’aube, partie 2 “	Daniel Colman, Jack Levy (monteurs sonores supervisés); Vince Balunas (superviseur du dialogue / éditeur adr)	Sci-Fi
Une fille américaine : Chrissa tient bon	Joe Dzuban (monteur sonore superviseur, monteur de dialogue), Glenn T. Morgan (monteur sonore superviseur), Justin Dzuban (monteur de dialogue)	HBO
Dégâts	“Fais-moi confiance”	Tim Kimmel (monteur sonore superviseur), Todd Niesen (monteur dialogue superviseur), Ruth Adelman (monteur adr superviseur)	Effets
Maison	” Cassé “	Brad North (superviseur du monteur son/adr), Jackie Rodman (superviseur de l’éditeur de dialogue)	Renard
Scooby Doo! Le mystère commence	Trip Brock (monteur sonore superviseur), Brian SM Wroth (éditeur de dialogue/adr), Bryon Speller (éditeur de dialogue)	Réseau de dessin animé

années 2010

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2010 [20] [21] [22]	Le Pacifique	“Basilone”	Tom Bellfort (monteur sonore superviseur); Daniel S. Irwin (superviseur du dialogue/rédacteur en chef); John C. Stuver (éditeur de dialogues) ; Michael Hertlein, Michelle Pazer, David Williams (rédacteurs en chef)	HBO
Les morts qui marchent	” Au revoir les jours passés “	Walter Newman, Kenneth Young (supervisant les monteurs sonores); Darleen Stoker (rédactrice en chef des dialogues); Lou Thomas (éditeur superviseur d’adr); Bruce M. Honda (éditeur de dialogues) ; Skip Schoolnik (éditeur adr)	AMC
Temple Grandin	Bryan Bowen (monteur sonore superviseur); Vanessa Lapato (superviseur dialogue/adr editor); Petra Bach, Paul Curtis (éditeurs de dialogues)	HBO
2011 [23] [24]	Patrie	« Marin Un »	Craig A. Dellinger (monteur sonore superviseur); Jonathan Golodner (concepteur sonore); Jeff Clark, Larry Goeb, Chato Hill, Devin Joseph (éditeurs de dialogues)	Afficher l’heure
Grand amour	“Quand les hommes et les montagnes se rencontrent”	Susan Cahill (monteuse sonore superviseure); Michael Hertlein, Jivan Tahmizian (éditeurs de dialogue)	HBO
Cinéma Vérité	Douglas Murray (monteur sonore superviseur), Susan Dudeck (monteuse adr superviseure), Kim Foscato (monteuse dialogue/adr)
Terra Nova	“Occupation/Résistance”	Christopher Harvengt (monteur sonore superviseur), Frank Smathers (monteur dialogue/adr superviseur)	Renard
Les morts qui marchent	” Ce qui nous attend “	Jerry Ross (monteur sonore superviseur); Lou Thomas (rédacteur en chef des dialogues); Steffan Falesitch, Karyn Foster (éditeurs de dialogue)	AMC
2012 [25] [26]	Le Trône de Fer	« Valar Morghulis »	Peter Brown (monteur sonore superviseur), Vanessa Lapato (monteur dialogue superviseur), Kira Roessler (monteur adr superviseur), Tim Hands (monteur son)	HBO
Coma	David B. Cohn, Bernard Weiser (monteurs sonores superviseurs); Jon Wakeham (monteur son)	A&E
La salle de presse	” Nous avons juste décidé de “	Mark Relyea (superviseur son/adr editor), Robert Guastini (dialogue editor), Ruth Adelman (adr editor)	HBO
Magnolias en acier	Robert Getty (monteur sonore superviseur); Pembrooke Andrews, Chato Hill, Pembrooke Andrews (éditeurs de dialogues)	Durée de vie
Titanesque	“Épisode 4”	Jane Tattersall (monteuse sonore superviseur), David McCallum (monteur dialogue superviseur), Tony Currie (monteur adr superviseur), Sue Conley (monteuse son)	abc
2013 [27] [28]	Le pont	“Pilote”	Mike Marchain (superviseur du monteur son/dialogue/adr); Robert Guastini, Charlie Kolander, Paul Longstaffe (éditeurs de dialogues)	Effets
Bonnie et Clyde	“Partie 2”	Robert L. Sephton (monteur sonore superviseur); Pembrooke Andrews (superviseur dialogue/adr editor); Robert Guastini, Matthew Thomas Hall (éditeurs de dialogue)	A&E , Histoire , Durée de vie
