Directeur général

Un directeur général ou directeur général (pluriel : directeurs généraux , directeurs généraux , directeurs généraux ou directeurs généraux ^{[1] [2] [3]} ) ou directeur général est un cadre supérieur , souvent le directeur général , au sein d’un gouvernemental , statutaire, ONG , secteur tertiaire ou institution À but non lucratif . Le terme est couramment utilisé dans de nombreux pays du monde, mais avec différentes significations.

Australie

Dans la plupart des États australiens , le directeur général est le plus haut fonctionnaire de tous les départements gouvernementaux, ne relevant que du ministre démocratiquement élu représentant ce département. À Victoria et dans le gouvernement australien , le poste équivalent est celui de secrétaire du département.

Les cadets des Forces de défense australiennes ont trois directeurs généraux qui sont tous des grades d’une étoile :

• Directeur général des cadets de la marine australienne
• Directeur général des cadets de l’armée australienne
• Directeur général des cadets de l’armée de l’air australienne

Canada

Au Canada , le titre de directeur général est utilisé dans la fonction publique fédérale, connue sous le nom de Fonction publique du Canada . Un directeur général du gouvernement fédéral n’est généralement pas le plus haut fonctionnaire d’un ministère. Les directeurs généraux relèvent généralement d’un haut fonctionnaire, comme un sous-ministre adjoint ou un sous-ministre délégué. Le titre de «directeur général» n’est généralement pas utilisé au sein des fonctions publiques des dix gouvernements provinciaux, ni des trois gouvernements territoriaux; au lieu de cela, ces services civils utilisent généralement le titre de «directeur exécutif» ou de «directeur». Les sous-ministres sont les bureaucrates les plus haut placés au sein de la fonction publique canadienneaux niveaux fédéral, provincial et territorial. Les sous-ministres ne sont pas des politiciens mais des bureaucrates professionnels. À l’extérieur des fonctions publiques fédérales, provinciales et territoriales, certains organismes du secteur public comme les commissions scolaires du Québec utilisent le titre de « directeur général ».

Union européenne

L’ESO et les directeurs généraux de l’ESA signent un accord de coopération. ^[4]

Au sein de la Commission européenne et du Conseil de l’Union européenne , chaque service (appelé Direction générale ) est dirigé par un directeur général apolitique. C’est à peu près l’équivalent d’un secrétaire permanent britannique .

France

En France , le mot similaire Président-directeur général (PDG) désigne la personne la plus élevée dans une entreprise, qui est à la fois Président ( Président ) du conseil d’administration et directeur général ( directeur général ). A partir de 2001, les deux accusations peuvent être disjointes. Le directeur général délégué a un rôle similaire à celui d’un directeur général délégué.

Les ministères français sont divisés en directions générales ( directions générales ), parfois appelées directions centrales ( directions centrales ) ou simplement directions ( directions ), dirigées respectivement par un directeur général , un directeur central ou un directeur .

Ethiopie

Avant le coup d’État de 1974 qui a renversé le gouvernement de l’empereur Haile Selassie , le fonctionnaire en chef d’un ministère gouvernemental ou d’un organisme d’État indépendant était connu sous le titre de directeur général . Dans l’Éthiopie contemporaine, le responsable des agences indépendantes telles que l’ Information Network Security Agency ou l’ Ethiopian Investment Corporation porte le titre de directeur général, tout comme les divisions de second niveau au sein des ministères, sous les secrétariats [permanents]. ^[5]

Allemagne

En Allemagne , Generaldirektor peut être utilisé pour le PDG d’une grande entreprise, d’une société, d’une société ou d’une entreprise établie, en particulier si les subordonnés ont le titre de directeur . Le titre n’est cependant pas officiel (théoriquement, toute personne, et même pratiquement tout entrepreneur avec un seul employé, peut s’appeler directeur général) et désormais largement hors d’usage. Officiellement, une Gmbh a un Geschäftsführer (“directeur général”), une Aktiengesellschaft et un conseil d’administration (Vorstand) avec un Président (Vorstandsvorsitzender).