Danser sur le bord	Ian Wilkinson (superviseur du monteur son/dialogue/adr)	PBS
Ville de foule	” Red Light “, ” Sa Majesté Banane “	Matthew E. Taylor (monteur sonore superviseur), Lou Thomas (monteur superviseur des dialogues), Gregg Baxter (monteur des dialogues)	TNT
Fils de l’anarchie	“Le roi fou”	Erich Gann (superviser l’éditeur son/dialogue), Joy Ealy (superviser l’éditeur adr)	Effets
2014 [29] [30]	Klondike	“Partie 1”	Lee Walpole (monteur sonore superviseur), Jason Lawrence (monteur dialogue superviseur), Iain Eyre (monteur adr superviseur)	Découverte
Ruisseau de la Délivrance	Christopher S. Aud, Gregory M. Gerlich (monteurs sonores supervisés); Stephanie Brown (superviseure de la rédaction des dialogues/adr); David M. Cowan (éditeur de dialogue superviseur)	Durée de vie
Lizzie Borden a pris une hache	Bernard Weiser (superviseur son/dialogue/adr editor), Robert Getty (dialogue/adr editor)
Pétales sur le vent	Erich Gann (monteur son/adr superviseur), Joe Melody (monteur son superviseur)
Le cœur normal	Gary Megregian (monteur sonore superviseur), Jason Krane (éditeur de dialogue/adr)	HBO
2015 [31] [32]	Bessie	Damian Volpe (monteur son superviseur); Tony Martinez (superviseur du dialogue/rédacteur en chef) ; Brian Bowles, Mary Ellen Porto (éditeurs de dialogue/adr)	HBO
Le livre des nègres	“Épisode 1”	David Rose (monteur sonore superviseur); David McCallum (superviseur du dialogue/rédacteur en chef) ; Martin Gwynn Jones (éditeur superviseur d’adr); Sue Conley, Brent Pickett (éditeurs de dialogue/adr)	PARI
Saints et étrangers	“Partie 1”	Victor Ray Ennis , Kenneth L. Johnson (monteurs sonores supervisés); Brian Armstrong, David Grant (éditeurs de dialogue/adr); Scott Ferrara, Lauren E. Price (éditeurs de dialogue)	NatGéo
Scream Queens	” Pilote “, ” Hell Week “	Gary Megregian (monteur sonore superviseur); Jason Krane, Lance Wiseman (éditeurs de dialogue)	Renard
Fils de la liberté	“Indépendance”	Louis Bertini (superviseur son/dialogue/adr editor) ; Ruy García (monteur sonore superviseur); Nicholas Renbeck, Alexa Zimmerman (éditeurs de dialogue/adr)	Histoire
La montée du Texas	“La vengeance est à moi”	Tom Bjelic, John Laing (monteurs sonores supervisés); Petra Bach (rédactrice en chef superviseure); Mark Dejczak, Dermain Finlayson, Mark Gingras, Dale Lennon, Jill Purdy (éditeurs de dialogue/adr)
Tout	“Première partie : Pouvoir”	Michael J. Benavente (monteur son/dialogue superviseur), Craig Mann (monteur son superviseur), Chase Keehn (monteur dialogue/adr)	Pic
2016 [33] [34]	La nuit de	“La plage”	Nicholas Renbeck (monteur sonore superviseur); Odin Benitez, Sara Stern, Luciano Vignola (éditeurs de dialogues) ; Marissa Littlefield (rédactrice en chef)	HBO
Harley et les Davidson	“Course vers le sommet”	Jamie Caple (monteur sonore superviseur); Dan Green, Michael Wabro (éditeurs de dialogues) ; Tim Hands (rédacteur en chef)	Histoire
Racines	“Partie 2”	Gary Megregian (monteur sonore superviseur); Stuart Martin (éditeur superviseur d’adr); Christian Buenaventura, Steven Stuhr (éditeurs de dialogues) ; Jason Krane (rédacteur en chef)
Sherlock	« L’abominable mariée »	Doug Sinclair (monteur sonore superviseur, éditeur adr), Paul McFadden (éditeur de dialogue)	PBS
Westworld	« L’esprit bicaméral »	Thomas DeGorter (monteur sonore superviseur); Matt Sawelson (éditeur superviseur d’adr); Brian Armstrong, Fred Paragano (éditions de dialogue)	HBO

Réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Dialogue et ADR pour les médias de diffusion épisodiques de longue durée

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2017 [35] [36]	Miroir noir	« USS Callister »	Kenny Clark (monteur sonore superviseur); Michael Maroussas, Matthew Skelding (éditeurs de dialogues)	Netflix
Le diable	” Pilote “	Will Ralston (monteur sonore superviseur), Alexa Zimmerman (monteuse de dialogues), Mary Ellen Porto (monteuse adr)	HBO
Impie	“Retour à la maison”	Eric Hoehn, Wylie Stateman (supervisant les monteurs sonores); Harry Cohen, Hector C. Gika, Sylvain Lasseur, Gregg Swiatlowski (éditeurs de dialogues) ; Leo Marcil, Jackie Zhou (rédacteur en chef)	Netflix
Ozark	“Le péage”	Stephen Grubbs (monteur son/adr superviseur), Kurt Nicholas Forshager (monteur son superviseur), Todd Niesen (monteur dialogue)
Le long chemin du retour	“Dimanche noir, partie 1”	GW Brown, Gregory King (monteurs sonores supervisés); Jeffrey Dyal (éditeur de dialogues) ; James Matheny (rédacteur en chef)	NatGéo
2018 [37] [38]	Westworld	” L’énigme du Sphinx “	Thomas DeGorter (monteur sonore superviseur); Brett Hinton (éditeur superviseur d’adr); Brian Armstrong, Fred Paragano (éditeurs de dialogues)	HBO
Tu ferais mieux d’appeler Saul	” Vainqueur “	Kurt Nicholas Forshager (monteur sonore superviseur), Kathryn Madsen (monteur adr superviseur), Jane Boegel (monteuse dialogue)	AMC
Carbone altéré	“Hors du passé”	Brett Hinton (monteur sonore superviseur), Brian Armstrong (monteur de dialogue)	Netflix
Garde du corps	“Épisode 2”	Dan Johnson (éditeur de dialogue), James Gregory (éditeur adr)
Château de cartes	“Chapitre 73”	Jeremy Molod (monteur sonore superviseur), Chris Gridley (monteur de dialogue)
Narcos : Mexique	“Dis juste non”	Randle Akerson (monteur sonore superviseur), Thomas Whiting (monteur adr superviseur), David Padilla (monteur dialogue)
Ozark	“La Côte d’Or”	Kurt Nicholas Forshager, Stephen Grubbs (monteurs sonores superviseurs); Todd Niesen (éditeur de dialogues)
Casse-cou	“Aveuglé”	Lauren Stephens (monteur sonore superviseur), Christian Buenaventura (monteur dialogue/adr superviseur), Lance Wiseman (monteur dialogue) (monteur dialogue)
Le conte de la servante	“La dernière cérémonie”	Jane Tattersall (monteuse sonore superviseure), David McCallum (monteur superviseur des dialogues), Krystin Hunter (monteuse adr)	Hulu
2019 [39] [40]	Tchernobyl	“Veuillez rester calme”	Stefan Henrix (monteur sonore superviseur), Harry Barnes (monteur adr superviseur)	HBO
La Couronne	“Aberfan”	Lee Walpole (monteur sonore superviseur), Tom Williams (monteur de dialogues), Steve Little (monteur adr)	Netflix
Peaky Blinders	“Monsieur Jones”	Nigel Heath (monteur sonore superviseur), Adele Fletcher (éditeur de dialogue/adr)
Le conte de la servante	“Au secours”	David McCallum, Jane Tattersall (monteurs sonores supervisés); Brent Pickett (éditeur de dialogues) ; Krystin Hunter (rédactrice en chef)	Hulu
La merveilleuse Mme Maisel	“Une fille juive entre dans l’Apollon…”	Ron Bochar (monteur sonore superviseur), Sara Stern (monteuse de dialogues), Ruth Hernandez (monteuse adr)	Amazone
Succession	” Ce n’est pas pour les larmes “	Nicholas Renbeck (monteur sonore superviseur); Angela Organ (rédactrice en chef de l’adr); Marlena Grzaslewicz, Bill Orrico (éditeurs de dialogues) ; Lidia Tamplenizza (rédactrice en chef)	HBO
Vrai détective	“La Grande Guerre et la mémoire moderne”	David Esparza, Mandell Winter (supervisant les monteurs sonores); Micah Loken, Bernard Weiser (éditeurs de dialogues)
Le Trône de Fer	” Les cloches “	Tim Kimmel (monteur sonore superviseur); Tim Hands (éditeur superviseur d’adr); Paul Bercovitch, John Matter (éditeurs de dialogues)