Le terme est également utilisé par l’Institut allemand de Taipei , la mission de représentation informelle de l’Allemagne en République de Chine (Taiwan) , pour désigner son chef de mission , ^[6] ainsi que la traduction suggérée pour les postes de direction (Abteilungsleiterin ou Abteilungsleiter) en ministères allemands. ^[7]

Hong Kong

Plusieurs postes au sein du Gouvernement de Hong Kong portent le titre de directeur général, notamment les directeurs généraux de la promotion des investissements , du commerce, du commerce et de l’industrie , de l’aviation civile et du bureau économique et commercial de Hong Kong, à Londres .

Inde

En Inde, un directeur général peut faire référence au directeur général de la force de sécurité des frontières ou au directeur général de la police , qui est le plus haut gradé des forces de police armées centrales , de la force nationale d’intervention en cas de catastrophe , ^[8] et de l’ Indian Garde côtière . ^[9] En outre, les chefs de nombreuses agences gouvernementales sont également appelés directeurs généraux, comme le directeur général de l’ Archaeological Survey of India , ^[10] le directeur général du Central Statistics Office , ^[11] le directeur général du National Centre d’informatique (NIC), ^[12] le directeur général du Conseil indien de la recherche médicale , ^[13] etc. ^[14]

Italie

En Italie , le direttore generale d’une entreprise est un Mandataire social qui rapporte au PDG ( amministratore delegato ) et exerce des fonctions similaires à celles d’un directeur général délégué .

Certains ministères italiens sont divisés en départements ( dipartimenti ), eux-mêmes divisés en directions générales ( direzioni generali ) dirigées par un direttore generale . D’autres ministères, qui n’ont pas de départements, sont directement divisés en directions générales. Dans les provinces italiennes et les plus grandes communes , le direttore generale est un chef de l’administration nommé par le Président de province ou par le maire. Le titre de direttore generale est également attribué au directeur général d’une azienda sanitaria , une agence publique locale pour les services de santé.

Philippines

Le mot directeur général était utilisé aux Philippines en tant que responsable de l’application des lois le plus élevé, ce qui signifie le chef d’un organisme d’application de la loi. Ces agences sont :

• Police nationale des Philippines
• Agence philippine de lutte contre la drogue
• Bureau des services correctionnels

Russie

Un directeur général est le poste de direction le plus élevé dans une entreprise russe , analogue à un directeur général américain (PDG) ou à un directeur général britannique. La situation existe pour toutes les formes juridiques de la Communauté des États indépendants (CEI) [par exemple , les sociétés par actions (AO) et les sociétés à responsabilité limitée (OOO)], à l’exception des entreprises individuelles (IP). ^[15]

Le directeur général est « l’organe exécutif unipersonnel » d’une entreprise. Il agit sans procuration pour représenter la société et délivre des procurations à d’autres. Ses pouvoirs sont définis par l’acte constitutif de la société, par décision de l’assemblée générale des actionnaires (AO) ou des participants (OOO), et par le conseil d’administration. ^[16]

Espagne

En Espagne , au Mexique et dans d’autres pays hispanophones, le terme “directeur général” d’une entreprise (similaire à une société américaine) désigne soit le directeur général, soit le PDG de l’entreprise.

Afrique du Sud

En Afrique du Sud, le terme fait référence au chef non politique du gouvernement national et de ses départements . ^[17] Les gouvernements provinciaux ont également des directeurs généraux et ils jouent des rôles similaires à ceux de leurs homologues nationaux. ^[18]

Suède

En Suède , le mot apparenté Generaldirektör (GD) est le titre générique du chef d’une agence de l’État , sauf disposition contraire d’une autorité supérieure. Aux fins des traductions en anglais, le mot directeur général est officiellement utilisé.

Royaume-Uni

Dans la fonction publique britannique , un directeur général est désormais généralement un haut fonctionnaire (SCS) au niveau 3 de la bande salariale qui dirige un groupe d’autres directeurs et rend compte directement au secrétaire permanent d’un département.