années 2020

An	Programme	Épisode(s)	Nominés	Réseau
2020 [41] [42]	Le pari de la reine	“Fin du jeu”	Gregg Swiatlowski (monteur son superviseur) ; Eric Hirsch (éditeur de dialogues) ; Eric Hoehn, Leo Marcel, Wylie Stateman (rédacteurs en chef)	Netflix
Tu ferais mieux d’appeler Saul	« Quelque chose d’impardonnable »	Nick Forshager (monteur sonore superviseur) , Kathryn Madsen (monteuse adr superviseure) , Jane Boegel (monteuse dialogue)	AMC
La Couronne	” Conte de fées “	Lee Walpole (monteur son superviseur) ; Jeff Richardson (éditeur de dialogues) ; Steve Little, Tom Williams (rédacteurs en chef)	Netflix
Sombre	“Vie et mort”	Alexander Wuertz (monteur son superviseur) , Thomas Kalbér (monteur dialogue superviseur) , Benjamin Hörbe (monteur adr superviseur) , Gaston Ibarroule (monteur dialogue) , Clemens Nürnberger (monteur adr)
Ozark	“Tout compris”	Nick Forshager (monteur sonore superviseur) , Todd Niesen (monteur dialogue) , Stephen Grubbs (monteur adr)
Fargo	“La guerre simulée”	Nick Forshager (monteur sonore superviseur) , Todd Niesen (monteur dialogue superviseur) , Tim Boggs (monteur adr superviseur)	Effets
Star Trek : Picard	“La boîte impossible”	Matthew E. Taylor (monteur sonore superviseur) , Sean Heissinger (monteur de dialogue)	CBS All Access
Westworld	« La mère des exilés »	Sue Gamsaragan Cahill (superviseure du son) ; Jane Boegel-Koch, Tim Tuchrello (éditeurs de dialogues)	HBO
2021 [43]	Pour toute l’humanité	“Et voici pour vous”	Vince Balunas (monteur sonore superviseur, éditeur de dialogue/adr)	AppleTV+
Le conte de la servante	“Vœux”	David McCallum (monteur sonore superviseur) , Krystin Hunter (monteuse de dialogues)	Hulu
L’émission du matin	“Mon année la moins préférée”	Mark Relyea (monteur sonore superviseur) , Pernell Salinas (monteur superviseur des dialogues) , Julie Altus (monteur superviseur adr) , Robert Guastini (monteur dialogues)	AppleTV+
Le Nevers	” Pilote “	Tim Kimmel (monteur sonore superviseur) , John Matter (monteur dialogue superviseur) , Tim Hands (monteur adr superviseur)	HBO
Jeu de calmar	“VIPS”	Tae-Young Choi, Hye-Young Kang (monteurs son supervisés) ; Eun-Ji Ye (rédacteur en chef des dialogues) ; Byung-In Kim (rédacteur en chef superviseur)	Netflix
Star Trek : Découverte	« Kobayashi Maru »	Matthew E. Taylor (monteur sonore superviseur) , Cormac Fudge (monteur dialogue superviseur, éditeur adr) , Sean Heissinger (monteur son superviseur)	Paramount+
Succession	” Sécession “	Nicholas Renbeck (monteur son superviseur) , Michael Feuser (monteur dialogue) , Angela Organ (monteuse adr)	HBO
Ted Lasso	“Arc-en-ciel”	Brent Findley (monteur son superviseur) , Bernard Weiser (monteur dialogue) , Kip Smedley (monteur foule)	AppleTV+

Programmes avec plusieurs nominations

3 nominations Le conte de la servante (Hulu) Ozark (Netflix) Westworld (HBO) 2 nominations Tu ferais mieux d’appeler Saul (AMC) La Couronne (Netflix) Game of Thrones (HBO) Succession (HBO) Les morts -vivants (AMC)

Voir également

• Liste des prix de la télévision américaine

Références

1. ^ “Les éditeurs de son tapent sur les noms pour les Golden Reel Awards” . Variété . Consulté le 27 juin 2019 .
2. ^ ” ‘Gangs’, ‘Perdition’ top Golden Reel hoche la tête” . Variété . Récupéré le 27 juin 2019 .
3. ^ “Disney Feature Animation et SpongeBob Squarepants gagnent le double d’or” . Réseau mondial de l’animation . Consulté le 27 juin 2019 .
4. ^ ” ‘Pirates’ reels in most MPSE noms” . Variété . Récupéré le 28 juin 2019 .
5. ^ “Les prix MPSE Golden Reel sont annoncés” . Mélangez . Consulté le 28 juin 2019 .
6. ^ ” ‘Aviator’, ‘Kill’ fill sound editors’ bill” . Variété . Récupéré le 18 juillet 2019 .
7. ^ “Aviator & The Incredibles Top 2004 Golden Reel Awards” . AUBE . Consulté le 18 juillet 2019 .
8. ^ “Les éditeurs de son chantent les louanges” . Variété . Consulté le 28 juin 2019 .
9. ^ “2006 Golden Reel Award Nominés: Longs métrages” . Jason Ryder . Consulté le 1er juillet 2019 .
10. ^ “MPSE annonce les noms de Golden Reel” . Variété . Consulté le 4 juillet 2019 .
11. ^ “Les lettres d’Iwo Jima et les voitures remportent les meilleurs Golden Reel Awards” . AUBE . Consulté le 4 juillet 2019 .
12. ^ “2007 Golden Reel Award Nominés : Longs métrages” . Jason Ryder . Consulté le 4 juillet 2019 .
13. ^ “2008 Golden Reel Award Nominés : Longs métrages” . Jason Ryder . Consulté le 4 juillet 2019 .
14. ^ ” ‘Button’ parmi les nominés du Golden Reel” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 5 juillet 2019 .
15. ^ ” ‘WALL-E’ polit les Golden Reel Awards” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 4 juillet 2019 .
16. ^ “2009 Golden Reel Award Nominés : Longs métrages” . Éditeurs sonores de films . Archivé de l’original le 9 avril 2016 . Consulté le 7 août 2019 .
17. ^ “Les nominés du Golden Reel Award ont été annoncés” . Los Angeles Times . Consulté le 8 juillet 2019 .
18. ^ “MPSE annonce les gagnants des Golden Reel Awards 2010” . Mélangez . Consulté le 8 juillet 2019 .
19. ^ “2010 Golden Reel Award Nominés : Télévision” . Jason Ryder . Consulté le 8 juillet 2019 .
20. ^ “Motion Picture Sound Editors annoncent les nominés pour les Golden Reel Awards” . Los Angeles Times . Consulté le 20 juin 2019 .
21. ^ “MPSE annonce les 58e gagnants des Golden Reel Awards” . Mélangez . Consulté le 20 juin 2019 .
22. ^ “2011 Golden Reel Award Nominés : Longs métrages” . Éditeurs sonores de films . Archivé de l’original le 10 avril 2011 . Consulté le 8 juillet 2019 .
23. ^ ” ‘Super 8’ Leads Sound Editors Feature Field With Three Nominations ” . Variété . Récupéré le 20 juin 2019 .
24. ^ “Les éditeurs de son reconnaissent” Hugo “, ” The Muppets “, ” Super 8 “, ” Tintin “, ” War Horse ” ” . Variété . Récupéré le 20 juin 2019 .