Pour des raisons historiques, il a également été retenu comme titre professionnel des directeurs généraux dans certaines organisations antérieures à la structure SCS actuelle et peut donc être utilisé par ces personnes bien qu’elles travaillent à différentes échelles salariales. Par exemple, le chef du service de sécurité intérieure du Royaume -Uni MI5 est également appelé directeur général, malgré le fait que le poste soit au niveau de secrétaire permanent (échelle salariale 4). (Voir Civil Service (Royaume-Uni) # Systèmes de notation pour plus de détails.)

Le directeur général de la British Broadcasting Corporation utilise également le titre bien qu’il n’y ait aucun lien avec la structure de classement de la fonction publique.

États-Unis

Ce terme est utilisé dans les organisations internationales et les ministères, bien que ce type de poste soit plus communément appelé « directeur exécutif » ou « directeur général » aux États-Unis .

En règle générale, le directeur administratif d’une compagnie d’ opéra aux États-Unis porte le titre de «directeur général». Tel était le cas avec le chanteur et le chef d’orchestre Plácido Domingo , qui a fonctionné autrefois dans cette capacité pour l’ Opéra de Los Angeles , ^[19] comme il avait auparavant pour l’ Opéra national de Washington . Dans un autre exemple marquant, Speight Jenkins a été directeur général de l’ Opéra de Seattle pendant plus de trois décennies. Les directeurs généraux sont souvent responsables des décisions artistiques, telles que les opéras à jouer et les chanteurs à embaucher, en plus des questions financières. Le Metropolitan Operaest l’une des rares exceptions parmi les maisons d’opéra américaines; le chef de son administration est appelé « directeur général » plutôt que directeur général. ^[20]

Références

1. ^ Dictionnaire de la maison aléatoire
2. ^ Dictionnaire anglais Collins
3. ^ Merriam Webster
4. ^ “L’ESO et les directeurs généraux de l’ESA signent un accord de coopération” . Récupéré le 25 août 2015 .
5. ^ “Directions générales” . Ministère des affaires étrangères, Éthiopie.
6. ^ “Le directeur général et les sections individuelles” . Institut allemand de Taipei .
7. ^ https://www.auswaertiges-amt.de/blob/2286410/7adbc35b0d039e66bf94bf8114dbacb7/funktionsbezeichnungen-2019-en-data.pdf ^{[ URL nue PDF ]}
8. ^ “À propos de DG” . Consulté le 9 juillet 2021 .
9. ^ « DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA GARDE CÔTIÈRE INDIENNE » . Consulté le 9 juillet 2021 .
10. ^ “Enquête Archéologique de l’Inde” . Consulté le 9 juillet 2021 .
11. ^ “Répertoire téléphonique” . Consulté le 9 juillet 2021 .
12. ^ “Directeur général” . Consulté le 9 juillet 2021 .
13. ^ “Directeur général” . Consulté le 9 juillet 2021 .
14. ^ “Liste et adresse de toutes les organisations et de leur chef dans MeitY” . Consulté le 9 juillet 2021 .
15. ^ Oiseau, Richard (1992). Amélioration de l’administration fiscale dans les pays en développement, Том 19 . Russie : Fonds monétaire international. p. 344.ISBN _ 9781557753175.
16. ^ Manuel des lois et règlements sur les sociétés russes . Publications commerciales internationales, États-Unis. 3 mars 2008. ISBN 978-1433070525.
17. ^ “Directeur général” . GCIS . Récupéré le 6 mai 2020 .
18. ^ “REGARDER: Harry Malila nommé directeur général du Cap occidental” . IOL . 22 octobre 2019 . Récupéré le 6 mai 2020 .
19. ^ Tsioulcas, Anastasia (2 octobre 2019). “Plácido Domingo démissionne de l’opéra de LA” . NPR . Récupéré le 05/11/2019 .
20. ^ “Administration” . www.metopera.org . Récupéré le 05/11/2019 .