25. ^ “MPSE annonce les nominés de la bobine d’or 2013” . Réseau mondial de l’animation . Consulté le 20 juin 2019 .
26. ^ ” ‘Life Of Pi’ remporte une paire de prix pour les éditeurs de son ” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 20 juin 2019 .
27. ^ “Les éditeurs de son annoncent les nominés de la bobine d’or 2013” . Variété . Consulté le 21 juin 2019 .
28. ^ “MISE À JOUR: Les éditeurs de sons cinématographiques dévoilent la liste complète des nominés Golden Reel” . Date limite . Consulté le 21 juin 2019 .
29. ^ “Motion Picture Sound Editors Annoncent 2015 Golden Reel Nominations” . Réseau mondial de l’animation . Consulté le 21 juin 2019 .
30. ^ ” ‘Birdman’, ‘American Sniper’ Top Golden Reel Awards: MPSE Winners List” . Date limite . Récupéré le 21 juin 2019 .
31. ^ “La liste complète des nominés aux Golden Reel Awards 2016” . Le tableau de suivi . Consulté le 20 juin 2019 .
32. ^ “Golden Reel Awards: La liste complète des gagnants” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 20 juin 2019 .
33. ^ ” “Hacksaw Ridge”, “Rogue One”, “Arrival” Lead Sound Editors’ Feature Nominees” . The Hollywood Reporter . Récupéré le 21 juin 2019 .
34. ^ “Motion Pictures Sound Editors’ Golden Reel Awards: ‘Hacksaw Ridge’, ‘Westworld’ parmi les gagnants – Liste complète” . Date limite . Consulté le 21 juin 2019 .
35. ^ “MPSE Golden Reel Awards: ‘Baby Driver,’ ‘Dunkerque’ parmi les nominés des éditeurs sonores” . Le journaliste hollywoodien . Consulté le 21 juin 2019 .
36. ^ ” ‘Dunkerque’, ‘Blade Runner 2049’ remportent les honneurs aux MPSE Golden Reel Awards – Liste complète des gagnants” . Date limite . Récupéré le 21 juin 2019 .
37. ^ “Réalisation exceptionnelle dans le montage sonore – Forme longue épisodique – Dialogue / ADR” . Éditeurs sonores de films . Consulté le 22 juin 2019 .
38. ^ ” “Bohemian Rhapsody”, “A Quiet Place” remportent les honneurs du montage sonore aux MPSE Golden Reel Awards” . IndieWire . Récupéré le 22 juin 2019 .
39. ^ Jazz Tangcay (16 décembre 2019). ” « Il était une fois à Hollywood », « Joker », « 1917 » et « Cats » parmi les nominés Golden Reel » . Variété . Variety Media, LLC. Récupéré le 25 décembre 2019 .
40. ^ Dino-Ray Ramos (20 janvier 2020). “Prix MPSE Golden Reel : ‘Ford V Ferrari’, ‘1917’, ‘Parasite’, ‘The Mandalorian’ parmi les gagnants” . Date limite . Variété Média, LLC. Consulté le 20 janvier 2020 .
41. ^ Erik Pederson (1er mars 2021). “Les éditeurs de son nomment ‘Wonder Woman’, ‘Sound Of Metal’, ‘Tenet’ et autres pour les Golden Reel Awards – Liste complète” . Date limite . Variété Média, LLC. Consulté le 1er mars 2021 .
42. ^ Erik Pederson (26 avril 2021). “Trial Of The Chicago 7″, ‘Soul’, ‘Queen’s Gambit’ et ‘Mandalorian’ Lead Sound Editors’ Golden Reel Awards – Liste des gagnants” . Date limite . Variété Média, LLC. Consulté le 17 mai 2021 .
43. ^ Erik Pederson (24 janvier 2022). “Nominations aux prix MPSE Golden Reel annoncées” . Le journaliste hollywoodien . Variété Média, LLC. Consulté le 24 janvier 2022 .